장음표시 사용
341쪽
Bocliart. Hierog. lib. H. cap. 8.de more Pugnas clusu adgrediendi collegit. Προς δὲ το εἰς Dc.J Locutio videtur elliptiicii, et in hunc naoduin supplenda, προς si το
τους πολεμώους εἰς χεῖρας συνιόντας
vel ἐλθόντας δέχεσθαι, &C. - οἰ μεν πολέμιοι S c. J A liJ. F ntin. lib. i. cap. q. h. IO.
Euripid. Orest. Veri 122. 'A εἰς αδελφην καιρος -πονεῖν
fere Imed. κρο υτως υπεραλεῖται Ουτο μίτρον, ἄλλα πολυ πλεῖον si και-
st Διεζησαν πιαλιν Recte mάλιν, Piod ab interpretibus neglectium non oportuit : MUPPenailites i1ti ἄνδριζόμενοι, oblitique adeo Imandati Xenophontei, flu- naen vel p rsus trajecerant, Vel PropiUS ad ripam, urule Cun suis Xenophon ainnetia ingressus est, accesserant.
342쪽
χους. 'Eις θ u αφίκοντο κωμίω, μεγάλη τε lia, G
Noster. Latini lene opponunt pero et prinimpio: Q. Curt. lib. Vi. Cap. 6. Pr rupta mUfS erat, pia spectat occidentem: eadem, qua vergit ad orientem, leniore
σάγγας τρεῖς. At sobservante etiarn Stephano) legi debere M κα, non τρεῖς, ostendit et qui proxime hunc sequitur locus, pαθμους
τρεῖς, παρασάγγας πεντεκαίδεκα.
Eandem enim et ibi proportionena esse videmus. Confer P.
supra Pigretis sic enim apud hunc pro T:igris legi solet) fontes. Lege Onanino P. 258. ubi hac de re aOitur.
343쪽
λου καιρος γίνοιτο αν ποτε διὰ ταυ
τα' quae modo exposuerat) γίνοιτο δ αυ ποτε la βραχεος ' οἰον,
ητοι μικρόν τι ημων λεγόντων, ως oΣενοφων φησιν, ο τι ἀφίκοντο οι 'Eλληνες επι τ Tηλεζόαν ποταμόν' ου-
μ σμικρότητι si αποκοπη ζ ρυθμοῦ ,
ιπελιφεν ημιν μικρὸν ποταμόν. i- de supra P. 225. not. 3. Caeterum, MS. Elon . et libri hactenus editi vectia Xenopia ontis hoc posueriant online, ουτος δ' ην καλῶς μ, μεγας δ' es. Sed Mureto libens adsentior; qui statuit ita legenduin esse Xenophontis locum, ut a metore politiiii imo citatur; tium propter auctoritatem et vetustateria ii si-US, tuni qma multurm Xenophonti ele alitiae et concinnitatis ab hac positura accedit. Neque enim obscuriam est, quanto Plias veneris ii eat id, quod fluvio deesse videtur, priore loco ponere ; deinde autena id, quod ad illius conamendationern Pertinet, subjicere, quain contrari
Ubi notandum apud Diodor. σατράπης esse, qili Xenoph. di- CitUr υπαρχρος. Suid. 'Υπαρχος, ὸ υφ ἐτερου αρχόμενος' ὁ Ἀπητε-
tem haec insatrapani Convenire, docebit vocis explicatio, quam KQ. Παιλ nostrae P. 686. a. hecimus. Sic pastina a Noliro adhibetur υπαρχος.- 'A,όζαλλόν.J Suid. ad v. OA Tη ἰύαζος φίλος ην τω βασιλεῖ, οπῖτε παρείη, ουδεὶς ἄλλος βασι- λεα επὶ τ ιππον ανέζαλλεν ἀντὶ Ιἄνεζίαζήν. Ea lena fere repetit infra ad V. Παρε η.
344쪽
Adde orianino doctiss. Jens. lect. Digia n. P. 73 β 'Eοτι τουτοις. J Quid alias significet, supra dictum P. 2O2. DCt. a. Hic idena est, quod .φ' ω. Adi locum prOXInae Citam
' Εἰή βασίλειαJ SCil. σωματα. Viae p. 238. not. 3. Scimus, in piit Steph. Append. ad Scripta de Dial. Att. p. 15 O. Atticos adve tava piidem nonnulla πληθυντικως in significatione τῶενικου Uzrpare. Hactenus recte. Sed pris unquam apud Auic mScriptorem in soluta oratione fia- sanitiva plopre ita usurpata in- nil Inao certe et substantiva sic usurpata inveniuntur : quod exemplis adlatis ostendit Cl. Blachwali Classi. Sacr. Vol. H. p. o. Adde Matth. xiv. 7. collat. Cum 9.
345쪽
I 'Iήρεῖα, J Miniis cogitate veni solet, maritimae, hostin e Cum ἱερεῖα sint passiim απλως θρεμμα
cena Atticain Plin. Nat. H. lib. xiii. CaP. I. fecit suani. Ex glossa uti*ae nata est MSti lectio. Sic enini Hesych. et Pha-
' Διαιθριάζειν. J Constant. sine avidiore adfert: Steph. ait absolute poni apud Xenoption-iena pro Da renare. Statis tamen ex iis, quae sequitiatur, constat, rectius hoc loco exponi, Sub dio agere.' Xιων ἄπλετος,J Diodor. Sic. lib. xiv. P. 258. οδοιπορουντες δὲ Graeci) λα των Αρμενίων ὀρων,
εληφθησαν υπὸ χιόνος πολλης, και παρεκινδυνευσαν ἀπολέσθαι πάντες
sych. Phavor. ' Απλετον, πολυ, μεγα, μετρητον.7 Κατακειμενων δε ελεεινὸν M. J
Ultiina cuna voce intelligen-diana videtur Uάθος, atque adeo hunc in ordinem resolvenda
οτω nomen plurativuna respiciente dictuna P. 26o. not. 7. Si rni leni imilitiani calarnitateria legere est O. Ciart. lib. Vii. CaP. 3. et lib. Vid. caP. q.
346쪽
' Διασκηνητεον σιναι . . t Sici reposta ex conjectura, cui superiora adstipulantur: sic enim Noster p. 292. εδοξε διασχηνησαι
τας κωμα ς. Et infra-εδιξε κατατὰς κωμας ασφαλες ε ναι τὰς τάξεις σκηνῖν. Suidas etiam pro scriptura nostra facit : Διασκηνητέον' in it, καταλυτέον' Eσνοφων' 'Ε-
δόκει διασκηνητέον ει ναι εις τὰς κω
μας, εἰc ς έγας. Vulgo omittitur praepositio ante τὰς κωμας. Recte autem haec opponuntur istis, quae modo praecesserant P. 293. και γάρ εδόκει οιαιθριαζειν, Ostenduntque adeo vemuna λαβριάζειν male verti disserenare.
Elon . et Par. υπο ατα αλίας. Sed non est, cur hac vulgatam mutemus lectionein . Sisidas lo- cuin hunc sic citat, οἱ δε τὰς οἰκίας εμπρήσαντες, δίκην εδοσαν, υποτης αιθρίας σκηνοῦντες. Quod ad
347쪽
loquemli genus adtinet, eodem usus est Noster Rre. Παιδ. P. 533. δικην δεδωκότες υπὸ παντων Fαναγκαίων. PO o, Memorab. lib. u. haud longe ab init. PID υπαἰθρίας dixit εν υπαίθρω.
T. iv. Part. T. P. 69. et Suid. ad v. Σάγαρις. - TO, &c. J TO a ΜSto Elon. niale abest; quippe quae Vocula eleganter in istiusnaodi locutionibus abundare soleat. Confer Luc. i. 62. xi X. 48. XXH. 23. ubi perperam in quibus lana codicibus M Stis eadem onnittitur
particula. Suid. Ποδαπός' ωοιου ἔθνους ' ποίας χώρας ' φησὶ Ξενοφων' Ερωτωμενος δε, ποδαπὸς εἴη' Πέρσης ἔφη ειναι : Omisit S το et μεν. Locum ignoravit Cl. Editor. Recte autena retinetur τὸ in libris editis. Sic Noster Κυρ. Παιδ. P.
348쪽
y Mοναχ J Constant. loco hoc cit. legit μοναχη forina adverbiali. Sic et Steph. in Thes. L. G. iri tanaen ibidem suspicatus est potius μονακη scriben-
Ελλησι. Hinc sua deprornpsiste Steph. et Const. ex eadem, quana in exscribendo hoc Xenoph. loco seviuntur, lectione
Constat: uterque enirn mana Suida ornittit εν τοῖς ς ενοῖς et ενταυρο Θα. atvle επιθησομενοι exhibet Pro επιθησόμενον. Itaque Ciana
Suidas hic, uti solet alias, Caetera Xenophontis ver hia minu Sadchirate repraesentet, quesiuini et in scriptura vociS, qua de agitur, Peccaverit Θ, Salinas. Plin. exercit. P. 82 . Mοναχη πορεία
apiret Xenophontena, est via, per quam, propter angustas, snguli tantum homines possint incedere. 'Εουὶ τοῖς μενουσίJ Eandena praepositionis vim videre est P.
' Κλίναι ἀργυρόπουες, καἰ &c. JLuxit scilicet reσali splendidaetiana Proceriam erant tabernacula. ΙHelotae, jubente Pausania, Herodot. lib. ix. Cap. 79. ἀνα το ςρατόπεδον Persarum scit. quibus praefuerat Maiaelonius)
349쪽
cap. 81. Adde Cr. Curt. lib. id.
τε τας τ γας ελεγετο di πρόσω του
Tίγρητος εἶναι. Paulo utique su-prii P. 29O. Graeci ὐπερηλθον τας
350쪽
των ανδραπόδων πολλα ἀπωλετο, των ςροπωτων ως
νου πολλου γένοιτ' αν. Plin. H. N. lib. XVH. Cap. 24. arbores scribit aduri propie fervore, aut a- tufragidiore. Virgil. Georg. lib. i. Ver. 92. et seq. Ne tenues pluvire, rapidive po
Acrior, aut Boreae penetrabile frigus adurat. Plura vide a Clariis. Drahen-borchio adlata ad Silii lib. iv. ver. 68. Eιπε σφαγιάσα Θαι τύ Dc. J Ventos generatina Ρersae, sigillatim Boream Grieci, sacris institutis colebant. De Persis testatur Herodot. lib. i. CAP. 13Ι. Θύουσι oὶ ηλίω- ανέμοισι. Adde Strab. lib. xv. p. 1O64. De Megalopolitanis Arcadicis Pausan. lib. viii. caP. 36. Πεποίηται ἐν Βορέα τέ αάμω τέ
&c. De Thuriis et Atheniensibus bElian. V. H. lib. XH. CAP. 61. 'Εκ δη τήτων causam modo exposuerat) οἰ Θέριοι - Βορ αεθυσαν, καἰ &c. Ubi vide quae notavit Cl. Perigon. et in Primis doctiss. Μeurs Graec. Fer. lib. H. ad sesium, cui nomen Βορεασμοὶ, Atheniensibus Boreae in honorem celebratum : NeC- non illustriis. Span h. ad Callim. hymn. in Dei. Ver. 26.
Vante, γλ ωει μακρον χρονον ση μαινει, αλλ ἔς ν ου πρόσφατον,
'Aίικως. Sic et jamduduni de tenipore non longe praeterito adhiberi notariant viri elegantiss. Broehh. ad Tibul. lib. iii. el. 6. Ver. 63. et Drahenb. ad Sil. lib. xi. Ver. 373. Eadem Vis του πάλαι Mar. XV. 4 . quod qui dam temere in ηοη mutarunt.