장음표시 사용
421쪽
1 Ita Moscov. Me dic. . . Vulgo ut Paris. πέρκειν-
2 Ita recte apteque ad nexum pro αξίων, quod ut Gose retrat hir, coniecerat Casa uti onus probantque omnes codices in ei, nec aliter leo it Vediis interpres. Os πετασθαι it πέτεσθαι Atuat Oscov. Hern nox dat ποτόρνυνται pro
notant, quibus elepia anti illam obtriane a1at. Vena-aeclinati quiescere solent tores a Nolanactibus immun-
dunt, in quem ubi se be g. II. stia reclinat, paliter cum Supra laos sunt Strutho
422쪽
τα πολεμουσι ε τουτοις οι Σιλλοι αδεουμενοι Αἰθίοπες, κερασιν ζυγων πλοις ζωμενοι. . I 2.3 Agalliarclaides appellat Simos, non Silos, et ita
Diodomas tuoque 3, 28 ut merito videatur in trahone scribendum οἱ Σιμοι. Cafau bonus. U πάνυ legit Σιμοι. Ego nihil mutarem, poteritque hic locus servire ad sententiam Henisteria uiti frananda in qui sinum et tam non clifferre existimat notis ad Pollucem lib. . segm. 48. ubi plura et non ubivis obvia de hisce vocibus leges. Se her-pezelius. Bochartus in Hieroz. 3, 27. p. 1. 569. suspi
celeriter cureunt, quem eo avem allicientes, in adrnoduna Sciuilio canaeli convalles detrudunt, rubi Noniuidi eas arcu venan viii animal circumsistentur, nonnulli pellitius strii tes ibri uncant Harumilio 1 una tecti nam Hex avium pellibus utuntur protram ma antirm pelle molli altrictu et veste stragula. operiunt, se a diluin eam sic Cum is Aethiopes, qui movent , ii quemadmodum illi appellantiar. bellum animalia collum: sinistra gerunt, orygum cornibus vero semen spargunt, imis utentes. suspensa aera eductum:
423쪽
carit etiam Mot, cui adstipulatur 'Uesse lingitis ad Diodorti in c. l. sic ut Strabo Striathopia agis male adscribat. quido in ex Medi c. 3. 4. Osco V. Paris et vetere interprete dedi Σίλλοι, hi od uera λ trahonis errori , si quis subest, danda videbat r. I Sic per i pro O dedi cum Mosco v. Tum Casa libonia.
Vcia. I. a. Medic. . e correctione πιρπετασθεισαν, εἶτα σκοτουμένων καὶ πιπτουσων Ianelius alii vulgatana praeseriint,
talatu in quod in Medic. 3. deest γάρ. . 42. loca compellunt Sic au-Hii finiti imi caeteris et te iij eas venantur, Tum Onigitores sunt et minoies, sani male item in convalli- et vitae brevioris Raro biis iniicientes incendunt, erat na quadragesina una Tu illae leviter supervolantos, perant annulN, EOI una ear sum tenebras flamiente, ne jam in ei inani eisi deciduiri, ita delapsas col-Vivunt e locustis, quas tigunt, et admixto sale ex verni infiici et Favonia eis ni assulas conficiunt, a veli ementius ames in ea que uiruntur Ultra hos
424쪽
et Vulgo ἐκλειφθείσηe, quod Casa ut onus nexu monitus eme davit. Nec magis bene Mosco v. Paris. ἐκλειφθείσας. Tun pro πελάσαντος Paris. Oscov. Me dic. . . Orιπολάσαντος, quo Verbo UIn utatur Agatharchides p. g. d. IIuds in eadem narratione , et qui cum nostro sua indela auserunt Diodor Sic. 3, 3O. et Aelianus in his . anina. 17, O recipiendum putavi, codicur etiam auctoritate fretus. Atque eandem lectionem olim tentaverat Ochartiis in Hiero Z. P. a. lib. , 3. p. m. 5 O.
est regio deserta, quae s. I3. pascua darges habet, ob Post Eumenis portunisco I pionum multitudinem usque cita miram et sexderelicta et phalangio insulariim i angustia. Ichriarn, quae tetragnathi, id thyophagi i Creophagique Est quadrimila appellan habitatu, et qui mutilit tri Horum animalium appellaIitur, usque in me- tanta aliquando copia X diterranea in Sunt et a- superavit, ut homines liae quaedam elephantiam PIO us eb pellerentur venationes, et urbes ignobiles,
425쪽
σα cI Hanc format praeferunt codices mei, quae etian an alii auctoi ibus si equqiuatur. Vulgo αμπο o v. Post I ro πατήσαντες citi c. . cl: t πτίσσαυτες, non naale id qui deui. At priori verbo utitur Agatharclaides de inari olbro cap. 2. et Diodorus Sic. 3, 16. qui sua de iis ex eo derivavit, ut Strabo. biles, et insulae ante ma carnen vem conculcanaitiniana trana pasto ies tes, bolos conficiunt, rur-rnagna parte intrabi susque ines solent Iositastant, agricolae pauci: lud edunt Pelate cuti Pi- quo scian plurimur lyra sces degere mola I Uisi iit, nascitur Ictu hyophagi acervatas spinas conteren-rnari decurrente i pisces res, in pastalia Noe uiri et
426쪽
. et Paris. παροπτωντες. una ideira, Moscov. Messi c. 3. 4. Ven. I. 2. τροφην pro τροφη , quod est ita editionibus pro liversa coinponendi ratione. Sic pro υτοῖ aliqui habent αὐταῖς et ad remotius referunt. Porro, ut alibi dedi et iii μετίασιν pro μετια σιν. In sequU. in Voce τεγαται Om Desine cum ut at lectione consentiunt. Quod ex his Casau bonus enotavit τεγαγαῖς, pertinet ad Veia 2 et recte est remotum. Praeterea in seqq. δρέα et χλοτρος ια dant Aledici 3. 4. υδρια Medi c. q. ut alibi, Pro πλεισται Ven. et Medi c. q. ponunt πλεῖν, et pro ποβεβλημένου Ven. I. υποβεβλημένου ut Medi c. q.
aliquam ranaris inmissis, dunt, ibique proni proje- pisciculos in rei bum cinii cti more botini hi ibunt, i aniciunt, atque in penu ita venter in tympani ac dum pisci una loco uriantair. Sunt intumescat, sic ad traietis ΛMix piscium vivam redeunt Degunt hi inpii penu Sunt qui ola in speluncis vel in tuguriis
aquae expertena habitan Oleae frondibus contactis, tes, quinque dierunt iter et a labibus ac uignis excuna tota semilia ad paea Oilibus ines spinis Aetolumnis cantum, aquariana ascen ParatiS.
427쪽
I Moscov. οἰκουνται. IlIn Iερσαίαν mutavi in περσέαν, vi infra , . T. p. 23. 'ribit hir, contenti Cnt ibit et lanx a toribus Latinis. Cf. Salina alius ad Sosinu in I . n. Δ7. Post Paris. Medic 3. 4. etiana in oncntibu cled αναζηρα θει- σιον, inserto , luod vulgo X stilat. Tum ante Ca 1autio- nuna editiones feret Dant προσβοσκαις , ii recte re potuit προβοσκίσι EX Oili cibit Ven. a. peccavi etia in in prima syllaba, frequenti errore, uin ciues προσβοσκIσι.
f. . Iq. iacimat, qui in aris aestu de-Clielonopia agi testudi fluentis abripiunt m . Tres
mortuos piscibus edendos ex Tai te Est et insula
428쪽
et Hoc orta ine verba procedunt in Most Medi c. 3. a. Paris. Prior erat hic 'E δὲ τῆ παραλία ταυτη δυο λίμναι μέχρι τού Πυθολαρυ κρωτηρίου εισιν εὐμεγέθεις. In singulis ita variant codices: Messi c. 3. 4. Πιθολαου, quae scripturae inconstantia notatur etiam in aliis auctoribus CL Uesselinσ. ad
Diodor Sic. 16, 37. quaedam Philippi, supra ducit etram se 1 an et quarii jacet elepletantuni ve Aegyptiacum moriam. Ul- Iaatio, quae Pylla angeli di teritis est Lichae elephancitur, deinde Arsinoe i tum venatio. Passim sunt vitas et portiis, post Dira, pluviatum aquarum cistero lapia haec a colas et e nae, ciuibus re siccata ele-pla anciana venatio. Post phanti s proboscide ac den- Dirana deinceps est regio tibus meos effodiunt, et ar ornati Dra, et peti nia ejus, aquain inveniunt In la aequae nidi i rham fert, quae ora, usque Paci Pytholaieci an Ichi layopnagorum i montoria, quium in ita- est et Creophagorum pro gentes lactis: alter aquae
429쪽
a Translato articulo Mosco V. Me dic. 3. τῆς Π. Post pro χρυ Icili c. q. Ven. I. Casa ui sann. χουσα, Cn. 2. χων. Tuna Casa ut o Ian. I. e. Ucn. 2. εἴσοδος pro ισιδος. Deinceps ex Mosc. et Medi c. . . mutato uiliari res ne reposui σμύρναν καὶ λίβανον pro λίβανον καὶ σμύρναν. causa adparet. 4 Ita deest Casau bonus antea κοπη, uti est in Mosco v. Paris forte pro σκοπη, eliso ', Ut lib. O. P. a. 4.ΛIcclic. 3. . κοὐκ η. Deinde pro συνεχως in Medi c. . s gitur συνεχεις In seqq. pro Δαφνοῖς cuia i Moscov. scripsi Δαφνοῖς.
salsam, quem inare dicunt, plomontorium est, cui sa- alter dulcis, qui hippopo criana populetum mi est. In tantos alit et irocodilos mec terranea est ri glocii crina labra autem papy quaeda in iuvialis quaerum gignit ibes etiam in Isiclis dicitiar, et alia quae- hoc loco conspiciuntur. d in Nilus Anibae a r- Circa Pylliola pionaonto Ilaam et lauriferas arborestium an sunt laoni ines in laabent Est etiam cister-tegri corporibus. Sol laos na, quae imontanis aquis est legio laurifera, in qua impletur Postea Leonum
430쪽
τοῦ 3 Most. γυμνου, ut Paras qui tamen in margine nota
6 Medi c. . . Paris. δρευμα Tu in Osc. λεγόμενον, ut passi in siet alibi. a post κέρa cuia Mosco V. Meclic. . . et Paris. Jeci.
specula et Pylla angeli por vialis egio, quae Apollitus Sequens regio seu Dis dicitur, et ilius liabet locasiani se it Deinceps et myrrhana et cinnam O- complures ananes sequuta Inurn qui Plurimurn in tu , in quorun mia alius locis depressio libus viget. nascitia res linc fluvius L Exinde Eleptias mons inque ad regionem, quae Nai Pronianens, Et fossa, cinnarnonium feri, flu et Psygirium, portus ingens, men , quod la alie definit, et Cb nocepta alorum inseri phleum multiani gignit. ptione tena plum, et Austri Postea 'sae alius flumen, cornu, ultimum hujus et Daphnus potius et u iae promontorium. Id versu S