C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

221쪽

G8 C. CORNELII TACITI

ret, scriptum Aponio Saturnino, cum exero tu Moesico celeraret. 3 Ac ne inermex

provinis debuisse Veroriam venire tot a tergo relusiis. adi cum duabu, legionibus quae eo alacies ierantὶ Ve primum se respondeo : Petovioni agitur de sedet Oa m redit, canaque ollentandi gratia vallo miliis belli, inde iter Italiam verius arripitur. Caurum t/ri circumdat. At Antonius dicat aliquisa solui n

ad Aponium dari. qui jam Aquildam obtinebat. si ADIonius petua duntaxat obtinuisset: nam qui Peiovioneque consultari de occupanda Verona .lRDIe adventum duarum legionum rapere potui stet inde Italiam peti, se attingi. posse ipso transitu Hi-iequitum Partem ad Italiam invadendam collo ι nita. illa aurem. Amenio vexillarios e cohoraibus, tes euim proprie de equitibus non dicuntur. C: referenda sunt non ad priorem Antonii irruptio stet uin sudis oportunitas nuinquam negle elui habitarem ut clarius infra sed ad excursionem, quam ςii . Athenien: cs Messanae in lirahant quod iubet et occupata Verona inde lacerat, ut ea caperet, quae γλ- rm id ei , Sici iae aggressionem. studio celeritatis amiserat. Secundum sie resuto; Thucyd. lily. 2. lv. lib. . Scipio ad oppur,avdam quae manus erat ibi. quae primo resisteret quis et oic-m vim Lari convenis, ut si eam drini evisset. a tergo instaret tribus Moesicis legionibus Aquile- sedem a era exse uenda haberει. Socii Aponius jam 1am ingressis ρ jure igitur Antonius aliis loris N Flavianus erant hiit. 1. iuncti inis Maeliti ae Pan

praevertit occupationem Veronae, nam ea, niter nonici ι3crctius, e c. quorum Aponius Maesiacis: visa pat nisus, e e. Inllat rursiis doctiss. vir, alt- in eo metu Aponius Sasurninus Maesita rectore. Flavi que hane totam narrationem dissonam e sed par nus Pannonicos regebat: T. Flavianus Pannoniam, uerat principes Sarmatarum prius in commilitium σι. at Flavianus in consternatione legionum . deis

vocare , caeteraque illius tra eius providere, quam serior partium Italiam petietat: inde stud o rerum e Pannonix discederetur: quodque Verona in vut novarum ultro in Pannoniam red: erat, ideo Prigatis Vitellianis auferatur auxilio duarum legionum mus inde scribit Aponio, qui jam Aquileiam pos-vii. Galbianae & tertiadecimae Geminae; quarum i sidebat hin. 2. 8s. Aquil am jam progressa. Et ri tamen in Italiam descensio recensetur post Uero. l Viani paenitentiam nesciebat, ut eum transitu nonnam capiam . polique pugnam ad Forum Alienilprohiberet. Sociam revinscrine eleganti metaphora, stata vittariat 4 principia. Ge. Prioribus sic ob quali arescat, qui partes deserit: uti autem me-vzana itur : prae impetu nonnulla Antonium fugi sit prioris ad sobrietate in . in pninis magnificentiam

se, quae nihilominus in Italia curantur, nostroquelconcinnat. De me I. μυ ουν μιτ ναμ eo ordine dicuntur. quo ab eo gesta sunt. Pol l l vrαι 'γαε μαλ-α καἰ συμοῦ -- νεἀ λέγεις. riora di uere arduum non est: Antonius duabus le- mi μίγ Θ γ, με - τοὶ πυκναῖς i. trimum Visur utimgionibus comitatus, Veronam cepit, iisque ibi re-ldum est transationilus, La enim maxima Miluptatem Iielis, rapit vexillarios e cohorIibus . & equitum4 magnitudinem orationitas con serunt: non autem ere.

pariem ad invadendum vicina Aquileiae: eum au-lbru. Consule Thucyd dem lib. 2. M. ἁΩ ---dita prospera ad forum Alieni pugna duae illae te. πλύουσαι i. prope semper adnaiaxantos. ubi Scholiastes

ς usque victoriis intereue vellent . at Patavii pau- i M. i. dinum est per Danfra: iorum tonsura usique aseos dies indulgent quieti. quod Anton: us omni asciarem farie. Saluacrius.

more torrentis sit exsecutus, unde nec ei nec alias I Scriptum Aponio Saturnino, cum exocita a si.

copia respirandi. nee mihi objicias male a duabusleo reseraret J Quod Lipsius primum de paginis hie his legionibus Veronam deseri. praesertim Caecina I transpolitis animadvertit, neminem esse credimus, non illine longe cum exercitu considente; is enim j qui in dubium revocet. nam & res ipsa per se clara proditionem meditabatur. Sεd - , πc. Et adi eil historiam attente legentibus: & ab aliis deinde Veronae de sensionem satis erat septima Claudianalobservarum fuit: etiam versuum numerum in hae

cum Saturnino. Interim Aponius, σέ. Nunc bre- transpositione optime congruere. Praeterea Flor. viter de continenter hoc exordium recensebo , nee codex id niani seri illime indicat. nam hic pro Apo- a vulgatis latum unguem d: scedam. Antonius unainio socium . ut in vulgatis, habet. Aponio satium. eum Pannonicis legionibus intrat Italiam . Vero- inferius vero . pro . ut innocuum exertarum Maesuum nam capit, tent 2t levi pro illo Vitellianos. indeleelebrare . ille, nino cum exercitum Moesico caleraret.

intendit animum quod prius erat faciendum ad Adeo ut luee clarius constet, illud. Diium, quod

Samiatas, caeterasque gentes continendas & alli- legendum . Satur , finem unius paginae sutile &ciendas: post cum vexillaribus cohonium, de equi. Dactam vocem. n. . princrpiam alterius, quaeium parte occupatum it loca illa quibus in transitu smul juneti . conficiunt. Saturnino. Nos ergo ad abstuis erat . ut derepente Veronam partibus ad un. faciliorem ieetoris usum, librariorum incuria transegereti hostes fudit ad EOram Alieni, Patav.oque polita, in verum Ordinem rc legimus, partim Li-

222쪽

HISTORIA R. L 1 n. III. II '

provinciae, barbaris nationibus exponerentur, principes Sarmatarum Ja gum, penes quos civitatis regimen, in commilitium asciti. 3 plebem quoque, er sim equitum, qua sola valent, offerebant: ε remissum id munus, 1 ne inter discordias extemna molirentur, o aut maiore ex diverso mercede, jus sesque exuerent. Trahuntur in partes Sido atque Italicus, rcges Suevorum, qui vetus obsequium erga Ito inanos,

et di gens s dei commissae patientior. opposita in latus auxilia, 3 infesta Raetia, cui

i Pompsit, partim Merceti sententiam secuti, atque etiam Nanu seripti nostri fidem & au litarem. Pusem. χ Ae ne ine, mas provintia 4 Quicquid in Latinis exemplarib. incipit. ab his verbis, ae na inerme pνovintia. Ge. utque ad illa, si ilater/ι Galla prinei patia . indusive praeponatur illis, qu sitim invi qvia

sis, ι lio lar/νιιών . Ge. sic eohaerent illa vi a o. vim exarcitum alae eum telibrare cum hisce, πῖνε sumpsere parιes. Confuso primo videtur nata, quod linearum & litterarum inter qtio iam se l. de alae sciam e tetrara fere par sit numerus cum illis intelae n. inermes he Gulsa Principaιtis ex transpositione paginae in exemplari, unde in ea . quae habemus exempla. trans susum vitium. Metilius. Faernus legebat , ut 3n virium exirchiam a1res cum pro in ιuum. Ursnus. Flor. ae ne in/νm. . Vulgo, at m. Piehena. Emendo, 3e in ordinem ita committo, ius fasque exuerenι. Trahuntur in ta νιes Sido viqiae

Italicus r. s. q. v. o. c. R. a. I. fidei commissa patiemιor. Ae n. inινmas provincia laνbaris naiti nisus exponeren-r- , opposita in latus auxilia. Insem Raesar c. p. S. . e. i. c. V. f uitur Saxιirius F. c. a. A. e. VIII. s. a. N. j. ad a. r. a. a. q. R. N. intιν ii missus, nee his auι tu , p. r. f. p. alινι ιν nsueta. Ea interiectus exeris cutis per Ratium , Iasias quoquo Alpes , na perviumidia G.νmanuis exercisus nos. Osrepserat. Amonio va-xillarios. Cre. Eum sane ordinem res ipsa postulat. Ae primo Tacitus Romana pariter & externa Ve. spasiani auxilia : deinde curam provisumque ducum memorat: ne aut provinciae exercitibus spo. tiarae aliis nationibus in predam interea cederent, aut ne aliqua hollitibus copiis transtus. & irruptio. nis occasio relinqueretur: poli quae denique prosectionem Antonii & Vati, ingressiamque ipsus bel

I Pιnes quos etestaris nimio J Aut sunt haec a manu glossatori, , aut inusiato tibi vocabulo, civitatem heie accepit. ut fere Jul. Caesar pro gente in

1 In eommilitiam UehἱJ Videtor sensust abductis ex Pannonia de Moesia exercitibus: timebant Fl viani duces, ne provinciae illae . inermes reli et e. a vicinis nationibus tui harentur. de praesertim a

sarmatis Ja1ygibus. Ideo illorum principes . spe

cie honoris . in commilitium evocaverunt, revera

quas obsides. Sed cum ipsi obtulissent etiam plebem di equites, recusatum id munus, ne sorte in . ter Romanorum discordias ipsi externam aliquam seditionem suscitarent. aut in ipso bello ad Vitellium deficerent. quod evenire non poterat, cum plebs sne principibus domi remaneret, ae principes in stat a sne tuorum popularium manu militarent. At melius juxta hunc sensum distinxi, apposito puncto post verbum, ascisi: cum antea contioi nua oratione scriptum esset, astri, lebem, CN.pichena.

Hι Qui locus hue, & pro hac con)eeiura nostra

4 Omissum id munus J Nos, remissum id m niar.

Rhenanus.s N. 1uid dis ordia οιιν mahrικιών J Ita Faerianus legebat pro eo, quod vulgo legitur; M interae cordias. Ursinus. 6 Avis madiora ex Avirso mercede J Reposui. atit, ex Florent. vulgo, ac majore. Pichena. Eι toni Iuri commissa J Mei eodices, ram Ffiu , parientior. An , fri eunsior an impar meis dicina nostra hute vulneri ρ Palmerius legit: Meseommissis e paranti Ma. opposia in latus aiaxilia. neri scio an sauente aseulapio. Lip s. Gen, M.t commissa parisnιι, i Flor. etiam corrupte: M.t eommissior pariantiιν. ρ ιι a in istis. ex quo nihil aliud elicio. nisi quod forte, pro, patiemur. legendum est. patiens, ut syllaba or . convertatur in . ep. ad verbum . posta , pertinens. Reliqua

emendare non meae op. s. Sententia postularet. t. ni fida, ac laborum νι euar vel , atque onerum patiens. aut aliquid simile. Aia. . T. commissa id est junctae. Virg 3. an. ηχ . Priseis Delphiniam eatidasMιero commissa luporum. Suevorum gens fida Romanis, non foedifraga censebatur, ut Samiratae Ja-χyges. parientior pro pastina . ut tristior pro Di Virg. lib. r. an. Tri re lachrmis oculos si quis nis/ntus Altiqvisων rinias. Salinerius. Huic plagae non Lipsus . non Palmerius , non Muterus, qui legit, uni fit commissa patiensior, medentur, etsi tentant: ego ne tento ouidem, ita medicinam mmnem hie despero. Est & qui legar. M i estnsanistior . qua phrasi Tacitus utitur parum insta hoc lib.

Claud tis Atestinaris, metu. Id ι constans, neqtia fontius in nod a. Est & qui velit. M. ι /νomissa se tantior. Acidalius. Emendem, sua fit commissapo enitorum. Romani habebant instumenta servi: utis & reges, quorum potentiam vi sua sustinebant, ut per eos gentes retinerent in obsequio.

223쪽

rio C. CORNELII TACI ΤΙ

1 Portius S rptiminus procurator erat, incorruptae erga Vitellium fidei. Igitur Se tilius Felix cum ala Auriana & octo cohortibus, ac Noricorum juventute, 3 ad occupandam ripam δε ni fluminis, quod Raetos Noricosque interfluit, missus. 4 nee o his, aut illis proelium tentantibus i sortuna panium alibi transacta. . Antonio vexillarios

Non dissimile illud Annal. 6. de Artabano. qui Se-l 4 Nec bis aut illis Walium remantibus a Seripsinius.

leuciae plebem primoribus dicitur tradidisse suo ex nunc ruis aut his pralium tent. Rhenanus. Rectius usu. Et lib. S. Thucyd. Pisander suadet Atheniensi l ex Flor. ac Ven. me his avi illis. In vulgatis mi iabus, ut paucis reii p. committant, eo enim modo nus apte, nune illis aut his, &c. Picti .

futurum , ut plus ipsis fidei haberet rex Persarum. t s Fortuna partium at bi transaera Hoe est, alibi Sie A: Philippus rex ubique fovebat partes poten- lγellum translatum , secundiore Flavianarum partiorum . quod observarum Demostheni Philippi tium fortuna. Pichena. Volunt dicere . dum hi 6. Gmi M. Etiam in hac parte unicus ille Medi-iutrimque contantur . nec belli partem capessunt, ceus, dum se .exhibet. etsi parum detortus , ta-lquamvis inimicis animis, alibi locum summa r men satis manifeste aperit priscam ieetionem , cultrum decreta est. Sed sorte typorum error est, demitor non invigilavisse thychium . qui sic defungi-lscripsit Pichena, tranfanum. Gronovius.

tui. ut post varietatem proditam annectat para- 6 Antonio rapienti vexillariosJ Legiones, earumiaphrasin Patris mei. Aliud agi oportet. Istud or estique centuriones, iter, se quicquid circumstantia-resduum ex conjunictione sic scribi solita qi. si errum limatior cura deposcat. hoe bello perspicue Menim restitito : fidia rem usi iuι patiumram videtur plene auctor noster pertractavit. longe melius quam imitatio Ovidii Σ. Metam. s38. Commisa dua sine ultimo inter Vitellium de Othonem. aut secuto,

faude tu/mur. Paulo ante retinui quis ex MS. eodem, inter Civilem & Romanos in Germania Hie A non quibus, ut nuper recte incepit fieri. Iac. GronM .rtonius, legatus septimae Galbianae, primus in viam 8 Infilia Rhatia i Videtur scribendum : opto sita se dedit, extremo Augusto. aut initio Septembris. ia latus auxilia insem Rhatia Ut infra: L. Vii ossium secum trahens vexillarios h cohortibus, & partem fratrem eum sex eohertibus π quinγntis egurtibus in- equitum; non modicas procul dubio vires, inim menti per Campaniam bello enosuis. Gronovius. Sed gram licet non explerent legionem. Prosectus cum

istudo posita nullam habet firmitatem, ab ipso sa-l illo Arrius Varus, sola tum primipili auctoritate. bricatiun Pichena. de quo nihil apud veteres nisi sed ignoro, cujus legionis. Lib. autem 4. Tertia

quod in contextu lam habeat Rhenanus ς quum legio vocatur familiaris Arrio Varo miles. Postea. solum posita sit in MS. optimo, idque lassiciat. Iae.Lut liist. 4. docemur. N praetor ano militi praesuit, Gromvmr. obtinuitque prateria iri nia, & per Mueianum d r Poraim Septimisit Ita nos. RHnanus. Vatica- jectus loco suo, factus est Rafectus annona. Patavii na editio & Veneta Sotiminus: & debet placere: aut inde non procul duae legiones e Pannonia Anis quot sum en m uni duarum familiarum nomina .rtonium assecutae , nimirum septima Galbiana, cui Grutarias. Huic vide quam iratus luerit Ryctius, legatus Antonius ipse, Sc Graia iacima Gemina eum ut meminisse ejus nunc nolit, quem paulo ante Vedio Aquila. eius legato, Titus quoque Ampius tam graviter percussit: scilicet quia illum praeve- Flavianus Legatus, ut ex conjecturos amimare linit. Iae. GranoMur. cet, simul eo devenit; mox enim in seditione ad 1 Cum ala TaurianaJ Itane 3 atqui ala Tauriana, Veronam legitur Aponius Saturninus Moesiae praeis sive Taurina, adjuncta legioni Italicae in Vitellii ses cum septima Claudiana, Vinsano Mesalla Lega- partibus erat: nee de transfugio aut discessu ejus to . Veronae cum assequitur. Et paullo post, Ve- usquam didicimus Ut julla caussa fit, cur Vati- ronae aut prope eam duae aliae legiones ex Moesia. canam & Flor. lectionem recipiam , Ala Auriana. Tertia Gallaca cum Dillio Aponiano , & odita Au-

Nomina enim late equitum alis, a praefectis: Tau l e sta cum Numisio Lupo. Atque hoe partiumrianae, Frontonianae, Valeriae, Silanae, Aurianae. t Flavianarum robur in praelio ad Cremonam fuit.& haee ipsa Auriana perseveravit ad labens impe- j exceptis quibusdam veteranis praetorianorum eo. rium . legisque in Notitia imperii Sub dispositione hortibus. quae fc illic Se alibi memorantur: sed Ducis Armeniae: Ala Auνιana. Dascusa. Lipsius. quindo &ubi in istas partes concesserint, nusquam

S xiilius nox eum ala Aurianal Ita Flor. N deldiserte, ut equidem decuit, recensetur. Vitellio Vaticano testatur Liplius. male vulgo, cum alailub signis fuerunt in campis Cremonensibus duae Tauriana. Pithena. integrae legiones. tiua virasima Rapax, Caecina 3 Ad oeeuhandam ripam Rheni flumini, J Castiga. ducente ex Germania, Ac Itali ea a Valente Lug-vimus contra manuscriptum exemplar. ad occupan-lduno excita. 8c sex legionum non integrarum virudam ridiam amι minis . nam auctore Ptolemaeo,ires ex Germania: nimirum Ouarta π octava d en Noricum ab occasu terminatur a lino fluvio. Delma, alias dua vissema ex Germania superiori: hoc loco meminimus lib. I. rerum German. me, i prima , quinta, quintadecima tar sextadecima ex in seia nanus. riori Germania a earum sex a. hist. nominantur.

224쪽

HISTORIAR. L . III. Ira

Iarios ὰ cohortibus, dc partem equitum ad invadendam Italiam rapienti, comes fuit Arrius Varus, i sti enuus bello. quam gloriam ei dux Corbulo, & prosperie in

Armenia res addiderant. Idem scretis apud Neronem sermon bus, serebatur Cors,t atis virtutes criminatus. unde insimi gratia primum pilum adepto, laeta ad praesens male parta, mox in perniciem vertere. Scd Primus ac Varus, 3 occupata Aquileia, in

prosima quaeque ec Opitergii di Altini laetis animis accipiuntur. relictum Altini prae

sdium

Antequam manus consererent istae octo. speciatim additoque nomine exprimuntur. Praeter oeto legiones, militabant istis partibus V Euarii ex tribus legionibus Britannicis , scunda Augusta . nona e mu/sima Vies iis, pars ex octo millibus armatorum . quos Vitellius e Germania duxerat, Brisannici δώιctu 1. &3. his . atque hi milites parebant Caecinae. Post pugilam Cremonentem vim ιegiones per III H- m ah Ua 3. hist. Quinque legiones victrices, auelae iani ima Cutidana . 8c sex in luper millia ex Dalmatia duce Poppaeo Silvano, istius regionis legato. & Annius Ballus, legionis undecimae Legatus. Veronae suhstiterant. Antonius, cum auxiliariis N lectis . ι ponit. pergebant ad Fanum fortunae. 3. hist. Ad Fanum porro cum venissent. Ve. Iona omnes arcessi jubent copias. quae istos assecutae ad Carsulas Post eladem Cremonensem V i. tellius misit Fabio Valenti tres praetorianas eOhodites cum ala Britannica, captas a Cornelio Fusco ad Ariminum, deinde utrumque praesectum militi praetoriano eum ejus quatuordecim cohonibus .

quibuidam equitum alis. & legione d Clasuis. alia quam erat Adjutrix Cassica quae tum in Hispania & forte recenseonseripta. Atque hae fuerunt vires utriusque exercitus. quae huic praelio interfuerunt. Salillius. I stren-s besti gloriamJ Loeus quem scedatum arbitror non vane. Nam scripti mei. Σιν/nuvis h. Io magis quam gloria. π tax Cortati. Divinabam olim. Irantivis bello. qtiam stiriar ei Δα Corbati σprospera in Armenia res Omissa voce . adiudreans , quam addiram censebam a glossographo sententiae ulciendae. Genus quidem hoc loquendi, per Tacito crebrum. Annali a v. AIνippa claris magor. bus , auam me sis. Annal. r. meram quam bellum ρνehasam e & saepius. Plautus ipse non refugit. Rudente: Eo Iacens, quia rati a bona o mul ιν δε ιν,

quam loquam.

Iterum Menaechmis

Quin miaxa vitam, quam ι os marias perferam.

Nee quidquam in his murandum. intelligitur enim magis . potiust uti Graecis crebro e. Iterum Plautus: Coium es moriri, quam fiunt 3asi unorum mma grassari. Livius:

Mutirpio quam numero dumttim as. Laberius. Consβει agre, i quam docendus, decidas.

Curtiua lib. via. Nee ma ars mia. quam Eanivolin. tia ρεπιιurbat. Noto pluribus , ut illustrem genus dicendi quod obscurum visum multis & in Tacito durum. At de loco hoc ipso, nune quidem haereo. Parum apt:e sententiae videtur, strenuus tis. νia; nec antithesis clara. Rodolphus adnotatat in suo eodice, s/ιniatis ι.llo magis qtium honus. Certe valde mihi placeat legi. s .nMas bello, quam Mntis. gloriam ei dux Cor L. Ge. Et vereor uti Rodolphus in libro ali uo reppererit, non ausus sequi. 1s ius. Sin tis i ii . ouam stiriam J Versentur Mil. co dices, conjeeluris indulgeamus. nil potius attamen vulgata lectione. Rrtius habebat ut bellorum petiistus. quae laus sive gloria inde orta, quod stipendia fecerat sub optimo duce Corbulone: magno enim in pretio habentur. 3c undique magnis conditionibus invitantur, qui substrenuis ducibus meruerunt: quotus enim quisque est, qui eos quovis pretio non

ambiat, uos sub Alexandro Farnesio militasse sciat quis modo non montes auri promitreret militibus Henrici quarti regum ducumque sortissimi λ Uerum Attius iste spei de se conceptae minime respondit, nam neque fortem militem. neque eonstantem ducem se praebuit. pavidui rurba stio m mis ιών. antulitque foνmi nem. Salinerius. x luam gloriam ei dux Corbulo O prospera in Ammania eas adiri an/J Turbat hic Lipsius. sine ea sa. Mihi l quet: s pro a ιirans, seribam circum ἰδνana. quo verbo quin sit Tacitus hie usus, dubitati non potest. s exempla ejus locutionis ipsi velut propriae, sparsa ubique plurima inspiciantur. Aliquot mihi notata ad Dialogum de Oratoridi

Haud displicet. pollit di legi, in proximo quoqua. Lipsus. Occupanses φώ lita traxima qua tiri Codex Budenis

-.. Sed non ideo melius. Pus/κa. Alii libri, et Iasa Aquitiis, in proxima qua M. Id magis placet. Lipsi, in proximo quoque . ferri non pote. Elliptica namque oratio est , cui verbum subauditur. Tales in Tae. crebrae 2. An n. Quod ardatim , sui r careνa ιγιυμ mist. Agric. Nihil pre libosos hos quo ρυι ιea rei. lib. i. hist. Omnia δενυιώιεν ρνο dominarion . di hoc

225쪽

C. CORNELII TACITI

sidium adversus classem Ravennatem . nondum dc sectione ejus audita. inde Pata vium de Ateste partibus adiunxere. illic cognitum, tris inutimas cohortes x alam cui Scribomana nomen , ad Forum Alieni, tonte juncio, consedisse. placuit occa sto invadendi incuriosos; nam id quoque nuntiabatur. luce prima 3 inermos plerosque oppressere. Praedictum ut paucis interfecZis, cereros pavore ad mutandam Idem cogerent.

& suere qui se statim dederent. plures abrupto ponte, instanti hosti viam abstulerunt. Uulgata 6 Qictoria, post principia belli secundum Flavianos, dux legiones, septima Galbiana, tertiadecima Gemina, F cum V cdio Aquila legato, Patavium alacres veniunt. ibi pauci dies ad requiem sumpti: & Minucius Justus, praesectus caltrorum legionis septimae, si quia adductius quam civili bello imperitabat, subtractus militum

irae a

vicini portas eis aperuere. Noe est: at hi tur iaproxima. Sic Virgilius, O dominum amam in re.

I Inda Paralium o A s.l Ateste situm est in Euganeis montibus prope Palavium, a quo nobi lem illam Mensum familiam , quae plus minus centum annos Ferrariae imperat, deduc iam volunt Coelii Calcagninus ti Rhodiginus. Atelli namque vocandam dicunt. Nunc tamen castellum est subditione Venetorum , quod aliquando invis. nominis celebritate adduetias, eum Patavii in nobili Musarum domicilio Larato Bonamim bonarum late rarum pro sessori operam darem. Lvanus. et Seribonina nomιnJ Aliquot labii . S.loniana Lipsus. Alum etii seriboniana nom/nJ Lipsus ait. in non. nullis cod. legi. Seboniana. ouod etiam Flor. habet Filiana. Ita & ipse vidi. Huie autem nihil aeque

propinquat, ac Mnoniana , ex Senonibus lectae, D fuerint. Iur. Grenovius.

Flor. vulgo, inermes. Sic lib. I. An n. quam linarum marmumatia . quamvis firmarias anima Centuria, ura conseia. Pichena.

dens: eoque Rhenanus . trineipio Mici, rescribit, me favente. Lipsus. metiria pes ρνικι, la Hlli J Exemplar Matthiae regis . Gesuria φνineipia riui se vindiam Flasiano, dat. Iegiones. Lego: viri, a prine pia telli secundiam L . antis data. ιιgiones, Oe Rhenanus. Nelius erit si legas, principis ιιιιου & pos auferas. quod deest etia in Corviniano. & vulgaribus libris superest. V. tiamus. Abest quidem illud. post a Flor. quod congruere videtur eum Rhenani lesione. idque. Lipsius proba . Tamen in eo codice scriptum est . pristipia. tit litera, , , utrique dictioni inservire videatur. nam saepissitate in eodem libro invenitur. f. pro, ps. Pi chenae Mihi non deleto , sed mutato pos . legi placeat: ipso principio Hui Ae id alius. Vera & accurate ex lignata sunt ista ab Pi liena. Sed ista nota non temper notat pes . sed otiam ριν : neque enim alteram notam et qua hodie utimur ad per signandum, memini observavisse in illo codice. Et recte dixerat per principia ιιlli eventile illa, inco m. mode post. Infra ea p. 38. dicit Iaro inur initia aeta, ιum suoram pratio. Jac. Gronovius.s Cum rido Aquila GraioJ Et Tito Ampio Flaviano Pannoniae Legato. Satii s. 6 Quia audacia, qtiam J Sperno illud. audacia rnec protervo militi umquam ea in duee d licu rit, sed rigor potius di severitas. Itaque hene Vaticanus, aciduZIitis, eui verbo ea vis. Tacitus lib. xlv. Annal. Piaribus sermonibus, modo familiarisama Iuvenua Nero, O rursus ad scieri s. quasi seria eo ο- eraνει. Idem xxv. Annal. Adsuesum Pas m viritiservis . ita enim ibi malo eum eo dice Budensi. quam Adduum. Suetonius sensu suntli Tiberium ineessisse scripsit, viativi addiacto, phrumqtis Iaeisum rid est, gravi. serio. & severo . ita Seneca mutitiam ad vicera in tristito risurpat: 8e Capitolinus de alio Vero scribit. Di se frania in spereulis ad Haυenarasilem. Caussa aperta huic fgnificationi, a gestu. Qui enim alacres. eomes, fronte etiam sere sunt exporreeia. & diffusa: qui tristes, severi, eadem contracta & adducta. Non alia mente Prope itius subductum vultum pro gravi dixit: Num volo Didiario gravior preced/ra vultu. Lipsius.

Uat. in voce adriesius, eui in vulgaris lubuitutum fuerat, audacitis. De ea vide. si libet, plura apud Lipsium. Pich.M. AudaeJὸν aliquid aetere est ιλεων fave libere. & nullo respectu rem exequi: inde apud Comi eos: du'Iὸν ora rima & auri tir monere. quin & Sallustio audatia dicitur eodem sere significatu . Catil. Duaba, his a tibia, aviduita in Milo . tibi

sans. Liberius is tur & severius Minucius iste milites regebat, quam per civilia hella par esset . ubi severitari locus non est , quod Casium non fugit. Plutarch. in Brut. Unde Brtii iam improbabat . quod

nimis aust/rus aram severas forat eo tempora , quo humani asa a qua clementia opus eνar. nec Octavium lib. r. ann. ad arma eiiuia aestim, qua nequa parari possens, n/qtia hal/H μν bonus ario,. neque Cthonem

lib. I. hillor. utilius edi luras saetionibus m ambitioso ι tru iati, per ιωνι , σ νοραι facilias ad ei υiti b Liam is lινιni . Quid enim facerent militibus ob noxii de magis se uentes, quam imperantes AN

226쪽

irae , ad Vespasianum missiis est. Desiderata diu res, interpretatione gloriae, in majus accipitur, postquam Galba imagines, d scordia temporum subversas, in omnibus municipiis recoli jussit Antonius: decorum pro caussa ratus, si placere Galbae principatus& partes revirescere crcderentur. 3 Quaesitum inde qua sedes bello legeretur E., bisag potior vise, patentibus circum cauera od PMvom UMestrem , qua praevalebant : smul eο-

Ioniam copiis validam auferre Vuellio, rn rem famamque υιdebatur. 6 Possessa ipso trans

itu Vicetia: quod per se parum cetenim modicae municipio vires magni momenti

locum obtinuit, reputantibus ιltic Cac/nam genuum, ct Palmam bostιum ducι ereptam.

1 In Veronentibus pretium fuit , exemplo opibusque partes juvere. ε Et inter)ectiis

cxercitus qui alius ab iis pericles , cui potentiam bonis artihus adeptus est. Thucyd. lib. I. m

placet editoribus, quum in unico bis. sit tuνia imajus, ut videatur edidisti auctor inrerpretariona gloria qua in mitis. Est eadem varietas, qua nunc Da. midia era amaratio, nunc aemularunis intad a. Jae. Gronovius.

a bi Pla ινιι Galla Dint'o u J Male diducta sententia & scripta. Puto : s platio Galba Rimisatum aνIM . prasi si em. Putavit. inquit. Anto. nius e re futurum , si homines animo praesumerent. Galbae principatum & optimatum partes Vespasia. no placere. Lipuus. Si placira Galba p incipatusJ Castig .s placeras, cyc

3 Quastium inis Varie olim peccatum in ii. bris : saepe etiam in transpositu foliorum aut traimctu. Quod hie laetum mihi liquet. Quomodo autem id alii Critiei non advertere ante mei mirum. Nam historiam saltem lege non ignave : videbis imo tanges. En . lite deliberatur de sede belli iti Italia. & Verona eligiruta Atqui nondum in italiam copiae ullae transmitta. pagina demum s

quenti narratur. Antonio rapienti par em equitum asinυuvinium Baliam Arritis Varus comes fuit . eriae ruiti am rox ma quaqua occupassa. Veronam ne

igitur venire potuerunt, a tergo his relictis ρ Sed di tota narratio, incomposita, dissona. cui verum 'eteremque ordinem dare, haud nostrum: in meliorem tamen paullo aptioremque se redigi censeam. ut dedi in Ex R. A. L ALQuotum inda. Ge. J Hic primae paginae statuitur linis. in voce, partes. & secundae principium in verbo, revirescere . idque juxta Mereeri opinionem verius videtur. nam Lipsius aliquantulum va. tiat . ae verba illa , revirascera crederenιών. penitus tollit aliaqtie immulat. Nos ordinem tantum restituimus. uerbis omnibus integris . ad veterum librorum fidem, manent abus. nam pro, eredon. id vulgo, in Flor. leg tur . erederentur. Pichena. Do estis vir . si placere Galla principaιum o par es pra-

sumpsis ιηι. Deia. Priora interpretor. Flaviani ejusmodi Galbae cultu. ejus amorem , & imitationem, et passano vindicabant . quali ad normam Galbae regnaturus is esset, cujus milites adversus ejus d seriorem tam acriter pugnarent. tantumque tribuerent memoriae vita funeti. Nec omnino infidima est conoectura, si ex cultu, quo quis alium prosequitur, Mus ingenium illi dicamus non displicere. En Vitellius inferias Neroni tacit χ. hist. latum find ssimo cuiqua, apiad bonos invidia fuit, quod exstra et ii in campo Martio aris, inferiai Neroni necisset. SNquatur. partes trasumere , faria tribunis id est, Flaviani antequam praelio transgeretur. captabant deseditionem vitellianorum , promittebantque --rum centurionibus ac tribunis honores eosdem. quos apud Vitellium gessissent. T. prasumere est

praeoccupare. Virg. lib. II. an. Arma paraca animis. ω spe prasiumue bellum. Ad quae ςervius, memta praucusau. Noster lib. r. hiit. Fortunam princi intus inertι luxu ac prodigis epulis premmisar. Acute.

ad alia quae decent strenuos duces, nondum imperator, conviviis sumptuosis videbatur principem se

gerere. Saloen My.

4 Vic πιιa J Vicetiam appellant Plinii meliores

libri, Ec Strabo Oid. ινιαν. Etiam lapis

INTERATESTINOS ETVElCETINOS

FINES. TERMINOSO. POSVIT.

Sie enim Plinius at ue Ptolemaeus vocant. Quidam & Mirariam ex inscriptione , quae in agro Vmronensi reperta est. Riananus. Ex Flor. reliit ui V retra quam vocem ex Plinio & Strabone firmis Lipsux. Male in vulgatis, Viremia. Pichena.s In Veronensibus pretiam Dis i Id est, in Vicentinis species fuit, in Veronensibus utilitas. Ferruis

6 Et inurreptu 1J Uatic. 8c Farnes interuetas exemelius RGiam Iuliasque. Ego ne haee quidem int gra puto aut satis composita. Legam tamen: Ἀ-ιoiectus exarauus Raueas Iuliarius Alpes, ne pervium tua Germanicis exorcitibus Dru, Asia erat. L, psius.

227쪽

exercitus per Raetiam Juliasque Alpes, ac ne pervium illa Germanicis exerelliabus foret, obsepserat. quae ignara Vespasiano, aut Vetita: quippe Aquileja sisti bolium.

ex pinarique Mucianum lubeb. it, adJiciebatque imperio Consilium, quando . Enptiis, claustra annonae, vectigalia opulentis morum pro inclarum obtinerentur, pse Qtellii exemeitum esse te stipendis frumentique ad deditionem subigi. Eadem Mucianus crebris epiis stolis monebat, incruentam in sne luctu victoriam, & alia hujuscemodi praetexendo, sed oloriae avidus, atque omne belli decus sibi retinens. Ceterum ex distantibus citerrarum spatiis, consilia poli res afferebantur. Igitur repentino incursu Antonius uationes hostium inrumpit , tentatisque levi proelio animis, ex aequo discessum. Mox Caecina inter 3 Hostiliam vicum Veronensium, & paludes Tartari fluminis, castra permuniit: tutus loco, cum terga numine, latera objectu paludis tegerenturi quod si affuisset fides, aut opprimi universis Vitellianorum viribus duae legiones nondum conjuncto Moesico excrcitu potuere; aut retro actis, deserta Italia turpem fugam conscivissient. Sed Caecina per varias moras, prima hostibus prodidit tempora belli, dum quos armis pellere promptum erat, epistolis inciepat, donec per nuntios pacta perfidiae firmarct. Interim Aponius Saturninus, cum legione septima Claudiana advenit. legioni tribunus Vipstanus Messala praeerat, claris majoribus, egregius ipse, & qui solus ad id bellum artes bonas attulitat. Has ad copias nequaquam Vitellianis pares quippe tres adhuc legiones erant misit epistolas Caecina , temer

Iarem Et interies tas eisνelius . Rhariam . Iuliasiua AI- νει. ne μνυium J In vulgatis legebatur , Cr interceptus exercitus per Rhatiam Iuli qua A es, ae ne pervium. Lipsius correxit: ego juxta illius sententiam cetera relli tui: quoniam tere congruunt cum Florent. qui habet: Et interiectus exercitus pretiam Iulia qua Ahra. Sed vocem, Rharaam, mulare nolui . eum recte mihi videatur dictum , obsepserat Rhatiam. π Alpes Iulias. Pichena. Lego. interseptus. nam Rhaetos Sc Germanos Antonius intersepichena indicans in MS. optimo Iegi pretiam, uno vocabulo. quod verum: ita nempe heia'. Et hoe igitur restitui , quum casus quartus ab verbo us ρ Dat requisitus lateat in illa descriptione , m Aemi m &c. in antecedentibus autem more suo Tacitus omisit verbum substantivum . quae se per se voluit absolvi, non inniti verbo obsepserat, ut alii

voluerunt. Iac. Gro vias.

χ Consilia pos res asserabanturJ Haee lectio placet. nam quod in lib. regIO scriptum est , post tras mem

psit. Suis stimulii excitos Moesia dines, sua constantia ses , plane supposuit aliquis, ne vocabulum corruperemptas Alpes. occupatam Italiam . intersiepιβ GV .ptum tres ex res solum relinqueretur. Nimis lon- manόνum Rhatorumque. T. exercitu 1 Ier fib/Πam glim tempus futurum erat , ii addidisset , annos.

. Ita u. Alpes. id est, Rhaetorum, qui timeb Πtur , nimis breve, si Les. Rhenanus. ne per eas descenderent. Salint i με- l 3 H stilla J Vicus olim Veronensium, nune Npὸν Rhotam Iuliasque Atye J Ab ortu in pς iratientis aeri nomen servat. Tacitus et

sum euntibus post Camicas Alpes Ju i V 0ςςv tvnx, detur . piluchbiis Tartari fuisse proximam , eum ouae ab Tarvilio in Noricum N AutlΠδm perdu i sere per xc milliartia disset: eam Padus alluit. non

longe est , Vitelliana, quam vulgares V adunam i N. ρ inium illa J Illa sicut qua pro lς vocant. Aiciatus.

modo simulato mei. cesperam . eam veram fugam in monis praecipuae tribuuntur in libello De caussis fusi Rhenanus. Quantum ex hoc loco per copiam corruptae eloqueutrae. Amicum Tacito fuisse, ex

notarum amittitur Ryctius criminatur Pichenam, elogiis his satis constat. Desus. quod omiserit particulam ae. Sed nemo idspicit Vipsanius M galla J Lesendum E Lapidibus, V Beroaldum , aut Aldum , aut Rhenanum , exi m ntimi M. Falla. Quod ait oriundum tiaris maior Lipsium qui plenissime habent cx xc ἔμε per Rha lias. intelligit praecipue maternam Valeriorum geniariam Iulia qua Alp/s: ac M. itaque nullus curat tem , a qua cognomen habet Messalla , ut patervoc ain nr, quum tameti aperte monueIit omnes t Poplicia. Rupertus.

228쪽

tatem vitu arma tractantium incusans. simul virtus Germanici exercitus laudibus at

tollebatur , Vitellii modica, & vulgari mentione, nulla in Uespasianum contum lia. nihil prorsus . quod aut corrumperet hostem, aut temeret. Flavianarum pariatium duces, omissa prioris fortun* dcientione, Pro Vespasiano maὀnifice, pro cauΩsa fidenter, a de exitu lecuri,' in Vitellium ut inimici, praesumpsere: facta tribuisius centurionibusque retinendi qua V telum in isisset spe, atque ipsum C.ucinam non obscure ad transitionem hortabantur. Recitatae pro concione epistolae addidere fid clam, quod subntille Caecina velut offendere Vespasilinunt timens, a piorum duces eontemptim, ε tamquam insultantes Vitellio scriptistent. Adventu deinde duarum iolegionum, e quibus tertiam Dillius Aponianus, octavam Numisius Lupus ducebant, ostentare vires, dc militari vallo VCronam circumdare placuit. Forte Galbiaruelegioni, in adversa fronte valli opus cesserat, & visi procul sociorum equites, vanam formidinem ut hostes fecere. M Rapiuntur arma di ut proditionis ira militum in T.

Ampium

T Arma tractantiumJ Verius, rura Iamiam. Α-cidalius.1 Da extra securiJ Manuscripti. δε exsecitu Quod edidi. magis placet. Lisus. Plane Florentiae legitur L exsecatu. cujus lectionis momentum bene perpendit Cl. Rychius, nisi codex innuat d. ι fui iis, quoniam victa arma te:latur auctor Flavia. nos non tetigisse. sed tacendo removiile per omisesam prioris fortunae defensionem. Itaque causae bonitatem urgent 3c hinc exitum ejus praesagium. Mox de ipse sequutus tui ex membranis Med. ι

3 In Vitellium in m mici, rasumpsere le . Sarsi s. SecundN paginae finem ponimus in Oee. inimici, tertiae vero initium. m Hrbo , V sumpsera, ut optime censuit Mercerus. Hic autem scripsimus. in Vuai.ιm , Flor. codicis aueruntate. nam prinpositio, M. a Vulgatis aberat. ec transpo-stione demuin absoluta. sequitur textus: Falla ιH- sumi. At si quis desideret. illam ipsam paginarum transpolinonem , quomodo se habeat, inspicere; non in re duximus, eam hic ante oculos ieetorimponere: nam restituito verusque ordo clarius apparebit. Incipit ergo in his verbis: Ceterum ui ransivit treat in Italiam im'ne , σ eo usui μυ, 'i

ini qua μυι. usque ad verba , de exim secura. V

αmur ιbus, circ. PicIiena. Nil mirum si posterior haec vocula vim passa est , tot capitibus inam a quinto incipit corruptivi mira securitate describentium ordine motis. Restuuendum est igituri mra m αι inimici, reserirere. nempe ad ep stolas uas Caecina milit. sim: is fere locus infra H. 3.

tam , scripsissint, videtur mendosum. Itaque pro eo Eaemus, corrim Dii, reponebat. Ursinus.s Vatium milita et Opponitur valla R lica aut fula agresti. Savilius. 6 O ut proaetismi ιra J Videatur vox abesse. le

ge umque: ρ .lutonis auriorem, vel, compertum et

Rapiuntur arana metu proditionis r ira militum ire Tamiaiam Flavianum incubuis J Ita legebat Faernus. Iampia vero laurilia ex denariis. & antiquis tit

lis nota. Ursinus. Lipi ius aliquod verbuin hie deesse putat, suppietque. Nec dubito , quin optimo judicio. Leviter tamen dubitavi, num legi postiirm ut Reaiatorem, ira militum. Pichena. Integra quai verbis , qua a sententia: ut manca viderentur, fuit in causa hrevitas a Cornelio arietata e verum nec ista tanti sit; quam enim ad nauseim . si fietitisset. π ωι ira pro ianis, ira millism in T. -- ρι- Flaυisnam in-buui hoc est, milites ira quam contra proditores concipere solent) adversus Flavianum innam in ii sunt. Iis affinia videntur haec:

na dum Pramus ac Fuscus . ω tpecimen partium. Mucianus uuam in ritidiam uise occaines lirantiam ha- ιιant. An suavius ad aures accideret: ullam licenistiam in Vitelliam nisi occidendi licentiam hab/- ρ Ad

Midae lat stan Eadem fere Sallust. Catii. Facinoro.

--m eircum se tau uam spatorum catervas habebat.

Postrem tun non reor hoc genus interpretandi insolitum tibi visum in ira prodi ιιonis, id est , propter proditionem. Virgil. l. 3. AEn. Steterum fiat iis quatus Ores/3. Faria 'treum scit. quae illum propter serierat nempe in uncidium , agitabant. da retur. Garum debuerati vocem aliquam : sed id miniquoque cirrum. non al:unde inlcrendam , sed hielatentem educendam. Lego a Rali-ιur arma ma.

229쪽

A inpium Flavianum incubuit, nullo criminis argumento ; sed iam pridem invisus.

turbine quodam ad exitium poscebatur: propinquum Vireuit, proditor m Ohonti, amrinc ΠMem rinistisi clamitabant. Nec defensioni locus, quamquam supplices manus tenderet, humi plerumque stratus, lacera veste , pcctus atque ora singultu quatiens. id ipsum apud infensos incitamentum erat, tamquans nimius pavor conscientiam aris queret. obturbabatur militum vocibus Aponius, cum loqui coeptaret: si emituti clamore ceteros aspernantur: uni Antonio apertat militum aures. namque de facundia aderat mulcendique vulgum artes, dc auctoritas. Ubi crudescere sedilio. &3 a conuiciis de probris, ad tela & manus transibant, injici catenas Flaviano jubet. Sensit ludibrium miles, disjectisque qui tribunal tuebantur, extrema vis parat, tur. Opposuit sinum Antonius stricto ferro, arret militum se manssus, aut futi morι-rtirum obtestam: ut quemque notum, & aliquo militari decore insignem aspex

rat, ad serendam opem nomine ciens. nam si convcrsus ad signa 7 & hellorum de , hostitim postus ex citi a illum stirorem, HIam iscordiam ι0ιcerem, orabat: donec fa

tiiceret seditio, &, extremo jam die, sua quisque in tentoria dilaberentur. 3 Pro

ria Mialaionis. Da m litum in T. Amp. &c. Qua cor. re ione nihil certius. Nee au'iamus Lipsum, auelarem . remorram. vel tale quid inculcantem : Muretum mulio minus . verba interpolata traiicientem. Rapiuntur inma. o ira milutum m T. Ampi tim asianum in proditorem intubi Λ Acida ius. Pn em:

ω: proiit ira m I iis. Exiitimabat miles se a Flivia no , ut vitellii propinquo , proditum ho ii, vides uen ia. G otia . Nihil hie deesse purem . sed scit.

scribuntur, tibi. me judice, in praecedentibuq na rari debuerunt: cum luc relatu digna censuerit. Sa.

E GDανsaxi υν mditum io uti, --4.34 Voca. hulum A mu, delevimus Rianans . Vulgo , Apontus. At resti iii. Aponianus . historia i pia eo en . e. nam is paulo insta iterum inter tumultus sedatores nominatur. Aponius vero inter praecipit serat, in quos ira militum incubuerat. p. h. m. im mo Aponius ille ipse, qui cap. 9. eum legione sep ama Claudiana advenit . ut reim ita legatur indis. Med. V de Cl. I vehium. Mox etiam edidi feri 14s. namDe far dia, ubi vulgo nam orae. lTanto licentius ita egi , quia Bercia litus illud nam .im calle exhibuerat, ut per pollerorum ineptiam ii. ud nam exiliterit. Ia . Gronoetius.

nus.

cius.

vius.

vespasianiis in Iudaea duo hua mensibus a talo prinvadiit et, amicum suum Flavianum scire suspe hum militi hiis . & male ab iis accipiendum Veronae, id e que hane exarasset epistolam in ipsus gialiam. I Sed ubi in illas litet .s iam selieiter inciderit aut salistem, quo ipse tenderet, nescire nos voluit auctor. Sane quocniique tandem modo id conligerit, mul litum semel indienationi subductus . extra omnis periculi ut conjica O) metum vertabatur, saltem illius. quo per Vespasiani literas liberandus fuit. sa ius. Erustra Tacitum hic stolidum fingit . ἰωμου. - . Non poterat deterreri miles. quin Flavianum prodatorem erederet: nec quidqua ii ver similius . quam fuisse , qui hoc nomine illum ad comitarum deferrent. Antonius Primus insontem esse non dubitabat. Ab hoc ig tur furentibus ereptus dimissusque . vel eodem auctore. vel ultro, i ushepit iter ad Plinei pem . ut ei se e ram purgaret. Sed homo nasura ae senecta conrator. ut describitur c. a. non rapientibus veredis . sed per com modum suum in uia in se dedit. Citius igitur lite rae . iam quibus accusabatur . tum quibus excusabatur ad Vel pallanum pervenerunt. Et utrisque perpentis Princeps eum it alim abiolvit periculoque

230쪽

sectus eadem nocte Flavianus, obviis Vcbasiani litteris discrimini exemptus est. Le-it giones veluti tabe insectae, Aponium Smirninum Moesici exercitus 3 legatum, eo atrocius aggrediuntur, quod non ut prius talaore dc opere sessu, sed medio diei ει- arierant, vulgatis epistolis, quas Saturninus ad Vitellium scripsisse credebatur. Ut

olim virtutis modestiaeque, tunc procacitatis & petulanti.u certamen erat, ne minus violenter Aponium, quam Flavianum, ad supplicium deposcerent. Quippe Moe sicce legiones, adjutam a se Pavustnicorum ultionem, reserentes; ti Pannonici, velut absolverentur aliorum seditione, iterare culpam gaudebant. In hortos, in quibus divertebatur Saturninus , pergunt. nec tam 3 Primus. & Aponianus, & Meliala quamquam omni modo nis) eripuere Saturninum, quam obscuritas latebrarum, quibus occulebatur, vacantium sorte ' balnearum fornacibus abditus. mox F omissis lictoribus, Patavium concessit. Digressu consillarium, uni Antonio vis ac potestas in utrumque exercitum fuit, Cedciatibus collegis, & obversis militum studiis. nec deerant qui crederent, utramque seditionem fraude Antonii coeptam, ut solus bello frueretur. Ne in Vitellii quidem sartibus qui tru mentes exitiosiore discordia, non ii

suspicionibus vulgi, sed perfidia ducum turbabantur. Lucilius 7 Ilassus classis Raven

natas

emit . st,ipiis N ipse literis , quae Naviano ad- bmum ρ quum fle in Andensi Rhenanus de in Ms.

huc profectionem continuante in via occurrerunt i Medicto ip'e legerim ho minum . quod de agnovit

Gron ivi. l Ri chius , sed quod scriptori huic placet . non -r G-aium ea atrocis trediuntur J Melior Ver i t s persipiciens, nunc a me restitutum. Iae. Gron horum ordo sit e ligatum agrediuntur , N asotius . vias.l BUsui Das ιιιJ Cur manas suum non retinuit Z quibus suit commissiis. quamvis Mnorata eL set eustodia apud eos. qui Vespasiano favebant quomodo missus ad Adriam 3 Cur linetius in ca cere habitus, si Mennius Vespasiani causam amis plectebatiirν si hollem profitebatur. cur jubente Hormo, Vespasiani amico, dimissus est ρ quid po ro actu in de illo quando, cujus mandato , 5ccut Mennius Rufinus loci illius praesidium egit 8 hae quidem circumstantiarum minutiae sunt, sed quae auetore Flor. Pse laut omnes, aut potior earum pars, huic loco intexenda . si penitiori cognitione imbuendus sciret

non .hionem. Nam sequitur, Pannonici. Codex Bu-

densis continet, Marsico, sed perperam meo judicio. Ria nus. Ex Flor haec, Muippe Marsica lagra

nes alutam a se Pannonicorum uisionem. At in vul

gatis minc Maesui aluiam a se Pannoniorum 8cc. 3 Primus cir Aponianui, Cr M. DIDJ Addidi eo.

4 salis a um smicibus abdismi Reposuimus, for- l lector. Saturius. Hic quoque morosior. quam parnaritus. Rhenanus. Muretu fomitibus. Acidalius. lest, vir docti Isimus. Non retinuit. quia raro hae-ς Omisti lio Ioribuit Erat hic legatus Moesici exe lienus proditoribus creditur, ut relinquatur eis la. eitus, de tamen lictores habebat. Femtius. M. A-icultas poenitentiae, M nocendi eisdem viribus. qui. ponius Saturninus letatus consularis Minitae rector, bus prosuere. Sed de ad securitatem eius pertinuit qua triumphali statua drenitus est. supra lib. r. hili. diicedere a classe, in qua essent, quibus invitis par. non habuit lictores quos omitteret. sed qua pro- l les mutaverat. Ob quam caulam N prauidium est vinciam consularem obtineret Legatus enim ejusit additum abeunti: quod quorum hominum , quisemodi elisem gerere . eburneaque sella sedere . Se bus nomin:bus suerri. quid Intererat sciri I Narnsecutibus de fascibus uti potuit . quos lictores prae lectos suisse e praesentibus, quibus dic ipse & quidiis

serrent quae fuere insignia constuaralatis eum im- leum commiserant, siderent, nemo ambigit. Hiis

perio apud Calliodorum. 6. Variar. Vertraniux. driam vero , vel quia eum ipse locum elegit, vel' 6 ob cristi mitisum iliati, J Flor. militibus. forte, 'quia commolli mimus erat e vicinas. Mennius, nisimilita Au . Pichena. Nili Tacitus interdum capta-l eum Vespasiano saceret, qui liberto lux Bassumtor ejus dem soni in traum vocabulorum termina-l solvi jubenti paruit Vinxit interim, quia ei distitionibus acrior, quam credas, potius supponi de-ldebat, aut dissidere se fingebat pravato odio. Praebeat se: isti illa obri sis militis studiis: qualia sunt r. l erat autem praesidiariis illius oppidi, ut multi aliis an 18. Nuti s satis cretis mandatis. 16. 3. Falsa an. aliorum: ncqtie alia de caula . quam ut illud abna somnia Da. Et cap 8. Circa summa sic et ra. Anthollium impetu tueretur: le tum utique: nequa initur potest dubium esse , qvin nocuerint Tacito. ras, Quando e Mandato, cujus . nisi ducuna ma- qui ediderunt A. bul. t 7. Virtutem ire tum hominis vianorum, qui praesitatum ibi collocandum audica-

SEARCH

MENU NAVIGATION