Odyssey: books I-XII. With introd., notes, etc.

141쪽

καὶ τότε δη ' αυτοῖο πάλιν χύτο θέσφατος ἰηρ. οἱ δ' ανεω γενοντο δόμον κάτα φῶτα δόντες, θαύμαθον δ' ὁρόωντες ὁ δε λιτάνευεν οδυσσεύς Q s Ἀρήτη, θύγατερ Pn ὶνορος ἀντιθεοιο,

σον τε πόσιν σά τε γούναθ' ἱκάνω πολλὰ μογήσας, τουσδε τε δαιτυμόνας, τοῖσι θεοὶ ολβια δοῖεν γέμεναι, καὶ παισὶν ἐπιτρέφειεν καστος κτηματ εν μεγάροισι γέρας θ' O 'γὶμος ἔδωκεν aso αυτὰ εμοὶ πομπην τρυνετε πατρίδ' ἱκέσθαι θασσον, πει - δηθα φίλων ἄπο πηματα πάσχω.' si εἰπων κατ' - ερετ επ' σχόρη εν κονίησι παρ πυρί' οἱ δ' αρα πάντες ἀκην ἐγένοντο σιωπῆ.

o δὴ Φαιηκω ὰνδρων προγενεστερος ηεν καὶ μυθοισι κέκαστο, παλαιά τε πολλά τε ειδως' σφιν ευφρονέω ὰγορησατο και μετεειπευ' ἈλκίDo 4 μέν τοι τόδε κάλλιον οὐδε ἔοικε, ξεῖνον μὲν χαμῶ σθαι επ' σχάρη εν κονί)ησιν' 6oο ιδ δε σὸν μυθον ποτιδέγμενοι ἰσχανόωνται.

ἀλλ' αγε γ ξεῖνον με επι θρόνου ἀργυροήλου

εἴσον ἀναστγὶσας συ δε κηρυκεσσι κελσσονοῖνον πικρησαι, να καὶ Διι τερπικεραύνω σπείσομεν ο θ' ικλγησιν μ' αἰδοίοισιν ὀπηδεῖ' 16sδόρπον δε ξείνω ταμίη oτω ἔνδον εόντων '

142쪽

ος οἱ πλησίον se μάλιστα δε μιν φιλέεσκε. χέρνιβα δ' ὐμφίπολος προχοω πέχευε φερουσα καλλὶ χρυσεbi, περ ργυρέοιο λέβητος,

νίψασθαι' 'raρα δε ξεστην τάνυσσε τράπεθαν. σῖτον δ' αἰδοίη aμίη παρέθηκε φέρουσα, 373ειδατα πόλλ' πιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων. αυτὰρ ὁ πῖνε καὶ σθε πολύτλας δῖος 'Oδυσσεύς' και τότε κηρυκα προσεφη μένος Ἀλκινόοιο ρ Ποντόνοε, κρητηρα κερασσάμενος μέθυ ἐμον πασιν αν μέγaρον, να καὶ Διι τερπικεραυνω 8o σπείσομεν ο θ' ἱκέτ)ησιν, αἰδοίοισιν πηδεῖ.' Ως φάτο, Ποντό ος δε μελίφρονα οἶνον ἐκίρνα, νώμησεν δ' ἄρα πὰσιν παρξάμενος δεπάεσσιν. αυτὰρ επει σπεῖσάν τ ἔπιόν θ' σον θελε θυμος, τοῖσι δ' ' κίνοος ἰγορήσατο καὶ μετέειπε. 185

Κεκλυτε, Φαιηκων γητορες με μεδοιτεῖ, ἄφρ' εἴπω τά με θυμος εν στηθεσσι κελεύει. νυν με δαισάμενοι κατακείετε οἴκαδ' ἰόντες' ηωθεν δε γέροντας επι πλέονας καλεσαντες

ξεῖνον εν μεγάροις ξεινίσσομεν γ δ θεοῖσιν 19oρέξομεν ἱερὰ καλὰ επειτα δε καὶ περι πομπης

μνησόμεθ χ' ὁ ξεῖνος ἄνευθε πόνου καὶ ἰνίζς

πομπ)ὶ φ' μετέρη ν πατρ ίδα γαῖαν κηται χαίρων καρπαλίμως, ει και μάλα τηλόθεν στὶ, μηδε τι μεσσηγυς γε κακον καὶ πημα πάθ)ὶσι 193 πρίν γε τον ης γαίης επιβήμεναι ἔνθα δ' πειτα πεισεται ἄσσα οἱ αἶσα κατὰ κλῶθές τε βαρῶαι γεινομεν - σαντο λίνω, τε μιν τεκε μητηρ. ει δε τις θανάτων γε κατ ουρανου εἰλὶ λουθεν, ἄλλο τι δὴ τόδ' επειτα θεοι περιμηχανόωνται. -

143쪽

αιμ a το πάρος γε θεοι φαίνονται ναργεῖς ημῖν, υτ ερδωμεν ἀγακλειτας κατόμβας, δαιin νταί τε παρ' ἄμμι καθημενοι ἔνθα Ἀρ μεῖς. ει δ'Ἀρα τις και μουνος ων ξυμβληται ὁδίτης,

ως περ Κυκλωπές τε καὶ αγρια φυλα Γιγόντωv.'To δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις δ)υσσευς' Ἀλκίνo ἄλλο τι μοι μελετω φρεσίν ου a εγώ γε

ου δέμας ουδε υην, ἀλλα θνητοῖσι βροτοῖσιν aio ους τινας υμεῖς ἴστε μάλιστ' ὀχέοντας ὀιον ἀνθρωπων, τοῖσί κεν εν ἄλγεσιν σωσαίμἹν. και δ' τι κεν καὶ μὰλλο εγω κακὰ μυθησαίμην, οσσα γε δη ξύμπαντα θεω ιότητι μόγησα. ὰλλ' με με δορπησαι εἱσατε κηδόμενόν περ' ais - ου γάρ τι στυ γερκὶ επι γαστέρι κυντερον ἄλλο επλετο, η τ' κέλευσεν εο μνησασθαι νάγκη και μάλα τειρόμενον κα ενὶ φρεσὶ πένθος χοντα, ο καὶ γω πένθος μὲν χω φρεσιν η δε μάλ' ιει ἐσθέμεναι κέλεται και πινέμεν, ε δε με πόντων Ioλγὶθάνει ὁσσ' παθον, καὶ νιπλησασθαι νώγει.

υμεῖς δ' ὀτρυνεσθαι ἄμ ηοῖ φαινομένηφιν,

144쪽

τοῖσιν δ' Ἀρητη λευκωλενος λὶρχετο μύθων' e γνω a φαρός τε χιτῶνά τε ε ari δουσα καλὰ τά ρ' αὐτη τευξε συν ὰμφιπόλοισι γυναιξί etas

καί μιν φωνhσα Ἀπεα πτερόεντα προσηύδα

a. εῖνε, το μέν σε πρωτον γων ρησομαι υτη 'τίς πόθεν ει ὰνδρων τις τοι ταδε εῖμα ἔδωκεν;

145쪽

γαίης μετερqς, γήθqσε δε μοι φίλον τορδυσμορω η γὰρ ἔμελλον ἔτι ξυνέσεσθαι Οιθυῖ reto

146쪽

μη πως και σοι θυμος επισκύσσαιτο ιδοὶ τι

147쪽

si οἱ μεν τοιαῖτα προ αλληλους ὰγόρευον, κέκλετο δ' 'Αρηπ λευκώλενος ὀμφιπόλοισι 335 δέμνι' υπ' αἰθούση θέμεναι καὶ ρήγεα καλὰ πορφυρε εμβαλεειν, στορέσαι Ἀφύπερθε τάπητα , se χλαίνας τ' ενθέμεναι ἴλας καθυροερθεν ἔσaσθαι. αἱ δ' ἴσαν εὐμεγάροιο δάος μετὰ χερσιν ἔχουσαι

148쪽

πιμος δ' ηριγενεια φάνη ροδοδάκτυλος 'Hὼς, ἄρνυτ αρ εξ ευνης ἱερον μένος Ἀλκινόοιο, α δ αρα διογενης ρτ πτολίπορθος 'Oδυσσευς. τοῖσιν δ' ηγεμόνευ' ἱερον μέιος Ἀλκινοοιο Φαιηκω ὰγορήνδ', ' σφι παρα νηυσὶ τέτυκτο. ελθόντες δὲ καθῖζον επὶ ξεστοῖσι λίθοισι πλησίον 'Qνα ἄστυ μετωχθετο Παλλας Aθm η, εἰδομένη κήρυκι a ρονος Ἀλκινόοιο, νόστον 'Oδυσση μεγαλητορι μητιόωσα, καί pa κόστυ, φωτὶ παρισταμένη φατο μυθον to χεῖτ' ἄγε, Φαιήκων γητορες ἰδε μέδοντες, ει ὰγορην ἰέναι, ἄφρα ξείνοιο πυθησθε, ο νέον Ἀλκινόοιο δαὶφρονος κετο δωμα πόντον πιπλαγχθεὶς δεμα ὰθaνότοισιν ὁ χοῖος. 'si εἰπos σ' τρυr' μένος ast θυμον κίστου. Is καρπαλίμως δ' εμπληντο βροτωνἈγοραί τε και ἔδραι ἀγρομένων πολλοὶ δ' ἄρα θηήσαντο ἰδόντωυἱον αερταο δα ρονα. πω δ αρ' 'Αθηνηθεσπεσίην κατέχσε χάριν κεφαλῖ τε και μοις, καί μιν μακρότερον και πάσσονα θηκεν ἰδέσθαι, o

150쪽

Pu μὲν οἴ γε μέλαιναν ἶλὸς βένθοσδε ρυσσαν, ε δ' ἱστόν Ἀτίθεντο καὶ ἱστία νηὶ μελαίι l,

Κῆρυξ δ εγγυθεν λθεν ἄγων ρίηρον ἰοίδων, τον πέρι μου εφίλησε, δίδου ν άγαθόν τε κακόν τε oφθαλμων μὲν ἄμερσε, δίδου δ' ηδεῖαν ἰο δήν, τω ν δρα Ποντόνοος θηκε θρόνον ὀργυρόηλον 3μέσσω δαιτυμόνων προς κίονα μακρον ερείσας.xa ν ε πασσαλόφι κρεμασεν φόρμιγγα λίγειαναυτολυπερ κεφαλης καὶ Πεφραδε χερσὶν έλεσθαι κηρυξ et ετίθει κάνεον καλην τε τρόπιον,τορ δε δέπας οἴνοιο, πιειν ἔτε θυμος ἰνωγοι. co δ' F ὀνείαθ' τοῖμα προκείμενα χεῖρας αλλον.αυτα επει πόσιος καὶ θητυος ἐξ ἔρον ἔντο,