장음표시 사용
241쪽
L. 84. q. α παισι ἐγίγνετο. An esse poteriat hoc eruuna Ilae.1qr seu post intin dedit Aug. non est tir reptriliena US: non enimo ici codici illi potest, passim tenae re a Muta nonnulla in eo continerari eliqllos contra plures nai lacunis scatere, in o fesso est, 'ias percora ina Ode typplet hic Augustanus noster. De re cons. Dionen XXXIX. 39. quos in citavit Fanti c. L. 8. Παρθ υη νη correXit etiana IJ UI GAE A a.. o. In Πα θλακὴ consentat ratis l. 'id ad Uiv. V. 98, 4 sq. L. Vif7. nosci in io εἶλοντο τῆς αγο α αυτοκράτορα εἶναι. O PV. Iys dena anno aettura hoc est, quo Cicero a e Xilio recisiit, nempe A. U. 60 . id Cic. ad Attic. IV. p. I. cons. Fre insit. Suppl. Li ClV. 2. L. 93. DG ν η τῆς βουλῆς. fPiatos Vtiinde citi postulat Te pona pejuna, mi ni principe nam Ciceroneni noni in asse, ipse Cicer i. c. Cicet. 6 P. XIX. Lin Io. ωακλειόμενοι. Quod in marg. Reg. B. Q. I s legitur διακωλυόμενοι, id a ea naan scriptum est, a qua sunt lectiones ille, iras passini Car. Stepta anus in Var Leet tam- qua in f V. UD EI Mendationes laudavit: tuis una hoc eo dein Com: ce, qui Odie Res US es , quena Reg. B. insignivi, ustina esse, docui in Cona inent de Ina pressis naspiis Historiariana Appiani EXena plata tuis, Cap. II. f. 3. Ol. V. L. I 2. In H;αrsm consentit rati St. Quod si tanaen Τραπιοῦν praeferas,
priniens, uuia videret in Lavini una non convenire id quod de conditore Dionaede adjicit Appianus, pro Dio in ede, sua a toritate Liaemia posuit. At sicut inlisenor h. l. in Appia-niina, Diana alia sol et Musgi a Viu videtur: sic naulto expeditior. Plana qua Uelenius usu est, fuerat via Scraptore nixa a
242쪽
s. es, nostr et ab Nore, qui a liorariis et rinpactus erat, ide indi.
Nain Laviniuin utique assi E GI, non a Dionrede, condi uia1ptiae clare Appianus Overat, ipseque adeo docuerat Historiar una suaria in Edro l. tuus vide Fragna. I. ad noti conservat Uin T. I. edit nostr. p. 2 sq. Facillime autem fieri potvisse, ut a lidratiis duo nomina Laviniunt raiani υiuni Infunderentur per se patenat; saepistinae id factuna esse, complura loca a Cluvero in Italoant udi de Lanuvio agit, is aliis vitis doctis ad Liv. III. 29 6. VIII. 3, s. collecta Constra-kend. ad Uv. pit. I.XXX. Itaque, UUIT Lant υio, non Laυinio, oriundum fuisse Milonem satis cetero luin inter o-nanes constet ni nil proclivius fuit, quam Λαν Io hic Appiano restituere, praesertim uuln quovis modo cori upta esset vulgata lectio Λαἔουινιον, ct in trana linet parten e triendatio. ne inuli geret. Dioine dena Lanuvii conditorem nemo quid enialius Scriptor, quod sciana, pernio uit; sed , an saltem saaman fuisse, credere Appiano, nemine praesertina siserte contra ilicente, fas est. L. 4. λωιιενον. Sic legendunt perspecte Us GRAVI Us vidit. At Cluveriis, Italoant lio III p. 937 quum, Getensi prodans versione na, qui X O Meetura , pos exsignatum Ilitini, posuerat, αλιομένου του Iλίου scripturia Oportere censuit,
Graeci sermonis non setis se gnarum fuisse, quod passina ex aliis e sden emendacioni ou elucet, prodidit id ni in esset
g. ror. Ap. XXII. Tin. 63 Jq. Dp . . Καιλιος in M. Curalius sits s. Cicer pro Mil. Cap. 3 3. Cons. Ernesti Ind. Cic. Nonne auten Caeliorum in antiquis imonuimentis CAELIUS per A cridi solitum esse, non tiit Drahend. ad Liv. Epit. XI. Unde factuna, ut idem nonae tam apud Latinos quana apud
243쪽
Graecos Scriptores saepe una altero nOini ne Caecilites, Καικίλιος, aut quo lis hoc coci raptu in est Cecilliti, σκiλio: perpe 'φ' rana Ona nautat una reperiatur: cuius petanta ditioni plura Xenapta ule in Dialcen borchnus ibid. colle sit. Cons. Fabric ad Uunena XIII. 24. Rulini e n. V. Cl. ad Vellej II 68.
L. I. το λοιπὸν λόγο ν κατα του Κλωδ διετιθα χρόνον pro
λων, cunassidii dat Vmtis l. Quirin Mendo luna locuna videret II S GRAVIUS, renduna in verbo ιετί3ετο inesse censuerat. L. 82. προσπεσόντος. Utique οσπεσοντες legenduna puto r.etor occisone litibus turrestris iaci mentes, vel Tralentes. CAp. XA III. Lin. I. Κατωνα μὲν eηφίσατο si paUCO PQ ara,'ri in annorum Anachroni sinus. in A. U. 696 lege Clodia in C pit in ii dii erat Cato, , Ordinata provincia, A. U. 698.
. Lentulo, si philippo Cos T. Ronaam redierat. Dio Cass. NXXV II. o. XXXIX. a sq. Liv. Epit. CIV. plutarch. Cat. nain. p. 776. Cic. Pro Dona c. 8 sq. L. 99. - Κλωχ ti. Hinc est, quod de Clodia mortuus Appianus in quinto latitο-rniciun Rona an libro, qui Res Siculas Greliquaritin Insillarii imponebat, disserit erit. fai agria VII. e lib. V pag. Ioo.
quod reponet ut una Mi S GAE A U. censuerat. L. I. μείνονος. μείνονος Vrratisi. Ceteruia Pt eo quod Par dioe in lat. vers. posui, ut qui mi icione is G t siperior, rectus fortasse GELENIUS, chia af extra nane iii Moici iretii isti. Sed quae sequuntur verba, ἐπ λακι αυτροῦ λυτέραν c. in alienana, ut nain vicietur, sententiani deto it deni interires, quuia ait ter V tanteii OMDaxit, is crindo, io Oftilati incipiens quai tu atra eana dena sententa ana X. pressisse te infliena iuna suoque vi leo, Stippi iv. CVII. 33. Ex lais aliten Appiani vel dis patet, superiora illa est l. 9.
244쪽
Pag. 2O8. L. 64. q. και τι, βουλὴν τε χοόνον ἔχον c. 9 , si illerunt cyliati JHONulliri Caestici decretu in iterat, p. 397, sit o quid Optis erat, ut nunc , iuna tres anni solidi secinulae lui-3us πενυατίας superessent denuo prorogationen pollularet Ι ue non altera πενrαεrta, sicuti inter Caesarem do inpe-juin Crassu inque convenerat sed tant uiri τριετια post tan os
quinque annos illi decreta finis videt in quod diserte Dio Consu naa XXXIX. 33. qua navis aliter Suetonius Caes. 24. Plut in Caes. pag. 7 18. in pona p. pag. 646 sq. una Appiano
tradant. Fag. 2o9. CAP. XXVI. Lin. 7. τας πληγας εἶναι Τενίας συμ&λοv.
Vratis l. sic : τας ξενιας α MwIλον Asterisco, ana. Palina lacunal signo, notatus erat laic locris in Edcl. L. 87. Κλαυοιος Iάοκελος. inais nota lalldia gens, e qua Narcelli erunt, qua in ut Appiano trio tu error Gle Deat, Ui
verba sunt nassa certe non 'acis perspicua In Aug. conatu a
245쪽
ponit tir post αλοῖς, sicut in Lusitis licet in eodeni Aug. alia ratio planis o siit tu i in in Editis, a qui uti particula L post Καίσαρα, erat. ad vero una latine sic sonant optus en inrese illis, vel lanere CUIrrari dDemu PonN Iinr, et trinia diis iere. Candidus veluti nec 'se set pos Pompeiunitastiron trinia des onere. Gelenius in romptu es e Caesare , O iu spectu alter uoaue cogatur in OrdineΠr. L. 7, ἔχοντα. pleonastice insertuna noc participiunari de quo vid. Viger de icholisna. VI 2, 3 minimo Ogeve en.
P. XXX. L. m. 96. Κλαυοιος Vide ad pag. o 9 87. P0g. 2I6. L s. Νικατε. Non necesse puto, cuna MUS GR A VIOponere ικῆ τ δεο etΥ. ἔχειν. P. A XXII. Liri. 4. τριακοσίους ἐπὶ χιλίοις GELENII K. et I . nunc naenulatione in comptinavit RE IN S HEMIUS, Suppl. i.iv. LX. 3o triditatio im ad centuni ex inta uillia pabititur ni risu: nain qu una octo sta fama ille passus conis ficiant 13oo ίuli a faciunt una naana LXII. nailli uiri D. passuum. Et consenti FABRICIUS ad Dionen XLI. r. Sed vertina ut fatear, Di e Immo , GuaΠ par erias,nilniemis his esse videtur certe secundu in Antonini Itineram uin, nil nae rotuna stina ira an si in ea qui pag. 24-26 edit. Visset exhibentur, distantia Ravennae uni tunc Caesar agebat: cf. p. i8, 3 2. at iste ei CCLIV. . . id est, sta. Eorunt MMXXXII, ItaqUe pro cliversa Vias tura ratione, quas Caesaris tena pore trita filiis consentane una est MMCCC stacilia potitis, quianam CCC, scrripsisse Appianus videri lenebit praeterea non nati sane inena Oratu digna festinatio fuerat, si qtiis ccc sta ilia triduano cursu confecisset: utina una die
M. luidia conficere solitu in Miliuidateria, Mitta. p. 8 H, 24 sq. Annibale in Didtio dinibusque noctibus puta. p. 361 78 si ad tria flamorum sillia confecisse lega natas. Quare aut δι r- χιλίοις h. l. non χιλίοις pro vulgat τρισχιλίοις fuerat ponendiana aut, quod in re haud satis liquida, ritique pra sita dat dubitandi ratione infra contextuna subindicata, in ipso Conte X tu a ulgata lectione, in quana ora laanes, quo sinit idena acliau conlutei licuit, consentiunt, non erat
246쪽
edendiam 3 p eserti in quum fieri possit, ut Caeserena Curio etiam Iltra avennani, propius Alpes adhuc vers in te in Ostenderit, atque inde Roinam fuerat naissus nanam turi pag.
P. XXXIII. Lin. r. τὸν δε Καίσαρος. Consentit Vratisi. L. 4 4. Wru Vratis L cuna Reg. A. i. Stepnan. FG aeto Q. 7. ,χρῶς Vratisi cum Edd. Pag. 22I CAP. XXXIV. Lin. 8; Ιταλων. Sic reponendum a lauetarat etia in Mi S GAE A V. Pae et dic Ap. XXXVII. Lin. 43. Qγῆ est recte Aug. MVratisi cum H Stepta. Pag. et et ς p. XXXVIII. Lin. 6. Λεύκιον Δομίτιον c. Vid pag. Pug. aa6. I9,ῆ2sq. L. 66. σνομένων. Sic Gratis l. L. 67. ουκερίαν & ΝουκῬας. Alia Nilceria est, in Cana pania, inlicenisti nonina finibu S, haud procul Acerris, cujus naentio aetatav. I. 6 I, 2. Annib. 29o 28. un. 3 I, 22. Alia Lilceria, in Apulia; quana h. l. intelligendana esse, Citaverias Getar antiq. p. 2I s. ex Uίes. Beli. civ. I. 24. Cic. ad Att. VII. I 2. c. docuit. Sedis apud tolemaeum nae ipsa Luceria Νουκεθίαντουλων, non Λουκερία, scitur , eri re literae, an tena potis
illius consuetudine, incertuna: V ut ait Cellamus, II. . p. 882. Certe nomeque, ut idem Celizitatis monuit, Ocera pariter Locera vocatur in. 68. - τον Ιόνιον διαδ Consentit Vratis l. i. XXXIX. Lin. 8 Δυisio χιον, ηναπίσαμνόν τινες C.
si Balbuti Appianus de Epidamno. Ait enina, Δυρραχιον,
247쪽
peculiaris uule in usus est hujus ver Di κινεῖν, ubi pecuniae sacrae, vel ad certum usu in sepossit e, adtrectantur, tu feriantur ad alios usus convertuntur ut perspecte tonuit Dulceriis ad Tnucyd. VI. o. Sic & Dio, in ΕXc perres c. Opp. T. I. p. 49. n. 22. de Sylla ait: πεὶ και δημάτων δεῖτο πολ
nanes, ct saepius deinceps uare nil ait novandvia duxi, a d s
248쪽
quunt prete sertina mapud alios Gnecos Scriptores eodem modo nonae illud pallina forma at una inveniatur. Cap. XLII. Lin. s8. Iλέρτην. Sic scripti inanes cum edit. I. L. 6 I. αποληφθὸν intercepti, iri tertius. Cons. p. 234 I. Saepissariae in no verna vocale in cum ζpla in ta perpera nacona nautant in rami, taliaqtlal ao πολε σθαι esset, quuna
a reti L. γῆ μεχρι ειρους η ρλθ'. Recte hic oratione in distinguit Vratist issic correxerat MUS GRAU. minus Onanao de Aug. L. 6 . ὼγ ροίσοντες Mi S GAE A V. una Aug. i. 69. - τι Aug. Vratisi curiam Steph. in 7s. In lρατοπέδείαις consentit Vratis l. pis , - AP. XLIII. Lin XI. et Aug. VNitis l. unam Steph. L. V . παμοσαν recte rati St. Saepe in hoc verno peccarunt ad citrii nostri meditores. Cas. XLIV. Lin. 6. 'ζαρος αττι Ο Dio Cass. XLI. r. Caes. Beli. Civ. I. I. sili. 23. Cic. pro Ligar. c. I. s. XLV. Lin. 36. B ραοαν. In Geleniana versione quae ad H. Stephano una cum graeco ConteX tu edita est, L ragada legitur, sicut in Graeco ραγαοκν sed in edit Basil. ejus dena versionis elen Bagrada est, ut apud Caes. Beli. Civ. ΙΙ. 4. apud alios Scriptores, quos excitavit Uellatius in Geogr. ant. IV. . . I 3.
GRAVIUS αφροντίσΤως vel αῖρονίμως V legenduna censuit. An nonae notae vocanu luna sit καταδορνικως, it Od codex
Aug. ledit, uuitare licet. Sec ne citis placet id de quo iii Nota infra ConteXtuna dixi, καταφορικως, quod apud Sui
dum quod ad ver Diuna Xenopia onti in usu essem Stepnanus in Thes. tonuit. Ierspicuuna est autena, nil aliud ad vernio
249쪽
nius, legallis Urris, triale contra Pornp0titia in lilyrico res iis gesis, captus paulo vem ante hanc Antonii cala. naitatena Dolabella, quem ciuili Caesarianae recens exstructaeptaefectuna senile supra cap. I. exta tacuerat Appianus, ab eodem Octavio , ponapes legato, pronigatus classenue fuerat e Xuttis Vi l. Dion. XL. I. o. Ire insta Suppl. L iv CX. c. a. ii od igitur Dolabesia nomen apud Appian una noc loco libri nostri X hi dent, non id clico e uadere noui de DemUS, RScliptore nostro duo haec nona ina, Octavit ni Dolabellanet, olliena ad in odii in ina perio iurariis placuit, in unu nam Onainem esse collata atque confiisari ne i cnina in quana 1 Onstr nno nominis Oectavitis Dolabella vel fando audivit set id vix aliter factuna intelligi potest, nisi quod, tu una unitus Nntonii quem univer so Illyrico a Caelare praefectu in Ulixit p. 23 I, 49. 1nentionen hic fecisset Appianus, non ena Dolabestae Omen, ut qui eisdem dientis unde in cla dena an Octavio passus est et ad ciuia libri sui notaverrit unde deinceps no ine laoc non sol una temere in conte X tu in insertuna, Vel una etiam iniri quissi iri loco in reus una est. L. 93. In ναμενοι consentit Vrratis l. Et sic eniendaverat et a D. NUS GRAU. i. 98. χρήσομαι τοῦ πατρίω νομω una Regiis, πετρίω , mendose 'ausi. ti Od caluum in Canclicili quoque fuisset exemplari, ina perite ille, Petrei ges, ait, deinceps inritabor. A quo deceptu C. Stephanus Πετρείω νόμω Dirussit Appiano quod in πατρίω νόμω aut ancitura esse , pridem vicit UASAU BONUS ad Sueton. I l. c. 69. post quem ad
250쪽
h. l. haec adnotavit A L. TOI LI Us , Nullus Scripti run veterii in quod sciana, Lehi Petr6a de declinatione irae nainit. Irno Lex Prersa graece esset Πετρήῖα νόμος. J Verilia Messiatio, vetus Rona an Ortim institutu ira patria lex: qtra, si plures peccassent, naanipuli aliquot simul locunalleseritissent, decinius tiisque sorte ad ii applicitina leget, a tui Intercitui tamen lice ratio adnibita cina ct tant ratio. Acmitio haec puniendi conina da pariter' tertibilis adnaodum erat Instat p. 67. p. 262 7s. ulsi exercitus Caesaris, poenitqntia ductus, declinata petit, eandena nanc legem Vocat τον πατριον νόμον, ab III. p. 4 6, 4 im σῖρκτιωτι- κον νόμον. Quare censeo hoc loco cum erilis dissimo citi au-
ad Dion XLI. s. Ceteriam quod adjicienduna nonae iam putavit Tollius, adsuna enis illo percommode carere possun)u S. rar a4o. CAP. XLVIII. in I 6 ID. Πούπλιον Ισαυρικον. P. Ser vultu 'Isaurici in Dio XI . 43. Cons. igh. Annal. Rona. T. III. p. 4s. &Frein s h. UX. 49. In aendosa in scriptura ira Ποι in is cum Regiis aliis uti conjunivit ratis l. E co lice Ven quamquam una Olliana editione collato, in qua praeeunte Geleni Σερουιλιον σαυρικον edituna est, ilii varietatis adnotatum ad h. l. in schedis reperio itaque suspicari licet, Θυίλιον in illo codice scriptum esseri de quo si nihicertius constitisset, lubentissuri optimam lectionem eranaana pie Xur US. A poterat ea qui dena quoniana ier se probri est lenae in ConteXtu in recepta, utique teneri. Pae et 4 I. LIOD. ei a την vis ληaJον Γαλατίαν Δέκμον μῖτον. hi una neniinem nona inet, quem Naitonensi estiae quae ainen in
Caesaris fuit potestate praefecerat Caesar videtur cuin Gallia recens devicta vetus etiana Gallia Provincia esidem D. Bruto