Grammatica Chaldaea et Syra Immanuelis Tremellij, theologiae doctoris et professoris in schola Heidelbergensi

101쪽

Infinitium.

Matth, s

102쪽

Hoc passuum est in raro usu:inuenitur tamen in paraphr. Leuit.l3,in futuro rimm pro 'an'M, per contractionem gemini scheua ingere,ad cuius rationem reliquupassuum hoc modo formari potest. Trueratum.

Infinitium.

. . . -

In hoc ordine Pael in Wrq est usu: reperitur tamens , Matria.8. quod est praeteritu huius coniugationis, ex quo apparet totaconiugationem vi au insectedam F.iiii. rvici Imperativus.

Participium.

103쪽

esie . Nam tui cti am antea cyximus verba quorum prima aut secunda radicalis excidere alias solet in Pael, quod ad has literas attinet, perficiorum rationem sequuntur. Obseruandum tamen,tam apud paraphrastas quam apud Syroedia hirius coniugationis actino & passivo traiectione vocalis primari Itcra radicalis inliten ram praecedentem,admodum familiarem esse, litera radicati scuius vocalis traiicitur interdum seruata, interdum vero excisa ut m participio activo m , pro , G ' p,pro me, Matth. . In infinitivo P v. pro Geta,

Coniugatio III. In hac coniugatione prima radicaIis nunc in i,nuncini mutari solet: tertia aute ubi no reseruatur, sempermutatur in iod,ut in proposito paradigmate apparet. Praeteritum.

104쪽

Participium L

Tanicipium I L

. Mase.

'. Infinitivus

105쪽

Semel apud Danielem cap. 6. p teritum passuum in tertia singulari sceminina formatum legitur Umn, ut accipitur vox a R. Solomone &Saadita, qui expo nunt. Adducta est. Secundum eius analogiam totum passivum formari potest: quanquam,quod ad terminationem attinet, irregularis sit vocalium facta trans positio, pro Umn.

106쪽

D E Q V IESCENTIBUS

in medio & in sine simul. 'Omprehendit hic ordo habentia Iod, vel Aleph.

, mediam radicalem, tertiam Vero ut in praecedenti ordine.

CONIUGATIO I.

Participium prius.

107쪽

Participium posterius

Imperativus.

108쪽

Obseruandum Syros in suturo, in vocibus in quibus Iod mediam radicalem abiiciunt sub literis sint habere chirix: ubi vero Iod retinent,sub eis habere ' . Ratio aute est, quia tum proxime sequitur scheua,ante quod aegre admittunt chiri R.

lN hoc passivo Stota secunda coniugatione, hic ordo formationem quiescentium in fine sequitur,ut singulari paradigmate opus non sit.

III Coniugatio. Praeteritum. Mas sing.

cri d

109쪽

GRAMMATICA

Participium prius.

Participium sterius.

ina lina uti se Galath.

v I U

110쪽

In toto hoc activo media radicalis eliditur,ac trans latione ciusvocalis ad trieram praecedentem,suppletur. Piumum autem, quia tertiam radicalem verba amittunt,ideo ut de quiescetibus in fine,dictum est) locum hic non habet.

DE MIXTIS EX DEFE-ctivis in principio dc quiescen

tibus in sine. ' . . .

HVius ordinis verba plerunque, seruata prima radicali, quiescentium in fine inflexionem sequuntur, praeterquam in tertia coniugatione, in qua nonnunquam primam radicalem abiiciunt,& more deficientium in principio abiectam litera perdageschin sequenti supplent: ut superuacuum sit integrum in singulis coiugationibus paradigma proponere. o tamen linguarum studiosus se facilius extricet, primas singulorum temporii ac modoru Voces proponimus

Participium prius.