장음표시 사용
21쪽
ναυμαχίας γίνεσθαι ταυτας καὶ τὰς πεζομαχίας τας ἐν Θερμοπυλησι. ην δε πῶς ο αγὼν τοῖσι κατὰ θάλασσαν περὶ του - β ρίπου, ωσπερ τοῖσι ἀμφὶ Λεωνίθην την εσβολην φυλάσσειν. οἱ μεν δη παρεκελευοντο ὁκως μη παρησουσι ἐς την 'Ελλάδα τους βαρβάρους, οι δ' οκως το Ἐλληνικον στράτευμα διαφθείραντες του πόρου κρατησουσι. XJς δε ταξάμενοι οι Σέρξεω 16 ἐπέπλωον, οι Ἐλληνες ἀτρέμας ειχον προς τῶ 'Αρτεμισιω. οι 10 βάρβαροι μηνοειδες ποιησαντες των νεῶν εκυκλευντο, ώς περιλάβοιεν αυτούς. ἐνθεῶτεν ο Ἐλληνες επανέπλωόν τε και συνέμισγον. εν ταυτη τη ναυμαχιη παραπλησιοι ἀλληλοισι
εγένοντο. ὁ γὰρ Σερξεω στρατος υπὸ μεγάθεός τε καὶ πληθεος
αυτὸς ἡπ' ἐωυτου ἔπιπτε, ταρασσομένων τε των νεῶν και 15 περιπιπτουσέων περὶ ἀλληλας ομως μέντοι ἀντειχε και οὐκεικε δεινὸν γὰρ χρημα εποιεῶντο υπὸ νεῶν ολίγων ες φυγην τράπεσθαι. πολλαι μεν δη των Ἐλληνων νέες διεφθείροντο,
πολλοὶ δε ἄνδρες, πολλω δ' ἔτι πλεῶνες νέες τε των βαρβάρων και ανδρες. Ουτω δε ἀγωνιζόμενοι διέστησαν χωρὶς ἐκάτεροι
1. ανηγον. S. Z. C. 10.2. συνέπιπτ ε. συμπίπτειν Vom
13. υπὸ μεγάθεός τε καὶ πλη- θεος. Zur Bedeuiung Von υπό Vgl. VII 187 ουδ' αν των υποζυγίων τε καὶ των ἀλλων κτηνέων των ἀχθυφόρων υπὸ πληθε0ς οὐδεὶς αν εἴποι ἀριθμόν. S. g. c. 1. In si hi licher Weise Hie liter μέγα ς und πλη-
θος, ist IV 109 μέγας und πολλός verbunden λίμνη μεγάλη καὶ πολλη)
22쪽
HERODOTI 17 Ἐν ταυτηὶ ναυμαχίη Αἰγυπτιοι μεν των Σερξεω στρατιωτέων ηρίστευσαν, οῖ αλλα τε εργα μεγάλα ἀπεδεξαντο καὶ νεας αυτοῖσι ἀνδράσι εἱλον Ελληνίδας πέντε. των δε Ἐλληνων κατὰ ταυτην την ημέρην ηριστευσαν 'Aθηναῖοι, και 'Aθηναίων Κλεινίης ο Ἀλκιβιαδεω, ος δαπάνην οἰκη ν παρεχόμενος εστρα- bτευετο ἀνδράσι τε διηκοσί0ισι και οἰκη- νηῖ. YZς δὲ διέστησαν ἄσμενοι εκάτεροι, ἐς ὁρμον ηπείγοντο. οι ὁ Ελληνες ως διακριθέντες εκ της ναυμαχίης ἀπηλλάχθη
σαν, των μεν νεκρῶν και των ναυηγίων επεκράτε0ν, τρηχέως δε περιεφθέντες και Ουκ ηκιστα 'Aθηναιοι, των αἱ ημίσεαι των 10
νεῶν τετρωμέναι ησαν, δρησμον δη εβουλευοντο ἔσω ἐς την 19 Ἐλλάδα. Νόω δὲ λαβὼν o Θεμιστοκλέης, ως εἰ ἀπορραγείη απὸ του βαρβάρου τό τε γωνικὸν φυλον καὶ το Καρικὸν , οἱοί
ipsis viris. V l. VI 32 καὶ τὰς
Plui. Them. 8 Πίνδαρος ου κακῶς δεικε - επὶ της ενυρτεμισω μάχης
υθι παῖδες ' θαναίων εβάλοντο φαεννὰν Κρηπιδ' ελευθερίας BergkPoet. lyr. p. 244). Ein eben fatis voti Plutarch e rhaltenes Epigram ni lautet: Παντοδαπῶν ἀνδρῶν γενεὰς υσίης ἀπο χωρας Παιδες 'Aθαναίων τωδε ποτ εν πελάγει Ναυμαχίη δαμάσαντες, επεὶ στρατὸς Αλετο Μηδων, Σήματα ταυτ εθεσαν παρθένφυρτέμιδι.5. Κλεινίης. Vater des berithm-ten Alcibiades; er fiet bet Κοrone a
ιδιοστόλφ τριήρει περὶ Ἀρτεμίσιονενδόξως εναυράχησεν, υστερον δε Βοιωτοῖς μαχομενος περὶ Κορώνειαν ἀπεθανε. DaSZ er et ne Triere aufei gene Κοsten εστρατευετο οἰκη- νηῖ) aus rusten lies E, ist ein Be eis fur den gros gen Reiclitum der Fa- mille. 6. διηκοσίοισι. Dies War die gew5hiiliche Bem annung der Triere n. V l. VII 184 ώς ἀνὰ διηκοσίους ἄνδρας λογίζομαι εν ἐκάστη νηί.18. 7. διέστησαν. S. Z. C. 16.8. διακριθεντες - ἀπηλλάχθησαν. Vgl. VII 219 μετὰ δε
τουτο διακριθέντες οι μεν ἀπαλλώσσοντο, οι δε αυτῶν ἄμα Λεωνίδη
κράτεον. Dies gali ais Zeichendes Siegs. V gl. I 82. τρηχέως περιεφθέντες. περιέπειν ist meisi eniweder Hie litermit τρηχέως c. 27. VII 211) Oder mitευ verbunden II 169b. 11. τετρωμέναι. Vgl. VI 16 ὁσοισι δε των Xίων αδυνατοι ησαν αἱ νέες υπὸ τρωμάτων. Das ActivThuk. IV 14 και τὰς μεν πλείους νέας) - ες φυγὴν κατέστησαν καὶ
ἐπιδιώκοντες ώς διὰ βραχέως ἔτρω
σαν πολλάς. ἔσω ἐς . S. Z. c. 14.
19. 12. νόω λαβών wie III 51. V 91. Dasdr φρενι λαβόντες IX10. 13. του βαρβάρου vom Νοminativ τὸ βάρβαρον.
23쪽
τε εἴησαν των λοιπῶν κατυπερθε γενεσθία, ἐλαυνόντων των
Κυβοεων πρόβατα επὶ την θάλασσαν, ταυτη συλλεξας τους στρατηγους ἔλεγέ σφι, ως δοκε0ι εχειν τινα παλάμην, τs ελπίζοι των βασιλέος συμμάχων ἀποστησειν τους ἀρίστους. ταυτα
b μεν νυν ἐς τοσουτο παρεγυμνου, επὶ δε τοῖσι κατηκουσι πρηγμασι τάδε ποιητεα εἰναι σφι ελεγε, των τε προβάτων των βοῖκῶν οσα τις εθελοι καταθύειν κρέσσον γὰρ εἶναι την στρατιην εχειν η τους πολεμίους), παραινεέ τε προειπεῖν τοῖσιεωυτῶν εκάστους πυρ ἀνακαίειν κομιδης δε περι την ωρην 10 αυτω μελησειν ῶστε ἀσινεας ἀπικεσθαι ες την Ἐλλάδα. ταύταηρεσε σφι ποιέειν και αυτίκα πυρ ανακαυσάμενοι ἐτράποντο
προς τα πρόβατα. Oι γὰρ Et βοέες παραχρησάμενοι τον Βά- 20
κιδος χρησμὸν ως ουδεν λεγοντα, ουτε τι εξεκομίσαντο Oυδεν ουτε προεσάξαντο ως παρεσομένου σφι πολεμου, περιπετεα τε
1. κατυπερθε γίνεσθαι Od. κατ. εἶναι ist ei ne ungew5hiilicho
ελαυνόντων - επὶ την /θαλασσαν, τα συλλεξας. WeS-
halb Themisto klos die Feldherrii am
ἄλλο ουδεν παραγυμνοῖ επος. επὶ τοισι κατηκουσι ποηγμασι Wie c. 40 τὰ κατηκοντα πρη
49 τὰ κατηκοντά εστι τοιαυΤα. T. καταθυε ιν. Der Infinitius alg τῶν τε προβάτων - καταθυδιν) er-lὰ uteri τάδε. Dein τε hinter των correspondieri das τε hinter παραι- νεε, Helches letZtere variterend denBegriss des ποιητέα εἶναι ελεγε Wie- de rholt.
20. 12. παραχρησάμενοι. παραχρασθαί etι, et was als Neben Sa Che nn Aehen, auch I 108 παγε, πρῆγμα το αν τοι προσθέω,
geiclinis B d. I S. 39. Ugl. Ι 190αλλ' ὁρέοντες αυτον παντι εθνεῖομοίως επιχειρέοντα, προεσάξαντο σίτια ἐτέων κάρτα πολλῶν. Ebenso V 34 παρεσκευάσαντο δε ὼς πολιορ-
24쪽
εποιησαντο σφίσι αυτοῖσι τα πρηγματα. Βάκιδι γαρ ω δε εχει
περὶ τουτων ὁ χρησμός Φράζεο, βαρβαρόφωνος ὀταν ζυγὸν εἰς αλα βάλλη
Βυβλινον, Eυβοίης ἀπεχειν πολυμηκάδας αἶγας.
τουτοισι δε ουδεν τοῖσι επεσι χρησαμενοισι εν τοῖσι τότε παρ- 5εουσί τε καὶ προσδοκίμοισι κακοῖσι παρην σφι συμφορηὶ χρῶ 21 σθαι πρbo τὰ μέγιστα. οἱ μεν δη ταυτα επρησσον, παρῆν δεο εκ Tρηχῖνος κατάσκοπος ήν μεν γαρ εστ υρτεμισίω κατάσκοπος Πολυας, γένος υντικυρευς, τω προσετέτακτο, καὶ εἶχε πλοῖον κατηρες ετοῖμον, εἴ παλησειε ὁ ναυτικὸς στρατὸς, ση- 10
κιδι εστι ες ταύτην την μάχην περοποιημένα.
c. 77 7ρησμοῖσι δὲ Ουκ εχω ἀντιλέγεινῶς ουκ εἰσι ἀληθέες, ου βουλόμενος
εναργέως λεγοντας πειρῶσθαι καταβάλλειν, ες τοιάδε πρηγματα εσβλέ-
ας. - ες τοιαυτα. μεν καὶ ουτωεναργεως λέγοντι Βάκιδι ἀντιλογίης χρησμῶν πέρι Ουτε αυτὸς λέγειν τολμέω ουτε παρ αλλων ενδέκομαι. Vgl. daruber Einteit. Bd. I S. 19. 0υμFορη χρῆσθαι sicli dem Schmeret liber ein Unginck uber lassen. Vgl. ΙΙΙ 117 ουκ εχοντες υδατι χρῶσθαι συμφορη μεγάλη διαχρέονται. 7. προς τὰ μέγιστα stetit nurhier in dem Sinne Von ες τὰ μέγιστα c. 14 )-,
25쪽
μαίνειν τοῖσι εν Θερμοπυλησι εουσι -δ' αυτως ήν βρώνιχος ὁ Λυσικλέος 'Aθηναῖος και παρὰ Λεωνίδη ετοιμος τοῖσι επ' 'Αρτεμισιω ἐουσι ἀγγέλλειν τριηκοντερω , ην τι καταλαμ βάνη νεώτερον τον πεζόν. ουτος ών ό Aβρώνιχος απικόμενός 5 σφι ἐσημαινε τα γεγονότα περὶ Λεωνίδην και τον στρατον αυ- του. οι δε ώς ἐπυθοντο ταυτα, ουκέτι ες ἀναβολὰς ἐποιευντο την ἀποχωρησιν, εκομίζοντο δε ώς λαστοι ἐτάχθησαν, Koρω- λοι πρῶτοι, υστατοι δε Αθηναῖοι. 'Aθηναίων δε νέας τὰς 22 ἄριστα πλωουσας επιλεξάμενος Θεμιστοκλέης επορευετο περὶ 10 τὰ πότιμα et δατα, ἐντάμνων εν τοῖσι λίθυισι γράμματα, τὰ 'γωνες ἐπελθόντες τη υστεραίη ημέρη ἐπι τὸ 'Αρτεμίσιον ἐπελέξαντο. τὰ δε γράμματα τάδε ἔλεγε 'Aνδρες 'Iωνες, ου ποιέετε δίκαια επὶ τους πατέρας στρατευόμενοι και τηυ Ελλάδα καταδουλουμενοι. αλλὰ μάλιστα μεν προς ημέων γίνεσθε εi δε 15 υμῖν ἐστι τουτο μη δυνατὸν ποιησαι, υμεῖς δε ἔτι και νυν
ταλαμβάνειν S. Z. C. 6. 4. νεώτερον Hird meisi Von un-
ἄμα τω ηρι ευθυς και μη ες ἀναβολὰς πράσσετε und II 42 αναβολὴν του δεινου ἐποιήσατο. 7. ἐκομίζοντο. Das absolute κομίζεσθαι Hird Von der Fort-bewegung Eu Lando uud Zu Wassergebrauchi. Ugi. c. 62 κομιευμεθα ἐς Σίριν. Themisto kles versu clit die Ioner gum Absali et u veri ei-
ten. Die Ρerser aus Euboia c. 22. 23)- , 22. 9. ἐπιλεξάμενος. ἐπιλέγεσθαι sicli auswKhlen, aucti VI 73. VII 205; da egen tes en unt. 12) und c. 128. 136.12.ου ποιέετε δίκαια. Vgl. denRat, melchen Artabanos dem Xerxes
ibi VII 51 συμβουλευω τοι μηδεμιῆ μηχανὴ ἄγειν τους Ιωνας ἐπιτους πατερας προγόνους) - ῆγάρ σφεας, ἐν επωνται, δεῖ αδικωτάτους γίνεσθαι καταδουλουμένους την μητρόπολιν ἡ δικαιοτάτους συν
14. προς ημέων γ ίνεσθε. γίνεσθαι πρός τινος aus Seiten jo- mandes treten Wie Ι124 πρῶτοι γὰρου τοι ἀποστάντες απ' εκείνου καιγενόμενοι προς σέο 'Aστυάγεα καταιρέειν πειρήσονται. Unten c. 60hat πρός c. genet. die VerWaud te Bedeuiung gum Vorte ii jeman
III 37 ος δε τουτους μὴ ὁπωπε, εγῶ
26쪽
εκ του μεσου ημῖν ῖζεσθε και αυτοὶ , καὶ των Καρῶν δεεσθε τὰ αυτὰ υμῖν ποιεειν' εἰ δε μηδέτερον τούτων οἷόν τε γίνεσθαι, αλλ' ὐπ' ἀναγκαίης μέζονος κατέζευχθε η ωστε ἀπίστασθαι, υμεῖς γε εν τω ἔργω, ἐπεαν συμμισγωμεν, ἐθελοκακέετε, μεμνη
μένοι οτι ἀπ' ημέων γεγόνατε και οτι ἀρχηθεν η ἔχθρη προς Iτον βάρβαρον ἀπ ἡμέων ημῖν γέγονε. Θεμιστοκλέης δε ταλα ἐγραψε, δοκέειν εμοὶ, ἐπ ἀμφότερα νοέων, ἴνα η λαθόντα τὰ γράμματα βασιλέα Ιωνας ποιησn μεταβαλεῖν καὶ γενεσθαι προς εωυτῶν, η ἐπείτε ἀνενειχθ' u και διαβληθη προς Ξέρξην, απίστους ποιησn τοὐς 'γωνας και των ναυμαχιέων αυτοῖς ἀπόσχI. 1023 Θεμιστοκλέης μεν ταλα ενέγραψε, τοῖσι δε βαρβάροισι αὐτίκα μετὰ ταύτα πλοίω ηλθε ἀνηρ)στιαιεῖς ἀγγέλλων τον δρησμοντον ἀπ' 'Αρτεμισίου των Ἐλληνων. οι δ' ὁπ' ἀπιστίης τον μεν ἀγγέλλοντα ειχον εν φυλακη, νέας δε ταχέας ἀπέστειλαν προκατοψομένας. ἀπαγγειλάντων δε τούτων τὰ ην , οἴτω δη 15 ἄμα ηλίω σκιδναμένω πῶσα η στρατιη επλωε άλης ἐπι το υρ-
Hie dio Adjectiva und Adverbia, Helche den Begriss dos Glei clienu. Aelin lichen enthalien ὁμοιος,
ωος, παραπλησιος in mit Dati v ver-bunden. Vgi. c. 30 παρέχειν τέ σφι τοῖσι φονευσιο Θεσσαλοῖσι ομοίως μηδιζειν. Ebenso c. 119. 3. κατέζευχθε. Vgl. Soph. Aias 566 ἄτη συγκατέζευ κται κακῆ.
7. δοκέειν ἐμοί, likufiger istὼς δοκέειν ἐμοί s. g. c. 30, Ohne Aς
sπ' ἀμφότερα νοέων. Vgl. IX 97 επ' ἀμφότερα παρεσκευάρο
8. μεταβαλεῖν. S. E. c. 109.ὸ γ ενέσθαι προς εωυτῶν S.
Bede ut ung desset ben Zu Verde ut- lichen. Vul. C. 94.16. σκιδναμένω. σκίδνασθαι vota den si h aus bre ite iiden Son-llen straten gesagi Hie Hom. Il. VII 45t σὐν h τοι κλέος ἔσται οσον τἐπικίδναται ηως.
27쪽
τεμισιον. ἐπισχόντες δε εν τούτω τῶ χωρω μεχρι μεσου ημερορης, το ἀπο τούτου επλωον ες ,στίαιαν. ἀπικόμενοι δε την πόλιν ἔσχον των Ἐστιαιέων, και της Ἐλλοπίης μοίρης, γης της Ἱστιαιητιδος τὰς παραθαλασσίας κωμας πάσας ἐπέδραμον. 5 ' θαυτα δε τούτων εόντων aγρξης ετοιμασάμενος τὰ περὶ τους 24
νεκροῖς επεμπε ες τον ναυτικον στρατον κηρυκα προετοιμάσατο δε τάδε οσοι του στρατου του εωυτοs ήσαν νεκροὶ ἐν
Θεὐμοπύλησι uiσαν δε και δύο μυριάδες), υπολιπόμενος τούτων ως χιλλυς, τους λοιπους τάφρους ορυξάμενος εθαψε, φυλλάδα 10 τε ἐπιβαλὼν και γην επαμησάμενος, ῖνα μη ὀφθείησαν et ποτου ναυτικού στρατos. ως δε διεβη ες την ,στίαιαν ὁ κηρυξ, σύλλογον ποιησάμενος παντος τοὐ στρατοπέδου ἔλεγε τάδε ' Ἀνδρες σύμμαχοι, βασιλεὴς Σέρξης τω βουλομένω υμέων παραδιδοι ἐκλιπόντα την τάξιν και ἐλθόντα θηησασθαι, οκως 15 μάχεται προς τοὐς ανοητους των ἀνθρώπων, οῖ ηλπισαν την βασιλέος δύναμιν ἡπερβαλέεσθαι. Tαυτα ἐπαγγειλαμένου, 25
μετὰ ταυτα οὐδὲν εγίνετο πλοίων σπανιώτερον. οἴτω πολλοὶηθελον θηησασθαι. διαπεραιωθέντες δε εθηεῶντο διεξιόντες τους νεκρούς πάντες δε ηπιστέατο τους κειμένους ειναι πάν-
ην 'Ιἄδμονος, ἀνδρος Σαμίου, δούλη
24. 5. τὰ περὶ τοῖς νεκρούς.Vgi. gu ὁ κατάσκοπος C. 21. 8. καὶ δύο. καί hat 5ster hor-Vor heben de Κrari, so namen lich vor Zahlbegrisse n. Vgl. II 175 πλόος καὶ εἴκοσι ημερέων. 10. ἐπιβαλών, τοῖς νεκροῖς. 13. παραδιδόναι mit Infin. auch IX 78 καί τοι θεις παρέδωκε ρυσάμενον την Ελλάδα κλέος κατατίθεσθαι μέγιστον 'Eλληνων των ημεῖς ἴδμεν 16. υπερβάλλεσθαι istin glei cher Bede utung Hie liter mit Accus. Verbunden c. 140, 1. 25. 17. μετὰ ταυτα. S. Z. C. 23 ουτω δη).
28쪽
τας Λακεδαιμονιους καὶ Θεσπιέας, ορεοντες καὶ τους εἶλωτας.
ου μεν ου δ' ἐλάνθανε τους διαβεβηκότας Ξερξης ταυτα πρηξας
περὶ τους νεκρους τους εωυτου και γαρ δη και γελοῖον ην των μεν χίλιοι εφαίνοντο νεκροι κείμενοι, οι δε πάντες ἐκεατο
άλέες συγκεκομισμενοι ες τἀυτὸ χωρίον, τεσσερες χιλιάδες. bταυτην μεν την ημερην προς θεην ἐτράποντο, τη δ' υστεραίηοι μεν ἀπέπλωον ἐς )στίαιαν ἐπὶ τὰς νεας, οι δε ἀμφὶ Ξέρξην
26 ες οδον ἄρμέατο. υκον δε σφι αυτόμολοι ἄνδρες απ' 'Αρκαδίης ολίγοι τινες, βίου τε δεόμενοι καὶ ενεργοὶ βουλόμενοι ει-
ναι. ἄγοντες δε τούτους ες ὁ φιν την βασιλεος επυνθάνοντο 10οι Περσαι περὶ των Ἐλληνων τα ποιέοιεν εὶς δε τις προπάντων ην O εἰρωτέων αυτοῖς ταύτα. οι δε σφι ελεγον, ώς 'ολύμπια ἄγοιεν και θεωρέοιεν αγῶνα γυμνικὸν καὶ ιππικόν. ὁ δε επείρετο, ο τι το ἄεθλον εἴη σφι κείμενον, περὶ ὁτευ αγωνίζονται οι δ' εἶπον της ελαίης τον διδόμενον στεφανον. Id
ἐνθαίτα εἴπας γνώμην γενναιοτάτην Tριτανταίχμης ὁ 'Αρταβάνου δειλίην ώφλε προς βασιλε0ς. πυνθανόμενος γὰρ το
13. 'Oλυμπια ἄγοιεν. Die Olympis che Festrator fiet in die Volt-mondsgeit et un1chst nach der Som mersonnenWende; die liter begeichnete Feter der Olympien war Olymp. LXXV. Vsi. VII 206.14. το αεθλον. τό der sibi i-che, feststehende. Ugi. c. 27 η δεδεκάτη εγένετο των χρημάτων εκ ταύτης τῆς μάχης οι μεγάλοι ανδριάντες ίεν Αελφοῖσι). κείμενον. κεῖμαι vertriti hau figdie Stelle des Perf. Ρass. Von τίθημι. Vgi. c. 93 ἀεθλον ἔκειτο μυ- ριαι δραχμαί.15. το ν δ ιδό μ εν ο ν στ έ φ ανον
29쪽
αε ον ἐον στεφανον, ἀλλ' ου χρηματα, ουτε ηνεσχετο σιγέων εἶπε τε ἐς πάντας τάδε Παπαὶ, ναρδόνιε, κοι0υς επ ἄνδρας ηγαγες μαχεσομενους ημεας , 0ῖ περὶ χρημάτων τον αγῶνα ποιευνται, ἀλλα περὶ ἀρετης. I υτω μεν δη ταλα εῖρητο, εν 275 δε τῶ διὰ μέσου χρόνω, ἐπείτε το εν Θερμοπυλησι τρῶμα εγεγόνεε, αυτίκα Θεσσαλοὶ πέμπουσι κηρυκα ἐς Φωκέας, ἄτε σφιενεχοντες αἰεὶ χόλον, απὸ δε του υστάτου τρώματος και τοκάρτα. εσβαλόντες γὰρ πανστρατιη αυτοί τε οι Θεσσαλοὶ καιοι συμμαχοι αυτῶν ες τους Φωκεας ου πολλοῖσι λεσι πρότερον 10 ταυτης της βασιλεος στρατηλασίης εσσώθησαν υπὸ των Φωκεων και περιεφθησαν τρηχέως. ἐπείτε γὰρ κατειληθησαν ες τον Παρνησὸν οι Φωκεες εχοντες μάντιν Γελλίην τον 'Hλεῖον, ενδ αυτα ὁ Τελλίης ουτος σοφίζεται αυτοῖσι τοιόνδε γυψώσας ἄνδρας εξακοσίους των Φωκεων τους ἀρίστους, αυτους τε του
15 τ0υς και τα ὁπλα αυτῶν, νυκτὸς επεθηκατο τοισι Θεσσαλοῖσι, προείπας - αυτοῖσι, τον αν μη λευκανθιζοντα ἴδωνται, τουτον κτείνειν. τουτους ών αι τε φυλακαὶ των Θεσσαλῶν πρῶται
ἐδουσαι εφοβηθησαν, δόξασαι ἄλλο τι ειναι τέρας, και μετὰ τὰς φυλακὰς αυτη η στρατιη ουτω ωστε τετρακισχιλίων κρα- 20 τησαι νεκρῶν καὶ ἀσπίδων Φωκεας , των τὰς μεν ημισέας ες
Aβας ἀνέθεσαν, τὰς δε ες Λελφους η δὲ δεκάτη ἐγένετο των
Verbindvng δειλίην ἔφλειν eine passive Bede utung hat. Vgl. IX, 17 ἔπαινον ἔξεις πρῶτα μεν υπῖ
non - et sed etiam) vgi. c. 30. 27. 4. εν δε τω διὰ μεσου χρόνω. ὀ διὰ μεσου χρόνος die Zwischenge it aucti IX 112.5. τρῶμα c l ades. Vsil. VI 109μετὰ δε το εν Μαραθῶνι τρῶμα γενόμενον. 6. ἄτε σφι ενεχοντες αιεὶ
χόλον. Zur Sache vgl. VII 176. Dor Aus druch auch Ι 118 κρυπτων τόν οι ετεῖχε χόλον. In ενέχειν istdie Bede utung Von εν Zu beacliten. 7. καὶ το κά0τα gan Zbes Onder s. Ugl. Ι 71 απὰ δε ταυτης γνώμης καὶ τὸ κάρτα ουνομα σοφου ἔχων. καί hat in dies er Verbindvnga iactive Krast. Ost aucti καικάρτα. 10. ἐσσώθησαν ali. ηττηθησαν. 11. περιέφθησαν τρηχέως.
S. Z. c. 18.12. Παρνησσόν. S. Z. C. 32.
30쪽
τον τρίποδα συνεστεῶτες εμπροσθε του νηου του εν Αελφοισι,28 καὶ ετεροι τοιουτοι εν ' Aβuσι ἀνακεαται. Tαυτα μεν νυν τον πεζον εργάσαντο των Θεσσαλῶν οι Φωκέες, πολιορκέοντας εωυτους, ἐσβαλουσαν δε ες την χωρην την Ἀπον αυτῶν ελυμή- δ
ναντο ἀνηκεστως. εν γὰρ τῆ εσβολη, ῆ ἐστι κατὰ 'Nμπολιν,
εν ταυτu τάφρον μεγάλην ορυξαντες αμφορεας κεινους ἐς αυ- τὴν κατεθηκαν, χουν δε ἐπιφορήσαντες καὶ ομοιωσαντες τω ἄλλω χωρω εδεκοντο τους Θεσσαλους εσβάλλοντας. οι δε, ως ἀναρπασόμενοι τους Φωκεας, φερόμενοι ἐσέπεσον ἐς τους ἀμ- 10 29 φορέας. ἐνθαυτα οι Ἀποι τα σκέλεα διεφθάρησαν. Tουτων
δη σφι αμφοτέρων ἔχοντες ἔγκοτον οι Θεσσαλοὶ πέμψαντες κήρυκα ἡγόρευον τάδε -Φωκέες, ἐδη τι μῆλλον γνωσιμαχέετε μη ειναι ὁμ0ιοι ἡμῖν. πρόσθε τε γὰρ εν τοῖσι Ελλησι,
Aητῶ μεν δὴ καὶ 'Αρτεμις ' πίλ-
brauch Von πολιορκεειν Vgi. c. 49εν Σαλαμλι εοντες πολιορκήσονται
s et be Verbindvng auch c. 91. IX102. Ugl. auch c. 87 διωκομενη γὰρ υπο τῆς laττικῆς φέρουσα cum
impetu) ενέβαλε νηὶ φιλίη ἀνδρῶν
Ουκ εἶχε εγκοτον. . Ugi. c. 27 ἄτεσφι αἰεὶ ἐνέχοντες χόλον. 13. γνωσιμαχέ ε ιν eig. seine