Odyssey: books I-XII. With introd., notes, etc.

161쪽

si εἰπὼν εν χερσὶ τίθει ξίφος ὀργυρόηλον,

162쪽

δεινον, φαρ το φέροιεν ἰναρπάξaσa ἴελλαι. σοὶ δὲ θεοὶ λοχόν τ ιδεειν καὶ πατρίδ' ἱκέσθαι io δοῖεν, πει δὶ δηθα φίλων ἄπο πηματα πάσχεις. 'Toν δ' ὀπαμειβόμενος προσέφη πολυμητις δ);σσεύς καὶ συ φίλος, μάλα χαῖρε, θεοὶ δε τοι λβια δοῖεν, μηδε τί τοι ξίφεός γε ποθ' μετόπισθε γένοιτο τούτου, ο δη μοι δῶκας, ρεσσόμενος ἐπεεσσιν. 413

H α καὶ ωφ' μοισι θέτο ξίφος ἰργυρόηλον.

fόφρα δ' ἄρ' 'Αρητη ξείνω περικαλλε χηλον ἐξέφερεν θαλάμοιο, τίθει δ' Η κάλλιμα δωρα,

163쪽

εν δ αυτη φαρος θῆκεν καλόν τε χιτῶὶ'a, καί μιν φωνησαH ἔπεα πτερόεντα προσηυδα' ἰυτος νυν δε πωμα, θοῶς δ' πὶ δεσμον λον, μη τίς τοι καθ' ὁδὸν δηλησεται, ὁππότ i αυτεεἴδησθα γλυκυν πνον ἰων εν νηὶ μελαίνri. 4 5Aυτa επει τό γ' ἄκουσε πολυτλας δῖος δυσσευς, αυτί Ἀπηρτυε πῶμα, θοως δ' επι δεσιμον ηλε ποικίλον, ν ποτε μιν δέδαε φρεσὶ πότνια Κίρκη,

στη ρα παρα σταθμον τεγεος πύκα ποιητοῖο,

θαύμαρεν 'Oδυση εν ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶσα,

164쪽

o δ' 'δη μοίρας τ' ἔνεμον κερόωντό τε ινον. 47 κηρυξ δ εγγυθεν λθεν αγων ρίηρον Octor', Δημόδοκον λαοῖσι τετιμένον εῖσε δ' ἄρ πιυτον μέσσω δαιτυμόνων, προς κίονα μακρον πείσας.δη τοτε κηρυκα προσέφη πολυμητις Oδυσσευς, νώτου ἰποπροταμων, επὶ δε πλεῖον λελειπτο, 73

τιμης ἔμμοροί εἰσι καὶ αἰδοῖς, si εκ' ἄρα σφεας 48o0ιμας μουσ' διδαξε, φίλησε δε φυλον ὰoQων. 'si a γ' φη, κηρυξ δε φέρων ε χερσὶν ἔθηκενῆρω Δημοδόκω ὁ δ εδέξατο, χαῖρε δε θυμω. , δ' et ὀνείαθ' τοῖμα προκείμενα χεῖρας αἰον.

165쪽

Αργείων ρώεσσι φόνον καὶ κηρα φέροντες. ηειδεν δ' ἁ ἄσr διέπραθον υ ς Ἀχαιῶν

ἱππόθεν εκχυμενοι, κοῖλον λόχον εκπρολιπόντες. i5

166쪽

εἴρερον εἰσανάγουσι, πόνον τ εχέμεν ast ιζυν' πη δ ελεεινοτάτω ἄχει φθινύθουσι παρειαί S3oως 'Oδυσευς ἐλεεινον τῖ' ὀφρύσι δάκρυον εἶβεν. ενθ' αλλον μὲν πάντας λάνθανε δάκρυα λείβων, Ἀλκίνοος δε μιν χς επεφράσατ V ενόησεν.ῆμενος αγχ αυτου βαρυ δὲ στενάχοντος κουσεν. αἶψα δε Φαιηκεσσι φιληρέτμοισι μετqύδα 535 Κέκλυτε, Φαιηκων γητορες δε μεδοὶ τες,

Δημόδοκος ὁ Ἀδη γ εθέτω φόρμιγγα λίγειαν'

ὁ ξεῖνος' μάλα πού μιν ἄχος φρένας αμφίέβηκεν. V αγ' ὁ μὲν σχεθέτω, ἴν' ὁμῶς τερπώμεθα πάντες

ξεινοδόκοι καὶ ξεῖνος, πεὶ πολυ κάλλιον ἴτως' εἴνεκα γαρ ξείνοιο τάδ' αἰδοιλιο τέτυκται, πομπη και ψιλα δῶρα, τά οἱ διδομεν φιλαWrες. 5 5ὰντὶ κασιγνητο ξεῖνός θ' ἱκέτης τε τετυκται

ουδέ τι πηδάλι' ἐστὶ, τά τ' αλλαι νῆες ἔχουσia '

167쪽

λ χυται ἴσασι νοηματα καὶ φρένας ανδρῶν, καὶ παντων ἴσασι πόλιας καὶ πίονας ἰγρου 56oὰνθρωπων, καὶ λαῖτμα τάχισθ' ἁλο εκπερόωσιν ri ρι καὶ νεφέλγὶ κεκαλυμμέναι' iἰδε ποτέ σφιν

ὰλλα τόν οῦς ποτε πατρος εγων εἰπόντος ἄκουσα Ναυσιθόου, ς ἔφασκε Ioσειδάων' ἰγάσασθαι. 565

ραισέμεναι, μεγα δ' ημὶν ορος πόλει μφικάλυφειν, ως γόρευ' ὁ γέρων τα δε κεν θεος ἡ τελέσειεν, dio η κ' ἰτέλεστ' εἴη, ως οἱ φίλον πλετο θυμω. ἀλλ' ἄγε μοι τοδε εἰπε και ἀτρεκέως κατάλεξον, orret ἀπεπλάγχθθης τε καὶ α τινας κε χώρας

ημεν σοι χαλεποι τε καὶ ἄγριοι Ουδε δίκαιοι, 75οι τε ψιλόξεινοι, καί σφιν νόος ἐστὶ θεουδὶὶς. εἰπὲ δ' o τι κλαίεις καὶ ὀδύρεαι ενδοθι θυμω ργείων Δαναῶν δ' Ἱλίου obo ἀκούων. τον δε εο μεν τευξαν, πεκλώσαντο δ' ὁλεθρον ὰνθρώποις, να ἰσι και ἐσσομένοισιν ἰοιδὶὶ. 58or τίς τοι και πηὸς ὰπέφθιτο Ἱλιόθι προεσθλος ων, γαμβρος ' πενθερος, οἴ τε μάλιστα κήδιστοι τελέθουσι μεθ' αἴμά τε και γένος αυτων; τίς που καὶ ταῖρος ὀνη κεχαρισμένα εἰδὼς,

168쪽

v δ' ἄνομα πρῶτον μυθήσομαι, ἄφρα ast με

Νηριτον εἰνοσίφυλλον δριπρεπες ἀμφὶ δὲ νῆσοι

169쪽

πρὸς ζόφον, αἱ δε τ' ἄνευθε προς - Τέλιόν τε, τρηχεi', ὰλλ' ἀγαθη κουροτρόφος ου τοι εγώ γε ης γαίης δύναμαι γλυκερωτερον αλλο ἰδέσθαι. η μέν μ' αυτόθ' ἔρυκε Καλυψω, δια θεάων, ν σπέσσι γλαφυροῖσι, λιλαιομDη πόσιν draι' 3oώς δ' αἴτως Κίρκη κατερήτυε εν μεγόροισιν

Αἰαίη δολόεσσα, λιλαιομένη πόσιν εἶναι. ἀλλ' εμον υ ποτε θυμον ν στηθεσσιν πειθον.ώς ουδεν λυκιον si πατρίδος ουδε τοκήων γίγνεται, ει τε καί τις ἰπόπροθι πίον οἶκον 35γαβ εν ἀλλοδαπὴ πιιει ὰπάνευθε τοκηων. ει δ' ἄγε τοι καὶ νόστον ἐμον πολυκηδε Ἀνίσπω, o μοι Ζευς εφέηκεν ὰπο ροίηθεν ἰόντι.

Ἱλιοθεν με φερων νεμος Κικόνεσσι πέλασσεν,

ῆλθοι επειθ' σα φύλλα καὶ ἄνθεα γίγνεται ἄρη,

170쪽

Ei θεν δε προτέρω πλέομεν ἰκαχ, μενοι τορ, ἄσμενοι εὐθανάτοιο, φίλους ὀλέσαντες ἐταίρους. οὐδ' Ἀρα μοι προτέρω se, κίον ὀμφιέλισσαι,

νηυσὶ δ' πωρσ ανεμον Βορέην νεφεληγερέτα Ζευς λαίλαπι θεσπεσθὶ, συν δε νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν ὁμοῖ καὶ πόντου ὀρώρει δ' υρανόθεν νύξ.ci με ἔπειτ' ἐφέροντ' ἐπικαρσιαι, ἱστία δε σφιν γοτριχθά τε καὶ τετραχθα διεσχισεν ἔς νέμοιο.

κείμεθ , ὁμοῖ καματω τε καὶ ἄλγεσι θυμον ἔδοντες. sὰλλ' ἴτε δὶ τρίτον μαρ ευπλόκaμος τέλεσ' ὼς,ἱ ob στησαμενοι να θ' ἱστία λευς ερυσαντες ημεθα τὰς δ' ἄνεμός τε κυβερνηταί τ' ἴθυνον. καί νυ κεν ὰσκηθης ἱκόμην ε πατρίδα γαῖαν, λά με κυμ ρόος τε περιγνάμπτοντα Mάλειαν o