Henrici Valesii notae et animadversiones in Harpocrationem et Philippi Jacobi Maussaci notas ex bibliotheca Guilielmi Prousteau antecessoris Aurelianensis

331쪽

πιον.

Pag. 2 I. Πελανον. Caeterum Euripides proprie Iocutus est: nam ut notat Schol. 2Eschyli in Persis 13s

Pag. 2 2. Aristotelis verbis.J Aristotelis sententiam magis probo: quidni Z Nam Artemidorus lib. I cap. f; si rhetor aut operarius somniaverit se ἐφης 9 eph

minit Hesychius in κι,δωνί θν, dc Thucyd. lib. 8 in fine: - πολεῖα Dionysius Halic. lib. 9 pag. 6ia vocat castel-Ia, in quae se recipiebant et πολοι ρχωρ- των PωM ων. Strabo, ubi de is rene. Pag. 2 3. Τετοιωκ9νG ετῶν. J Aliter apud Laceda monios: apud illos enim militia solvebantur sexagenarii. seu potius duodesexagenarii: οἰ πιίαγών, et γ' cης. Xenoph. lib. Fimis, pag. 332. Hujus enim aetatis extra patriam δε ' περ ορμον vαπιίαν proficisci non cogebantur, ut Xenophon ibi memorat. Vide & lib. 6Pδg, 3 9 Και ωμινυον ον A οώλου.J Plutarchus in Alcibiade:-eca λα/εν αντεχessis ρ γῆς πῖς Α'ΘLυουοις, ὰ τ A'καυλω

332쪽

IM NOTAs MAUSSA CI. 319-ἔαλλομεν Θ ἀεὶ τοῖς ἐφηcοις ορον επω βεσῶοῦν. Scribe Α'κ- , ex Demost h. & Polluce. Male interpres: ὀμνυε --οροις ει σαι ἡ Α 'ε μῆς, χωροῖς, κωθα- , ἀμπι- λοις, ελουοις. Quodnot. Nec enim in sacramento illo quidquam eorum legitur, Aristoph. in Avibus p. 1 97. ιουν- πῆχπλους ἐulta et ιψ- πιαῖ -τον c)υς: ad eum corripiendum, retrahendum.

Hine intelligenda illa Philochori.J Ex Ulpiano ad

Agraulum se pro patria devovisse in bello Thracico regnante Erechtheo. Primum enim usque ad Erechtheum vitam producere non potuit. Deinde certum ex Lycurgo contra Leocratem, & Euripide & Apollodoro & aliis, quos ad v. 'Υακιν&δες laudamus, ipsas Erechthei & Praxitheae filias se devovisse pro patria, quibus consentit autor ων 'Eλλίωικων e F ιώκων, qui ex Euripidis Erechtheo idem scribit. Accedit quod Agrauius una cum Herse praecipitem se ex Acropoli dedisse dicitur immisso protinus a Minerva furore, eo quod cistam sibi a Pallade commendatam, in qua occultus erat Erichthonius, contra interdimim Palladis aperuerant, ut narrat Apollodorus lib. 3, ac caeteri my thographi, ex quo apparet Aglaurum puero adhuc, aύ- eo non regnante Erichthonio decessisse. Quod si ita est, quo

333쪽

3ro HEN R. VALEs II NOTAE est, quomodo regnante Erechtheo post tot annos , rura sus ex arce se praecipitare potuit. Hyginus Hersem, Pandroson & Aglauron Erechthei filias vocat fab. IG& in Poetico Astronomico, cap. de Heniocho. Pag. 24 . Non enim, ut vulgo existimant.J Probo Mausiaci sententiam. Nam & in ΑυMvατν pag. 863 Stratonice jurat per Pandrosum Agrauli sororem. ἀτ

Πιροπολειν cogebatur.J Sic apud Terentium Eunu elio Chaereas Ephebus Atheniensis, custos in Piraeeo fuisse publice dicitur, actu a , scena 3. Miror quid ex Piraeeo abderit. Nam ibi cusos publice es. Tερθ ρεια. EZsthines pag. so, & Etymolog. Suidas

ρον Αιτνης. Quod imitatus videtur Cicero in Catone. Xenophon πει πιρων pag. F 2. εικος ἀυτους 2. λυΚς

intelligere αν - μέρεσι ἡ χωρας, ut indicat Plato 6 leg. pag. 76o. Locus illustris est, & observatio Attici ritus. De Epheborum chlamyde est Heliodori locus lib. I, ubi Cnemon Atheniensis, ετυ ανον - , ait, εῖ c.

334쪽

niensium vcstitus erat chlamys pulla, idque ob poenam Coprei nuncii, qui ab Eurystheo miniis, ut Heraclidas ab Athen. repeteret, cum eos supplices ab ara per vim abstraheret, ab Atheniensibus erat occisus. Sed longe postea Herodes Atticus nigras chlamydes abolevit, carumque loco albas gestari instituit, ut docci Philostr tus in Herode. Suidae locum, ubi ait εν ράρε n mς ἀκιν-δθυας sic interpretor, in sationibus minus periculossis, ut loquitur Seneca de tranquillitate animi capite 3.

Neque enim Aolus ille militat qui in acie stat, sied is qui

portas tuetur, is satione minuN periculosa, non otiosa ramen fungitur, vigiliasque servat ct armamensario praeest, quae miniseria quamvis incruenta sint, in numerum stipendiorum veniunt.

Pag 2 6. Ποδοκακκόω, mnvάclis.J Idem esse ait Ulpianus in Dem. ut memini legere, nec fallor. Item interpres Aristoph. in Equitibus pag. io' ad haec: οιον αδ σωτῶ ξυλω. in nervo,) notat, ειδ οδεσμου male

335쪽

322 HEN R. VALESII NOTAE

πύγ καλει . λε, e mδο ράς,1. Licet a Suida retineantur.J Imo ex Suida huc inculcata sunt, ut & alia multa. Nam Suidas in explicatione alicujus vocis primum ex alio Grammatico, si qua habet , referre solet ; postea vero verba Harpocr. plerumque decurtata: ut in hac voce mρ γ haec omnia habet quae hic leguntur ; deinde a capite me γ&c. ut Har-Pocr. usque ad illa-mρ .

Pag. 2 8. In Philippicis Demosthenis Polystratus.J

ουροι οἱ ξενοι ἡ, υμεις ριύ' -ώνων. Σενοι sunt mercenarii. Hinc ξενολογ' conquisitor, qui mercenarios conquirit ac conducit, quo nomine fabulam dedit Menander, teste Theone Sophista, quo loco minus recte latronio-gulum vertit Camerarius. Suidas ξενολογον ῆ ξεν λο- ο νους συλλεγων ςρ ἶ-ας. Menander in Sicyonia. είλοιδορηὶον, ως εοικε , φανε9-vαῖω- χημα S το ἔξενου. Hominis peregrini interpres reddidit male. Laudantur a Stobazo λόγω Iro. Σένους pro mercenariis militibus AEneas in Poliorc. usurpat creberrime. ξενολογους Polybius lib. s pag. o7. conquisitores missos addec. comouisitionem militum habere Livius dicit pag. 37o lib. 23. Hoc autem ξενικὰν erant ut plurimum πελίσαι, qui ideo male audierunt teste Isocrate in Panegyr. pag. 126.

ξενι- autem hoc primum fuit in Graecia, quod & indicat

336쪽

IM NOTAs MAUss A cI 373 dicat Isocrates in Philippo p. I99. ξενοκοφῶν Isocr. de pace 33 , & Ηνα ι praefecti militum mercede conductorum apud Dionem orat. 78. male interpres, hostium

exceptores.

Verum neque Xenophon.J Imo Xenophon hoc ξε- ἄν diserte docet a Lacedaemoniorum stetisse partibus,

Pag. a Fo. Poenam quae solebat infligi ante depositionem sive αυκαGcολώ.J Utraque sententia falsa est.

in legibus Atticis titulo Uta αρχονl . Addo omnino verba Demosth. quae retuli pag. 3I legum Attic. Vide&pag. 9, ubi πει υἔρεως. Debuit ergo dicere Harpo

337쪽

ar HENR, UALEs II NOTAE planus. Intelligit enim Mithridatem πολυ-ας & voracitatis praemia proposuisse. Pag. a F I. Curae t ibi erunt. J Verte: baec porro cernes. sic enim versum correximus. - ψεν λι ς, ψουλή

quae procul dubio verba erant nuncii, τοῦ α ελου, qui Achilli ob injuriam sibi ab Agamemnone illatam in castris suis otiosius quiescebat, Graecorum caedem reserebat & Trojanorum in castra irruptionem. ει ω κλι-m- i. intra tua te capra includens is sedens in otio. Adjuti autem sumus in ea emendatione ab Aristoph. in Ranis, ubi Euripidis & H schyli certamen apud inseros Baccho judice describit. Interea chorus hanc co

goedia contexta esse videtur ) του, θ εω τ ειάνοια . Pro AEschylo enim Achillem dicit, & A schylum suadet iram omnem deponere, in quam concitatus erat ex conviciis, quae in cum jecerat Euripides ; prorsus eOdem modo quo LIlysius Achillem lenire conabatur. λEω ς per duo os scribit Harpocr. & ita semper scribitur apud poetas, sed forte cum hic futurum sit, unico σλ. α, scribi debet. δεω κλι-ας. intra tentoria obsessos

ab Hectore explicare potes superscripsit, debes o non

Placet. σολιαας enim pro tabernaculo singulorum du-

cum usurpant Graeci poetae. Verba autem haec A schyli dicebantur a choro, ut conjicere licet, Graecorum senum , quemadmodum in Persis ejusdem A schyli chorus Persarum c λογιζει. - λ μενσων &c. Eustathius in I Ωιλ α pag. 6 λεμρσω

338쪽

IN Noras MAUssACI. 37s& sumi pro praesenti, ad disserentiam λιυσω lapidabo. Pag. 2 sa. Comici enarrator ad Nubes. J Locus Aristophanis sic habet: πως si σεχο 3 δῆτα νουμομία

ex hoc Aristophanis loco, in quo Bdclycleon patri senitribacissimo & judiciarii lucelli nimis cupido ostendit

ex iudicum calculis minima in rem p. commoda manare; nam tributa, quae urbi a subditis oppidis penduntur, si i: φοις, αλλ' iaeta χειρος me πεν . Praetereo, inquit , σαυl- &c. Ergo falsum est αυὶ-εια idem esse ac sportulas. nam sportulae judicibus ipsis cedebant, &hoc erat lucellum solenne, ut ex Codice patet. At σαυ--ανέα Crant πιλη & aerario publico applicabantur in poenam temere litigantium. Addit ibi Aristophanes, του - των πληρωμια ταλαωζ ε γυς λαθλιοι γέννα ἡμῖν Nota. vi

Nota 6 mille judices in agro Attico) γέ- - ηρῶν le

53 3 quod

339쪽

3r6 HEN R. VALE III NOTAE quod Romanis sacramentum, quod in aerarium redibat: victor suum auserebat. Vide Pithaeum adversar. lib. I. Prorsus Valerius Max. lib. 7 cap. 8, ubi de testamento Ebutiae. A nia, inquit, cumsorore sacramento comem dere noluit. Graece esset cino ἀαφισς' αἰν ου δε Ha καGcαP. v. Idem lib. I cap. 7. Non ignoro ex illa pecunia deposititia judicibus solutum esse τι - - ον. i. salarium. Sed nego αυlανεῖον idem esse ζεν ανθ' ενος, ac salarium judicum, seu sportulam. Non enim ex solis 'πυ πιείοις, scd e reliquis etiam vectigalibus sep nebatur pecunia, quae judicibus pro salario solveretur, ut clarissime docci locus Aristophanis quem adduxi.

Glossae. Concussiones τοι curo τουλα.

Non assentior dec.J Scaliger ait annum πυlανείας fuisse lunarem, quo Magistratus Athenis utebatur on tadivisum mentes, alternis plenos ct ca s. Ideo in Uephismasi ita praefabantur: -Α'ρρενίδου ἄρχονl D, TE

ponitur significat annum Magis tus lunarem , qui longe dissiret ab anno populari seu civili Athen. Haec Soliger lib. 3 Isag. Can. ubi etiam ait, unaquaeque tribus forte sevum diem imperabat, isque dies aut actus Egim diei dicebatur πρυlανεia. An potius mensem dicere voluit, non diem p Suidas: π Mαν si θ ο τεμερων

λοιπα, ανα λε. Porro magistratus per singulas prytanias rationem reddebant, ut ait Lysias κῶα

340쪽

Pag. af3. Βουλης.J Sic apud Schol. Comici in ciκκλησ.P'g 73s , integra haec annotatio iisdem verbis legitur usque ad λαχῆ , nisi quod male pro

Πτυοδωρ γ scripsimus, non Ποιο γ.J AtiGοιοδωρ' scribi poterat, ut apud Demosthenem semper id nomen scribitur: sed υ & M literae sunt aequipollentes teste Helladio Begantinoo. Demosth. -r in

Μεγιρεων. Sic υαξ & Oi αξ dicitur teste Hesychio in λιξ.Λυδ ας &-fluvius in Macedonia. ΠυAοι apud Xenoph. de rep. Laced. in fine, Suidae Ποίθοι. Idem Suidas Παιιοδωρ γ & Παιόδωρ in agno scit. Sic & pro ἀνεμοι-ς Suidas ανεμυτας legit. Sic Κομπιλ ς apud Photium de Sotericho poeta pro Κ-omλι ς: & in libris praesertim ab Aldo editis is error frequenter occurrit. Eodem modo apud Latinos Maesia pro M a: & Meg linae pelges pro MMalinae. Hippo Diarraetus, pro Diar rno: mattea pro gnati e Cenocephali in tab. Pcuting. quae notavit Salmasius ad hist. Aug. Pag. 214, Πυγλάμπους. J Erat Pyrilam pes studiosus alenda-