Glossae nominum

111쪽

1 So at in de eben iurio Persiusscholio S. 20 de eine Bernensis micturientibus , de undere muturiesitibus.

112쪽

Gratiae rei sunt, strate quae astuntur, sed tamen indiscrete ponitur Darructi drde lacidus egeugen, ass

di Angabo inter grates et gratias hoc interest, quod grates referimus, gratias agimus et B in appendix XXIII et Areoli Isidorus h. VII p. 430 n. 70. Hier habenisi juqim iocum ris demoratiae Due re usu in Placidus enisi rectend. Da mi im Placidusiola Heine dehon nichisesten sind, o stello teli die offenbar corrupte Worte duae sunt so her quae reforunt, schreibe also die gange Ilosse: strate quae referuntur, gratiae quae astuntur sed tamen indiscrete ponitur. Es si lar Wio passen nun de Zusariis liber do usus indiscretus' eider Orter.

6. S. 55, 16 indepi se est aliquid incipere et perficereae poliri'. Indupisci has A. Mai das Lemma gestari in unduael ium Deuerlinii id se est. Da aber P indeseripere und inde sola es haben, rudelite in leber ind*nscere v stalagen d das Athlatein in Achivum indepiseere noctaeniit;

vgl. 'aut his Aulul. IV 10 45 775J ab eo . . . indepiscesim Asinaria I 2, 13 2PU): numquam MFo quadrigis ibis indipiscet OStea.

113쪽

Interpretamen inductus, rediis au das esto: gl. Nonius p. 16, 13 laesure est indueere und eod. Leidensis 67 Es. 32'b interem spersu erat, induoeerret 8. in vectulini mussi rediit uvisangretines Fragmentimendisines veri enen Mior is uiis in de si se p. 79, 3 Romam eae aquilone Raeti attinyunt sues inlimitan res

faubo durin eislgunteines inguen Striines alles in Ormnun in bringen. Ita mache in re gaestris unι re fides trino retund geminite so ala Lemma Romum eae aquilone Boeti desti sunt, Was gemis das insistite eine dactylistaen Dieliter ist: Romam ex aquilone Moti destringunt.

Εino ichtigo Frago is dis nacti domoerhalinis et i- solion lacidus und de libri gen rein lalpinischen Glossareo. Ιeli modo in meinor elirin Quaestiones de glossariorum latinorum sontibus et usu dariiber ino nursvehun --

114쪽

visimoli scino uelle si in den utore gelanden, assabo ei Paulus Festus uti Nonius u. a. in de Lemmata os da Urspriinglielis ver ista isti Solite disse Nainwois stir in Heli gering etsi vo Fassen gelingen, o limidio lini hest dictis Resultates in Tage: is gemimendan dis authentische assunteine Ressi vo Fragmenienarchaischer Autoren. Ich gelio vo de Glosso p. 26, 13 coctilis saereis vasis ad coquendum, vel assulis aridis aus. Nichis istisicherer, ais

das si aes en et Isidorus Orig. XX, 8, 1 rhallenen erades Plautus At aereis oeuris mi Moetas omnis mi-ωrssio denu das Plaut glosse ungemein hausit Placidus

ungahlige Redactionen, Compilatione und andem A fisissen desselbon. In diese alle finde sicli Placidiisglosse in Mengs, da a fas das gango Glossa in de Hiber glossarum Rusgenomanen orde War.

115쪽

72 ad eoquendum', die anilem ais assulae aridae'. Di elbe Drepeli relicterim haben iis aber aueli et Festus Pauli p. 39, 3 e ula: vasa aenea coctionibus apta alii coeula dicunt ligna minuta, quibus aede decoquantur obsonia'

Nicht weniger Mintilis die lasso p. 25, 9 cui deum iunceam, quod mire cauda emeryM . . . Si gelii estimininus I deus IV 4, 65 ii0': istellum isti inesse oportet eaudeam in is vidulo Festus Pauli biete nun p. 46, 1i cau- deae cistellae Deae iunco, a similitudines uisue ea udue fretae,

ist in voti dei Luciliusfosson ' de Placidus und geli aufVI, 18 p a Mis iociori aput atque eomas qui me cupronus'

de Boguia ut dio Plautusstolle gebietet. A I er Aus drach i similiti dine . . . factae A se hesaumlig. Maner arte ad similitinlineri factae odor a similitu line dictae. 4 Ueber die Luciliusglosson ir an anderem Urte auffutirlicher

116쪽

Ebens vergleicli man init Placidus p. 28, 1 conspitillo ita ut con Nonius p. 84,4 conspicilli m: spiei possint . . . unde conspicere possis Plautus Meditas in conspicillo. . .

baccheas dicunt findet sic moinos issens in originale .ellen nichtun is nur in Contaminino de glossar. Salomonis.

117쪽

Suetonius Isidorid nat rer. 157: flustrum e motus maris sine tempestate fluctuantis, velut

Naevius in bello Punie sietates onerariae onustae stabant

inritustris', ut si diceret in

salo.

Festus Pauli p. 89 6 flustra dicuntur cum in mari fluctus

non moventur.

p. 68, 15 nefrendenι insantem Festiis p. 163, 8 nes endes arie- nondum dentatum, qui rem te dixerunt . . . alii dicuntdere cibum nondum didicit, ehendesinfantes essenondum id est angere. hendentes, id est hangentes. Iarius: quem ego ne Memalui . . et An allon diose Stelleia die sicli noch vermetire lasSen, fellen ir, das Placidus in ei nem Lemma das Autorem

andere uelle meis Nominative substituiren. Maerobius Sat. III, 5, 1 bericlitet Maostiarum gener . . . duo . . . haruspices animales has hostias vocant undebendarit ber Servius gur Aen. III, 231 sunt autem hae animales hostiae quae tantum immolantur . . . Placidus'

118쪽

- 49 Placidus Festus Pauli p. 58, 1 invest impubem p. 368, 9 ... investis, qui necdum sine barba pubertate vestitus est p. 45, 11satramat: tumuerent, p. 91, I fra1rare puerorum mam- pubescerenti mae dieinitur eum primum

tumescunt ...

p. 46, 7 sistori nomenclatori. p. 88, 15 sartores et nomenes fores, qui am velut insedioirent nomina ...

p. 42, 11 emlaiades extra finem p. 76 4 laudares plus quam

laudat nominare.

p. 10, 6 anates sollicitudine, p. 29,9 anatem morbum anuum

cura dicebant . . .

sehen. ut diesem ego stello ich olgende Fragmento alblateiulacher Sinrisistellar in iure ursydnglichen Forther: 1. Livius Andronicus dactimas pro lacrimas saepe suit, nimirum quod Graeci appellant hi*υα nata aulus p. 8, 10 an inor Stelle ird ductumis gestande haben; vgl Placidus p. 34, 10 aerumis lacrimis uiro Tua dακpsu V.

119쪽

2. Varro ericlito de l. l. V, 43: in circo arceres, unde emittuntur equi, nunc dicuntur careeres, Naevius oppidum appellat', im Placidus at p. 57, 22 iuxta oppidum: prope carceres. Iuxta Oppidum Mes Naevianisches agmen sein.

3. Nae Festus Pauli tam ei Cato fusum in de Be Mutunion an is fuisse vor: p. 89, 3 futare arguere est, unde et consulare se Cato hoc pro saepius suisse posuit'. Bel ladidus finden siel gwei individuin epra emi sendareber vis p. 44, 14 futavit: fuit und p. 45, 14 'Munere fuere Au soleti Catastellen tes die Angabo des risius

p. 1l, I ambaetici serni ita ambacti ias originale Formdos Fragmentes tergustellen sein 5. itinius fragm. ine. XIV moraeiae nuces berulitatis Festus Pauli p. 39, 5 morarias rem Titi, mi durus esse stit, nil si diminutinum morae suum. In dein Verse des Togatendictio Mand diuris . . . moraelis : H. Placidus p. 7, moroelii ni ribus longis. In Moicher eis iussi sita nota anchos arsiaische