장음표시 사용
361쪽
K- Δείνους σκηῶντας,J VOX ultima crius vim nain iis diligenter exposuere Lexico r.) non tantum tentorii seu domicilii cujusvis notionem, sed et convi via
ab iis, Pii illic degunt, agitata
repraesentat. Huic certe loco sensus hic niaxime con Venit,liem et series ei orationis vindicat. Dicit uti pae Noster, secum suis iuvenisth εκείνους σκη pHντας, i. e. hos eriam, perinde aliae illos, ad quos prius modo diverterat, P. 3O8. ευωχουμενους&c. Addit a εφανωμένους, Pro mo re scilicet eomani epulis lai vacarent: qua de re dicturia P. 283. not. 4. SiC Κυρ. Παιδ. P. I 36. σκηνὴ est convivium. Et Λακεδαιμ. Πολιτ . haud ita longe ab Init. σκηνουν et ψσκηνουν de conviviis Lacedaeimoniorum 1emel atque iterarin adhibet. In
fra itidem historiae limusce lib. V. Cap. 3. q. 1 O. παρέχει θ ἡ
τοῖς σκηνουσιν ἀλφύα, ἀθους, οἰνον &C. ubi σκη, τες sunt οἰ εἰς την εορτην ἰόντες, riusque adeo μετεχροντες. 'Εpεφανωμενους του &c.J Adi P. 283. not. 4. Caeteriarn, in
MSto Elon . et editionibus nonnullis deest eεφάνους. At alii vocem hanc libri recte retinueriant ; quippe quod vemo no- naen ab eo deductium alicere solent Graeci. Sic supra Noster p. 236. dixit λαζασιν λαύαἱνειν rP. I 73. φυλακας φυλάξειν, vide notata. Sic et 2Eschin. Κοία Κτησιφ. P. 61. editi Steph.
βαρς άρων. 'Ε,ιο J Suid. 'Εν,σός sic enim apud hunc scribitur) ἄφωνος, κωφός: adductis ibidena Xenophontis hisce vectis. Hesych.
tarnen vitiosani scripturana sequutus Amasaeus verterat tan- priam adolsentibus.
362쪽
si Aυτος δε των ωωλωνJ NISS. Elon . et Par. τον πωλον. Sed receptam nemo temonem ina probabit, qm mernoria repetet ellipseos saeptias antehac expositae exempla : Maae si quis desideret, adeat P. 266. not. 5. Adde Mari. xxiii. 34. ouinino praeter rem hebra rnum nonnulli se deprehendisse putarunt. 7 Tαύα H Plene, ἐν ταυτη τηχωρα seu μερ. A. Vide P. I O7. Dol. 2. et P. 2I6. not. 6.
363쪽
ναντες δε ταῖς κωμαις ημέρας Οκτω, παρεγενηθησαν εἰς τον Φάσιν &C.
Caeterum, Per ηγεμόνα Noster vult κωμάρχην ' οἰκέταςJ De litibus nato losupra P. Praeced. β Eπισθε ει J MS. Elon. Κλει- ξενσι. Idem inferiuS Paulo, Κλει- άθὸνης. Sed nil mutari turn : hic enina Episthenes esse videtur, crius et infra Noster 1 nerninit lib. vii. fere naedio, ubi Ciani
vulgatis libris non dissidet MS.
' Καὶ sἰς την οικίαν &C.J Quod se facturos supra P. 3O7. Pro miserat Xenophon.
recte locvin distinxit Steph. neCaliter supra Noster P. 75. Καὶ
ηδη τε ην αμφὶ αγυραν πλήθουσαν, κέ sit p. 78. Κα ηδη τε ην μέσον ημέρας, &C. atque alibi saepe. Perperam itaque Leun-
364쪽
-ῶνος της νυκτος Σατοδρας ωχετο καταλιπων τον υιόν.
ω' καὶ ο &c. Porro ην hic loci Ponitur Pro ησαν, de lao vide P. 5 I. ΠOl. 5. Endi. δ' es J De more duces itineris, suspectos praesertim et ignotos, adservandi lege quae congessit Freinsta. ad Q. Curi. lib. V. Cap. 4. P. 338. edit. Siaalcent . 'ADO A τωτουθ Idem, OPinor, valent at pae εκ τουτου δε, qua de phrasi vide scripta supra P. I 87. not. 3.
vidi, orianes dant τωτό τε δη &c.MS. Elon. τοτε δη &C. Pro qui-biis, monente Stephano, reposui τουτό γε &c. orkαλJ Scit . in Graeciam : iiiod sonat etiam vox ista p. I . et alibi saepe. 'A,αJ Distributioni etiam significandae, non eadem sane ubi*ae ratione, inservit ista particula Mati . xx. 9. LUC. i X. 3, 14. H. 6. AEqualem iti leni m stributionem supra denotat P. 236. επο-σαντο εξ λόχους
Τ ΤάοχοιJ Nomen hoc Diodoro Sic. lib. xiv. p. 259. restituerulum videtur; apud quena ibi legimus de Graecis hisce, λε
πορεύοντο πην Xαων και Φασιανων
365쪽
χωραν. Μalim την Ταόχων κάὶ&c. nisi forte lenius ex Stephano ByZ. petendum sit remedium, scribendum Pae adeo, τηνTάων καὶ &c. nam sic ille : Ται-
Ως τριακονταJ MS. Elon. εἰς πεντηκοντα. Edd. Vett. et cod. Guelf exhibent etiam πεντηκοντα, Plana et Amasaeus in loco veriendo sequutus est scripturana. Pro ως est εἰς in ΜS.
Κατα κερας αγων &c.J Quid sit κατα κερας αγειν, quid επὶ φάλαγγος αγειν, dicenduin in curis secundis ad Κυρ. Παιλ illustran- lana insurnendi S.
366쪽
Sic legit et sere locuna mistinxit Stephanus. MS. Elon . et edit.
Oπως ελάχις α &c.J Particula ως inter voces istas ponenda videtur. Sic supra inodo,
t nol. M. Φυλάσσειν, επιτηρεῖν. Sic eo usus 2Elian. V. H. lib. H. CaP. I 7. οἰ Mαγον προσεταξαν
καρνῶνες-φυλάσσοντες τους μετωΕυρυλόχου ΓΠελοποννησιους, μη λάθωσι
longe ab init. Θεουσι si lepores)
367쪽
ορθιον, &c. quae vox ultina a adverbialiter poni videtur: ad caeteraS ex χωρίον, de cujuS ellipsi vide p. 273. not. 7. Peten d una est suppleuientUna.
quid ain adnotante ad Amas. versionem Steph.) significare putant, ab edere tam lento gradu, ut Fc. I leunctav. reddit, tanto ex infervallo Aunctos ab eis iter facere, ut Fc. Plene
θυντικὼ : Piod ostendit exenapiis ex Platone et Dentosthene Prolatis. Sic et Noster Κυρ. ΠαιλP. 356. τι αν μοι δοκουμεν&c. quod pro μοι δοκω, antehac
368쪽
Lacedaei nonios ψοιοι iidem fere videntur fiasse, atque ομότιμοι apud Persas, i. e. pari honora ac digestate prindiri. De iisdem Noster Hist. Gr. lit . in . serernodio : Oυτος A Κινάδων) ην κέ
Ii autem ἔμοιοι Lacedaenaon HS censebantur, Tai cum vitarn a teneris annis e X legirin praescripto instituissent, sic demit ad rem p licam accedebant. Noster in Λακεδαιμ. Πολιτ. haudita longe a sanet 'Eπέλκε δε
Lycurgus) και την ἀνυπος ατονανάγκην ἀσκεῖν απασαν πολιτικην
λῖσιν ομοιως ἀπασι την πόλιν οι-
κείαν ἐποίησε, καἰ ουδεν ὐπελογίσατο υτι σωμάτων ουτι χρημάτων ἀσθένειαν. Εἰ x τις ἀποχιλιάσειε F ma νόμιμια διαπονεῖδεαι, τουτον εκεῖ άπέδειξε μη τε νομιζεσθαι ετι τ ὁμοιων
επέσαλλε τω ἁλισκομενω 'Oτι, φη-μ, εγω, τἄλλα ἴσα ἄνθρωποι λ-δάσκουσι, κολάζουσι τ μη καλως υπη
ότι και οι Λακωνες τEς κλέψαντας εκόλαζον, ου δια το κεκλοφεναι, γλα
δια το πεφωρῶσθαι. Ubi videsis quae Cl. Fabric. notavit. - Κλεπlοντες F 6 ους,J Post κλά- πτοντες intellige τι. Sic supra Irx io P. 314. T ερημου ορους κα
369쪽
paulo, λάύωμεν τι . ορους. De ellipsi particulae istius Vide P. 52.
Dol. 3. Κυρ. Πα A. P. 39O. NOt. I. Leunctav. scribendiuti κλεπτοντες τι ορους existi imavit.
τα ενόντα δότε &C. quana sic suppleveris locutionem, Πλὴν τα ενόντα &c. Nomen idem
omittit Herodian. lib. vii. sese. 9. sinaulque supplendi rationena indicat : μετηλθεν Maxiimnus)
. Κλοπων J Miriam, inquit Stephanus, si Xenophon κλοπων, ac non potius κλοπεων, scripserit. Fallitur omnino vir doctus :neque eniΠa κλοπεῖς, sed κλωψ, rectus est casus hic loci quaerendus. Suidas : Κλύψ' ὁ κλι-
πτης' Ξενοφων' Εἰσι γυμνητες των ἐφεπομενων ημῖν κλοπων. Voces
Suidae priores ex Xenophontis exena Plainbus corrigendae sunt.' Καὶ τέτων &c. J In editis antehac I ris sic legitur et distinguitur locus; ελαζόν τινας
ενεδρευσαντες τύτων' πυνθάνομαι
τουτων : quod tarnen, posita post ενεδρεύσαντες mstinctionis nota, rectius retinendum videtur, et citin sequentibus quod maluit etiarn Steph.) connectendum. Solent enina auctores Casiana istum vecto αυβάνομαι arilin gere, suppressis praepositionibus παραὶ Vel εκ. Res est notissima. β NεμεταιJ Junt. et ΜS. E-ton. γεμεται : scripturam secutus est Amasaeus. Sed vulgatam huic libens praetulerim et alioquin dixisset, opinor, Noster, non γεμεται, sed γέμει, se-C. VI.
370쪽
μάλι α δοκοίη ρ ταυτη 'προσάξειν.
Βατον, βάσιμον, εν ὐ δυναταί τις επιζαίνων. Suid. Βατω' βάσιμα, addito ex Armano exem Plo.
Caeteriam, intelligendum hic esse χωρία, ex iis, quae jam supra
non uno loco de vocis istius ellipsi 1 non itinius, facile constabit. Tu sis vitae P. 3 . not. 6.' Mσδεῖν ετι, J Ed l. Vett. Leunet. et M S. Guel f. minus . recte legunt μένειν ετι, KC. Erratum vicit Portus, monuitque adeo vel 1 ubaudiendum οῦν particulam, ut Pro futuro μενεῖν a cipiatur, Vel et lana μενεῖν legendunt : quod Stephanus Oaulena recte in oratione nai recepit. a 'Αρι ωνυμ -'Aρι ἐας &e.JHorum supra p. 267. et seq.merninit.' Οἰταῖος, γυμνήτας J et MS. Elon. οταῖος. Amas. vertit Trius. MSS. Par. Guelf. edd. Stepla. Ald. et Leunctav. dant Οἰταῖ . Caeterum, LeunclaV. pingit hic γυμνητας, uipra modo γυμνήτας. Et recte quidem utraque se habet scriptura, si modo illam a recto γυμνὴς, hanca γυμνήτης deducas. Vide P. 259.
Ἀρι νυμος J MSS. Par. E-tON. reg. B. et marg. Steph. habent O Xσιρίσοφος : ideo forsan, quod alias nomini recepto so