Persai. Persae, ad fidem manuscriptorum emendavit notas et glossarium adjecit Carolus Jacobus Blomfield

121쪽

XO. αλλ' εὐσταλη και λεκτον ἀρουμεν στολον. S00ΔA. ἀλλ' οὐδ' ὁ μείνας νυν ἐν Ελλάδος τοποις

στρατος κυρησει νοστιμου σωτηρίας.

λείπει, κεναῖσιν Ἀλπίσιν πεπεισμενος.

122쪽

υβρεως ποινα κωεων φρονημάτων

οἴ, γην μολοντες Ἐλλάδ', ου θεῶν βρετη

βωμοὶ 'Vis τοι, δαιμόνων ν ἱδρυματα προρριζα φυρδην ξανεστραπται βαθρων.

προ γην ΙΠλαταιῶν, Δωρίδος λογχης πο . θῖνες νεκρῶν δε και τριτοσπορω γονη αφωνα σημανοῖσιν ομμασιν βροτῶν, ως οὐχ περφευ θνητον οντα χρη φρονεῖν. 825

123쪽

Yβρις γαρ ε ξανθου εκάρπωσε στάχυν Ἀτης, θεν παγκλαυτον ξαρια θέρος. τοιαυθ' ορῶντες τῶνδε τἀπιτίμια,

μεμνησθ' 'Aθηνῶν Ἐλλαδος τε, μηδέ τις

υπερφρονησας τον παρόντα δαίμονα, 830αλλων Ἀρασθείς, ολβον ἐκχ εἴ μέγαν.

Ζευς τοι κολαστης των περ κοπων ἄγαν φρονημάτων Ἀπεστιν, χυθυνος βαρύς. προς ταῖ 'κεῖνον, σωφρονεῖν κεχρημενον, πινυσκε εὐλογοισι νουθετημα , 8

ληξαι θεοβλαβουν θ' υπερκόπω θράσει

συ si γεραιὰ μητερ η Ξέρξου φίλη,

124쪽

στημορραγουσι ποικίλων ἐσθηματων. ἀλλ' υτον ευφρόνως συ πραυνον λογοις μόνης γάρ, οιδα, σου κλυων ἀνεξεται.

ἐγω δ' ἄπειμι γης υπο ζοφον κατω. Uμεῖς δε πρεσβεις, χαίρετ ἐν κακοῖς, μως 845ψυχγὶ διδοντες ηδονην καθ ήμεραν δες τοῖς θανουσι χρημα Ῥυδεν ἄφελεῖ. XO ὴ πολλὰ καὶ παρόντα καὶ μελλον ετιηλγη Ἀκουσας βαρβάροισι πηματα. AT in δαῖμον, ως με πολλ' ἐσέρχεται κακα 50

αλγη, μάλιστα δ' δε συμφορα δακνει, ἀτιμίαν γε παιδος ἀμφὶ σωματι

tulit Orsonus, cui a necessitatem. Hessi incerto γι Paulcius. χρῆ- Scholiasti legerat ψυχή interpi e T etiam M. I. πλobros extatur enina, satis quidem absurde, et Olli iri epsisse videtur. ψυχη δ δόντες ψονὴν, γουν, Οὐ- 850. πολλα et σέρχεται Ald Rob. οντες ἐμοί. Pati vii Oi rectionem acῶν motheus, latus male cf. aliquatenus sirinare videatu urip. 840.

125쪽

ἐσθημάτων κλυουσαν, η νιν ἀμπεχει. αλλ' εἰμι. και λαβουσα κοσμον ἐκ δομο νυπαντιάζειν παῖδ' ἐμον πειρασομαι ' 855ου γαρ τὶ φίλτατ εν κακοῖς προδωσομεν. XO si ποποι, η μεγαλας ἀγα- στρ α

θῆς τε πολισσονομου βιο- τὰς Ἀπεκυρσαμεν,

126쪽

οσσας δ' εἶχε πολεις, πορον στρ. m.

866. νόμ μα τὰ πυργινα edd.MSS. qtis feliciter entetulavit Her- mannus in Cornim de Meta . Pindar.

Colib. l. id supra ad 860. II. Sophocl. Ed T. 04. legerem,

Burn eius consei oσσον in lirip. Suppl. 59. et τόσσον Agam. 40. Sophocl. Alac. 85. quae exempla vereor ne in dubium vocari POSSint. Euripidis locus hic est, ετ νυν ἐOs μοι σῶς - διανοίας, μετάδος δ'

Lol ech ad Mac. p. 327. Ceteriam

127쪽

χερσον ἐληλαμέναι περὶ πύργον

bent codices aliqui in Arati Dios. 2I8 ἄρξεσθε pro εἴξeσθε Canter. in Sophocl. Phil. l032. 882. Si Rob. ed. Coib. 2.

Μ. l. 2. Burn eius. Meteri στόμα. 883. at articulum esse Vere monuit Brunckius cili edd. Vet. μετα πρῶν Μ. l.

128쪽

ηδε Σολους, Σαλαμ ιν τε, τας νυν ματροπολις τῶνδ'

αἰτία στεναγμῶν. -

129쪽

ακάματον δε παρην σθενος ανδρῶν τευχηστύρων, παμμίκτων H ἐπικουρων. νυν δ' υκ αμφιβολως θεοτρεπτα αδ αὐ φερομεν, πολεμοισιν δμαθέντες μεγαλως πλα-

naen perSuadere nequeo, hoc epitheton, cochlearmari nutrices, ab Eschulo in tragoedia positum, nec vide quaenam Sint istae 'Aνaριτωννησοι. In hoc loco non insulse

Spectantur, quarum enumeratio Jamdudum acta est, verum Uri es

Graecanicae intra Ionicos fines. Equidem vix aut ne vix quidem dubito, quin apiui Athenaeum reponendum sit pro Αἰσχύλος, alius clusdam poetae, sorsan Epicharin I, nomen, CUJUS Iερσαι citantur ab Elvinologo M. p. 155, 29. quique in alia fabula mentionem των δενα- ρετῶν secerat. Hoc olim monui in

899. xαίματον Ald. ναίματον Turn. xίματο primaΠa traducit eodem Jure quo θάνατος, nempe metri necessitate vi l. Glossar ad

θεόπεπτα ROb. OrSan Ira θεόπεμπτα θεόθρεπτα quasi varia lectio in Scholiis memoratur. θεότρεπτα Turn et recentiores. Sic etiam G.

Mox τάδ' ην ἄν φέρομεν Ald. 904. δαμασθέντες Ald Turn. Guelf. M. I. δαμαθέντες Ob. δμαθέντες Steph. Scholiasta notat Δίων, μαθέντες non, ut Stan letus, ἄμα θέντες). Di Grammaticus non aliunde mihi innotuit, quam ex unico tymologi loco, p. 494, 24 ubi Orsan legendum

hoc loco olim conjeceram reponendum esse Θεών. Theo enini in plures auctores Graecos scholia conscripsit, et Lexicon ramali. cum edidit. Postea vero hoc Scholium cum Superiore connectendum

130쪽

Ιω δύστηνος ἐγω στυγερὰς μοίρας

τησδε κυρησας ἀτεκμαρτοτατης,

ως ἄμοφρονως δαίμων ἐνέβη

. 4φελεν et εὐ κἀμε με ανδρῶν τῶν οἰχομένων

θανατου κατα μοῖρα καλυψαι.

Vem Vocalem Ora eptaria ante Gin capite proximae vocis Offendi i neque id unquam fiebat, nisi permetri necessitatem, ut in ληεσσα Ζάκυνθος, et Similibus4 cujusmodi quidem vocabula, niSi hoc fieret, in versus cogi non possent. Vid. Schaeser ad Gregor. p. 873. et ad Dionys Hal. p. 289. σνελε a/, ΖεύG. unde olim legetiam φελεν, Ζευ. occum it φελον Sine augmento Sophocl. Ajac li92. sed incant Chorico. ἔθ' φελ reponi jubent Porsonus Advers. p. 57. Elnasleius id urip. Med. 380. Oυς hetror γὼ φύσας φελον Πρos σου φθιμένους ἐπὰέσθat.