Hecuba

71쪽

HECUBA 65

χopo C. 6ύπω δέδωκας, ἀλλ' ἴσως δώσεις δίκην ioas ἀλίμενόν τις ς εις ἄντλον πεσων λέχριος ἐκπεσε φίλας καρδίας, ἀμέρσας βίον τ γαρ υπέγγυον

Ioa δίκα και θεοῖσιν Ου ξυμπιτνει, ολέθριον λεθριον κακόν.

ἀπολέμω δὲ χειρι λείψεις βίον.

72쪽

66 EURIPIDES

ἄμοι μάλ' αὐθις, τέκνα, δυστηνον σφαγῆς. ost 6 C. φίλαι, πέπρακται καίς ἔσω δόμων κακά.

ἀλλ' υτι μη φυγητε λαιψηρω ποδί io o βάλλων γαρ οἴκων τῶνδ' ἀναρρηξω μυχους. χορι C. ιδου, βαρείας χειρὸς ὁρμῆται βέλος. βούλεσθ' πεισπέσωμεν , ἰς ἀκμη καλεῖ Ἐκάβη παρεῖναι Τρωάσιν τε συμμάχους.

73쪽

συν ταῖς ἀρίσταις Τρωάσιμ- δίκην δέ μοι δεδωκε Ἀωρεῖ Γ, Δ ὁρας, δ' εὐδόμων. αλλ ἐκποδων πειμι κἀποστήσομαι ios 5 θυμω ζέοντι Θρyκὶ δυσμαχωτάτω.

τετράποδος βάσιν θηρος ὀρεστέρου

εξαλλάξω, τὰς ἀνδροφόνους μάρψαι χρIζων λιάδας, αἱ με διωλεσαν

ταλαιναι κόραι ταλαιναι Φρσγων, κατάρατοι,

io 65 ποῖ καί με φυγα πτώσσουσι μυχῶν εἴθε μοι ομμάτων αἱματόεν βλέφαρον ἀκέσαι ἀκέσαι τυφλον, Ἀλιε,

φέγγος ἀπαλλάξας.

74쪽

68 EURIPIDES

σίγα κρυπτα βάσιν αἰσθάνομαι IO7 τάνδε γυναικῶν , πός επαξας

σαρκῶν ὀστέων ὐ ἐμπλησθῶ, θοίναν γρίων θηρῶν τιθεμειως, ἀρνυμενος λώβαν, λυμα ἀντίποιν Ἀμβ Q τάλας.

io 8 ναυς ὁπως ποντίοις πείσμασι λινόκροκον

φῶρος στέλλων, πι τάνδε συθεις τεκνων ἐμῶν φυλαξ ὀλέθριον κοίταν χορό c. io85 τλημον, ς σοι δυσφορ' εἴργασται κακά δράσαντι δ' αἰσχρα δεινα τἀπιτίμια δαίμων δωκεν ὁστις εστί σοι βαρύς l.

αἰαῖ, ἰὼ Θργκης

ἰὼ Αχαιοί, ἰὼ Ἀτρεῖδαι. βοὰν βοὰν ἀυτῶ, βοάν

75쪽

HECUBA 69

ῶ τε μόλετε προ θεῶν.κλυει τις, οὐδεὶς ἀρκεσει; τί μελλετε

Io 95 γυναικες λεσάν με, γυναῖκες αἰχμαλωτίδες δεινα δεινα πεπόνθαμεν.

ποῖ τράπωμαι, ποῖ πορευθω 1imo αιθερ' ἀμπτάμενος Ουράνιονυψιπετες ε μέλαθρον, Ωριων

Σείριος ἔνθα πυρος φλογεας ἀφίη

πάθηὶ ταλαίνης ἐξαπαλλάξαι ζόης.

'Ι ώ, διδουσα θόρυβον χι δε η Φρυγῶν πυργους πεσόντας Aσμεν Ἐλλήνων δορί,

φίλτατ' Ἀσθόμην γαρ 'Aγάμεμνον, σέθεν 11 15 φωνῆς ἀκούσας, ισορας α πάσχομεν

76쪽

7 EURIPIDES

Πολυμῆστορ Α δυστηνε, τίς σ' ἀπώλεσε τις μμ εθηκε τυφλόν, αἱμάξας κόρας, παῖδάς τε τουσδ' ἔκτεινεν P η μέγαν χολον

112 'Eκάβη με συν γυναιξιν αἰχμαλωτίσιν ἀπώλεσ, υκ ἀπώλεσ ἀλλα μειζόνως.

τί φης , ' τουργον εἴργασαι τόδ)ῶς λέγει συ τόλμαν, 'Eκάβη, τήνδ' ἔτλης ἀμήχανον

ἄμοι, τί λεξεις P η γαρ εγγύς ἐστί που II 25 σημηνον, ειπὲ που σθ', D ἁρπάσας χεροῖν διασπάσωμαι καὶ καθαιμάξω χρόα.

77쪽

HECUBA 71

Πολύδωρος, 'Eκάβης παῖς, ον ἐκ ροίας μοὶ πατηρ δίδωσι Πρίαμος εν δόμοις τρέφειν.

II 35 ποπτος ων δη ρωικης ἁλώσεως. τουτον κατέκτειν' ἀνθ Ἀτου ὁ ἰκτεινά νιν ἄκουσον, ως εἶ καὶ σοφ προμηθία. ἔδεισα μη σοι πολεμιος λειφθεις ὁ παῖς Τροίαν ἀθροίσn και ξυνοι κω πάλιν, 11 o γνόντες ὁ Ἀχαιοὶ ζωντα Πριαμιδων τινα Φρυγων ε aia αυθις ἄρειαν στολον, κἄπειτα Θρyκης πεδία τρίβοιεν τάδε λεηλατουντες, γείτοσιν δ' - κακον Τρώων εν περ νυν, ἄναξ, ἐκάμνομεν. i i , Ἐκάβη δε παιδος γνοsσα θανάσιμον μόρον

λόγω με τοιωδ ηγαγ ως κεκρυμμένας θήκας φράσουσα Πριαμιδων ἐν Ἀλίω

δόμους, H ἄλλο μη τις ειδείη τάδε .i1so ζω δὲ κλίνης ν μέσω κάμψας γόνυ πολλαὶ δε χειρὸς αἱ μὲν ξ ἀριστερῆς, αἱ δ' ενθεν ως δη παρα φίλω, Τρώων κόραι θάκους ἔχουσαι, κερκιδ' ιδωνης χερος Ανουν ὐπ' αὐγας τούσδε λεύσσουσαι πέπλους 1ia ἄλλα δε κάμακα Θρ5κίαν θεώμεναι γυμνόν μ' θηκαν διπτυχου στολίσματος.

78쪽

7 EURIPIDES

oσαι δε τοκάδες σαν, εκπαγλούμεναι τέκν ἐν ροῖν ἔπαλλον, ς' πρόσω πατρος γενοιντο, διαδο) αῖς ἀμείβουσα χοεροῖν

εὐθυς λαβουσαι φάσγαν ἐκ πέπλων ποθεν κεντουσι παῖδας, αἱ δὲ πολεμίων δίκην ξυναρπάσασαι τὰς εμὰς εἶχον χερας καί κωλα παισὶ δ' ἀρκέσαι χρήὶζων ἐμοῖς, II 6 ει με πρόσωπον ἐξανισταίην μόν, κόμης κατεῖχ'ν, ε δε κινοίη χέρας, πλήθει γυναικων ουδὲν νυον τάλας.τ λοίσθιον δέ, πῆμα πήματος πλέον, ἐξειργάσαντο δείν χμῶν γαρ μμάτων,

II 7 πόρπας λαβουσαι τα ταλαιπώρους κόρας κεντουσιν, αιμάσσουσιν Ἀi ἀνα στέγας

φυγάδες ἔβησαν Ἐκ δε πηδήσας εγώ,

θηρ ως διώκω τας μιαιφόνους κυνας, απαντ ερευνων τοῖχον, ς κυνηγέτης, ii 5 βάλλυον, ἀράσσων τοιάδε σπευδων χάριν πέπονθα την σήν, πολέμiόν τε σον κτανών, Ἀγάμεμνον. - ὁ μη μακρους τείνω λόγους, εἴ τις γυναῖκα των πριν εἴρηκεν κακῶς, νυν λέγων εἰστιν τις, η μέλλει λέγειν, II 8o παντα αὐτα συντεμὼν γω φράσω γένος γαρ ύτε πόντος υτ γη τρεφει τοιόνδ' ὁ δ' ἀει συντυχων πίσταται.

79쪽

τω πραγμάτων την γλωσσαν ἰσχυειν πλεον αλλ' εἴτε χρήστ ἔδρασε, χρηστ εδε λέγειν, II9 εἴτ α πονηρά, τους λόγους ιναι σαθρούς, καὶ, δυνασθαι τἄδικ' ε λεγειν ποτε.σοφοι μὲν ὁ εἰσ' ι ταδ' κριβωκότες, ἀλλ' υ δύνανται δια τέλους εἷναι σοφοί,

κακῶς ς ἀπώλοντ' χύτις ἐξήλυξε πω. II95 καί μοι το μὲν σον δε φροιμίοις ἔχει προς τόνδε δ iμι και λόγοις ἀμείψομαι, 6 φή Ἀχαιῶν πόνον ἀπαλλάσσων διπλουν Aγαμέμνονός θ ήκατι παῖδ' ἐμον κτανεῖν.αλ κάκιστε, πρῶτον ούποτ αν φίλον leto το βάρβαρον γένοιτ αν Ελλησιν γένος, οὐδ αν δύναιτο. τίνα δε και σπεύδων χάριν πρόθυμος σθα P πότερα κηδεύσων τινά, ῆ συγγενης ν ὴ τίν αἰτίαν ἔχων , σης μελλον η τεμεῖν βλαστηματα. I 2 os πλεύσαντες αὐθις τίνα δοκεῖς πείσειν τάδε

ὁ χρυσός, εἰ βούλοιο τἀληθῆ λέγειν,

80쪽

Τροία, πέριξ δὲ πυργος ει ετ πτόλιν, 121 ἔζη τε Πρίαμος Ἀκτορός ηνθει δόρυ, τί δ' o τότ εἴπι τωδ' ἐβουλήθης χάρινθεσθαι, τρεφων τον παῖδα καν δόμοις ε χων

ξένον κατέκτας σην μολόν Ἐφ' ἐστίαν. προς τοῖσδε νυν ἄκουσον, ς φαντὶ κακός. χρῆν' , εἴπερ ησθα τοῖς Ἀχαιοῖσιν φίλος το χρυσον ν φης υ σον, ἀλλα osδ' ἔχειν, 12 2ὐδοὐναι φεροντα πενομένοις τε και χρόνον πολὸν πατρωας γης ἀπεξενωμένοις

συ δ' οὐδε νυν πω σῆς ἀπαλλάξαι χερος τολμάς, ἔχων δε καρτερεῖς ἔτ' ἐν δόμοις. και μην τρέφων μὲν ς σε παῖδ' χρῆν τρέφειν

122 5 σώσας τε τον ἐμόν, ειχες ἄν καλον κλεος εν τοῖς κακοῖς γαρ ἁγαθοὶ σαφεστατοι

φίλοι τα χρηστα δ' αὐθ' ἔκαστ ἔχει φίλου .ει δ' ἐσπάνιζες χρημάτων, ὁ δ' ηὐτύχει,

θησαυρος α σοι παῖς πῆρ Ουμος μεγας 12a νον δ' ει Ἐκεῖνον νυ ἔχεις σαυτω φίλον, χρυσολ Ἀνησις οἴχεται παῖδες τε σοι, αὐτός τε πράσσεις δε σοι δ έγω λεγω, Ἀγάμεμνον, εἰ τω δ' ἀρκέσεις κακος φανεῖ