장음표시 사용
181쪽
attention αυτοὶ καταβάντες Erro τῶν Ἐπιπολων ε τον Ομαλον καὶ διὰ τοῖ ἔλους ξ πηλῶδες ην καὶ στεριφίτατον θύρας καὶ ξύλα πλατέα ἐπιθέντες καὶ ἐπ' αυτων διαβαδίσαντες αἱρουσιν αμ επιτ τε σταύρωμα πλην ὀλίγου καὶ την τάφρον καὶ στερον καὶ ο ὐπολειφθὸν εἶλον.
en ines then)SelVes', huc. I. c. τὰς μηχανὰς καὶ ξύλα σα πρό του τε ἐχους ην καταβεβλημένα ἐμπρησαι τους πηρέτας ἐκέλευσεν. 24. πέσχε, checked'. 26. δαὶ μή σου bet ween the assallant sand the ound Fort. s. l. 8, 3IOr. . o A την ὁια μέσου θάλασσαν.
q. l. 23. v 8' ἐλπί8os μεγάλης, ye lae vas in great hopes'.
182쪽
CL en oecon V 7 δ φερομένης της γεωργίας Ages. I 35 αἴτιον του κακως φέρεσθαι a. ἐαυτου, Heli. III i 2 αἴτιον του κακως φέρεσθαι τααυτου ΙSokr Panas aen. p. 236 oύτως ἀτυχῶς φερομαι παρ' αὐτοῖς Thuc. II 6o, 3 καλῶς φερόμενος' κακοτυχων V 16, 2 πλεῖστα τῶν τότε, φερόμενος εν στρατηγίαις Dio CaSS. 39, 1 τον Καίσαρα ὁ φερόμενον ἰδόντες, 57, 3 pεπι τους Κέλτας στρατεί φερόμενος εἶ.
32. λόγοι, proposais'. M. ἀπεγνωκότων την πόλιν, se
Cf. Sertor C. 8, 4 ἀπέγνωσαν αυτοῖς οἱ βάρβαροι, . . 6 παντάπασιν ἀπογνοὐ την πόλιν, ab Max. C. 18 την πόλιν Ου ἀπέγνω Pelop. C. 27 κομῶ τον εαυτο βίον ἀπεγνώκως, an See a note o the sistornan various Constructions os illis vord, o common in Plutarch, in in editionis Tib. Gracch. C. I. I.
aeem. Tib. r. c. I, 4 οὐ δει δε θαυμάζειν ει Νασικὰν μεμίσηκεν ἴτως ὁ δημος, O που και Σκηπίων παρὰ μικρον λθεν εκπεσεῖν, Pomp. C. 53 Ου γὰρ ἀποπίμπλησιν ἡ τυχη αὐτης της φύσεως την επιθυμίαν, σπισυ τοσουτον βάθυς γεμονίας δυοῖν ἀνδροῖν Οὐκ ἐπέσχεν Agis C. 14, 2 στε θαυμάζειν τους Ἀλληνας, Τος ἡ αρακόσμος Λακωνικου στρατευματος Ἀγησίλαον εχοντος η Λυσανδρον κεῖνον ἡ Λεωνίδαν τον παλαιον ἡγούμενον, ὁπου προς μειράκιον αἰδὼς τοσαύτη στι τῶν στρατευομένων, in C. 13. See o C. 22 l. 6.
selectio of the nos efficient generat whom Sparta possesse since the deain os Brasidas for the purpos os bringingruid to the est ege Syracusans. This vas Gylippos the so of AEleandridas nor Cotilina happie Choice have been made. He vas ne of the Spartans of the ancient stamp xvlio fully belle vel that oti mansuCla a steri vas vortii more than a ivlaole army, and was hornrior Coinmand andassured of victory. He had at the sanie time advanced villi his times, heingariIUe, EnterprISin and versatile, and vas furtherinore vel acquainted vitii thestate os aflair beyon the ea his fallier avinitive a an exile a Thurii. Gyrippo gave orclers to the Corinthia triremes, whicla vere ready so sat ling, to procee to Asing. In the en o Man A. C. 15 die et sal xvi in Dur hips, in June lie vas fi Leulcas, where the Corinthia fleet vas ocioin him. His ProSpeCt of SuCCeS vas Oor. For the earer he approache to the Cene of var, the more decide De v he received of the hopeles siluatio of the Syra- .cusans. Already it Seerne asci Sicil must e gi ven ii altogether, an ascis an attemptiugiit meret tot made to save Italy sor vllicli purpos Gyrippos resolve to advance e re the res of the fleet villi his seu fhips. He an ledat Tarentum, an nex Sought to induce Thurii to qui the Atti assiance an toes tablisti a combination against the Athenians in Italy. ut the Thuriatae re- Imaine true to the Athenians, o vhoni the even peedit communicat ed thenexus os the arrival of the Peloponnesian quadron Gyrippos himself vassor edi a violent torna to ut bach to Tarentum, ulter he had to vestraveelcssor the repatris his hips. CURTIUS L. c. P. 36,s huc. VI 3, IO .
183쪽
DI. l. 1. ἐν τούτω καιρου, in iliis nich os inae'. s. lluc. VII et κατα τουτ καιρου, Dena Olynth. II gra καιρο πρὸς οὐ τοπάρεστι Φιλίππετὰ πράγματα του κινδύνου παρόντος, instante sericulo, gen. absol. 2. Γογγύλos: huc. VII et οἱ δ' ἐκ τῆς Λευκά dos Κορίνθιοι ταῖς τε ἁλλαι ναυσίν, os dio τάχους, ἐβοηθουν,
184쪽
11. θέμεvos τα πλα, cum constitanes, Stationem locumque cessi EI.
CL huc. VII 3, et οἱ δὲ Ἀθηναῖοι αἰφνιοίως os τε Γυλίππου και των Συρακοσίων σφίσιν ἐπιόντων ἐθορυβηθησαν μεν πρῶτον, παρετάξαντο δε ora θέμενος τα ὁπλα εγγύς κηρυκα προπεμπε αὐτοῖς λεγοντα, ε βουλονται ἐξιέναι ε της Σικελίας πέντε ἡμερῶν, λαβόντες τα σφέτερα αὐτῶν, ἔτοιμος ειναι σπένδεσθαι.
185쪽
sition is ornetimes omitted Arat. C. 45, 4 πέδαν δεδεμένους, Moral P. 753- χρυσαῖς πέδαις δε θέσθαι. g. l. A. αἰσχροκέρ8ειαν καὶ μικρολογίαν, avarice and pentariolisness'. See the description os the αἰσχροκερδη and μικρολόγος or rechoner of tristes in Theophrastos h. xxv and xxiv d Iehib. Obsem that αὐτο depend On καταγνόντας,
GHippo had the ad tres to impute the late de atrio himsel . e sal l that
he had range his me the dambe re in the confinec space belween the sortifications, where thei cavair an darier hadiso roorn to Ct. της ῖππου κα των ἀκον τιστῶν τηνῶφελία τάξει, εντος λίαν των τειχῶν ποιησας, ἀφελέσθαι Thuc. HI 5, 3 ). Ac ordingi in lai nexi attach τους ἐν πλίτας ἔξω των τειχῶν μῆλλον ἡ πρότερον προαγαγὼν ξυνέμισγεν αὐτοῖς τοὐς δ' ἱππεας καὶ τους ἀκοντιστὰς εὐπλαγιου τάξας των Ἀθηναίων κατὰ την ευρυχωρίαν, u των τειχῶν αμφοτέρων αἱ e ασια εληγον Thuc VII 6, 2 . Plutarch does no mentio the su ris of the sortisset. abdalon, by vhicli the Syracusans vere firmi establistaed by the si te os in Athenians in Epipolae, and whicli eatly facilitate the erectio of thei co ter Wall. See Thu VII 3, 4.
186쪽
q6. πλήρουν, manned' c. et q. m. Hence πληρίματα, Cre US'. Cf. huc. VII 7, 3. 7. Ἀκολοίθοις τοῖς πηρέταις των ἱππέων, od οἱ Γάλλοι ἰδίως Motu ais καλουσι Moraes). περιελαύνοντεS, rading ibout'. I. l. 9. αὐτός, in person'. f. huc. VI 7, 2 καὶ ὁ Γυλιππος ἐς τὴν ἄλλην Σικελίαν ἐπὶ στρατιάν τε χετο καὶ ναυτικὴν καὶ πεζην ξυλλέξων, κα των πολεων - προσαξόμενος, εἴ τις η μη πρόθυμος ν η παντάπασιν ἔτι φεστηκε του πολέμου. ἐξώρμα, trie 1 to rous them to action'. f. huc. V 6, et μάλιστα δ' αὐτοὐς ἐξῶρμησαν Ἐγεσταίων πρέσβεις παρόντες, 88, II παρίξυνέ τε τοὐς Λακεδαιμονίουν καὶ ἐξώρμησε. 50 συνίστη tibi aditinxia Cf. l. o. 51. συλλαμβανομενουs, Memtin assistance'. CLThuc. II 8, 3 αὐτὸς ἔφη ξυλλήψεσθαι, 23, II 54, 3 Plut . Or. p. 26 A σον Ἀγωγὴ προς τα μείνω και χείρω συλλαμβάνεται. sh active is more frequently used in is sense. 52. ἀποτμε- πόμενον, relaPSing '. 53. συμφρονοῖντα Heliberantem, reflect-ing on'. I have discusse the histor os inis vor anxit usage in Plutarch in a note o Themist. c. 28, 2 l. o. g. γράφειν
There caesi ei dotibi face advigia that the ea lingas Sound πράττομαιυπό τινος ἀργύριον is me passive equivalent to πράττει με τις αργυριον. f. Anton. C. 58 2 πραττόμενοι γριαίνοντο, πραχθέντες δε καὶ δόντες συχαζον, vliere αἱ των χρημάτων εἰσπράξεις had been mentione besore ThuC. VIII 5 5ὐποβασιλέως γαρ νεωστὶ ἐτύγχανε πεπραγμένος τους εκ της εαυτολάρχης φόρους, Plato legg. XI 5 P. 2ν διπλοῖν πραττέσθω ab eo, lex merces exiguora, L.YS TO P. II 6 5 πραχθεὶς π τῶνδε, εἰ δίκως αλοίην ἀποδραίην αν, Dion Cass. 66 8 οὐ μόνον Ουδὸν εὐροντο ἀλλα και προσεπράσσοντο χρηματα.
Forulae phras φθόνος προς εὐτυχίαν s. c. I l. 3. Thucydidesis silenti illi subjeci. 7. μεγάλου στόλω πλεῖν the dative i
187쪽
ξύ προσείλοντο, M ἐνανδρον καὶ Εὐθύδημον, πως μη μόνος ἐν ἀσθεν ἐία
22 23. Cape Plemmyrion, vhicli landirecti opposite to Or gia and commandecillae entrance to the reat Harbour froni the ouili, si ad been sortified by thias, and becanae the statio for triremes as vel Las sor sit ipsis burthen Toahi potnthe had rernove his principat magarines and the reater par os his fleet and Doni his position e could oc de the an lin places of Syracuse, vitile heretatne a secure Communication vitii the ope sea. ut it vas unsortianatelydestitute os an spring so that the cre usia to travel long distance so suppliescis vate an ales of vood, and were expose at the Sarne time to the attach os the Syracusan Cavaloe, xvlio vere Placed in garrison a the tenapte saeus Olympios. In consequence of this there Vere many desertion to the enenay, Soala atthe number of the Athenians under ventra angerous diutinution and the efficiencyoseach Ship' cre vae me seriousi impatred See huc. VII 4.
σκευῶν τριηρικῶν. .. ἀποκειμενων, navalistores havinitaeen laiclup '. . en Oecon. VIII a vitta ny note. O ὰποκειμένων se note to c. I l. 2. 17. ρημάτων πολλῶν cf. huc. VII et ἄτε γαρ ταμιείω χρωμένων των Αθηναlων τοῖς τείχεσι πολλὰ ἐν ἐμπόρων χρήματα καὶ σῖτος ἐνην, πολλὰ ὁ καὶ τρrηράρχων, ἐπεὶ καὶ ἱστόα τεσσαράκοντα τριηρων κα ταλλα σκεύη ἐγκατεληφθη, καὶ τριήρεις
Eνειλκυσμέναι τρεῖς. The historia add that ne of the three oris vas pulledioxv ha GylippOS, the the t vo caresuli garrisoned. a. l. 19. τὀ ὀ μεγιστον, aut vhat vas os most inportance', a neuter adjective in apposition vitii the sentenc Whicli soliori s cf.
188쪽
Thuc VII et μέγιστόν τε καὶ ἐν τ6ῖς πρωτον ἐκάκωσε στράτευμα O
ναυμαχουσαι, βιασάμεναι τὰς των Ἀθηναίων ναῖς, οὐδενὰ κοσμφἐσέπλεον καὶ ταραχθεῖσαι περὶ ἁλληλα παρέδοσαν την νίκη ν τοῖς Ἀθηναίοις ταύτας τε γὰρ ἔτρεφαν καὶ ὐφ' ν το πρωτον ἐκρατοῖντο ν τω λιμένι, . 25 7 πεμψαν ὁ καὶ ς τὰς πόλεις πρέσβεις οι Συρακόσιοι. .. ἀγγέλλοντας. .. της ναυμαχίας πέρι os υ των
καταστρατηγεῖν, Dnferasorias artibus Tincere, to Ut-generat', is a Commonword in Plutarch and late ivriters butio seu Lin Atti C Greelc. .uculi. C. 8 δύο βασιλεῖς δυσὶ τοις ναντιωτάτοις, τάχει καὶ ρ υτητι, καταστρατηγησα ι, Pomp. C. 7 de Pompeio in Thessalia Castra habente εν αἰτίαις ire o ob Καίσαρα καταστρατηγοῦν, ἀλλα την πατρίδα, Arat. C. 38 ους εν ταῖς πράξεσι καταστρατηγῶν και καταπολιτευόμειως διετελει Diod. Sic XI 21, 3 sΘεμιστοκλης πάλιν επενόησε καταστρατηγησαι τους Λακεδαιμονίους XV I6 οἱ Καρχηδόνιοι κατεστρατηγησαν τον Διονυσιον, Dion Halic de huc iudic. p. 40, 2 ed. ReiSic της Φιλίππου δεινότητος η κατεστρατηγει τὰς πόλεις, Antiq. Rom. IV C. O υδὸν αὐτοῖς γένετο προύργου των λελογισμένων ' ύτω κατεστρατηγησεν αυτοὐς ὁ Τύλλιος. Pa. SS. .uculi. c. 9 π Λουκουλλου καταστρατηγηθείς, AgeS. C. 34 μικροῖ την Σπάρτην προσαπεβαλε κατα- στρατηγηθείς, C. 26 l. 14 Anton. C. 63 Καισαρ ούτω καταστρατηγηθεις ἀπεχώρησεν, Plut Timol. C. , T ε τω κατεστρατηγησθαι διατριβην τοις 'Pηγίνοις παρεῖχον, ab MAX. C. 7, 2 ἡττημενος τουτοις και κατεστρατηγη μένος ἐφαίνετο, Eum C. 5, Dion CaSS. XLIV C. 44 ύτως εν ἀσιν αὐτοῖς κατεστρατηγηθη Di ChirySOSt. r. XVIII P. 258 C o μ ραδίως πιστεύειν ἰς καταστρατηγοῖσι και καταστρατηγουνται ἄνθρωποι.
189쪽
I, Sand C. Io στρατεύματι μοναρχουμένω.
190쪽
d. l. 21. κατὰ των πολεμίων, to the disadvantage of the
The use of βαρύνεσθαι in iliis sense m βαρεως φέρειν viti an obiective accusative ei ther of me person oris in thini chi est the lalter is frequent in
νίδα βαρυνόμενος Cat. min. C. 8 CXtr. το δυσμίμητον αυτῶν βαρυνομένοις, AgeS. C. 2 τοὐς πό-υς βαρυνε θαι CaeS. C. 59, i C. C. 18, Demetr C. 42 τρυφην καὶ δίαιταν αυτοῖ ἐβαρύνοντο Arat. C. O, Rib. C. 9.
τατόν ἐστιν, τι την φυχην εωλόν τε ποιε ται μνημαις των ἐκεῖ και
μέ 964 SCOVered, se uter fori of the Syracusan position the κα reor nis Ivlaici gaVe hin the command of the extremityos heir