Rerum geographicarum libri 17; graeca ad optimos codices manuscriptos recensuit, varietate lectionis, adnotationibusque illustravit, Xy in Greek]

331쪽

1 Paris Mosc. Μασσύου Ven. 2. ασσίου Medi c. 3. Κασσυου. f. supra notata. Tum Σκηγητι. sci initur a Mosc. uti mox et alibi. tuentin alii cum Latinis, qui esserunt Soenitae. . Tum Mos c. Noμευσι, et Medi c. 3. 4. ιει.

rum praesectis eXistina aret, Chalcissica a Maisya de egressus in Mesopotanaiam scendens, Et tota ea, quae sub Basso stipendia meriait Apamiensibus as austriani Ex hae urbe est Posidonius acet, a Ominui magna ex Stoicus, vir plailosopliorum parete Icenitarunt qui nosti P temporis eruditasti Mesopotamiae Nona adibus anus sunt per similes. Nana quo S. II. SD is magis Inagisque P Aparniensium regioni ad propinquatri, is miti Oresauroram fata ita ima est regu sunt, et ininus Arabes et lorum ditio Arabum, quae Scenitae, ac melius consti- Parapotarnia' dicitur et tutas liabent domitavitones,

332쪽

νιον che Leg καὶ 1 Γαμβίρου Θέμελλα, και αλλαι Λαῖται, et ita fere libri scripti. Cafau bonus. Probat hanc intemtationem Haverca in pus ad thesaurum Morellian. Ο m. a. p. 8O. Postaenia certe verba hac forna adparent etiam in Ven. I. et Medi c. g. illam expressit vetus interpres. In aliis est αλλων τοιουτων Praetuli prius. Tun in Paris scriptum legitur Σαμσικεράμου.

I Viligo παλαια, quod et subministrant eo dices, Casaubonus e naendavit, a sentiente Bocharto in Phaleg lib. q. C. 36. et ipso Strabone ad piobante in seqq. Neque an solita est haec comi nutatio. f. adcim. 3. p. m. 388. et quae notavit Schweighaeus er ad Polyb. 3, HS a.

tu est Sa in psiceranii Are quum litus a Laodicea italla visa, et quae Ianabam est, habet: Laodiceae propin- et Themella, et aliae liu qua sunt oppidula, Posi-jusmodi clitana, Heracli una, et Gabala. Ἱncle naaritima Ara- ast dicrum ain regio, Patriri, Talis ergo est Seleucen Baianaea, et Camaus, Ara sis aue sit erranea. Reli diorum naVale cum Di

333쪽

et Medi c. 3. Mosco v. inverso ordine statvsκω αρχα Ia. Tuni, quod est in onani bit libris, Κάρανος recte Berice usai Stephan. p. 62I. nauta tu in vult in Καρνος. Adparet hoc ex te pliano ipso sub V. Κάρνη, ubi Κάρνος prope Pallunt et Gabala ponitiir, ita Cariae a Plinio S, II. f. o. in coclem

tractat. Quare sic dedi. f. Cellarius in Geogr. ant. 3, 1a , Ia. a Vulgo αξυμιροι, inple conjunctis Voces bus insulis,

ut etiarn docent codices. Nam in Paris Veia 2 Medi c. a. scriptuna exstat τα Δίμυρα, in Mosc. ταξίμυρα Unde quidem veri orninis scriptura pio pitis indicatur , quae apud PH-nium , I7, O. et Melamo, II, 3. est Si inyia, ubi t. no,. tata. Non autem insolitum est articuliani cum nona In sic coalescere. Σίμυρ est etiam ita SLePhan sub v. Σίμυρος Itaque sic posui. tu postea Enydra, et Ma ori hosias et Eleiula oriuratiatis, antiqua Plloeni eum an nis, quena quida in ea urbs, naine tirmia: agrian leue idis terminiana laciunt,

sorte divi uni Aiadii te Phoenicen et Coelesuri nanent deinceps est Si in 'ia, e IstlS. Strab. Geogr. T. VI. X L 13.

334쪽

Paris. f. II. uti domus inhabitent mula Ante i jugurii quod clam ris fasti glis aptas Aiunt ae ina portuo su in litus Aia Sidoniis quibusdam exstilia

ius jacet, irier sciuin a bu conditam. inquantur Vale, caluod LX illius, et a Partina e cisternis vi lacti-rat lauan, si stans a reo ita bus partim MX Oppositati s X. Est auten si xt in conti laetate. In bello au-a ut ii ii cum stilana, i se teti e fiet paulo ante iis pleni ore stadioriam alii bi hie in aqua ira petauri: ab ma-ru, habitationibus pleniana clantena aqua id habet son- tanta laomin uni multi uti teni: in cluena clibanus in- ne ad hoc iis ciue tempus, versus e scapha qtiaria demitti-

335쪽

μευουσιν εις την πολιν.

et Mose Paris. cdic. 3. 4. μολιβους Xylander μολυβδους.

mittitiar, plumbeus, Orelato, in angustiani fundo coacto. Is fundus aedi Ocre foramen a al)et, tu fistula ex corio sive uti i-culum dicere malvanuis adstricta est, tuae aqllamo sonte per clibanun CH sana excipit. Prirn quae X la attritur aqua, salsa est: exspecta lites vero purae et dulcis aquae tu sum , invasis ad id pateticis X ei-pi uiri atque in urbem deferunt.

Olim Aradii peculiares silai i eges habellant, ut

caeterae Pla Oenichina civitates: postea Pallini Per -

336쪽

φων 4υοῖν του τε Καλλινίκου Σελευκου ν' τιόχου του Γρακος προσαγορευθεντος, προσθεμε

I Most Paris. δυεῖ9, de quo saepe notaui . Post in

sae, parcini Macedones, haerearies, Ia et hoc striat,

Partim onuini. in piae tu ad se Pgno confu- sente in statum redege gie lites recipei liceret, rillat Aiadii itaque viri laec tractere invitos sed caeteia Plioenicit Syriacis nec etiam ciniustu regus regibus ut atalicis obtein enavigare permittere, qui-Pelabaiar: Postea, cita obus latis ex rebus an tissima fratri, is disti dentibus, at eis eo in imo da mi tigerunt. linteo Seleuco et Antio Confugiebairi enim ad eos cla O qui Hie X cogno non viil g ire laonrines, sed initiatus est, Callini eo ad quibus ira axinaae res creditae

337쪽

tae suerant, et qui extre tiam addideriant, et stuma linebatu. Hi suscepti di una rei navalis ac cum beneficium id putabant, viderent, vicinos Cilicas pi- ac servato Ies eos agnosce raticam Xercere, uni a Iat, et latiam refere quam cum eis societatem bairi, MaXinio cum in a instituti hujus intuerii lat. triani revertissent. Hinc g. IS. bonam oppositae continen Post Orthosiam et Eleuti partem adepti sunt, at therum est Tripolis, quaeque etiaID nunc tenent, et nona ei a re ipsa accepit: aliis in rebus usi sunt lac est enim cortilita e tribus

cessit,us prosperis. Huic uimibus, Tyro, Sidone, vero se licitati et providen et Arado Tr1poli conti

338쪽

μεν Συρίαν, ως ν παραλληλα, ο τε ίβανος 1 4 Αντιλίβανος, μικρον περθεν της θαλαττης p. 753 ἀρχομεν ἄμφω μεν Αἰβανος τῆς κατα ρ πο- λιν ' σῆ, του ει προσωπον μαλις ρ' , Ἀντιλίβανος

Meuic. 3. q. Uen. . ita tio δὲ τας es ιν ρη τα - Vulgata in propter ea , quae subJiciuntur , ta luam aptiorem retinui. I Ven. I. Medi c. g. ex corr. Medi c. q. Paris. Vetereseditiones γωνίαν , ut etiam in filo codice legit Vettis interpres Vulgata in lectionem probat ex hoc loco Lus at litus ad Dionys. v. 899. et se Strabo infra p. 56. a Sic posui ex Mosco v. Alia, ut editiones, aliter

nua est ea, quae Dei a qui γ riana coire a vana troc

339쪽

Antili 'hanurn reserariar. Sed parati s bi in his auctores con-st a tu. usi athius ut I)ionys. v. 89'. illsi hunc locu in descripsit, re, τελευτῶντα habet. Pi Ἀραβίων, quod hientur innes litici, ut ἱathi iis c. l. refert 'Aραβικων ὀρῶν Utraque iocinas Ita ornine Τραχύ.ων luctuatur stra plura. Ante Casati bonunt ei litiones serebant ραχαγιτων, quod ex aliis aucto libus facile re disrguitur. Ipse reposuit ραχωνιτων. At Messi c. 3. 4. Paris Vcn. I. Moscov. exhibent ραχχνων, sine dubio pro Τραχωνων, adnuente ipso tralaone iii fra p. 756. ubi Τραχωi ες coira memor alarii duo colles, qui Damasco inminent. Ita in inen rena lar venerat Relanilo in Palaestina p. 23 I. lorarin Tebra in utentionem injicit Iosephus Ita igitur reposui.

4 Casa uboian. Ven et Medi c. 3. Paris. Mosc. edd. veteris γεωλόφια. Vulgatam a Casa ubono formani et ei tEustathius ad Diony1 . c. l. et Messi c. g. Osi pri y ε τῆν Mosco V. Medi c. . . li', ut alibi variatis r. Post εὐθαίμονα

particula τε cic est in Molc. Me dic. 3.nus supra ira are Sidonium glebosos atque fructiferos des: nunt autem ad Arat,iae colles habent in medioni ante S, qui sunt ulta a I a concavitatem plana naelii in alatina et eos, qui lai titilat, cuius latitudo ad Tractauia es Neuntur in mare Est stadio I RI CC, lon- alios quo Sclarn nrontes, si liud a uiari in mediter

340쪽

5 2 8 TRABONIS DEO GRAPH.

5 IVIOD. ρωματῖτην. viri Casauhontis stra: psi χῖνον, quod et codices uictar laabuisse identur. Pluret σχοῖνρν tuentur. Cf. Cesse ling. ad Diodor Sic. I, 9. II. labaea dein notatur variatio. Infra Paris. Medi c. q. ρυσορόας, hic etiam deinde πολυν pro πολλην, quod rectilis alid ser

라틴어 텍스트