Persai. Persae, ad fidem manuscriptorum emendavit notas et glossarium adjecit Carolus Jacobus Blomfield

141쪽

XΟ. τί το δε λεγεις σεσωσμένον θησαυρον βελεεσσιν Xo βαια γυῶς ἀπο πολλῶν.

. Ἀσπανίσμεθ' αρωγῶν.

ἐρεis μιλον In lau)usmodi locutionibus frequentior est superlativuS.

Eumen. 486. στύν των μῶν τα

βέλτατα. id Glossar ad v. l. 1020. ανδ Roti quae terminatio Tragicis non usurpabatur. τάνδε Turn. τόνδε correxit PorsoniaS, qui huic loco veram interpunctionein restituit in Advers. p. I 57. Hunc Versum et duo proxime sequentes ornittit Ald Burn eius, cum Or-SOno, Scribit οἰστοδέγμονα Sed dissolutio primae sullabae in melicis non offendit in antistrophico versut 037. idem omittit αἱ Totum vero sabulae epilogum, longe Secus ac nos, distribuit Sed lutina plurimos ei sus hic illic repetiverit, Vocesque modo auldiderit, modo omiserit, satius judicavi via tutiore, et, ut mihi luidem videtur, saciliore

insistere.

I 02l. Ante σεσωσμένον erXispersona interponitur in Ob. F. Scliuig. Vix operae pretium est

limus movi varietates enotare, quum personarum notas editore pro Suo

quisque actitii praefixerint. J022. βέλεσιν edd. Vocem omittit Rob. βέλεσσεν Med. βε

cia non agnoscit Adjectivum est

142쪽

XΟ τραπέντα ναυφρακτον ερεῖς μιλον.

4γηνωρ, ut Stantivum ἁγηνορία. In re dubia sensui consulendum jussicavi. ἁγάνορες, fortissimi. i. e.

143쪽

ΣΕ. o νυν ἀντίδουπα μοι. XO δοσιν κακαν κακῶν κακοῖς. . Do μελος ομου τιθείς.

ΣΕ. βαρεῖα γ' αδε συμφορά. I 045XO. οἴ, μαλα καὶ τοδ' ἀλγῶ.

ΣΕ. μελαινα δ' αὐ μεμίξεται -

Turn. δε συμφορα Med. A. . . Turn personarum notae disti ibu

144쪽

καί μοι γενείου περθε λευκηρη τρίχα.

και ψαλλ θειραν, καὶ κατοικτίσαι στρατον.

ΣΕ. αἰακτος εἰς δομους κιε.

145쪽

ΠΕΡΣΑΙ.

Vid supra 580. 107l. ω hic et in v. 072. A. B. Brunck Schiatet. ἰὼ α Med. I 072. ὼ ἰὼ Rob. I 073. ἰὼ γοασθ' Rob. I 074. Nullus dubito quin eliminandus sit hic versus, qui in hoc loco male repetitur; siquidem, ut Filias observavi hujusmodi diverbia per singulos versu alternantur. I 075.6. Hi versus in plerisque editionibus hunc in modum leguntur. TE. a η, τρισxάλμοισιν βάρισιν ὀλόμενοι. In utroque versu pro Robor- tellus et Li. ἡ ἰη Aldus γῆ. 10 76. λλόμενοι Ald ὀλομένοισι

149쪽

GLOSSARIUM

PERSAS

Voces, et in asterisco notantiιr, non niSi apud scistun reperire potui.

Eurip. Orest. 244. Μυxηνiδes iλαε, ὰ πρῶτα ατὰ Πελασγὸνεδος Ἀργείων Aristoph. Ran. l9. Νυνὶ δε δημαγωγε Ἐν τοῖς ἄνω νεxροῖσεν, ἄστιν τὰ πρῶτα τη ἐςεῖ μοχθηρίας. s. Hemdol. I. 00. IX. 78. Sic Thucydides, τα μέσα τῶν πολιτῶν. Pluto Theaetet. 5. p. 07. d. ischer Ἀριστά γ' ανθρώπων, ὼ aic ες. Theocrit. Adoniag. 42. Αργεος xρα Πελασγοι Demosth Phil. I. 4. ταύταπάντα Κατέπτηχε pro υτοι πάντες. Vid. Onan in Hemstellius in Misc. Obs V. p. 30 et ad Litician T. I. p. 47. Sic inter Latinos Liucretius I. 87. prinia reorunι. Oxid. m. I. . . Sunὶma ducunm AtrideS. Ibid. Iιστα Satrapae et amici regi Persarum solenni appellatione πιστοὶ audietiani quod recte olbservui una est in Bibl. Crit. IV. 98. ad locum Xenophontis Anab. I. V. 5. συν Oi παρούσι των πιστῶν, ubi vid. Zeunitam.

150쪽

104 GLOSSARIUM

4. Εδρανον. Sedes δίφρον καθέδραν Hesych. Subsellia in

quibus consultantes Sedebant. Minus frequenter occurrit. Sophocl. ac I94. Ἀλλ' ἄνα ἐξ εδράνων. Turip. Troad 539. δρανα λάὐνα. Ibid. Κατα πρεσβειαν. Secundurn senectutem, vel, ut Schol. Hesychitis, et Stanteius, propter dignitatem. .ex Rhetor. S. apud Rulinicen. Auctar in Hesych. II. p. 0l7. Πρεσβεῖς γέροντεs, βασι λeis, ἄρ ντεS, προτετιμημένοι' a 'Aθηννσιν δημογέροντεS. νυν

βαυ et Agam. 45l. τάδε σῖγά τι βαυζει. f. infra 580. Ceterum vir luidam doctus in literis ad me datis βαυζει ad σχῖς reseri ut sensus Sit, Xerestus juvenum emen adlatrat. 17. Κ, ισσχον ερκος. Cissiun niuntinentuni, citio inses dicitur Κίσσιον πόλισμα Cissa iis erat in Agro Susiano Stratio XV. p. 728. λέγονται δε Κίσσιοι ι Σουσιοι.