Hypomnēmatismoi kai sēmeiōseis gnōmikai: Miscellanea philosophica et ...

451쪽

THEODORUS METO CAELO. ab πράγματα, κοὐ τω τόσα καὶ τόσα μηκη της αρ- ah γις τονλαττον πεφερετο καὶ μην τι - αν δ καὶ καταμερος καὶ δέ διελθειν τινὰ προς το αυτὼν σκοπὼν καὶ την πρόθεσιν σιωπῶν μεν σως τὰ παλαιὰ πρότερον καὶ παρ' ἄλλοις ἔθνεσι καὶ παρ' ἄλλαις ἀρκαῖς, - - εζω του καιρον δε- ων φεύγων το μηκος, ἀλλα Νάριος αυτὸ δ Ῥωμαῖος κ μικρὰ παντάπασι καὶ ἀσήμου της τύκης, καὶ φυλετων Oλιγων πάνυ τοι καὶ λόγου τινὸς λέγου, καὶ προτικης ικίας, καὶ τρατιῆς, καὶ της πατρικίων καθάπαξ ῬωμαLκης ἀλλοτριας εὐγενείας, μέγας ῆρθη τοι Κιμβρικοῖς ἀγῶσι, καὶ

ταῖς περιφανεσι καὶ ἀπαραμίλλοις νίκαις, καὶ τὰ της Ῥωμης ρε πράγματα καὶ το φρόνημα προς το κρατησαν στερον μεγεθος της ἀσης καὶ την ωζαν καὶ συνεάῶς αυτὰς πτώκις ἐν ταις αρχαιρεσίαις νικῶν ματεύει πολυλώτατα, καὶ δείκνυσιν ως-- ξω λόγου τοι εργοις αὐτοῖς - ταῖς νίκαις, ο μηπω πρότερον οὐδενὶ οὐδε γε μην μεθ' υστερον ἐυμβὰν φθη ταῖς των πραγμάτων της Ῥωμαίων γεμονίας ἀκμαῖς ώτα μετὰ τὰς νικας κείνας τὰς τερατώδεις, καὶ την τοσαύτην εὐκλειαν καὶ δόξαν ἐρ- ων, ως εἰπεῖν, δέαν της του μου πικρίας ηττώμενος καὶ φιλαρείας ἀπλήστου κἀπιστ εἰς τνρ ννικην μι φονίων καὶ κακοήθειαν καλέ- νας ταπεινῶς κομιδ πρώτων δυσπέραινε τητύπη, καὶ πλάνον ἀοίκητον - φυγη της πατρίδος, καὶ της τοσαύτης δόkης φορεῖτο παιζομε-

452쪽

4a TNEODORUS METOCHIO. νος ἀνθρώποις φαύλοις, καὶ παντάπασιν ἀλλοτρίοις της μεγάλης του -καρίον τύκης καὶ δόξης, καὶ ἀναι-ις αυτο συνείχετο καθάπαξ εργοις. is αυθις παίζετο λεύκη καὶ νε- δείκνυτο καὶ ἀνωρθοῖτο ' προς δευτέραν -- σιν καὶ μεγάλα πράγματα παρ'Ἀραν - πα-ρωβυλλόμενος, καὶ προς μέσους αυτὰν κινδύνους μεγίστους καὶ μιαιφονίας παχθεστατ ερ- γει φέρων, εἰσηγεν αυτὰν θων καὶ θαυμε-- ταις του Σύλλα μετὰ της τύχης λαμπρόν σε, καὶ μετά τινος ρας καὶ νεας φιλοτιμίας-μαῖς καὶ τελευτ- ώτιστ' ἀπήλλαττενον ελεούμενος μῶλλον η μισουμενος της πωρω- λόγου φδυ φιλοτιμίας τὸ καὶ φιλονειμίας ἐν αἱμασι καὶ πόνοις καταβακχεύων της DB μαίων ἀσης ἐριννύων ζάκορος καὶ τραγικων παθῶν χορηγός. καὶ - αυτ βραχύ τι παρα- λει. θεὶς τη φιλοπραγμοσύν των ργων νεος νώριος, καὶ ιδ αυτω ε καὶ τὴν φύσιν καὶ

τῆν του δους πικρίαν κω τοσουτον - συγχωρηδεὶς νη τύχη καὶ τω χρόνω, σον αὐτὴν ἐνδεέ ωσθαι τὴν φύσιν καὶ την εἰς τα κάκισε ορμθ εμπληκτουτερος του πατρὰς τύραννος -- πίνω γε μὴν καὶ αυτὰς επειτα κακὰς ' κακῶς λπιπτεν ἀωρία των 'ς κακίας ἄθλων - επι-

453쪽

THEODORUS ET OCNΙΤΑ. 4a5δείξεων, λαττούμενος τοσούτω μόνω του --τρὰς, ω τῶν φαύλων εργων ὀλιγοχρονέω, μητὴν φύσιν μως κω την γνώμην ἐλαττουμενος- ωαὶ φόρων δεύτερα Σύλλας δ' ἐξης επειτα μέγας η τύπη καταστῶς ε ἀδοξων, καὶ τέως εὐ- περιφρόνητος ων εν νέοις si ἀσωτίας, εἰ δη τις

καὶ αλλος, καὶ πλείστους κατ αλλοτριων του γόνους καὶ της πατρίδος εν πῶσι της γης μερεσε νενικηκὼς τους πολεμίους' , τοὐν μεν υπ-

στρατηγῶν ωλλοις τὸ καὶ Μαρίω τοῖς δ' αὐτὰς στρατηγῶν καὶ αντοκράτωρ γούμενος, πλείστους ἀμέλει καὶ κατώ τῶν μοφύλων καὶ των ἐκ της συγκλήτου κατὰ ταυτὀν ντιπραττόντων, ἐν οἶς πω της δόξης της πατρίδος καὶ του Ῥωμαίων κλέους καὶ πρώτους ἀγῶνας εἶχε Προς ἄντας συμμαχούσης της τύχης ἀλ-ως παντάπασι, καὶ κρεῖττον πάσης, ἀληθῶς ελπέως καὶ τῶν μετὰ του εἰκότος λογισμῶν, ς καὶ αὐτὸς οὐκ ηττον η καὶ Gλλοι πὰντες ετο καὶ τοις εργοις αυτὴν ἐπεγράφετα κωταδυσωπῶνίσως ώς ν δ καὶ παραμένουσαν as λοιπδνεντεῖθεν πιστῶς καὶ πλεῖν, η τοι ἄλλοις ἐλθέπε καὶ πέφυκε, καὶ τελευτῶν πειν ἄρα περὶ τῶν λων εἰς ἀγῶνα μέγιστον ἀντικαταστὰς

Μαρίω καὶ υἱεῖ Μαριου Μαρίω καὶ πιννμ, καὶ Κάρβωνι πῶσι μετὰ της αὐτης ἰταμότητος καὶ φιλασίως καὶ πρώτους φθάσωντος ἐν τοις

454쪽

μάλιστ' in της Ῥωμαίων γεμονίας, καταστρε- νεται πάντας sσθ' ἐξης ςπερ απὰ συνθημάτων της τύχη τον αγμα ποιούμενος, καὶ μελετης ποκρίσει γυμναζόμενος καθ' αἱ ρεσιν, καὶ μοναρκήσας λωπον πρῶτος αυτὸς σκεδὼν της 'Pωμαίων τοσαυτης σῆς, καὶ τοι Καίσαρσι μεθ' υστερον ποδείξας τὰς υπὸ της ασῆς πι- λας καὶ ' Ἀλπίδας, πει 'αυτόθεν αυτίκα παρακατεκειν - ευε την ἡλικιῶτιν - , καὶης πλεῖστον επιιράθη ὀνχρόνον διστα προςπου- σης αυτω καὶ μώ εὐμενῶς, αλx -πωρούσης κατολίγον - το νοσεῖν καὶ τοῖς με μυώρειτα πράγματ ευλαβούμενος δράστειαν κώνωέκοντί γε θυμω τοὐτο δ' υπεβλέπετο Πομπήιειν αἰρόμενον τῆ τε συγκλήτω καὶ μω τω δημω μάλιστα κατ αυτοῖ καὶ τελευτῶν οἴ-

τω ποwπως πρώτων πω σώματι καινότερον τον

τρόπον καὶ ς ουδείς ποτ' ἄλλος πεδδν νεαροῖτο ' ζῶν, καὶ δαπανώμενος την σωματικὴν λην ἐμπόρει τῆ σηφει ταυτης αρρήτωπώθει φθειρῶν ἀμυθητον χρῆμα D. M τοσου- τον ρκεσε πηγάζων την θανατοποιὰν αυνωταύτην ζωοφορίαν, σω καὶ - τῆς του σμμστος Γλης γκος αυτω. ἄπειτα κομιδῆ δεινότατα καὶ iis ιστα καὶ την χορηγίαν πέλει-

455쪽

THEODORUS METOcuITA. 4a7πa' , καὶ τελεύτα τοι φθοροποιοι ζω--ος καὶ την μην ὁ τοσουτος μεγαλουργότατος -ορωπος καὶ της τοσαύτης Ῥωμα Wς γεμονίως δια πάσης λης σιρετὰς καὶ μυλος καθάπαξ σντοκράτωρ καταστρατηγηθεὶς ἀδρανεσι ἐν-ως καὶ ζενίζουσιν, ἀνυποίστοις ' δ' υτω- ἀτρεπτοις π της πυτον χορηγίας στρατεύμασιν ὁ προς πλεῖον Oσα στρατευματα ἀντι-ταζώμενος μέγιστο καὶ μαχιμώτατα, καὶ λα- γενόμενος πών αήττητος Πομπήιος δ' εὐθὴς,ώς τελεύτα Σύλλας, νουν τοις πράγμασι καὶ προίει το δόξης, καὶ Ῥωμαίω επρώτευεν πιρ- βαλλόντως μεγας η κω ἄλλους ἄπαντας εν τη

καὶ ζωντος ἔτι πω Σύλλα μεγα ην υ μόνον τοις εργοις, ἀλλ καὶ τῆ κλήσει, ν δ ονομε ειν κληροντο, καὶ κρινόμενος εἶναι τοιο τος ἐκαλεiro πάντων καταθεσεσι - φήφοις,

καὶ φθόνον σπινθηρας πετυφε δελφ, πρὶν - μετο-- της βουλος καὶ της συγκλήτου γίνεσθαι της λικίας τι πω νόμοις εἰργόμενος, στρωτον ματων ἄρεων πλείστων καὶ στρατηγὼς αντοκράτωρ ψούμενος ρετης επεδείδει καὶ τρατηγικῆ χρήσει, καὶ ζεούση πάντων μάλιστ' ε- νο- πλήθους πω στρατιωτῶν, καὶ δήμου Mιούμενος πιφθόνου τιμης καὶ πραγμώ- των ἐπὶ τους της πατρίδος τυράννους μειράκιον

456쪽

4a THEODORO METOCπιταετε πω καὶ προ των νενομισμένων Ῥωμυίοις χρόνων - μόνον δῶρον τύκος την εὐνοιαν καὶ την δόων καὶ τ κλέος κτώμενος, ἀλλα πάσης αρετης ἀσκήσει καὶ φρονήμωτος μετριύτητε -- ωμεν - φιλοτιμω , i καὶ θει σωφρονικῶτοις ερρο γενευδοκιμῶν, καὶ τὰ παρ'Ἀυτου καλῶς συνεισφέρων ταῖς της τυχης χάρισιν, ξ νδ κω μεγίσταις κατὰ των ἐάθρῶν τῆ των -- μαίων καὶ της πατρίδος προκοπῆ νίκαις δ -ώ- τος ' αυτ πρῶτον εν Ῥωμαίοις κδηλότατα καρπούμενος ' , καὶ τρισὶ θριάμβοις εκ των

βύης καὶ της λοιπῆς Ἀσίας το πλέος αυτο καὶ την περιφώνειαν του βίου μὴ μόνον παυξήσας τῆ πατρίδι, ἀλλα καὶ κατὰ πάσης πεδον λζ-

το τῆς τύχης τὸ καὶ τῆς δόξης, ως μήποτ

ώφελε καὶ Καίσαρα κρατυνάμενος ἐπ αὐτόν τε καὶ την κοινοπολιτείαν, η μῶλλον πιεικῶς ὁπλίσας φιλαρείας καὶ φιλοτιμίας λεγόμενον ἀσχέτοις ρωσι κἀκ προςηκόντων καὶ μη προς- ηκόντων καὶ πάντων τρόπων, καὶ πάντων ργων καὶ πραγμάτων εἰς τοὐτ επειγόμενον ἀστει

457쪽

-EODORUS ME FOCMITA. 4as σητέ τε καὶ κοσμίως τὸ καὶ νομίμως, ἀλλα καὶμπαναῖς πύσαις καὶ δόλοις σφειδῶς, καὶ προς

μηδένα κίνδυνον ου ἀπώκνοῖντο, - παινε

τῶ μόνον Βώματι γνώμης καὶ τόλμη, αλλ' ἄρα δη καὶ πάμπαν νεμεσητως κρατυνάμενος δ' - , περ ελεγον, ἄνδρω Πομπήωρ πλεῖν η δει - συνέφερεν αυτ τε καὶ τοιοκοινοῖς πράγμασιν Ἀλλα δη βουλόμενος πειτα καὶ ἔννορῶν καὶ γιγνόμενος ἀνονήτων ἐν

μεταμελω καταλύειν oti ετ ριχεν, αλλ' ἀντιταξάμενος καὶ συμπλακεις προς κεινον κατε- νοε μεταβαίνουσαν την βρεφωσαν αὐτὸν, καὶ πάνυ τοι πλεῖστον φώσασαν τύχην Καὶ κατεμάνθανε λοιπιν ἀλιτήριος ρ γενόμενος εαυτωτε καὶ τη Ῥωμαίων ἐλευθερίμ, καὶ π ιν ηττη- μενος qς O M Oν τροχης, κω τώκους, καὶ τόλμης, ὁ μέχρις κείνου, καὶ του ἐστὶ μεχρι πολλου, στρατηγικώτατος καὶ δρωστικώτατος καὶ εὐτυεέστατος ἄνθρωπος κατοστρεφε πάντἀθλιώτατος, ἀλλοτρίοις φυγὰς μ' ἀν- ε, o καὶ τοὐνομα μόνον ἔφριττον ἀκούοντες --πηχυ, κω θῖνες η' τον αυτο νεκρῖν καὶ --γύπτου φώμαθος αἰγιαλίτης ) κώλυπτεν, υπῶσαν πέσε καὶ διέδραμεν ἡ μεγαλοδοξία πομπικῶς την ικουμένην, - κατεθριάμβευε πώ-on ἀκοος αἰδοῖ π si κω σε - τουνομα,

458쪽

43 TMEODORUS ATOCHITAE καὶ ην Ουδὸν συνω πλέον η εἰ τριων ἀξιουμενον δρακμων ἀνδράποδον τελευτησαν ἐπεμπετο τῆ γη. σῖ- ὁ τοσουτον περαρθεὶς τη τυ-n καὶ τοῖς πράγμασι, καὶ μονωσήσας δη-μπρῶς της τοσαύτης Ῥωμαίων γεμονίως, καὶ

γενόμενος εα ἀσφαλους ' , ως ετο, τὰ λοιπὸν Π, πάντων ἐκποδὼν γεγονότων των ἀντιπραττόντων καὶ ντιπράττειν λως πόντων ων δρῶν, καὶ τοσουτ λιπὼν της ἰκουμένης υπ' ἀνθρώπων γης ζω του κατ αυτόν τε καὶ την Ῥωμαίων eah κράτους, δων βραχὴν εἶναι πόνον αυτω, καὶ βραχέος εργον χρόνον δον- λώσασθαι, καὶ περινοῶν δ' τους Πέρσας - του γνδοῖς, καὶ εἰ τι λοιπον των ωων, ἀφορ

επιβιώσας τη κατα Πομπηχυ - τον χρόνον,ααὶ τοι λογισμοῖς των ἐξης τροπαίων καὶ της ασεεστον λοιπὼν ἀσης καὶ της ευδαιμονίως με- τουπολυ κατἁ μέσην σφάττετο την σύγκλοτον προδεδομένος τάχιστα ν τώκη, καὶ της αὐτουπερινοίας παντάπασιν ἀναξίως' καὶ ἀσυνέτως καὶ λογίστως κομιδη --aθ' εαντὼν - ων-δρῶν, ων υκ ηθη ποτ' αν ὀλιγωρηθηναι, καὶ καθιερευετο παιζουσης τα εἰωθυτ της τυχης -πέρ τι σφάγιον νόμιμον καὶ καλλιέρημα προς

459쪽

THEODORUS METOC ITA. Si τοις ποσὶ του - τω βουλευτηριον ἀνδρι-- του Πομπηίου στῶτος αντο κατακαινόμενος αὐτὼ τῆ γῆ καὶ σποδούμενος, καὶ φοινίσ-- τουδαφος μ' , ουπερ κεῖνος ἀνειρον, αἱ μα- σι τοι αὐτον, ὀ προ ρακεος ἄθλιον αὐτον διώκων Πομπήιον, καὶ τύχης ερημί πληχαν- θώνων προς ἐρημοις ἀκταῖς Αιγύπτου φονευμμενον καὶ θαπτόμενον, καὶ κατοικτιζόμενος τἀν δ την δόξαν Ἀντώνιος ει ετ τυ του καίσαρος σφαγὰς ἐπὶ τ θανών τωνδρὼς τυραννεῖν Ῥωμαίων καὶ αὐτὰς επεβάλετο υδμ

κότος ἀδελφιδω τω νέω Καίσαρι των Ῥωμαιμῶν--μώτων μετὰ σφαγῶν καὶ των ' μιαιφονι- ων, καὶ κακίστης μάσης χρήσεως ἄφώμενος καὶ

καταστασιάσας την τοσαιτην σμην καὶ περιγενόμενος αὐτὰς μάλιστω Βρούτου τε καὶ Mo- σὰν των του Καίσαρος φονευτῶν μετ' αρετης ωαὶ δίκης καὶ λογισμῶν ἀντιταχθεντων σωφρόνων μεγάλοις στρατεύμασι πολλῶ δευτερευωντοι πασιν αὐτῶν ανδρῶν εὐγενῶν καὶ στρατηγικῶν ν ησε φιλοσόφω φυχης, διαλαχχώνει μετά καίσαρος ἔπειθ' In καὶ διανεμεται τα σωτης ' τοσαύτης των Ῥωμαμῶν πραγμάτων --χης, καὶ δίεω διαιρεθείσης απολαβὼν αὐτὸς την

460쪽

4M THEODORUS METOCHITA.ωαλλίστην πεδδν πόμοιραν αυτοκρατορικῶς καὶ μονασικῶς ἀνεδην επὶ τοσαύrst y trast λοιπδ υβρίζειν πετο καὶ κατασωτευεσθαι κομιδ των της eau πραγμάτων cii σχιστα προς τους της Αἰγυπτίας λεοπάτρως ερωτας λογιστότατα φλέγοντας κατορχουμενος, καὶ κατα- προπίνων ε ανδρας ἐπιφωνεῖς καὶ βελτίστους, καὶ τιμιωτατα της μεγώλης ἐκείνης ἀρχης 'Mων δ καὶ μετουρον ηττῶτο κατὰ κρώιος τωκαίσαρι προ μύχην ἀντικαταστὰς ἀκαίρως, ἄμα ταῖς τρυνοῖς κω ταῖς βλακώδεσι της ναμ λης γυναικὰς γοητεύμασι καὶ καταπαιχθεὶς μῶλ- λον υ καταγωνισθεὶς ε' τη τύκη φυγὰς iis την γυναικωνῖτιν 7 ἀντὶ τρατηγο τοσούσου Λαὶ αὐτοκρώτορος μυρι ωμοις μάχαις καὶ νίκαις ἐνακμάσαντος ταῖς φίλαις ἀγκώλωις της καταπροδούσης αυτὰν γυναικὰς ἐκλείετο κτεινόμενος πάσης λιγωρίας καὶ τωθασμου πράττων tim καὶ τὰ μεν ἐκ 'Pωμαίων μῖν κοιν τε καὶ διωτοσαυτα καὶ ἱκανῶς αν σως πιι τ προθεσεα προ- τυρεῖν κω πιστουσδαι τὰ εος λεγόμενα T γαρ ἔτ' ων ii πλείω κατὰ καιρὰν καταριθμεῖσθαι Πλειστα μῖν οὐν εροντας καὶ

ως ἀληθῶς οὐδ' ἀριθμεισθαι μδια laris δυ

καὶ παρ' Ἐλλήνων προφέρειν μεν QOμεν ἔτ εν- ταω πάνυ τοι πλεωτα, κἀκ τούτων δ' μως