P. Cornelii Taciti ... Ab excessu Augusti annalium libri sedecim

531쪽

1; o P. CORNELII TACITIstueritiis, cretiam pares non sumus. Inde apud senatum usu coptior Galbae,non longior qi 4m apud milites sermo: Pisonu comis oratio. Et patrum fauor aderat,multi uoluntate es usius, qui noluerant medie,ac plurimi obuio obsequio priuata spes agitantes. e publica cura. Nec

aliud pequenti quatriduo quod medium inter adoptionem γ caedem fuit dictum a Pisone iupublicum saritumve. Crebrioribu in dies Germanica defectionis nuntiis, oe facili ciuitate

ad accipienda credendag: omnia noua, cum tristia sunt censiueraut patres mittendos ad Germanicum exercitum legatos. AgitatumΡ- creto, num γ Piso proficisceretur maiore praetextu:illi autoritatem sienatus, hic dignatione Castris laturus. Placebat γε Laconem praetos, is praefectum simul mitti. Is cosilio inici cessit. Legati quos nam senatin electioium Galba

permiserat foeda inconstantia nominati, excussati,substituti,ambitu remanendi aut eundi,ut quens metus uel stes impulerat. Proxima perucunia cura. γ cucta scrutantibu iussimum uisum est,inde repeti,ubi inopiae causa erat. Bisti icies misse s tertium donationibus. Neroe derat. Appellari singulos iussit, decuma parte liberalitatis apud quens eorum relicia. At illis uix decumae super torι iones erant. Isdem erga aliena sumptibus quibus sua prod Icraut, cum rapaci stimo cuis ac perditissimo

non,

532쪽

ANNALIUM LIB. XVII. sῖI non agri,aut fenussed solset infrumenta uitio rum maneret. Exa boni X X X. equiici Roma, ni praepositi, uouum officis stetim ambitu ac numero onerosum ubis ballia, ' sector: inquieta urbs actionibus. A t tam e grande gaudium, quod tam pauperes forent quibus dona set Nero,quam quibus abstulisiet. Exautorati per eos dies trubuni se praetorio Antonius Taurus, oe Antoni s Najo: ex urbanis cohortibus Aemlius Pacem e stigiliis Iuliin Froto. Nee remedisi in caeteros fuitsed meims initium:tanquam per artem γ Drmii e guli pelleren, tur,omnibus suspectis. . Interea Othone, cui com sitis rebum nulla fles, omne tu turbido cosiliῶ, multa simul eisimulabat luxuria etiam principi onerosa, invia uix priuato toleranda, in Galba ira, in Pisone inuidia. Fingebat O me tum, quo magis concupiseret. Praegraue β Me. roni fuisse Nec Lusitauiam russos aut alterius exilii honorem experitandum. Sus ectum sem, per iuvisums dominant ibus, qui proximim desstiuaretur. Nocuisse id sibi apud Ditem prisci,

pem: magis nociturum apud iuuenem ingenio trucem, longo exilio esseratis. Occidi Otho nem posse, proin agedum audesimq; dum Galbae autorita fluxa, Ponis nondum coaluisset

Opportunos magnis conatibus transitus rerum: - nec cunctatione opus, ubi perniciosior sit quies, quam temeritas. Mortem omnibus ex natura La aqual

533쪽

s32 P. CORNE L II TACITI aequalem,obliuione apud postero uel gloria disingui. Ac si nocmm mnocentes silem exitus maneat,acrioris uiri se, merito perite. Non eo rat Othonis moliis γ' corpori similis arsimus. Et intimi libertori; servorsis corruptius quam in priuata domo habiti,aulam Neronis, . l. xus, adulteria, matrimonia, caeterasq; reguori; libidines avido talium si auderet,ut sua o senotantes, quiescenti, ut aliena exprobrabant: uro gentibuου etiam mathematicis, dum nouos motus, γε clarum Othoni anni; obseruatioue derum a1sirmant: genus hominu potentibus ini dumdperatibus fallax, quod in ciuitate nosra ' uetabitui semper retinebitur. Μultos secreta Poppaea mathematicos, ψιmum princia palis matrimon' infrumentum,habuerant: e quibus Ptolemus orboni in bin panta comes, cum se ei futui si eum Neroni promisisset, pos- quam ex euetusides, coniectura iam rumore, senium Galbae, iuuentam Othonis comis putantium,persiuaseerat fore, ut in imperium Uscisceretur. Sed Otho laquaperitia, γ' monitis fatorum praedicta accipiebat, cupidine ingenii humani liberius obscura credi. Nec deerat Ptolemaeus iam O feleris instinctor,ad quod cirlime ab eiusmodi voto transitur. Sedsceleris cogitatio incertum an repens , studia militum iapi dem spesuccessionis, aut paratu facinoris injectauerat. In itinere,in agmine, insationibu . uerusi

534쪽

ANNALIUM LIB. XVIT. y33Πes, quas alta turbamenta uulgi. Labores itionerum, inopia commeatuum, duritia imperi, atrociuo accipiebautur, cum Campaniae lacMO Achaiae urbes classibus adiresstiti, Pyre- Alpes , ' immensa uiarum spasia, aegre sub armis eniterentur. Flagrantibus iam mititum animis, uelut faces addiderat Meuius mos s corruptor, ut Cocceio Proculo spiculatori de parte tum cum uicino ambigenti, universum uicini qmm sua pecunia emptum denodederit, persocordiam praesecti, quem nota pa viter ω occulta fallebat. Sed tu e libertis Onomasum futuro sceleripraefecit, a quo Barbium

Proculum referanum spiculatorem veturium Othonem eodem perductos Osqua uario sermone callidos, audaces, cognouit,pretio γvetustissimum quciis militum nomine uocans,

ac memoria Neroniam comitiatus conturbe ales appellando, alios agnoscere, quosda requir re,. pecunia aut gratia iuuare iuberendoseo pius querelas, ambiguos de Galba siremo-

535쪽

y34 P. CORNELII TACITI promisiis onerat, data pecunia ad pertenta splurium animos. Sustepere duo manipulares imperium pop. Rom. transferendum, tran37ulerunt. In conscientiam facinoris pauci afriti, suspensos caterorum animos, diuersis artibus stimulant rimores militum per beneficia Smphidi' Misi spe ios uulgus caeteros ira et desperatione dilasi toties donatiui. Erat quos meo moria Neronis ae desiderium prioris licentia

accenderet. In communa omnes metu mutanda

militiae terrebantur. Infecit ea tabes legionum quos γ auxiliorum mota. iam mentes, pOR- quam uulgatum erat labare Germanici exercitus fidem. Adeoqueparata apud malos Arditis , etiam apud integros dissimulatio fuit , u=psero Iduum die, redeutem a coena Othonem rapturi fuerint,nisi incerta noctis, tota urbe sparsa militum castra, nec facilem inter tem lentos couliensum timuissent: non Reipub.cura,

quam foedare principis sui sanguine Iobi, parabant, Aed ne per tenebras,ut quinis Paunonici uel Germanici exercitus, militibus oblatus esset, ignorantibin plerisippro Othone deitina- .retur. Multa erumpentis seditionis indicia per muscios oppressa, quaedam apud Galba avres praefectus Laco elusit,ignarus, militarium Uimoris, coni illis quamuis e regii, quod non ipse Moerret, inimicus, aduersus peritos peru XVa I I. lan ebrisacriscanti pro ade

536쪽

Apollinis Gialbae bar 'ex Vmbricius trima

exta instantes insidias, ac domesticum ho-sem praeditit,audiente Olboncinam proximus ad titerat, idq; ut laetum e contrario. suis coogitationibuου pro erum interpretante. Nec multo p)H libertus Onomas7M nuntiat expectari eum ab arebite io et redemptoribus. quaerinificatio coeuntium tam militum'parata cous iurationis conuenerat. Otho casam digressua

requirentibus, cum emi sibi praedia vetustates Perita, eo prius exploranda finxisset, mnioxus liberto, per Dbemavam domum tu Velabrum,lude ad Miliarium a-rei ub aedens Saturni pergit. ibi tres uiginti Diculatores cusalutatum imperatorem, ac paucitate salutaeum . tium trepidum, O sessa festiua itur impo situm si clis mucronibus rapiunt. Totidem ferme milites tu itinere aggregantur,at' conscuntia,pleriq; miraculo pars clamore π gladiys, pars I

lentio, animos ex eventusumpturi. S tia;ionem

in capris agebat Iulius Mai ι talis tribuuis. Is magnitudine subiri sceleris, an eorrupta latius castra, ac si contra tenderet, exitium metuens. prabuit plerisque fusurionem consilentia. A reposuere cateri quoque. tribuni centuriones spraesentia dubiis γ honestis. Iss habitud anismorum fuit, ut pessimum facinus auderent pau

537쪽

s36 P. CORNELII TACITI sam imperii deos, cu assertur rumor rapi in capra incertum quem henatonem,mox Othonem sequi raperetur. Simul ex tota urbe ut quiis obuius fuerat,aliformidinem augetes,quidammiuora uero,ne tum quidem obliti adulationis. Igitur consultantibus placuit tentari animum cohortis, qua in palatis flationem agebat, nec per ipsum Galbam,cuius integra autoritas maioribus remediis seruabatur. Pisopro gradibus domus uocatos, in hunc modum adlocutus est: Sextus dies agitur commilitones, ex quo igna. rus futuri, siue opta lum hoc nomen siue tia mendum erat,Caesar ascitus sum quo domus nosrae aut Reipub fa , in uestra manu pqsitum es non quia meo nomine tristisrem casum pseneam, ut qui aduersa expertus cu maxime, duocam ne secunda quidem minus discrimini, bais bere. Patris senatus O ipsim imperis uicem doleo, se nobis aut perire hodie necesse es,aut,

quod aeque apud bonos miseeru es,occidere. SO- latium proximi motus habebamus,incruentam urbem res sine discordia transatam Provissum adoptione uidebatur, ut nepoH Galbam quidem bello lacus esset. Nihil arrogabo mihi nobilitatis aut modestia. Nes enim relatu uiro tutum in comparatione Othonis opus es. Vitia, q*ibus solis gloriatur euertere imperisi, etiam com amicum imperatoris ageret. Habit sine σεπces in illa muliebri ornatu mere retur imperium'

538쪽

ANNALIUM LIB. XVII. 13

rium 'Falluntur quibus luxuria specie liberalia

talis imponit. Perdere iHesciet, donare nestu. Stupra nunc γ comessationes oe 'minarum curtus uoluit animo. ' Hac principatus praemia putat, quorsi libido ac uolupta penes ipsumsit, rubor ac dedecus penes omnes. Nemo enim uno quam imperisi sagitio quaesitum bonis artibus exercuit. Galbam cosensem generis humani, me Galba consentientibus uobis Caesarem dixit. Si Ress. ω senatu populus uana nomina sunt, ueHra comilitones interes, ne imperatore pessimi faciant. Legionum seditio aduersum duces

suos audita es aliquando. veLira fides famas

illaesa ad hune diem mansit, Nero quos uos destituit non uos Naerone. Minus XXX . transfuga et desertores, quos centurionem aut tribu uum sibi eligetes nemo ferre imperiu assigna bunt ' Admittitis ex iam 'inquiescendo comune crimen facitis' Transcendit hac licentia in prouincias,oe ad uosscelerum exitus, bellorum ad uos pertinebunt. Nec est plus quod pro cade principis quam quod innocentibu 3 datur. Iedproinde a nobis donatiuo ob fidem quam ab aliis pro facinore accipietis. Dilapsis Diculatos

ribus,caetera cohors non aspernata conci nantem, ut turbidis rebus euenit, timore magis, o

nonnullo adhuc consilio parat signa,quodp ea creditum est, insidiis oe simulatione. Μisius G Celsus Μarius ad electos Ilhrici exercitus,

539쪽

ut Germanicos milites e Libertatis atrio aceerserent. Legioni classica dissidebat, ii istie ob eadem commilitonum, quos primo statim introitu trucidauerat Galba. Pergunt etiam in ca Iora praetorianori; tribuni Certita Seuertu, Subrius

Dexter, Pompeim Longiuus, se incipiens adhue oe nondum adulta seditio melioribus consiliis secteretur. Tribunorsi subrium γ Certum milites adorti minis. Logiuum manibus cfercent, exarmant ni, quia non ordine miliι , sed e Galba amici si s principis,o de*t sientibus superibor erat. Legio Classica nihil cunctata

praetormnis adiungitur. I P iei exerci m 'elem Celsism infestis pilis proturbat. Germanica uexilla diu nutauere inualidis adbue eorporibus, O placatis animis, quod eos a Nerone Alexia driam praemisios, atque inde rursu longa nauigatione aegros, impensi e cura Galba res uebat. Vniuersa iam plebs palatium implebat, rosis fer itisset dissono clamore eadem Othonis, in coniuratorum exilium posientiam, ut si in circo ac ιbeatro ludicrum aliquod positalaorent. illis iudicium aut uerita. qui pe eo dem die diuerse pari rei tamine ponula turis: sed tradito more quemcunq; principem adulandi icentia acclamationum,ersuἀiis inanibus.

Interim Galbam duae senteruia distinebat. Tri

540쪽

ANNALI V M L I B. XVII. S; tm Iunius manendum intra uomum,opponeus da seruitia, firmandos aditus, non eundum ad iratos censebat Daret malorum pomiteri .

ret bonorum consensui 1patium: scelera impetu, bona consilia mora ualescere: Denis eundi ultro si ratio sit, eandem mox facultatem: res presim poeniteat, in aliena poteHate. Festis . nandum cateris uidebatur antequam cressere iuualida adhuc coniuratio paucorum: Trepi daturi; etiam Othonem, qui furtim digressin, ad ignaros illatus, cunctatione nuc hanitia terentium tempus,imitari principe discat. Nos expectandum ut compositis caseris forum inuas dat cir prospectate Galba Capitolium adeat, dum egregius imperator ca orisbus amicis ianua,ae limine tens s domu claudit, obsidionem nimirum toleraturus. E t praelarum in seruis

auxilium, F consensu tanta nisltitudinis , qua plurimum ualet,prima indignatio languescat. Proinde intuta qua indecora: Versi eade, re necesse si occurrendum discrimini: Id Othoni inuidiosiu , ω ipsis honesum. Repugnanteris

huic sententia Iunium, Laco minacitex inuasset, simulante i celo priuati ose pertinacia

in publicum exitium. Nec diutim Galba cimo Elatus, deciosiora suadentibus accewt. Pr missus tamen in eastra Piso,ut iuuenis magno nomine, recent auore,. infensius T.Iunis,

seu qMia erat ,seu quia irati ita uolebant. Est . . facilius