Xenophontos Apomnemoneumata. Memorabilia Socratis; accedit anonymi Apologia Socratis, ex recensione et cum annotationibus Ludovici Dindorfii

발행: 1862년

분량: 336페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

λοτιμOTατοι γε και μεγαλοφρονεστατοι παντων εἰσίν απερ υχ ηκισTα παροζυνει κινδυνευειν υπὸ εὐδοξίας τε

καὶ πατριδος ODδε ἐν τουτοις θηναῖοι μεμπτοί. Καὶ μην προγονων γε καλα εργα ου εστιν οἱ μείζω καὶ πλείω ὐπαρχει ' Ἀθηναίοις , πολλο ἐπα ρομενοι προτρέπονταίη τε ἀρετης πιμελεσθαι καὶ ἄλκιμοι γίγνεσθαι. αὐτα μεν

ἀληθη λεγεις πανra, . Σωκρατες ἀλλ' ὁρας τι ἀφ ου τε συν ολμίδθ των χιλίων ν Λεβαδεία συμφορα γενετο

ται μεν η τῶν Ἀθηναίων δόξα προς τους Βοιωτους, π0ρ- ται δε το τῶν Θηβαίων φρονημα προς του Ἀθρναίους' ἄστε Βοιωτοὶ μεν, οἱ πρόσθεν οὐδ' εν η αυτῶν τολμῶν

τες Αθηναιοι ἄνευ Λακεδαιμονίων τε κα τῶν aλλων Ιελοποννησίων ἀντιτάττεσθat, νυν ἀπειλουσιν αὐrοι καναυτους εμβαλεῖν εις την ἈττικVν, θηναῖοι δε οι προτερον

κράτης, Ἀλλ' αισθάνομαι μεν, φη, αὐτα Ῥύτως χοντα

152쪽

116 MEMORABILIUM

δοκε δε μοι ἀνδρὶ ἀγαθω αρχοντι νυν ευαρεστοτερως διακεισθαι η πόλις το μεν γαρ θαρρος ἀμελειαν τε και ραθυμίαν κα ἀπείθεια εμβάλλει, ὁ δε φοβος προσεκτικωτερους

που μηδεν φοβῶνται, μεστοί εἰσιν ταξίας εστ α δε η

ταχθησόμενα, σπερ χορευταί. λλα μην, ἐφη ὁ Ιερι

κλης, εἴ γε νυν μαλιστα πείθοιντο, ρα αν εἰη λεγειν πῶς αν αυτους προτρεψαίμεθα παλιν ανερασθηναι της αρχαίας πετVς τε και εὐκλείας και ευδαιμονίας. οὐκοὴν, φη ὁ Σωκρατης, ει μεν βουλομεθα χρηματων αυτους ων ἄλλοι εἰχον ἀντιποιεῖσθαι, ἀποδεικνυντες αὐτοῖς ταυτα πατρῶατε οντα καὶ προσηκοντα μάλιστ ῶν λως αυτοῖς ζορμῶμεν ἀντεχεσθαι τουτωμ επε δε του με ἀρετης πρωτεύεt αυτους πιμελεσθαι βουλομεθα, Οὐ αὐ δεικτεον κπαλαιο μαλιστα προσηκον αὐτοῖς, και ς τουτου πιμε- λομενοι παντων αν εἰεν κράτιστοι. ΙΠῶς οὐν ν τοὐτοδιδασκοιμεν οἰμαι μεν, εἰ τους γε παλαιτατους ων ἀκου- ομεν προγονους αυτῶν ἀναμιμνησκοιμεν αὐτους ἀριστους

153쪽

LIB. III. CAP. V. 1171 γεγονέναι 'Aρα λεγεις την των θεῶν κρίσιν, ν οἱ περὶ Κεκροπα δι ρετην κριναν Λεγω γαρ καὶ V Eρεχθεως

το ε hJρακλειδῶν προς τους ε ΙΠελοποννησω, καὶ παντας τους ἐπι Θησεως πολεμηθεντας, εν οἱ πασίν κεῖνοίδηλοι γεγόνασι των καθ' εαυτου ανθρώπων ἀρtστεύσαντες 1 ἡ δε βουλεt, α στερον οἱ κείνων με απογονοι, ου πολυ

δε προ ημων γεγονότες, πραξαν, τα ἐν αὐτοὶ καθ' αυ- τοὐς αγωνιζόμενοι προς τους κυριεύοντας της τε Ἀσίας πασης καὶ της Εὐρωπης μεχρι ακεδονίας και πλείστην

κ' εἰν Aa κεκρυμμένος σθλος ἀκού- επι ΘησέωςI Contra Arnagonas et σης. attamen Attici scriptori aucto Thraces gesserunt bella Athenienses. ritatem adhuc desidero : neque repe SCHN. titioneu in Gratam ejusdem verti in II. εἰ δε βουλει Ι. e. porro Plat. eodem membro rationi tolerare OS Hipp. 1M P. 295 D . Tὰ σκεύ πάντα

154쪽

118 MEMORABILIUM

13 προς κει υς. καὶ ὁ Ιερικλης, α θαυμαζω γ', εφη. Σώκρατες, η πόλις πως ποτ επι τ χ ρον κλινεν. γωμὸν, φη, οἰμαι, ὁ Σωκρατης, σπερ καὶ ἀθληται τινες

δf τ πολ ὐπερενεγκύν καὶ κρατιστευσαι καταρραθυμη - σαντες στερίζουσι των ἀντιπαλων, ουτ κώ θηναιους πολ διενεγκόντας ἀμελησαι εαυτῶν, καὶ δία τουτο χειρους 14 γεγονέναι Νῖν οὐν εφη, τί αν ποιουντες ἀναλαβοιεν την

ἀρχαίαν ἀρετὴν καὶ ὁ Σωκρατης, οὐδεν ἀποκρυφον δοκεῖ

μοι εἶναι, ἀλλ' εἰ μεν ξευροντες τα των προγονων πιτηροδευματα qδεν χεῖρον κείνων πιτηδεύοιεν, ουδεν αν χει- ρους αείνων γενέσθαι ' Q μη, τους γε νυν πρωτευοντας

μιμούμενοι και τουτοις τα αὐτα επιτηδευοντες, μοιως μεν

τοῖς αὐτοῖς χρώμενοι οὐδε αν χείρους κείνων εἰεν, εἰ δι- επέμελεστερον, και βελτίους Λεγεις, φη, πορρω που εἶναι β πόλει την καλοκαγ ίαν ποτε γαρ λως θη- ναῖοι σπερ Λακεδαιμόνιοι η πρεσβυτερους αἰδεσονται, iis των πατερων αρχονται καταφρονεῖν των γεραιτερων, σωμασκησουσιν ούτως οἰ - μόνον αὐτοι ευεξίας ἀμε- , λοῖσιν, ἀλλα κά των πιμελομενων καταγελῶσι ποτε

δε ούτω πείσονται τοι ἄρχουσιν, O και γαλλονται πιτω καταφρονεῖν των αρχοντων η ποτε OsTως μονοησουσιν, οἴ γε ἀντὶ μεν του συνεργειν αυτοῖς τα συμφεροντα

επηρεάζουσιν ἀλληλοις καὶ φθονουσιν αυτοῖς ἀλλον

τοῖς αλλοις ἀνθρωποις, μαλιστα δε παντων ε τε ταῖς ἰδίαις συνόδot καὶ ταις κοίναῖς δίαφερονται, και πλείστας

δίκας ἀλληλοι δικάζονται και προα/ροῖνται ἀλλον ἴτω κερδαίνειν ἀπ αλληλων η συνωφελοῖντες αὐτους τοῖς δεκοινοῖς σπερ ἀλλοτρίοις χρώμενοι, περ τουτων α μα-

σθtii Pendet infinitivus ex repetendo ἀμελοῖσιν V. ad 3 Ia 5. SCHΝ.

155쪽

LIB. III. CAP. V. 19

νται και ταῖς ς τα τοιαῖτα δυναμεσι μαλιστα χαίρου-

17 σιν ἐξίν πολλη μῆν ἀπειρία και κακία τη πόλει εμφυεται, πολλη δε ἐχθρα και μῖσος αλληλων τοῖς πολίταις εγγίγνεται, δι α γωγε μάλα φοβουμαι ἀεὶ, τι si ον i8 στε φερειν δυνασθαι κακον γη πολε συμβη. ηδαμῶς, εφ' ὁ Σωκρατης, Ιερίκλεις, οὐτως γο ἀνηκεστ πονηρία νοσεῖν θηναίους' οὐχ ὁρgς ς ευτακτο μεν ἐσίνεν τοῖς ναυτίκοῖς, εὐτακτως δ εν τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσι πει-

θονται τοῖς πίσταταις, ουδενων δε καταδεεστερον εν οις

I9 χοροῖς πηρετουσι τοι διδασκαλοις ς Ουτ γαρ τοι, φη, καὶ θαυμαστον ἐστι, το τους μεν τοιουτους πειθαρχεῖν τοῖς εφεστῶσt, τους δε ὁπλίτας και τους πι ας, ο δοκοὐσικαλοκαγαθία προκεκρίσθαι πων πολιτων ἀπειθεστατους

2 εἰναι παντων. καὶ ὁ Σωκρατης φη, M δε εν ρείω παγωβουλη, Ιερίκλεις, ου εκ των δεδοκίμασμένων καθίσταται , α μάλα, φη. Οἰσθα οὐ τινας, φη, καλλων νομιμωτερον η σεμνοτερον η δικαιότερον τα τε δικας δεκα ζοντας και ταλλα πάντα πράττοντας Oi μεμφομαι, ἔφV, τουτοις. in τοίνυν, χφη, δεῖ ἀθυμεῖν ς ου εὐτακτων a οντων Ἀθηναίων Καὶ μην εν γε τοῖς στρατιωτικοῖς, φη, ενθα μάλιστα δει σωφρονεῖν τε καὶ εὐτακτεῖν και πειθαρ-

156쪽

120 MEMORABILIUM

χεῖν, ουδεια τουτων προσεχουσιν ' Ισως γαρ, εφη ὁ Σωκρατης, ει τουτοις οι κιστα επισταμενοι ἄρχουσιν αυτῶν.

ου ὁρας τι κιθαριστῶν με και χορευτῶν και ορχηστῶν Ουδ εις επιχειρεῖ ἄρχειν μη επισταμενος, οὐδε παλαιστῶν Ουδε παγκρατιαστῶν ἀλλα παντες οι τουτων ἄρχοντες εχουσι δεῖξαι πόθεν μαθον αὐτα φ οις ἐφεστασι τῶν a δε στρατηγῶν οι πλεῖστοι αὐτοσχεδιαβουσιν. υ μεντοι σε

γε τοιουτον ἐγὼ νομίζω εἰναι, ἀλλ' ἐμαί σε υδεν ῆττον

εχειν ειπεῖν ὁπότε στρατηγῶν η πότε παλαίειν ρξω μαν - θανειν καὶ πολλα μεν οἰμαί σε τῶν πατρωων στρατηγη ματων παρειληφότα διασωρειν, πολλὰ δε πανταχόθεν συνηχέναι, πόθεν οιόν τε ν μαθεῖν τι φέλιμον εις στρατη - 23 γίαν. οἰμαι δε σε πολλα μεριμνῶν οπως μη λαθης σεαυτον αγνοῶν τι τῶν εἰς στρατηγίαν φελίμων, και αν τι τοιοὐ- τον αἰσθρ σεαυτον μη δοτα, ζητεῖν του ἐπισταμένους ταλα, ἴτε δωρων με χαριτων φειδόμενον, πως μαθ9ς

καὶ ὁ Περικλης, ου λανθανεις με, Σώκρατες, εφη, τι

ου οἰομενος με τουτων πέμελεσθαι αὐτα λεγεις, ἀλλ' εγχειρῶν με διδασκειν ὁτι τον μελλοντα στρατηγεῖν του - των παντων πέμελεσθαι δεῖ ομολογῶ μεντοι κἄγω σοι

157쪽

φοτεροις πλοις και τα προκειμεν της χωρας ρη κατε-

χοντας βλαβερους μεν τοῖς πολεμίοις εἰναι, μεγάλην δε προβολην τοῖς πολίταις της χωρας κατεσκευασθαι καὶ

i χρησιμα εἰναι. E τοίνυν, φη ὁ Σωκρατης, ἀρεσκε σοι

ταὐτα επιχείρει αὐτοῖς ἄριστε ὁ τι μεν ama τούτων καταπράεις, και σοὶ καλον εσται και η πολε αγαθόν εα δε τι αυτῶν δυνατῆς, οὐτε την πολιν βλαψεις με

επιθυμῶν προστατευειν της πολεως οὐδεπω εἴκοσι ετ γε- γονως, των ἄλλων οἰκείων τε και φίλων οὐδεις ἐδύνατο παῖσαι ελκομενον τε ἄπο ου βηματος και καταγέλαστον

Ol. Io7, 4. vel Io8, I, apud Boeclchium sed Xenophonti quoque ita videtur Urkunde uber a Semoesen p. 355, restituenda ut Δγαθε restitutum ex li-26, Iuta etiam ζῶμα dixerint veteres bris 2, 3 Im 3 7, 9, proa ἀγαθε, Om- ζῶ a recentiores denturn, de quo nil II alterum SerVant US I, 4, 7, ut vitio frequenti in lilbris, ut Plutarchi apud Platonem.

Rom. c. 2I U. VilloiSon ad Longum I. τον Ἀρίστωνος Fratrem Plato-P. 6, nee minu recta σεσωμένος et ni philosophi, siversum a Glaucone σέσωτu vatim apud Atticos turn apud Charrniciae patre Platonis patruo, in- recentioreS, velut praeter eo quos ci I. SCHN. De quo v. Prin-tavi ad Stephantini, Cyrillum lex. Sterer. HOSOPO . lat. p. 2O7. Re-vOl. 2, p. 426 B, ubi σεσωται, et non Spiciunt haec Julianus p. 255 C, .i- solum Atticis, sed etiam illiS, apud ban. Ol. 3, P. 53 8. quos interdum sunt eo ala, OnStan I. et a. προστaτευσιν Scribendum ter restituenda. προστατεῖν. ad 2 8, 4. 26. Μυσοι καὶ Πισίδaι Eadem Α- ουδέπω εἴκοσιν Aled)iviles nab. 3, 2, 23. Supra I, 2, O, et in priore Alcibiade a T. μέχρι της ἐλαφρὰς λικίaci In Platonis HΝ.telligit περιπόλους dicto adolescentes ντων Lτων Heindorlaus ad Platonis ad aetatis annum vicesimum cuSto P tag. P. 98, Utum ν των Conje-mam finiuin Atticorum a entes. Cons. ei Sse H in lenti urgi US.

te Vecti alibus 4 4 seqq. SCHΝ. ἔλκόμενον En locuna Platonis in

158쪽

122 MEMORABILIUM

εφη, καλον γαρ εἰπερ τι καὶ ἀλλο των ἐν ἀνθρωποις. δηλον γαρ τι αν τουτο tαπράζη, δυνατος μεν σε αυ- τος τυγχανειν του αν ἐπιθυμγης, κανος δε του φίλους ἄφελεῖν, παρεῖς δ το πατρωον οἰκον, αὐξησεις δε θν

ε τὶ Ελλαδι ἰσως δ', ῶσπερ Θεμtστοκλης, και ἐν τοις βαρβαροις' Ἀπου Γέν ς, πανταχοῖ περίβλεπτος Ἀσει. 3 αὐτ οὐν ἀκουων ὁ Γλαυκων μεγαλύνετο και ηδεως παρε μενε μετα δε αὐτα ὁ Σωκρατης, Ουκοὴν, φη, τοὐτομεν, πλαυκων, δηλον τι εἴπερ τιμασθαι βουλει, ἄφε - λητε σοι η πολις εστί; Ιανυ μεν οὐν εφη. ΓΙρος λων,

εφη, μη τοίνυν αποκρυφθ, ἀλλ' εἰπον μῖν κ τίνος αρξει

τVν πολιν ευεργετεῖν. επε δε ὁ Γλαυκων διεσεωπησεν,

tionen in libris Xenophontis fieri ne σιν. Σωπαίνουσιν idem in In lice ad uaVit Gellius . A. I 4, 13, iernulationi opuscula et in Lexico et fefellit id tribuens, quae fuisse inter eos tra Hes3 chiuna vetii quod iam liti rum ditiar Sed hoc ipso loco ad Gellium viti uin, ut in 'Eξ μπεδου forta8Se ex refellendi in usus Si jarn lina Mure CD p. 3, 1, 2 petito. Tamen Or-

159쪽

IIB. III. CAP. VI. 23ώς, τότε σκοπῶν πόθεν αρχοιτο, Ai , ψη ο Σωκρατης, ωσπερ φίλου οἰκον εἰ υ σαι βουλοιο, πλουσιωτερον

νων ς ικος γουν, φη Λεξξον δη, φη εκ τίνων νυν αι προσοδοι τὴ πολε καὶ ποσαι τινες εἰσι δηλον γαρ τι εσκεψαι, να, εἰ μεν τινες αυτῶν ενδεῶς χρουσιν, εκπληρω-

σύς, ε δε παραλείπονται, προσπορισpς Aλλα μαχι 64φη ὁ Γλαύκων ταυτά γε υκ επεσκεμμαι. λ ει Οὐτο, eφη, παρελιπες, τάς γε δαπάνας της πολεως μῖν εἰπε δη

λον γαρ τι καὶ τουτων τα περιττας ἀφαιρεῖν διανοεῖ. Ἀλλα μα τον Δί', εφη, οὐδε προς αὐτα πω σχολασα.

οὐκοῖν, φη, το μεν πλουσιωτεραν την πολίν ποιεῖν να-

βαλούμεθα πῶς γαρ οιόν τε μ' εἰδότα γε ταναλωματα καὶ τα προσόδους πιμεληθηναι τουτου λλ Σωκρατες, εφη ὁ Γλαύκων, δυνατόν εστι καὶ ἀπο πολεμίων την

εαντις αυτῶν κρείττων γ' Αττων δε ων και τα ὁντα προσ-

γε βουλευσόμενον προς οἴστινας δε πολεμεῖν την τε της πολεως δύναμιν και την τῶν ναντίων εἰδεναι δεῖ, να, ανμεν η της πόλεως κρείττων , συμβουλευβ επιχειρεῖν τω

πολεμω, εα δε η τῶν ναντίων, εὐλαβεῖσθαι πειθρ Oρ-

160쪽

124 MEMORABILIUM 9 θῶς λεγεις, φη. Πρῶτον μεν τοίνυν, φη, λέξον μῖν

της πόλεως την τε πε si καὶ την ναυτικην δυναμιν, εἰτατην των ναντίων. Ἀλλα μα τον Δι.εφη, ου αν χοιμι σοι ουτω γε ἀπο στοματος εἰπεῖν. Ἀλλ εἰ γεγραπται σοι, ενεγκε, φη παν γαρ δεω αν τουτο ακουσαιμι. λλα 1σμα τον Δί', εφη, ουδε γεγραπταί μοί πω. υκουν, φη, καὶ περὶ πολεμου συμβουλευειν την γε πρωτην επισχ σορομεν ἴσως γα και δια το μεγεθος αυτῶν ἄρτι αρχομενος της προστατείας ἴπω ξητακας ἀλλα τοι περί γε φυλακης της χωρας οἰδ οτι δη σοι μεμεληκε, και οἰσθα ποσαιτε φυλακί πίκαιροί εἰσι καὶ ὁποσα μη και ποσοι τε φρουροὶ ἱκανοί εἰσι και πόσοι μη εἰσι καὶ τα μεν επικαι- ρους φυλακας συμβουλεύσεις μείζονας ποιεῖν, τα δε πι

ν ριττας ἀφαιρεῖν Νη Δί', εφη ὁ Γλαυκων, ἄπασας μεν

οὐν εγωγε, νεκα γε του μως αὐτας φυλαττεσθαι στεκλεπτεσθαι τα ε της χωρας 'Eαν δε τις ἀφελ9 4 φη, τας φυλακας, υκ οἴει καὶ ὐπάρειν ξουσίαν σεσθαι τω βουλομεν- ἀταρ, εφη, ποτερον λθων αὐτος ζητακας τωὐτο, η πῶς οἰσθα τι κακῶς φυλάττονται; ἰκαζω, φη. οὐκοὐν εφη, και περὶ τούτων, ταν μηκετι εἰκαζωμεν, ἀλλ'

ηδη εἰδῶμεν, τότε συμβουλεύσομεν Ισως, εφη ὁ Γλαυκων,, βελτιον. Eli γε μην, φη, τἀργύρεια οἰδ' ὁτι υκ ἀφῖξαι,

ἁστ εχειν εἰπεῖν διοτι νυν λαττω V προσθεν προσερχεται

αὐτόθεν. οὐ γαρ υν ληλυθα, φη. α γαρ νη Δι εφη ὁ Σωκρατης, λεγεται βαρύ το χωρίον εἰναι, στε, τανπερ τούτου δεη συμβουλευειν αὐτη σοι προφασις ἀρκε-

Atticoruin dixi ad Cyrop. 5, 3, 38 SCHΝ.

SEARCH

MENU NAVIGATION