Hecuba

41쪽

ac ντης ἀωρου θυγατερ ἀθλίας τυχης.

χαψ ντεκουσα, χαῖρε Κασάνδρα ἐμοί,

κόμιζ Oδυσσεs, Ἀμφιθεὶς κάρα πεπλοις ώς πρὶν σφαγηναί, ἐκτέτηκα καρδίαν θρήνοισι μητρός, τήνδε τ Ἀκτήκω γόοις. 3, Q φως ' προσειπεῖν γαρ σον νοή ἔξεστί μοι, μέτεστι Γ οὐδὸν πλην σον χρόνον ξίφους βαίνω μεταξ καὶ πυρῆς χιλλέως.

42쪽

ως την Λάκαιναν συγγονον ιοσκόροιν Ελένην ἴδοιμι - δια καλῶν γαρ μμάτων αἴσχιστα Τροίαν ειχε την ευδαίμονα

ι, ἁ τε ποντοπόρους κομίζεις θοὰς ἀκάτους επι οἰδμα λίμνας, ποῖ με τὰν μελέαν πορεύσεις τω δουλόσυνος προς ἶκον

Φθιάδος, ενθα τον καλλίστων δάτων πατερα φασὶν Ἀπιδανον πεδία λιπαίνειν ἴ

55 A νάσων, ἁλιήρει

κώπα πεμπομεναν τάλαιναν, οἰκτρὰν βιοταν ἔχουσαν οἴκοις,

ἔνθα πρωτόγονος τε φοῖνιξ δάφνα Ἱερούς ἀνεσχε

43쪽

HECUBA 3746 πτόρθους Λατοῖ φίλα, δῖ ς ἄγαλμα Βίας;

ραισιν Ἀρτέμιδος τε θεῆς 65 χρυσεαν ἄμπυκα τόξα τ' εὐλογήσω;

η Παλλάδος εν πολειτὰς καλλιδιφρου θεὰς ναίουσ, ἐν κροκέω πέπλω ζεύξομαι ἄρα πώλους, εν 47o δαιδαλεαισι ποικίλλουσ' ἀνθοκρόκοισι πηναις, Τιτάνων γενεάν,

τὰν εὐ ἀμφιπυρωκοιμιζει φλογμω Κρονίδας

ὰ καπνω κατερείπεται

τυφομένα, δορίκτητος Ἀργεῖων Ἀγω δ' ἐν ξει- 48 θονὶ δη κέκλημαι δούλα, λιπos Ἀσίαν, Εὐρώπας θεράπναν ἀλλάξασ', 'Aιδα θαλάμους.

44쪽

38 EURIPIDES

85 Ἀκάβην αν ἐξευροιμι, Τρωάδες κόραι

Zεs, τί λεξω p πότερά, ανθρώπους ὁρῶν η δόξα αλλως τήνδε κεκτησθαι μάτην Vo ψευδῆ δοκουντας δαιμόνων ειναι γένος, τυχην δε πάντα τἀν βροτοῖς ἐπισκοπών οὐχ δ' ἄνασσα των πολυχρύσων Φρυγων, ου ηδε Πριάμου του με γ' λβίου δάμαρ; καί νυν πόλις μεν πῶμ ἀνέστηκεν δορί, 95 χχὐτη δὲ δούλη γραsς, ἄπαις επι χθονὶ

κεῖται, κόνει φυρουσα δύστηνον κάρα.

φελφεῖ γέρων μέν εἰμ , ἄμως δέ μοι θανεῖνειη, πριν αἰσχρῆ περιπεσεῖν iis τινι. ἀνίστα , ὼ δύστηνε, και μετάρσιον 5oo πλευρὰν ἔπαέρε και το πάλλευκον κάρα.

κεῖσθαι τί κινεῖς Ἀστις ει λυπουμένην ,

45쪽

HECUBA 39

5ao τεγξω τόδ' μμα, πρις τάφω θ ὁ τ' ἄλλυτο. παρῆν μὲν χλος πῆ χχαὶ οὐ στρατos πλήρης προ τύμβου σης κόρης επὶ σφαγάς

46쪽

4O EURIPIDES λαβων δ' Ἀχιλλεως παῖς Ιολυξένην χερος ἔστη ἡ ἐπ ἄκρου χώματος, πελας δ' ἐγώ

σκίρτημα μόσχου σης καθέξοντες χεροῖν,εσποντο. πλῆρες δ' ἐν χεροῖν λαβων δέπας πάγχρυσον αἴρει χειρὶ παῖς Αχιλλέως, χοας θανόντι πατρί' σημαίνει δέ μοι 53 σιγην Ἀχαιῶν παντὶ κηρυξαι στρατω. κἀγω καταστα εἶπον ἐν μέσοις τάδε σιγῆτ' Ἀχαιοί, σῖγα πῆς ἔστω λεώς, σίγα σιώπαρ νήνεμον ν ἔστη oχλον.

ὁ δ' εἶπεν παῖ Πηλέως πατηρ δ' ἐμός, 535 δέξαι χοάς μου τάσδε κηλητηρίους, νεκρῶν αγωγούς ἐλθὲ δ' ς πίης μέλαν κόρης ἀκραιφνὲς αἶμ', ο σοι δωρουμεθα

στρατός τε κἀγώ πρευμενης δ' ημῖν γενου, λsσαί τε πρυμνα και χαλινωτηρια 5 in νεῶν δος μῖν, πρευμενους τ δε Ἱλίου νόστου τυχόντας πάντας εἰς πάτραν μολεῖν.

τοσαυτ' ἔλεξε, πῶς δ' ἐπηυξατο στρατός. είτ' ἀμφίχρυσον φάσγανον κώπης λαβὼνεξειλκε κολεos, λογάσι δ' Ἀργείων στρατos

5 5 νεανίαις νευσε παρθενον λαβεῖν.

δ' - εφράσθη, τόνδ' σήμηνεν λόγον ἀ την μην περσαντες Αργεῖοι πόλιν, ἐκosσα θνήσκω Ῥή τις ἄψηται χροος το)os'. παρέξω γαρ δέρην εὐκαρδίως.

47쪽

HECUBA I55 Ἀλευθερα δε μ υς ἐλευθερα θάνω,

προς θεων μεθέντες κτείνα ἐν νεκροῖσι γαρ δούλη κεκλησθαι βασιλις Ου αἰσχυνομαι.

λαοὶ δ' ἐπερρόθησα i/, γαμέμνων τ ἀναξ

ειπεν μεθέ a παρθενον νεανίαις.

555 4οι δ', ς τάχιστ' κουσαν στάτην πα, μεθῆκαν, ουπερ και μέγιστον η κράτος κἀπῶ τυδ' εἰσήκουσε δεσποτων πος, λαβΟὐσα πεπλους εὐάκρας πωμίδος ἔρρηξε λαγόνος ες μέσον παρ ὀμφαλόν, 56 μαστούς τ' ἔδειξε στέρνα αγάλματος κάλλιστα, και καθεῖσα προς γάῖαν γόνυ ἔλεξε πάντων τλημονέστατον λόγον ἰδοῖ τόδ δε μὲν στέρνον, es νεανία, παίειν προθυμεῖ, παῖσον, ε δ DU υ να565 χρῖ7ζεις, πάρεστι λαιμος εὐτρεπης ὁδε. ὁ δ θέλων τε και θελων ἴκτω κόρης, τέμνει σιδηρω πνεύματος διαρροάς

πολλην πρόνοιαν iχεν εὐσχ.ήμως πεσεῖν, 57ω κρύπτουσ 4 κρύπτειν ομματ' ἀρσένω χρεών. ἡπει δ' ἀφῆκε πνεομα θανασίμω σφαγ9, οὐδεις τον αὐτον ἐχεν Αργείων πόνον αλλ o μὲν αὐτων την θανοῖσαν εὐχερω φύλλοις βαλλον, οἱ δὲ πληρουσιν πυράν.575 κορμοῖς φεροντες πευκίνους, ὁ δ' o φέρων προς οὐ φέροντος τοιάδ' ηκουεν κακά

48쪽

παιδος θανούσης εὐτεκνωτάτην δὲ σὲ πασῶν γυναικῶν δυστυχεστάτην θ' ὁρῶ. 0RO C.

δεινόν τι πῆμα Πριαμίδαις πέζεσε πολει τε τῆμῆ θεῶν ἀνάγκαισιν τόδε. ἘκύβH. 58, ὼ θύγατερ, υκ iδ' εἰς ο τι βλέψω κακῶν, πολλῶν παρόντωw ην γαρ ἄψωμαί τινος,τoy Ουκ α με παρακαλεῖ δ ἐκεῖθεν αὐλύπη τις ἄλλη διάδοχ.o κακῶν κακοῖς. καὶ sν το μὲν σον ἄστε μη στένειν πάθος 59 Ῥυ αν δυναίμην ἐξαλείψασθαι φρενός το δ' αὐ λίαν παρεῖλες ἀγγελθεῖσά μοι

γενναῖος. Oύκου δεινόν, ει η με κακή,

τυχοὐσα καιρου θεόθεν εὐ στάχυν φέρει, χρηστὴ Γ, ἁμαρτοὐσ ῶν χρεὼν αὐτὴν τυχεῖν, 595 κακον δίδωσι καρπόν, ἄνθρωποι Γ ἀεί, ὁ μὲν πονηρος οὐδἐν ἄλλο πλὴν κακός, ὁ δ' ἐσθλος ἐσθλός, οὐδε συμφορῶς ποφύσιν διέφθειρ , αλλὰ χρηστός ἐστ' ἀεί ἀρ οἱ τεκόντες διαφέρουσιν, δε τροφαί:

49쪽

oiδεν τό γ' αισχρόν, κανόνι του καλου μαθών.και ταυτα μὲν δη os ετόξευσεν μάτην

συ δ' ἐλθε και σήμηνον Ἀργείοις τάδε, 6oy μη θιγγάνειν μοι μηδέν , ἀλλ' εἴργειν χλον της παιδός ἔν τοι μυρίω στρατευματιακόλαστος ἄχλος ναυτική, ἀναρχία κρείσσων πυρός, κακος Γ ὁ μη τι δρῶν κακόν.

συ δ' υ λαβουσα τευχος, αρχαία λάτρι, 61 βάφα Ἀνεγκε δε- ποντίας ἁλός, ῶς παῖδα λουτροῖς τοῖς πανυστάτοις ἐμήν, νυμφην τ ἄνυμφον παρθένον Η ἀπάρθενον, λούσω προθῶμαί θ' ως μὲν ἀξία, πόθεν Ου αν δυναίμημ' ἰς ς ἔχω τί γαρ πάθω:615 κόσμον Ἀγείρα αἰχμαλωτίδων πάρα, αῖ μοι πάρεδροι τῶν& ἔσω σκηνωμάτων

ναίουσιν, εἴ τις τους νεωστὶ δεσπότας λαθου εχει τι κλέμμα των αυτης δόμων.

IΠρίαμε γεραιά hy εγὼ μήτηρ τέκνων,

του πριν στερεντες. εἶτα δῆτ ὀγκούμεθα,

50쪽

44 EURIPIDES ὁ μέν τις μων πλουσιοι ἐν δώμασιν,62, ὁ δ' ἐν πολίταις τίμιος κεκλημένος. τα δ' υδέν Ἀλλως φροντίδων βουλεύματα,

γλώσσης τε κόμποι κεῖνος λβιώτατος,οτω κατ Τμαρ τυ χάνει μηδὲν κακόν.

63o 'μοὶ χρην πημονα γενεσθαι, Ιδαίαν τε πρωτον λανAλεξανδρος εἰλατίνανετάμεθ' ἄλιον επ' οἶδμα ναυστολήσων 6a, Ἐλενας επὶ λεκτρα, ταν καλλίσταν ὁ χρυσοφαης Aλιος αυγάζει.

πόνοι γα και πόνωνανάγκαι κρείσσονες κυκλουνται.

6 o κοινον δ' εὐιδίας ἀνοίας

645 δα κρίνει τρισσὰς μακάρων παῖδας ἀνηρ βοντας,