Fabius Planciades Fulgentius de abstrusis sermonibus, Expositio sermonum antiquorum, herausg. von L. Lersch

31쪽

XX AD CATUM PRESBYTERUM.

XXXVIII. Ientaculum dicitur gustatio sicca. Undo lisimachus 36 'in Eosti. Ιentaculum proserr. uoui. XXXVIIII. Edulium ab odendo dictum. id est quasi pregustiua comestio. Unde et apuleius in RSino aureo ait. Κdulibus opipare excepta. Opipara Sunt conuiuia opulenta inopidis preparata. 37 XL. Tucceta dicuntur escae regiae. Sicut calim orsus β) inpiseis ait. Ambrosio redolent tucceta lavore serculum mi SSum carnium. undo et petroniuS arbiter ait. poStquam serculum allatum est. XLI. Miropolo dicuntur qui unguenta vendunt. hi sunt pignitarii. Undo et neuius in diabolaria ait. miropola affatim unguentabar quo me ueui Starem. assatim dicitur habundanter. Venustare

XLII. Celocem dicunt nauiculae genus. quam blapiu)' dicimus. unde et apuleius in libro do republica ait. Dui celonem regere nescit nequit. Onerariam petit 8 XLIII. Celibatum dici uoluerunt uirginitatis abstinentiam. Unde et selix capella de nuptiis mercurii et philologiae ait. placuit mineruae d epellere celibatum.' XLIIII. Exercitus dicitur contemptus. Unde et plautus in milite glorioso ait. Itane nos nostram familiam habes exercitam et ubi suis ait plus uideas valgiis quam Sabiis. Denique omnes

uel nietilare

nictar . '') Nictare enim dicimus. cignum sacere. XLV. Valgio sunt uero labiorum obtortiones. in Supinatione pactigi) sicut et petronius ait. Obtorto Valgiter labello. XLV. Summates dicuntur uiri potentes. XLVI. Simpoloues conuiuae. Νam ot

32쪽

Ouid sit sentaculum. Genuculum dicitur gustatio sicca. Lisimachus tu merii. Genluculum proferre iotii. Ouid sit fer eulum. Ferculum dioitur missum earnium. Unde et Petronius arbiter ait. postquam ferculum allatum egi. Ouid sit myrro pol a. Ouid affatim. Ouid uenustare. Misopola dicitur qui ranssuentum ustidit. ut sunt pigmentarii

uel titiluta

Unde et neuius in diouularia ait. mirropola Usatim mi un-s uentum Iarsitus est quo me uenustarem. Alfatim dieitur habundanter. Nenustara Nero eae hilarare est. Ouid sit ea Iom. Celocem dicunt senus nauicule modi eis simum quem Iambum dicimus. unds et apuleius in libro de

R. P. ait. qui celocem regere nequit onerariam petit. Ouid sit e e liba tua. Celibatum dici uolueruns uim initiatis abstinentiam. Unde et felix capella de nuptiis mercurii et philolostis ait. placuit miserue pellere celibatum. Ouid sit eae e rei tua. Exercitus dicitur eontemptus. Unde es lautus in milite glorioso ait. Dane nos nostram que familiam

habes eaeercitum' et tibi supra ait. ylus videas nais ij quam san ii denique omnis nictant eum. Nietare enim dicimus cinnum facere.

Wolfenbuttier pacti, Atto S. 94. T. 10. tractae; mithin ist peractae Bu

33쪽

XXII AD CATUM PRESII VERUM.

amicus sponsi qui cum eo per conuiuia ambulat. Simpolator dicitur. XLVII. Ganeum uero taberna. unde et Sotrius in comedia piscatoria ait. Summates uiri Simpolones. facti sunt ganei. XLVIII. Presegmina parteS corporis inciso. ut tages in aruspicinis ait. Presegminibus amputatis. XLVIIII. Congcrones dicuntur. qui aliena ad se congregant. Undo et apud romanos congeroneS. butrioneS Sunt dicti. L. Cistellam cap sellam ut plautus ait. Cistellam mihi offers cum crepundiis. id est cum puerilibus Ornamentis. LI. Antidamas in moralibus ait. Fabre compactum animal hominem quis ferati sic iro pecua

ti et eris iditii

tum et haberi cussederis tam aricinas hominum mentes. Fubre dicitur persecte. averruncare. eradicare. LII. Aricinas. teSteas

uel argilleas. Culleum dicitur saccum in quo rei inclusi. in mare mittuntur. Sicut ait in uidularia plautus. Nunc iuuenem insui culleo atque deportari iussi annonam bonam pi Scibu S. LIII. Aluncinare dicitur uana somniare. tractum ab aluei iis quOS noS canopos dicimus. Sicut petronius arbiter ait. Nam contubernali meae alucitae malo stabant. LIIII. Elogium est heredi lati a in malo. sicut cornelius iacitus in libro facultarum ait. Cessit itaque morum elogio. in filiis derelicto. Lixa dicitur merC nnarius. LV. Sudum Aorenum. LVI. Luteum. splendidum. LVIL AbStomius. obseruans. LVIII. Vadatiis dicitur Obstrictus uel sub fido iussione ambulans. LVIIII. Manubios dicuntur ornamenta regum. LX. Aumacium ) dicitur locus secretus. publicus ut in teairis. LX l. Delenificus dicitur blandiloquuS. Unde et lucretius. Νescio quorsum mihi ueniant tua uerba tam delenis ea.

noch solgende Glossen: . . Apopliaticum id est negativum. cataphaticum id est confii niatiuuui. Po- straticon id est imperativum. Logicticon id est optatiu iam. Yrotematicon id est interrogativum. Anticleticon id est uocativum. Antistrosenta id est conuersabilia. Oanto sic grece lat. dentes. inde noton sic uocant infantem

34쪽

AD CHALCIDIUM GRAMMATICUM.

XXIII lyia uero sunt labellorum obtortiones in sub s annations

acti sicut et 'etronius ait. Obtorto uulsit labello. Ouid sint summatus. 9uid simplo te s. Ouid stantum. SummaIes dicuntur uiri Potentes. Sympolo I es conuiue. Nam et amicus sponsi qui cum eo per conuiuia ambulat. sin o MIordicitur. Ganeum uero Iaberna. unde et sutrius in comedia piscatorum au. summates uiri simpolo tes facti sunt stanei. 0uid sint ν res e st mina. Presmmina sunt Par es corporis incise. ut iuster in aruspicinis ait. Presesminibus amputatis. Ouid sit conserrones. Consterrones dicuntur qui aliena ad se constrestant. Unde et Mud romanos ster rouect bruttianes sunt disti.

i. arra

Ouid sit e his te ita. Ouid or e purn diu. Chis Iella ut plausus. Cistellam mihi assers cum Ormundus. id est cum puerilibus

ornamenIis. quid quid

Ouid sit fabre. Pe sua Iram ari cin as. Anti mus in moralibus libris ait. Fabre compuctum animal hominem quis ferat scire

pecuatum et haberi cur sinam tam aricinus hominum mentes

qui nec dum habet dentes. Εpilogus clausula uel finis sermonis. Μοrχy sic gr. dicitur lat. Serino. hinc morso muta forine que etiam idee dicuntur. undo idolum quasi idee. dulos seruitus forme quod hebr ce teraphim. Thermo tuta id est calidatio. therinian calidum. therme dicuntur reque calide. Ycron. frigidum. hinc spitroteleta. frigidatio dicitur. dynamin est potenriam. Putheticus pnSSiuns. Pol Otiis. qualitates. Nepetit his passiones. Κemorsus sic). Pugillatores non dicuntur a pugillutorin arte Sed magis a pugillatoria arce. pugiles uocantur. pugillatores autem dicuntur propter maiora ualidi corporis. pugiles fore presciuntur cum nondum pugillatoria urto utantur. Energian id eSt operationem. hinc et sinergus cooperatur. unde et energiamini. Ylen

Primam materium rerum inde elementa E. pro i. ponitur. TiS gr. quiS. lat. Peri ermeniaS. septem species. Nomen uerhum oratio enuntiatio. affirmatio negatio contradictio. Genera proloquiorum sunt III. axioma indignitates nomen ut uerbum. Pasi inhamata. minus quam gruentus. ut loquor tibi. Asin hamula incongruentes. ut penitet me fecisse hominem. Sophiniata fraudulente asserciones. Sorticam assertionem. id ebi cumulatam. SorOS gr. Reeruus. sarmatia medicina. copola quasi catapula. id est uendiιor aut uenditrix ut in irrapoIa bibliopola.

35쪽

XXIVAD cHALCIDIUM GRAMMATICUM. Fabre dicitur ea perfecω. averruncare eradicare. aricincta. testeas uel argilleas. pecti atram a tultum. Ouid sit alune inare. Aluncinare dicitur uana somniare. ac tractum est ab alucitis. quos nos coptos dicimus. sic Petro-

nius arbiter ait. Nam columeunales aluciae molestabant. Otiit sit era Ileum. Culleum dicitur saccus in quo rei inclusi in mare mittuntur. sicut Plautus ait in tit Iaria. iuuenem hunc insui in culleo atque in altum depor ari iussi annonam

bonama

Ouid a it e tostium. Elostium est hereditas in mala. sicut com litis laeuus in libro facetiarum ait. Cessit reaque morum elvio in filiis derelicto. Oti id sit lima. Lima dicitur mercenarius. Unde et Iucanus ait. Stat dum liaea bibat. Ouid sit sudum. Sudum diei tur serenum. Unde et tiberiantis ait. Aureos sub ducit ignes. Sudum ora lucifer. Luleum dicitur splendidum. Unde et pacuuius in trasedia thiastis ait. Non illic luteis aurora bistis.

36쪽

L ALLUEME NER CHARANTER DES SCHRLETSTELLERE Wenig oder vici mehr gar nichis Sicheres ist uiis liber das Zeitatior und die Lebensum stando des Fabius Planci ades Fulgentius helianiit, indem Aelbst da enigri Was Muncker daruber Eusammengestelli hat, heineswegs so beSchassen ist, dass es Euunabweisbarer Anerhennunx den Lescr Zwinge. Gesner und Gotho Dedus hielion Damlici, da fur, der Grammatiker Chalcidius, demdas Werkchen Virgiliana continentia und die Expositio Sermonum antiquorum geWid mel ist, sey der Erlitarer des platonischen Timaus. Dem gemasa liberaehrieh der Letκtere sogar: ,,Fulgentii libellus de Prisco Sermone ad Chalcidium Grammaticum, Ρlatonis Timaei Εophrasten. Dor Versasser xvurde also nach Barth Ad vers. XLVIII, 8.J in die Zoit Constantin des Grosson fallen. Μit Dinor Borumligaus sein subjektives Genihl ontscheidot sicli Muncker fur die schola Von Modius und Locher gehegio Ansicht, der Eulalgo Fulgentius

Ankunsi des neven Κοnigs, wie eine Morgenrothe, alle SohrestienverScheuchi habe: ,, Quia nunquam est malum immortale mortalibus, tandem domini regis solicitas adventantis velut solis crepusculum mundo tenebris dehiscentibus pavores abstersit. Eino alto Glosso

37쪽

ilin in das Iahr 515 n. Chr. , Bahr R. L. G. I. 362. in den An- sanx des Sechsten Iuli rhunderis, Urasso Literargeschichio des Mit- telai tors I, 2. S. 540. um das J. 512 n. Chr.

nostri temporis aerumnoSa miseria non dicendi petat studium, sed vivendi stuat ergastulum, nec lamas adsistendum poeticae, Sed lamisit consulendum domesticae. Cito itaque nunc, aut quod amiaeris

38쪽

Vater lancl.

39쪽

Vateriand. Bildungs gang. Chalcidius, einen Leviten, an rodet und heide mit dem Beinamon dominus bochri. Nan verglei che die Verelirung, mit der er vondon Bischo sen, Priesterii und Monehen spricht: se Prima igitur svitaJeontem Plativa eSt, quae ad sapientiam et ad veritatis inquisitionem pertinet, quam apud nos epiScopi, sacerdotes ac monachi, apud illos philosophi gesserunt. Quos nulla lucri cupiditas, nulla furoris insania, nullum livoris toxicum, nullus vapor libidinis, sed tantum. indaganda o veritatis contemplandaequo tu Stitiae cura macerat, sama ornat, Spes paScit. und man wird eingestehen, dasA der domitilligo Plancia des aussorhulb dioses geruli inton Κroises stelion muss. Allein WBian nun der Eusat E episcopus in den Ueberschristen von denAbs chreibern herruliri, wio leichi Lann donn nichi aucti die Be-κcichnung des Catus ala Africaner, Cnrthager aus einem Ruck- Achiusso heruhen vom alii eanischen BiAelios aus einen africanischen Freund 8 Κ ann nichi selbst Carthago das a panis che Seyn Κοiante nichi Fulgentius in Aetner Welso Gallogeten einen aus Galliern und Geten d. h. Gothen gemiscliten Scirivarm nennen, und

40쪽

Dor Biso hos Fulgentius.

harisch. Im Metrifchon sind hie und da prosodische Feliter E. B. Thespiades, cecinit. Die Sprache iat Eino huntscheckige Μ ischungaus gesucliten poetischen Phrasen des Plautus, Virgilius, Apuleius,

logen aus. Seine Sprache verrath gwar thr Zeitalter, biotht abordurchaus Wiirdig und von allem plautinischen und apuleianischen E in nusso Dei. Man vergi iche nur eii mal dio Wid mung dos Buchos do fido orthodoxa an Donatus mit dor unserer Expositio. Die erstereboginnt Bibl. Max. Patr. Vol. IX. p. 68.3: n Domino eximio et in Christi charitate plurimum desiderabili filio Donato Fulgentius servorum dei famulus in domino salutem. Μultis benodico dominum, dilectissime fili, cuius gratia talis es, ut, cum siS aetate iunior, non quae Sunt carnis, Sed, quae sunt spiritus, concupiscas; et de fidei serVoro succensus illa laudabiliter iam incipias meditari, quibus non

Voluptas carnem damnabiliter nutriat, sed agnita Veritas animain spiritaliter pascat v. s. iv. u dagegen hobi die IotZtero an : nΝo do tuorum domine praeceptorum serio nostram quisque fortaASe inobedientiam putaret curtasse u. a. iv. u Aprichi Non einer memoriae on- theca, Von PhaleraiiS Sermonum spumis, vOn rerum manifestationibus lucidaudis. oder die Anredo des Bischola in epist. 5. doctaaritato p. m. an den Abi Eugyptus: n Domino beatissimo ot plurimum venerabili ac toto charitatis affectu desiderabili, sancto fratri et compresbytero Lugypto Fulgentius servorum Christi famulus in

domino Salutem. Utinam, sancto frater, tanta meo facultaS Suffragaretur oloquio v. s. W.a mit der Widmung der Mythologie heiu orm an den Prosbyter Catus p. 596: n Quia Soles, domine, meas cachinnantes saepius naonias leporo satirico litas libentius adfectaro, dum ludicro Thalia ventilans epigrammato comoedica solita vernu-