Vitae parallelae: Ad optimorum librorum fidem accurate editae

발행: 1829년

분량: 363페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

διαφθείρωσιν αυτον ουτως τους ἀνθρώπου διωνκεν ωοτε περὶ την οἰκίαν αὐτον παμπύλλους τινὰς αὐλισασθαι καὶ διανυκτερευσαι παραφυλάττοντας.

XVII. εμα δ' ημέροι παρην ὁ τὰς ορνιδας, αἷς

διαμαντεύονται, κομιζων, καὶ προέβαλε τροφὴν αυ--τάῖς. a 4 προηλθον, εἰ, μία μδνη, δι-σε σαντος - μάλα του ἀνθρώπου ὁ ἀπ ν' ιδ' υπη γε της τροφης θιγεν, u ἐπώρασα την ἀρ- στερὰν πτέρπω, καὶ παραπεινασα ὁ σκελος, πάλιν εἰς δ ἀγγεῖον κατέφυγε. ουτ κέ του προτέρου σημείου τιν ιβέριον ἀνέμνησεν. o. γαρ αυτί κράνος, ω προς τὰς - ας χρη- κεκοσμημένον ἐκπρεπως καὶ διάσημον εἰς ταυro καταδὐντες οφεις, ελα,ον ἐντεκδντερ ὰ, καὶ ταῖτα ἐξεγλύφαντο. Aia

καὶ μυλλον ὁ φέριος τοῖς me τὰς μνωθας ἐτήράττετο Προηει δ' ὁμως υνω, ὁ δημον θροῖσθαι περὶ το καπετώλιον πυνθανύμενος ' κιῶ πρὶν ἐξευθεῖν, προσέπταιεν προς τω -δὀν, σφοδρας οἴ- πληγης γενομένης, στε τιν μεν ον α του μεγάλου δακτυλουχαγῆναι, το δ' αψα διὰ του -δηματος ω φερεσθαι Μικρδν δ' αὐτου προελθdντος, ωφθη σαν πιπερ κεράμου μ ὀμενοι δρακες ἐν ἄριστερῆ καὶ πολλων, - εἰκις, ἀνθρώπων παρερχομένων, κατ υτιν δννιβέριον λιθος ἀπωσθεις π θατέρου των κοράκων πεσε παρὰ τδν πύδα. oum καιτους θρασυτάτους των περι αυιδ ἐπέστησεν αλλῶαδσσιος ὁ κυμαῖος παρών, αἰ ύνην ἔφη καὶ κατηφειαν παρῶναι πολλην ει ιβέριος, Γράκχου μεν

32쪽

M PLUTARCHI

OHς, ζωρικανι si δε ακταίωνος θυγατριδους, προ στάτης δέ του Ῥωμαιων δημον, δρακα δείσας, οὐκυπακούσειε τοι πολιται καλουσι τουτο μέντοι δαἰσχρ4ν οὐκ ἐν γέλωτι θησεσθαι τους ἐχθροὐς, αλλ' ἄντυραγ-υντος καὶ τροφωντος - καταβοησε πρὸς τι δημον 'um δε καὶ προσέθεον πολλοὶ τοTιβερίου παρὰ των ἐν καπετωλίου ἐλων, ἐπεθεσθαι κελεύοντες, των ἐκεῖ καλως Qύντων. αἰ τά γε πρωτα λαμπρως ἀπήντα του ιβεριε, φανέντι μεν εὐθύς ἀραμένων βοὴν φιλιον, ἀναβαινοντα δἐ προ- θωως δεχομένων, καὶ περὶ 'αυτον, - μηδεὶς πελε- σειεν ἀγνώς, παρατατ ομένων. XVIII. χρωμένου δε πάλιν του Μουκιου τὰς φυλας ἀναγορευειν, ουδεν ἐπεραινετο των ε θύτων διὰ τ4ν απωτων ἐσχάτων δρυον, ω νενων καὶ ωθούντων του ἐναντιους-σβιαζομενους και ἀναμμγνυμένους - δε τούτω Φλάβιος Φλάκκος, απω - λης ἀνὴρ, εις ἐμφανἐς καταστὰς, ῶς οὐκ P φθεγγόμενον ἐφικέσθαι, διε μηνε τη χειρὶ φράσαι τε βουλόμενον αυῶν ἰδιε τψ ιβεριου. καὶ κελεύσαντος ἐκείνου διασχεῖν το πληθος, ἀναβὰς μύλις καὶ προελθών, ἀπηγγειλεν, τι, της βουλης συγκαθε - μένης, οἱ πλούσιοι, δν πατον μὴ πειθοντες, αυτοὶ διανοοῖνται καν αὐτοῖς ἀποκτιννύναι δ 'ριον , πολλοῖς ἐπὶ τουτ δούλους και φιλους ἀπλι

33쪽

ριεζωννυντο, καὶ τα των πηρσων δματα συγκλων- τες, οἷς ἀνι γουσι ὁ πλον, διελάμβανον, - ἄμυνουμενοι τοῖς κλάσμασι τους ἐπερχομένους. ων δ' ἀπωτέρω θαυμαγντων - γινωσα, καὶ πυνθανομένων, ὁ φέριος φατο τὴ χειρὶ της κεφαλης, ἐνδεικνυμενος τῆ εφει δν κινδυνον, πεντης φωνης Ου ἐπῆκοτον οἷ δ' ἐναντίοι Tose ιδδντες ἔθεον πρὁ την βουλην, ἀπαγγέλλομες αιτεῖν διάδημαῶν φέρων καὶ τοὐτου σημειον εἶναι δ της - φαλης ἐπιθιγγανειν Πουντες με Ουν ἐθορυβήθησαν ' ὁ δε ασικας γου δν πατον τη πύλει βοροδῶν, και καταλύειν ὁ τύραννον ζάποκριναμένου δε πράως ἐκεινου βια μεν ουδεμιας πάρξειν, Ουσ

φηφἱσαιτό τι των παρανόμων ὁ δημος π του μεριου πεισθεὶς, η βιασθεὶς, τουτ κὐριον μὴ - λὰξει Ἀναπηδησας ὁ σικας, Ἀπεὶ τοίνυν, φη, προδίδωσιν ὁ ωρχων την πουλιν, οἱ βουλωενοι τοις νύμοιςβοηθεῖν ἀκολουθέῖτε καὶ ταυτα λέγων ωμα, καὶ τὁ κράσπεδον τι si ματίου θέμενος ἐπὶ της - φαλης ἐχωρε πρις ὁ καπετώλιον. Ἀαστος δε των ἔπομενων συμ, πη χειρι την τηβεννον περιελιξας, ἐώθει τους ἐμποδών, οὐδενις ἐνισταμένου πρ4ς δἀμ- των ἄνδρων, ἀλλα φευγδντων καὶ πατουν- των ἀλληλους οἱ μεν οὐν περὶ αυτοῖς sidπαλα και σκυτήλας ἐκέμιζον οἴκοθεν αὐτοὶ δε των δίφρων, κατανωμένων - του φεύγοντος πλου, τὰ κλασματα καὶ τοῖς πουδας λαμμνοντες, ἀνεραινον ἐπὶ

34쪽

τδν ιβέριον, σμα παίο- τους προτεταγμμυς καὶ τούτων ἐν ην τροπὴ καὶ φονος αυτου δε os πιβερίου εὐγονaος ἀντελάβετ τις των ἱματων 'O δἐ την τηβεννον ἀφεις, καὶ φευγων ἐν τοις χιτωσιν, ἐσφἀλη, καὶ κατηνέχθη περ τινας - πρ αὐτουπεπτωκότας χνιστάμενον δ' αuro ὁ μἐν εμφανως καὶ πρωτος εἰς την κεφαλην πατάξας ποδὶ δίφρου Πύπλιος ην - νος , ει των συναρχόντων της δε δευτέρας ἀντεποιεῖτο πληρος Λεύκιsς Ῥουφος, ῶς μὶ καλω τινι σεμνυνόμενος. ων σίλλων ἀπέθανον περ τριακοσιους ξυλοις καὶ λίθοις συγκοπέντες. σιδηρω δ' ουδείς. XX. αὐτην πρώτη ac ρουσιν ἐν Ῥώμη set

σιν - ου et βασιλεύεσθαι κατέλυσαν, ψατεκά φύνω πολιτων διακριθηναι τὰς δ αλλας, υτεμικρὰς, υτ περὶ μικρῶν γενομένας, ἀνθυπεικοντες ἀλλήλοις, dg μεν οἷ δυνατοὶ των πολλων, αἰδούμενοι δἐ την βουλὴν ὁ δημος, ἔπαυον. -κεῖδε καὶ τύτε μὴ χαλεπῶς αν ἐνδουναι παρηγορηθεὶς ὁ τιβέριος re διχαον εἶξαι δίχα φύνου καὶ τραυ--μήτων ἐπιοῖσιW ου γαρ πλειους, η τρισχιλιοι, περὶ -αυτον ησαν. Ἀλλ' εοικεν οργῆ-ων πλουσέων καὶ μίσει πλέον η δ υς σκηπτοντο προφάσεις, συστασις ἐπ' αὐτον γενέσθαι καὶ τούτου μέγα μωμηριον μῶς καὶ παρα-μως βρισθεὶς ὁ νεκρύς. O γαρ ἐπέτρεφαν ἀνελέσθαι is σωμα τω ἀδελφεὴ

35쪽

εξεκήρυττον ἀκριτους, cui di viaαμβάνοντες ἀα κτίννυσαν ' ἐν οἷς καὶ Θιοφάνης ὁ ρήτωρ, ἀπωλετο Γαῖον δέ τινα Βίλλιον εἰς ἀγγέῖον καθεψ--ξαντες, καὶ συνεμβαλδντες ἐχώλας και δρώκοντας, Ουτω διεφθειραν. 'O δέ κροάῖος Bidσσιος ἀνήχθηώεν ἐπὶ τους ὁπμους, ἐρωτώμενος δε περὶ των γεγονύτων, μολύγει πεποιηκέναι πώντα ιβεριου

τοῖς πολλοῖς ὁριστὴν λέσθαι. α ντες ἡ τὰς

36쪽

πῶν αυτδ εἰς ζ σίαν. v γωρ ἀπεκρυπ-- κα- τὰς παντήσεις ε ανθρωποι την δυσμενειαν, αλλ' ἐξηγριαίνοντο, καὶ κα βδων, oris προστιχοιεν, ἐναγη καὶ τυραννον καὶ μεμιαγκότα δνω σώματος ἀσυλου καὶ ιερου τὸ πιωτατον κοί φρικωδέστατον ἐν η'dλει των ιερων ἀποκολουντες. υτω μεν ουνυπα λθε της Ιταλίας ὁ Τεισικως, καιπερ ἐνδεδεμ νος ταῖς μεγίσταις ἱερουργιαις' ην γαρ ὁ μέγιστος καὶ πρωτος - ἱερέων. Ἐξω συλίων καὶ πλων μενος ἀδα- ου μετὰ πολῶν χρύνον κατέστρεφε περὶ

Πέργαμον οὐ δει δε θαυμάζειν εο μσμων με Mμηκεν ουτως ὁ δημος, που και Σκηπιων ὁ Ἀφρικανδς, ε δοκουσι Ῥωμαῖοι μηδένα δικαιώτερον μηδι μαλλον ἀγαπησαι, παρὰ μικρ4ν λθεν tam σῶν και στέρεσθαι της προς τι δημον εὐνοίας, τε πρωτον μεν ἐν μαντι την τελευτὴν τοs ψεριουποθωενος, ἀνεφώνησεν ἐκ των Θηρικων

ἔπειτα των περὶ Tuῖον καὶ Φούλβιον αὐτο δι κροκλησίας πυνθανομένων τι φρονοίη περὶ της ψε- ρίου τελευτης, ου ἀρεσκομένην τοῖς π ἐκείνου πεπολιτευμένοις ἀπώριοι ἔδωκεν Ἐκ τούτου γαρ ὁ μεν δημος ἀντέκρουσεν αυτ λέγοντι, μηδέπω τουet ποιήσας πρdτερον αυτος δε ὁ δημον ιπειν κακως προήχθη περὶ μεν ουν τοὐτων ἐν τῆ Σκεπίωνος μω τὰ καθ' εκαστα γέγραπτα

37쪽

αθρους, η φ νον συνάγων ἐπ αυτους, πεμνητε της πορας, καὶ καμέαυτδν ἡσυχια εχων διέτριβειν ως αν τις is τε τοπαρύντι ταπεινὰ πράττων, καὶ τι λοιπδν ουτως ἀπραγμουνως βιωσύμενος' συκανὰ ον τισὶ κατ αυτοῖ παρασχεῖν, ως δυσχερα νοντος καὶ προβεβλημένου την os φερω πολιτειαν - δε καὶ μειρακιον παντάπασιν ἐννεαγαρ ἐνιαυτῶς ἐλειπα τἀδελφοῖ καθ' ηλικιαπι κῶ νος δ' -- τριώκοντα γερονως ἀπέθανεν. Ἐπεὶ δε πρώMντος του χρδνου, δν τε τρδπον συνδιέφαινεν, ὀργια καὶ μαλακια καὶ πdτων καὶ χρηματισμων ἀλλύτριον εντα, καὶ δν λεγον, σπερωκύπτερα, κατασκευαζόμενος επὶ την πολιτείαν, δηλος ην οὐκ ηρεμήσων, δίκην τε τινὶ των φίλων εὐ- γοντι Βεττω, συνειπών, os δημου συνεν mσιωντος ή μνης καὶ βακχειοντος περ αυῶν,

38쪽

23 PLUTARCHI

ροντας εις ὁδεν αυθις οἱ δυνατοὶ καθισταντο, κάλ-λὐ ην ἐν αυτοῖς, λύγος, ως οὐκ ἐάσουσιν ἐπὶ δημαρχίαν τιν ἀῖον προελθεῖν Συντυγχάνει δ' reno ταυτομάτου λαχειν αὐτω εἰς Σαρδὼ ταμων

ηδονὴν ἐγεγένει, ὁ δε Tuῖον υκ ἐλύπησεν. laeta γὰρ ων πολεμικις, κατχεῖρον ουδἐν πρὁ στρατείας ἡσκημένος, η δίκας, ἔτι δε την πολιrειαν καὶ TOβημα φριττων, ἀντέχει δἐ καλιυντι - δημω καὶ τοῖς φίλοις οὐδυνάμενος, παντάπασι την ἀποδη- μιαν ἐκείνην πωτησε. καίτοι κρατε δόξα πολλη, eto υτον ἄκρατον γενέσθαι δημαγωγόν, καὶ πολλτου δεβεριου λαμπρύτερον προς την an των χλων δῶ-ξαν οὐκ εχει οἴτω ὁ ἀληθές ἄλλ' εὐικεν πἀνάγκης τινος μαλλον οὐ ς, η προαιρέσεως, εμπε- σΩν εἰς την πολιτειαν Ἱστορεῖ δε καὶ Κικέρων, ὁρῆτωρ ῶς αρα εὐγοντι πῶσαν αρεὴν τω I et

βραδύνεις οὐκ εστιν ἀπύδρασις, αλλ εις μεν μῖν ἀμφοτεροι βίος, ἐς δε θώνατος, uis του δήμου

πεπολιτευμένοις, πέπρωται

39쪽

πρεσβυτέρους Σπορο δι καὶ νοσώδου ἄμα χειμμωνος ἐν Σαρωνι γενομένου, o του στρατηγουτὰς πύλεις ἐσβῆτα τοῖς στρατιώταις Πιτουντος, Πεμ- ναν ις ' ρον παραιτουμενοι. Λεξαμένης δε της βουλης την παραιτησιν αυτων , καὶ τον στρώτηγδνα λοθεν ἀμφιέ ιν του στρατιώτας κελευούσης, ωπορουντος δ' ἐκείνου, καὶ των στραzιωτῶν κακO-

παθούντων, ἐπελθὼν τὰς πύλεις ὁ ἁῖος, αυτοὐς αφ' ἐαυτῶν ἐποίησεν σθητα πέμφαι, καὶ βοηθη-- τοις Ῥωμαίοις. αυτα πάλιν εις Ῥώμην ἀπανγελλήμενα, καὶ δοκουντα δημαγωγιας προ-ωνες εἶναι, διετάραττε την βοουλην. καὶ πρῶτον μεν ἐκ Aιβυης παρὰ Μικιφα, του βασιλέως, πρέσβεις παραγενσμένους, καὶ λθοντας, ῶς ὁ βασιλεῖς χωριτι Γάιου ράκχου πέμφειεν εις Σαρδύνα σῖτον τω στρατηγε, δυσχεραίνοντες ει λοπι επειτα δόγμα

ποιουνται, τοῖς μεν στρατιώταις διαδοχὴν ἀποσταλῆναι, ὁ δ' 'ορέστην επιμένειν - δὴ καὶ τουναι- δια την ἀρκην παραμενουντος 'O δε του- των αυή προσπεσόντων, εὐθὴς ἐξέπλευσε πρ4ς ορ- γην, καὶ φανεὶς ἐν Ῥωμη παρ ἐλπίδας, ου μινονυπωτων ἐχθρῶν αιτιαν εἶχεν, αλλὰ καὶ τοῖς πολλοῖς ἀλλὁκοτον ἐδύκει, ὁ ταμιαν οντα προαποστηνα τον αρχοντος ου μην αλλὰ κατηγορίας αὐτω γενομένης ἐπὶ των τιμητῶν, αἰτησἀμενος λόγον, λτω μετέστησε τὰς γνώμας των ἀκουσάντων, στἀπελθῶν δικησθαι τὰ μὰγιστα δύως Ῥοτρατε σθαι μιν γὰρ Ἀφη δώδεκα - , των ἄλλων δέκα

40쪽

στρατευομένων is ἀνάναις, ταμιεύων δ τε στρω

κεκοινωνηκdr της περὶ Φρεγελλαν ἐνδειrθείσης συνωμοσίας 'O M πῶσαν ποφίαν ἀπολυσάμενος, αεφανεὶς καθαρὸς εὐθυς ἐπὶ δημαρχων ωρμησε, των se γνωριμων ανδρον ναλως απώντων ἐναντιον πων δ αυ-ν, πλου ει τοσούτου συρρέοντος εἰς rην πdλιν ἐκ της Παλιας, καὶ συναρηαιρεσιάζοντος, ως πολλοῖς μεν οικησεις ἐπιλιπεῖν του δε πεδιου μὴ δεξαμένου ὁ πληθος, reno των πων καὶ ων κερ-ων τὰς φωνὰς συνηχεῖν To υτον δ' Ουν ἐξεβιώσαντο ὁ δημον οἱ δvνατοι, καὶ της ελπιδος του υἱου καθειλον -- οὐχ ἀς προσεδόκησε, πρωτον, αλλὰ τέταρτον ἀναγορευθηναι παραλαβών d. την ἀπην, ευθῖς . πάντων πρωτος,

σεον περιηγε τι δημον, ἀναμιμνησκων τῶν γεγον των καὶ παρατιθῶς et των προγύνων, - ἐκεῖνοιμεν καὶ Φαλίσκοις ἐπολέμησαν περ πυκιου τινος.

SEARCH

MENU NAVIGATION