Grammatica Chaldaea et Syra Immanuelis Tremellij, theologiae doctoris et professoris in schola Heidelbergensi

91쪽

'uum. Passivum hoc ordinaria syllaba praefixa formatur,

relictis sub radicalibus literis vocalibus quae erant in activo praeterquam in infinitivo. in quo aliqua est vari tio.Sciendu autem est quod sicut in ordine persecto, silc etiam in hoc Chaldaei alterum praeteritum passivum a secundo praeterito activo formant, sicut paradigma &exempla sequentia ostendunt. Truentum primum.

92쪽

Frateritumsecundum formatum a par tisip.activo.

ri . . .

ara n

93쪽

c RAMMATICA

Hic Rametet,quod in activo erat,decrescit in scheia a. quod si aliud scheua sequatur, mutatur in pathach, ne triplex sit scheua.

's . .

ta initium.

Futurum.

94쪽

plurinnaar man

Parricipium L.

. . . .

95쪽

Participium II

Infinitium.

Syre , hia, Matth. 6. Imperativus.

Mast.

96쪽

Praeteritum passuum.

Mast. sing.

97쪽

nnaui

98쪽

-- Participium L

99쪽

mperatium. . Mast.

3DE Q UIESCENT IB VS

in principio dc in fine

simul. Vmeratur in hoc ordine verba quom prima est s

vel tertia vcro N vel n .quom quia eadem ratione

sequuntur, Unicum paradigma proponimus, seruata

100쪽

tamen siqua reperitur in singulis vocibus varietate.

Micipium L.

Tarticipium fg η γ