Ploutarchou Timoleon = Plutarch's Life of Timoleon

91쪽

CHRONOLOGICA TABLE

cunda.

92쪽

Timoleon Co- operates vit thet o Commissioners Sent Dona Corinthi in re-organising the Constitiation os SyracuSe C.

Philip's fritilles attempt ODring egara into his po veri Carthage Congratulates Ronaeon ner deseat os the Samnites.

Expeditionis Philip to Epiriis. Hegesippus de Halonne . Treat and illi ances bet veen

Ronaeandriananites-beCRUSeo the anger to the forinerisoni the L.atins to the lalter froni Tarentum.

Demost nenis de Chersoneso and Philissica Tertia. Declaration o wa by the Athenians against Phili p. Deseat of the L atin and Cana panians by tne Ronaan at

93쪽

CHRONOLOGICA TABLE

Batile of the Crina estis o the

Tilmoleon after he has revisedand re-organised the Constitution retire into private ise

Deas of Timoleon, eight years after his mission to Sicil c. 39, Diod XV so ἄπαντα τοῖς Συρακοσίοις καὶ τοι Σικελιώταις κατωρθωκως τελευτησε στρατηγησα ετη κτώγ.

The historical vork of Athanis hirougli do vn to thi period. JPhilip occupies Elatea. Deseatis Actens andae allies

a Chaeronea Athen chen Ce-sor vari lose her political significance an beConae thecapital of earning and there Sortis Cultivate diten os ali

Aivllidarnia os Sparta vliose additi inlia Ditant of Tarentia inhad involce is de aled by the Liucanian. C. 3 , a note). Dissolutio of the Liati league. Philip appotnte Corminander against the longis Persia byti e Greelis in the nationalaSSeuiuina Corinth.

97쪽

εν μέρει δια της Ἀστορίας ποδεχόμενοι καὶ παρα- ,6 λαμβάνοντες ἀναθεωρῶμεν ὁCCOC HN Id τε, τα κυριώτατα καὶ κάλλιστα προς γνῶσιν απὸ τῶν πράξεων λαμβάνοντες. ΦεΥ, ΦεΥ os ΟΥTO IdipΜΔ ΜεῖΣΟ Δ λά8oi C;

ατ δε προς πανόρθωσιν θῶν νεργότερον Δημό- is κριτος με γαρ ευχεσθαί φησι δεῖν, πως ευλόγχωνειδώλων τυγχάνωμεν και τα σύμφυλα καὶ τα χρηστὰ μῶλλον μῖν ε του περιέχοντος ἡ τα αὐλα και τὰ σκαιὰ συμφέρηται, λόγον ού ἀληθῆ καὶ προ απεράντους Ἀκφέροντὶ δεισιδαιμονίας χι. φιλοσοφίαν - καταβάλλων ' χμεῖς δε τῆ περι 'ην ἱστορίαν δια a

98쪽

εαυτούς, τὰς τῶν πίστων καὶ δοκιμωτάτων μνήμας

υποδεχομενους ἀεὶ ταῖς ψυχαῖς, εἴ τι αὐλον κακόηθες ἡ ἀγεννες αἱ των συνόντων ε ανάγκης

ομιλια προσβάλλουσιν, εκκρούειν καὶ διωθεῖσθαι, dis προς τα κάλλιστα των παραδειγμάτων λεω καὶ ε πραεῖαν ἀποστρέφοντες την διάνοιαν ' ν ε τω παρόντι προκεχειρίσμεθύ σοι το Τιμολέοντος του Κορινθίου και τον Λιμιλίου Ιαύλου βίον ανδρῶν ου μόνον ταῖς αἱρέσεσιν, αλλὰ και ταῖς τύχαις ἀγαθαῖς oομοίως κεχρημένων πι τα πράμματα καὶ διαμφισβήτησιν παρεξόντων πότερον εὐποτμία βλλον φρον0σει τα μεγιστα των πεπραγμενων κατώρθωσαν. 1 με Συρακουσιων πράγματα προ της Τιμο 236 11 4 6hd i oh λβοντος εἰς Σικελίαν ἀποστολῆς υτως

h Ibi tib μαι διέστησαν οι συν Δίωνι Συρακουσίους ελευθερώσαντες, η δε πόλις αλλονεξ αλλου μεταβάλλουσα συνεχῶς τύραννον πῖπληθους κακῶν μικρὰν ἀπελειπεν ερημος ιναι, της δ' ἄλλης Σικελίας η μεν νύστατος και πολις παν- ντάπασιν δη δι τοῖς πολεμους πῆρχεν, αἱ δε io πλεῖσται πόλεις υπὸ βαρβάρων μιγάδων και στρατιωτῶν μίσθων κατε 'ντο, αδίως προσιεμενων τας μεταβολα τῶν δυναστειῶν, Διονύσιος τε δεκατω

καθειστηκε τύραννος ξ ρχῆς, παραλόγως μεν υπὸ

99쪽

μικρἀς δυνάμεως την μεγίστην των πώποτε τυραννίδων ἀπολέσας, παραλογώτερον δ' υθις εκ φυγάδος α καὶ ταπεινο τω εκβαλόντων κύριος γενόμενος in aμεν οὐν ὐπομείναντες ν τῆ πόλει των Συρακουσιωνεδούλευον ού ἄλλως πιεικεῖ τυραννω καὶ τότε παντάπaσιν υπὸ συμφορων ἀπηγριωμένω την ψυχήν,

οι δε βέλτιστοι καὶ γνωριμωτατοι προς force in chief

στρατηγο ειλοντο του πολεμου, βελτι- of Leontini.

μεν οὐδενὸς οντα πω ὁμολογουμένως τυραννων, ετερα δ' υκ χοντες ἀποστροφ9 και πιστεύσαντες so Συρακουσί το γένος οντι και κεκτημένω δύναμιν ἀξιόμαχον προς τον τύραννον. II 'Ei τούτω δε, Καρχηδονίων στόλω μεγάλωπαραγενομένων εις Σικελίαν καὶ οις hciti jhilse

πράγμασιν ἐπαιωρουμένων, φοβηθέντες diu' ' οἱ Σικελιωται πρεσβείαν βούλοντο πέμ- is πειν εις την Ἐλλάδα καὶ παρὰ Κοριν- '

των πολέμων του πλείστους καὶ μεγίστους πεπολεμηκυῖαν Ῥυ υπὸμ ηγεμονίας και πλεονεξίας ἀλλ' υπὸ της των Κλλήνων λευθερίας. δ' Ἱκέτης et ἄτε δὴ της στρατηγίας πόθεσιν την τυραννίδα πε- 13 ποιημένος, ου την Συρακουσίων λευθερίαν, κρύφαμεν δη προς τους Καρχηδονίους διείλεκτο, φανερῶς δε τους Συρακουσίους ἐπηνει καὶ τους πρέσβεις εις

100쪽

Ιελοπόννησον συνεξέπεμψεν ου βουλόμενος ελθεῖν συμμαχίαν κεῖθεν, αλλ εάν, δπερ εἰκος ην, οἱ Κορίνθιοι δια τὰς Ελληνικὰς ταραχὰς και σχολίας ἀπεί- γπωσι την βοηθειαν, ελπίζων αον επὶ τους Καρχηδονίους τα πράγματα μετάξειν καὶ χρήσεσθαι συμμάχοις καὶ συναγωνισταῖς ἐκείνοις επὶ τους Συρακουσιους η κατὰ του τυράννου. αὐτα μεν

The Corinin παραγενομένων ο Κορίνθιοι, κηδεσθαι vote ine id soli μεν ἀεὶ τῶν ποικιδων πολεων καὶ μα-

λιστα της Συρακουσιων ειωθότες, οὐδενὸς δ' υτοὐ 237 τότε των Κλληνικῶν κατὰ τύχην παρενοχλοῖντος, tiλλ' εν ειρην καὶ σχολ διάγοντες, ψηφίσαντο προθύμως βοηθεῖν ζητουμένου δε στρατηγο καὶ των αρχόντων γραφόντων καὶ προβαλλομένων τους

the expedition. O 1 ιμOO μου, μητε προσιοντα τοις

βαλόντος 'G ἀνθρώπω τοσαύτη καὶ περὶ τηνα εσιν ευθὸς λαμψε τύχης εὐμένεια καὶ ταῖς αλ- is λαις πράξεσιν επηκολούθησε χάρις επικοσμοῖσα τηνἀρετην τολανδρός.

μισοτύραννος εἶναι καὶ μισοπόνηρος. i δε τοις πολέμοις ἴτω καλῶς καὶ ὁμαλῶς κέκρατο την φύσιν, στε πολλην μεν εν νέω σύνεσιν, υκ λάττω δε γηρῶντος ἀνδρείαν επιφαίνεσθαι ταῖς πράξεσιν.