Rerum geographicarum libri 17; graeca ad optimos codices manuscriptos recensuit, varietate lectionis, adnotationibusque illustravit, Xy in Greek]

321쪽

ς Moscov. Messi c. q. Βέρ οια Vetus interpres ferrea, pro Serroea et sic duplici e notatur ex posteriorit, his auctoribus III uinis probatur e sinapi ex a Cellatio in Geogr. ant. 3, 2, 5ψ. f. qui de scriptura lis putat, Schur2flui- sellius in notitia bibi. Vinaliens p. o. unde exceI pruinde dii Drahenti orch. ad calcem Livii T. 7. P. 227. Proxima verba καὶ ἡ ράκλεια desunt in editionit, his ante Ca-s Libonum, qui lex codicibus et vetere interpro te subplevit. Tuiri pro Κυρρητίδος Moscov. Medi c. 3. 4. Paris uti edit priores, dant Κυρηvίδος Ven. 2. Καριτίδος. V. deinceps. Vitigatam lectionem pi obat etiam Stephanus s. v. Κύρρος. Accedit, quod multis Syriae Urbibus e Macedonia cognomen venit, et, ut Diodor Sic. I S, . reseri, Cyrrhi Minervae temptui selit.

NL. Antiochea CNX quae Dionysius et V annus mari Aiuiochiam adverso Heracleonis F. Olina tenuit. fluvio m ivigatur uno die. Distat Heraclea a Miner-Ad orientem Antio elatae aes Cyrela est ictis templo ad Neent Eupla rates, Bana stadia N. buca, Ter rhoea, oppida,

322쪽

1 Medi c. 3. 4. Most Paris. Κυριτική. f. antea Vera scriptiIra, quam probant auctores inulti , et in primis nu-ini, pi oducti a Raschii in Lex. II in T. I. p. II 66 sqq. est Κυὐρητικκῆ, unde iani apud Pliniuim 5, 19. s. 23. scribitur Cyrrhestice, etsi te pla anus scribit Κυ ἐετικὴ ex pronuntiationis cognatione. f. Schweighaeus er ad Olyb. 5, O, 7. et Har luinus ad Plin. c. l. Post pro Γίυδαρος, quod ex tephano et Plinio adparet , Medi c. . . Mosc. Paris. ἰνδαρος, uti paullo inferius deni iuri Vc n. a. iit, tamen Paris dat

Συδάρφ odi καλούμενον Mosco v. proxime s Dcit ἱερόν. g. . nibus receptaculum , tum Sectititur Cyrilaestica re quoddam nomine Heragi usque ad Antiochen clium Clica Iaae loca Pa- fer a Diu in A septentrione corus, qui erat a illa oriam est 10iis Ana anus: noi regis filioriar nata naaXi

qui biis Cyirlaestica con)tria citi invasisset, a Ventissiogitur, eo usque pertinens est in te isectias. in claro Isso in loco est Gindarias agrae a discent, castellum ci xitas, Cyri laesticae re Antiochensis agri, Naturagionis arx, et apriani larii ni unirii na, JuXta Amani tran

323쪽

2 Ven. I. Λαβωταe Moscov. Λωβοτας Xylander edidit ἡ Λαβίτας sine triavi, opinor, catlsa. Dc inceps SS.Casau boni rin. I. 2. ἐν ταυτα δὲ τα πεδί' ἐς καὶ ὁ ε δὲ του τ' ἐς τι πεδίαν Medi c. q. εν τρυτ ο τω πεδίω fra Vulgo ἐν δὲ τούτω ες τω πεδIω. Praetuli prius, levi facta inanautatione. 3 Medi c. 3. 4. Paris. Ἀλεζανδρον, quod et re desilit Vetus interpres. Recte, uti ex libris Maccabaeo rhina et Ioseph docuit hic Casauhioniis, cum viligo legeretia 'Aλεξάνδρου. Nempe Βάλα significat rege in ut explicant Hesychius s. v. Βαλη T. I. p. 85. aliaque naulti, qui ibi laudantur. Cf. etiam Politiis ad Ei stathium in Homel rum . . p. 828.4 Vulgo editur ικάτην Cossices ta inen Calaul ΟΠΠ.Ven. I. . Oscov. Medi c. 3. 4. Paris china vetere interprete ob)iciunt Φρανικάτην, quem Dio Cassius 84 I. o cat

censum, qua e Amani- ditius potetis in Syria naratur. Ergo Anti Oelaiae campas Pagris subiacet per eum Arcelatirrus amnis et Oroi te et Labota fimant. In

hoc cainpo est Meleagri vallunt, et Oenopora flumen, apud quod Ptolemaeus Philometor, Bala. Alexandro pugna superato, e Vulnere ob t. His inlinitia et collis TrapeZon, sinat litudine mensae dictus, apud que iri Ventidius uiri Pharia apato, Parthoriam ilΠ-

324쪽

cat Φαρναπάτην, ut Pilitarchus in Antonio c. 33. et ex hoc spurius Appi alius in Parthicis p. 72. d. Schweigh. Φραάτο v. Vadiant in Aisacidamina ina petio T. I. p. 38. pro Νικάτηγernenda Nιπάτου. Si, hiatenus licet, auctore alio cum nostris codici laus conciliare velles, verior lectio videatur statuenda esse Φαρναπάτος, Maain exhibui. 5 Medi c. 3. Paris Most simpliciis esseritnr, et sic alii variant, de quo f. Holsten ad Stepli an uni p. 276. et quae monui ad Mela in I, II, 5. Celtiores num praeferiint simplςx, eosque, cum et sic coctices optina velint, secutus sum. V. cichiel in doctrina uinor P. I. Ol. 3. P. 323. sq. In seqq. Medic. q. Σελευκίσι.

Peratore, decertavit. Hinc tinc Tigrane. Pompeius ad naaim est Seleucia et eam libe Iam Pronuntiavit. Pieria, mons Amano con Antiochensibus ad austrum tinxi , et Rhosiis intercis Apamia est, in meditera a sum et Seleuciam posita: neis sita Sele ensibus prius Aquae uncina dice vero Casius mons, et Aiabatur: ea insignis munitio ricasius Ante v O post Se- est, et urbs inexpugnabi leuciana sunt Orontis ostia,

325쪽

I Modic. 3. τε δ' ΑπΣμεlae. Tun i idem dat Δολοβέλ- Me, ut scribunt tia in alii auctores Graeci cum Latinis; Nosc. Δολαβέλλαγ Paris. Δολλοβέλας edd. Δολοβίλας. Sic pro Κασσιο in Medi c. 3. 4. legitur Κασίου. cus quod lana sacriam. Post xina atri vini partem Ale-e: Casium deinceps O Xandrini SIIaebet, cum Osidium oppidulum, et He riani supra se montem leta. raclea beat vineis plenum usque ad vertices fere. Hi a Lao-y dic ea longe absunt paula-Sequitur qua odie ex ad tini ab AEa adsurgentes:

mare sita, urbs optime X Apameae vero imminent,sti ueta, et portu piae dita, in iectam alti trudinem eIe- agi una laabens praeter cae cti. Hanc Dolobella non te iam druguin ubertaten mediocriter Miflixit in earn vini sera cistinati ira, unde ma fugiens, et usque ad interitum

326쪽

I Ven. I. χερμνησιάζοντα, ut alibi variatur utraqueforrna ad lib. I. . m. 3 31.2 Leg εις λη πλατέα et mox διαχεομένη. Sic enim Io

qui suevit. Cf. b. 2. p. ni. 32 C afau bonus. Haec quidem apertior est ratio et expeditioh. laxius pendet a 3 olim legebatur ante Xylandrum ὀισφαλως καὶ δή Re

ceptam lectione in probant codices cum Uetere interprete.

Post inverso vulgari ordine dedi ἐλέφαντας τρεφε secutus Most Medic. 3. 4. itum a Cassio ibi obsessus, cinctus, quem Oro lites et a multas ibis paries se ingens ram da in laeus circum perdens cum positus, et latae paludes seninsulam daeiunt,6. I . Nam prata pascendis equis Apamia urbem habet et bolbias amplis sinia circum- magna e Parie probe nau jacent. Uibs in tuto si innitam. Est enim collis qui est, et Cherilaonesus eo edam in cainpo muris bene ipsa Ocata Regione et

327쪽

4 Vulgo λιτήριο9 Castulas Ian. Medi c. 3. q. Ven. I. a. λογις ι 1ριον. etfc huc loe. Aps ν ριον ρατιωτικον. Milites ibi recenici antur, inquit interpres Hoc non est λης, ριον Ergo ρατιωτικον λοτηριον Dinni avi Strabonem lixis , ubi rude donati anilites vitae reliquum exigerent; παρὰ το λέγειν, qualia vocabula consansere non fuit scriptori nostro religio. Sed si quid melius vel codex vel ratio suggeret, facile jactura in hujus somnia fere inius. Flander. Vulgata lectio irpissime si depravata Casau bonus. Λογιτηριον et-ion incndaverat vir doctiis in nargine etationis Aldinae, citius exeimpha servatur in bibliotheca Vindobonensi. Rediti ii inelio te lituos . Tenaee vertit riegs-Kanetle .nnesta et rubere abundat, maxima Macedontana pars, per quain Iontes fluit et qui in Asita anilitaverant, multat in ea agatur. Hoc hic habitavere Pella velo in loco Seleucus Nieator Macedoniam veluti meri O-

quingentos illos elephan polis fuit, Philippi et Alete M alebat et magnam alliari patita. Emeritioni-eXere itus partem, sic et lites ibi nutriebant etiam posteriores Ieges. Olim equi alebatitur, regis quae Polla dicta suit a primis Ma numero XXX millia supe-cedonibus propterea, quod rabant. His erant admissa

328쪽

3 In editionibus legitur 9κσαινοῖς, a quibus discedunt

coctices. Nempe cn. I. Messi c. 3. 4. Most Paris. Κοσιανοῖς cum vetere interprete Casati boni an s. Ven. a. Κοσσιανοῖς. Vir doctus in margine edit Aldinae adscripserat, legis Κοσπιαιοῖς. Quae Vera sit scriptura, equidem nescio. Pen-Σelius cassidit vulgo receptam, plerosque antei securiis

6 in Most inserui καὶ , quod vulgo abest In proxi-nne sequenti hius nominibus nihil mutant libres, tantum quod in Medi c. q. legitur Κασιανῶν Tum Medi c. 3. q. Paris. ἔκ τε δὲ της χωρας Pro ἁντίσχε in Paris. Medic. q. Ven. I. xii CCC. Ibidem erant pul sectare aggressi. Natus latelorum do nitores: et ludi Coiianis, caste do Apamian arinis magistri aera nae ensium, educatus e inparebant, et qui alii artes mi ae et rogi et ejus sa- militares docerent. De miliatibus commendatus: monstrant lati lus ibis o novas res moliens ansam tentiana rvphonis incre arripuit laanc et circuΠ menta, cognomento Di O vicinas Latalisana, et Cassia- doti, Iroiuna regnum L nos, et Megetria, it APOlloniam,

329쪽

σιας, περ της λίμνης κειμεν της προς Ἀπαμεία,

et Medi c. 3. Κικιλιος Medi c. q. Ven. I. Paris. Κεκsλιος; utramque scripturam ostendit Moscov. et rivis Vcn. 2. καὶκίλιος Tum Moscov. δυεῖν pro δυοῖν, ut alibi saepe. Cf. ad lib. 2. p. m. Igo. εγάλων ante Pωμαῖκῶ deest in Medi c. g. et pro πλησίων Medi c. . . dant πλησίον, quam variationem notavi ac lib. O. P. z. 8 Ἀπαμεία posui ex Messi c. 3. 4. Mosc. pro Vulgato Ἀπάμειαν. Sequitur in ectitionibus καὶ Ἀρέθουσα, qua in ter

loniam, a caeteras, quae de Venerit, quam impetra- omnes sub Apamia cense iis, quas ipse volet at con-bantur Ac ille quidem dicioni litis, ulla o se dede- regione hac potitus diure rei. Nam et e XeIetriam regnum tenuit Bassus Cae gio alebat et socios ha-cilius cum dita hiis cola orti bel)at te Imultos regulo S, laus in panaiani occupans, qui loca munita in pro Xi- adeo obstinate duorum RO in tenebant: - e . quibus In ano Ium X e Icituum ob erat Lusias ultra laeum sita sidionem sustinuit, tu noli qui uxta Apanaiam est, et prius in illorum potestatem Arelli uia, item ain psice- Tanii

330쪽

μονων,

Irii nationem mutant Mosc. Paris. Medic. 3. . in Aer ουσν, Ut proxinae cohaereat cum 'Aπαμεία. Tum tibJicitii viilgo και ἡ Σαμψικεράμου. Casa onus voculana και ante postreiana verba delet, ut paullo post dici dii καθάπερ η Σαμψικrρ μου Ἀρσθουσα, 'lam ei ne Iactationein probat Haverca inpiis ad thesaur Morellian . . . p. o. quia alias duplicen in Syria statuisset Arethusam, quana unam agnoscit Stepta an US, neque reticuisset antiquit in no inen ambari, si habuisset. Qitana secticiis sum lectione in dedi Calaubolitanae eniendationi. Post ante αμβλίχου cum Medi c. . . et Osc. deIevita. Tu in E μισηνων exhibet Paris qua 1criptura non in alias solum auctori biis reperitur, sed etiam a nulDis probatur. Post vocem αλκὶς ex Mosc. inserui . Pro Mαρσύαν Paris dat Μασσοαν. f. infra p. 753. Voculam τῆν , qua vulso ante τῶν τουραίων deest, ades dici Mosc. et Medi c. 3. Pro Ἀλχαίδαμο in Medi c. g. Paris e ritur 'Aλχαίδαμνος , in Medi c. 3. Ἀρχέδαμνος in Mosc. 'Αρχαίδαμος. Di 47, 7. vocat eundem Αλχαυδονιον, Itale ab initio probandum videtur Ἀλ.

rami et Iamblichi, is)tis an oliti irebat Bassi socius filii, regio, qui reguli gen fri etiarn inteliae damus,t Enaessenae ina per ab arat. Illa anabaeorum reX, qui Prope erat Heliopolis et Nomades inti Eupinatem Chalcis, sub Ptolernaeo po laabitatat Is urna norinna sitae biennae F qui Nar aulicus fuerat sed in uni ham et Ituraeorum Ilion se ita Juria assectuti ab eo.

라틴어 텍스트