장음표시 사용
671쪽
23o PARA PHRASIS IM EPISTI. D. PAVO
s. Neque enim alia s. Neque enim unquam sermone quando fuimus in sermo-'allentatorio usi sumus, ut VOS ar ne adulationis, sicut sci-Jbitror non latere, neque cupidita- tis: neque in occasione avaritiae: Dens estis est: 6. Neque quaerentes ab hominibus gloriam, neque a vobis, neque aba is. 7. Cum possemus vo
par si in medio vestrum,tanquam si nutrix
8. Ita desiderantes vos cupide volebamus trade. re his non soliιm angelium Dei, sed etiam
tis aut lucri causa quidquam praγtexuimus. Ita me Deus amet mentium omnium inspector. 6. Neque Vero popularem auram aut inanem gloriam sectantes ad aures vulgi vestra aut aliorum cauSa mentem aut linguam ullo unquam tempore accommodavimus, ted unam
Dei Maximi gloriam spectavimus, eoque tanquam ad metam propositam consilia omnia ac studia no-ltra retulimus. 7. Cum possemus iure nostro vi muneris apostolici necellaria quaedam pro sustentatione nostra petere, noluimuS tamen vobis oneri elle, aut imperiose cum supercilio fastuque vobiscumagere, sed potius placide, suaviter,ac submille inter vos vitam degere,
vosque more nutricis tanquam te neros foetus sinu complexuque ninstro blande fovere. 8. Ita incredibili pene lalutis vestra: midio inflammati in votis habebamus non m do Evangelii lucem vobis impertiri, sed etiam si opus esset, aut fieri postet, ipsum pro vobis sanguinem vitamque profundere, quod supra, quam
672쪽
AposmZI AD THESSALONICENSES CAP. II. 13iquam credi posset,meus in vos amori atque benevolentia exarsisset. 9 l 9. Memores enim Meministis enim, opinor, fratrestestis, fratres, laboris novi
laboris nostri,& defatigationis, dumistri, se fatigationis: nodis
ac die operantes re quem vestrum gravaremus ,
praedicavimus in vobis angetium Deti Io. Vos testes sis,ct Deus, quam sancte se noctes atque dies nostris ipsi manibus semper operis aliquid facientes
id unum curavimus, ne quem Vestrum gravaremus, atque ita nostro sumptu praedicavimus apud vos Evangelium Dei. IO. Vos ipsbs, Deumque inprimis rerum omnium conscium testem appello innocense sine querela v tiae meae, quam modeste, juste dc bis, qui credidistis, Diainculpate vixerim inter vos, qui Chri-mus: sti fidem complexi estis. I I. Neci II. Sicut scitis, qu enim ignorare potestis , me quasi oler unumquemque Σμparentem charissimos liberos unum- sm Uicut pater filios quemque vestrum I 2. hortari, con suo solari, atque obtestari consuevisse, I 2. Deprecantes vos, ut tales vos exhiberetis , quales de- se consolantes tes eaticet esse servOS &. cultores supremi mnus, ut ambularetis Numinis, & sanctitate vitae respon-l. igia Deo, qui vocavit deretis inaestimabili, qua vocati estis vos in sutim regntim se opera nostra ad ejus regnum & gloriam. Neque id successu caruit. i 3. Coelestis siquidem doctrinae praecepra, quae Vobis tradadimus, excepistis non ut hominum decreta, sed sicut vere est, tanquam ab ipso ore Dei missam orationem , qui etiamnum vires suas exerit, & ostentat in
tias agimus Deo sine imiermissione: quoniam cum accepi suis a nobis ver-htim auditus Dei, acce-
673쪽
PAERAPHRASIS IN EPIsr. I. D. PAULI ' - .hum hominum, sed sicut vobis, qui fidei praeceptis aures , Mes Ceres merbum Dei, assensium praebuistis. Actus , quos qui operatur in vobis, hodiedum ex virtutis praucripto qui credidistis: exercetis, fructus sint illius sementis,lpro qua gratias semper impensissimas divinae bonitati agimus, quae plantat, rigat, & incrementum dat. Tq. Vos enim imita- I . Quanta porro fuerit illius intores facii estis fratres obis operantis virtus, & enicacia, Helesiaruis Dei, quae haud diifcile erit ex eo colligere,
sent iis Iu ias in Chri- quod vos fratres strat les reddiderat so JEsu: quia eadem fidelibus Ecclesiarum in Iudaea, quipas: estis se mos a con-lChristo JElii jam pridem nomina tribtilibus υestris, sicut dederunt, quippe Vos eadem a Ve- se ipsi aD aeis: stris contribulibus passi estis, quaeis. Qui se Domi-lipsi pertulerunt a Judans. IS. Quirum occia erunt, um,iquidem & Dominum JEuum, & ve- se Prophetas, ct nos' iteres olim Prophetas e medio si istu- securi sunt, se Deo nonilerunt, nosque finibus stas electos p acent, in omnibus h lexilio damnarunt, existimantes , siem inibus adversan=r; hac fila ferocia ingens praestare Deo obsequium, cui tamen exosi sunt, clina ejus Evangelio atque Ministris ieie obstinatillime opponant, & gentiles despectui habeant quasi a Deo
I 6. Prohibentes nos penitus reprobatoS, 16. atque Id Gentibus siqni, ut saliae circo nos proliibeant eis Evangelii fiant, ni i Dant pecca- lucem inferre, eamque doctrinam tu oua semper: terυenit tradere, qua salutem conlequantur enim ira Dei sever i llempiternam. Hac vero caeca agen-lo usque in Dem. di ratione scelera cumulant novis stete-
674쪽
sceleribus quasi haereditaria ImpIC-tate , donec tandem eorum mensuram impleant, iramque Dei in lepr Ocent, cujus effectus jam in hac vita persentiscunt sempiternis post modum ire altera cruciatibus torquendi. Exemplum fratrum vestrorum, quos ita divexant, & affligunt, sit vobis pro solatio & pa-ltientiae stimulo. I . Nos Vero, fratres, qui a vobis ad temporis momentum avulsi 8c tanquam charissimis pignoribus orbati corporis tantum conspectu, non animo tantisper absumus, eo vehementIus m,
totique desiderio vestrum conspectum expetebamus, & coram vobiscum miscere sermonem , quo ma-lgis de vestro periculo metuendum videbatur: I8. Ideoque voluimus venire ad vos, Idque ego Paulus semel iterumque tentavi L sed irrito conatu, quod 1uis mihi semper insidiis obstiterit atanas per suos emissarios, qui vel turbas adversus me passim in civitatibus concitarunt, vel alia quaecunque obstacula studiose ac malitiose objecerunt, ut adeo consolationem illam vos revisendi obtinere non potuerim , quae
sane mihi fuisset optatissima, quip'PelI7. Nos autem, se tres, desolati a vobis ad tempus horae, aspecfrimoncorde, abundansitis festrinamimus faciem vestram videre cum mulso desia
675쪽
13 PARA PHRASIS IN EPISTI. D. PAULIi 9. Quae est enim pe vos aflectu prosequor nullis ve nostra spes, aut gaudium bis explicabili. Is . a . Nam quae aut corona goriae non- mihi, obsecro, vestro ipsorum judine vos ante Dominum 'cio reliqua est spes 'quale gaudium λnostriam JEsum Chri-iqualis corona gloriae meae, qua r sum estis in adventutium propemodum in morem glo- ejusὶ memuit ita vivam. Profecto vosao. Vos eiam estis glo-lipsi, fratres mei, horum omniumria nostra es gaudium instar estis. Interea spe plenus vivo, fore, ut Dominus noster JEsiis Christus remuneraturus sit labores a me susceptos pro vestra institutione, quodque eo praesente cum
Angelis tuis in Ripremo judicio, cum
advenerit redditurus unicuique secundum opera sua, laetitia complendus sim maxima Obvestram salutem,& felicitatis vestra: reddendus particeps, quod denique corona vestra immortalis meritura & paritura sit mihi aliam peculiarem ab aequissimo illo judice, cujus adventum & praestolamur, & vehementer expetimus.
676쪽
MOITOLI AD THESyALONICENSES CAP. III. 23s
I. INterea cum praesentia vestra I. Propter quod noκ non liceret, desiderioque ad shnentes amplius pla- vos redeundi fatisfacere, solus re- cuit nolis remanere AE manere constitui Athenis,&. per alium thenis solis et mihi conjunctissimum, ac velut alterum me supplere, quod Evangelii ac generis humani hostis hactenus praepedierat. a. Misimus itaque Et misimus Tim Timotheum fratrem nostrum egre itheum fratrem nostrum,gium Ministrum, adjutoremque no-les Amisyram Dei instrum in Evangelii Christi promul- Mamblio Christi adgatione. Fateor hanc separationem confirmandos vos, ct ex mihi perquam acerbam ac difficilemihoriandos pro fide vestra
accidiste, vestrae tamen salutis cura praevaluit arctissimis utut amicitiae vinculis, maluique hoc solatio carere, ut VOS meo nomine stabitu et contra versutas daemonis in sidias, seduloque hortaretur ad constantem in iuscepta fide ad extremum usque spiritum perseverantiam. 3. 3. Ut n mo move
Ut ne quis vestrum turbis istis apud tur in tribu attonibtis Vos nuper excitatis, quaeque nos istis: ipsi enim scitis, ubique ferme comitantur, ultra mo' in hoc positi sumus.
dum turbetur, terrea ur, commo
677쪽
1ag PARA PHRASIS IN EPIs . I. D. PAULI
. Nam se cum apud vos e simus, praedicebamus vobis pabsurosi Alationes , Acm
s. Propterea se egoveatur, nostis enim ipsi , hanc esse Christianae professionis rationem diavinitus conit tutam. q. Etenim ciun ellemus apud vos, id praecipuemus vobis passuros nos vobis praedicebamus, fore ut pluri- inbulationes , sicut Olmis rebus adversis vexaremur , &maximis premeremur angustiis,quod reipsa evenisse certo vos & propriori documento didicistis. S. Quamo- ampliys non sustinens, brem ob id ipsiam, quod non amplimis ad cognoscendam us ferrem, ut ante dixi, vestii desi-Hem et es am: ne forte derium, continuo misi eum tum obtentawrit vos is, qui eam causam, quam supra indicavi, tentat, se inanis Di Ia- tum ut cognoierem fidem vestram, lor noster. tquam firmam ac stabilem este cupiebam, nonnihil interea metiaenS, ne qua ratione impius ille advers rius, qui assidue intentus est in exitium animarum, illisque laqueos ex omni parte struit, & mille technas adornat ad eas supplantandas, Vestram forte fidem labefacta Iet, at-lque ita omnis labor ac industria no-
Timotheo ad nos. Σobis stra in nihilum recidister. 6. Ninediannuntiax te nobis fiden 'per autem cum Timotheus a vobis charitatem vestram nos reditisset, . vestraeque pietatisse qu a memoriam no-l ac religionis constantiam atque cha-stri habetis bonam sim- ritatem narrasset. atque addidisset, vos benevolam nostri memoriam retinere , CUpidosque esse nos videndi, non aliter ac nos vestro quoque
s. Nunc autem veniente perines eranIes nos Ti-dere, sicut se nos quoque
678쪽
apo OLI AD THESSALOM ENSES CAP. III. 13 conspectu frui peroptamus, 7. ma-l 7. Ideo eonsolasi sinimam profecto ex ea re coniol, mus fratres in vilis intionem accepimus, fratres .m rifico omni necessitate o ινλque in summa rerum per tu: batio- bulatione nostra per stne & molestiarum nosti arum crudem vesram, mulo recreati sumus propter ea,
quae de vobis fideique vestiae firmitate atque constantia prolixe nobi
Timotheus jucundeque narrabat. Habeo quidem oculis assidue meis obversantem mortis imaginem , cui quolibet momento sum proximus& accinctus, vitaque , quam duco, mors potius appellanda est. S. Nihilominus reviviscere nos, atque spiritum resumere existimamus, si vos,
qui mihi vita ipsa chariores estis, in vero Dei cultu ac Christiana religione perstatis. 9. Quam enim parem gratiam vestra causa Deo r ferre postumus pro eo praesertim, mus Deo retribuere pro quo perfusi stamus in Domino, dum vobis in omni odio,qtio ea de vobis perciperemus auribuS,'gaudemus propter vos quae mente animoque concepta as ante Deum nossem, 8. Quoniam nune viis
s. cuam enim gratiarum actionem possides vobis a Deo precabamur, Ita id etiam relaxe postulantes,ut vestro undantius orantes, ut Io. Nocte ac die a conspectu frui, vosque coram alio.
qui liceat, & quae desunt fidei vestrae
plenius ac diligentius explicandae numeris omnibus absolvere atque perficere. I I. Ego quidem paratissimus sum υideamus faciem v stram, se compleamus ea,
ri. IVe autem Deus, ct Pater noster, Do-
679쪽
pARA PHRASIS IN EPIST. I. D. PAULI mintis nosterJE A OO-lium ad hoc iter sulcipiendum, sup-sus dirigata iamnsram plico autem Deo Patri & Domino ad mos. , JElu Christo, nostrum ad vos adventum s mrtunet, ea removendo,
quae me in varias partes veluti disti actum a vestro congressit alpectuquo divellunt, sitque ipse nobis viae au-72. Vos autem Do- ctor, & director. I 2. Idemque minus multiplicet, o faxit, ut Vos interea numero cresca-abρὰ re faciat chari- ris, & mutua inter vos charitas aztatem τί Dam in inmi- benevolentia majora indies capiat cem O in omnes,quem -- incremensa, adeoque late pateat ac monm ct nos in Cobis dis undatur, ut omnes omnino mo tales complectatur eo modo , quo. noster in vos amor singularis extermi 3. At confirmanda ditur, flagratque continuo, I 3. Ut cor a Cestra sine quere- hac ratione omni prorius labe pulit . nitate ante Due atque innoxii altiores veluti radicesum y Pistrem nostrum agatis in omni virtute ac lanctitate,
in asset Miti Domini nostri ut nemo habeat, quod de vobis V in Christi cum omnia conqueri possic non solum corambus ranctis ejus. Amen. hominibus, sed etiam in conspectu Dei, quem nihil potest latere , lan-
istitate, inquam, non brevi , non momentanca, nDn caduca, ted lolidi, it abdi, firma , quaeque duret
inconcus' a ad extremum usque spiritum, seu usque ad Christi adventum, quandI cum electis tuis coe 5 descendet it ad ultimam decretorram sententiam 1empiternae vel tamu
680쪽
Apos LI AD THESSALONICENSES CAP. IV aisnetationi , vel damnationis in mor-l tales pronuntiandam. Amen.
1. Uod superest igitur , fratres,
stamur per Dominum JEsum , ut semper memores tremendi illius judicii praescriptam a nobis tum credendi, tum recte vivendi formam atque legem retineatis, atque ita coram Deo ubique praesente ambuletis, quemadmodum a nobis edocti magis. estis, adhibita videlicet omni diligentia, ut ei semper placere, magisque indies Proficere atque excellere possitis in virtute & sanctitate. 2. Nostis enim , quaenam praecepta non nostra, sed Domini nostri JEsu Christi auctoritate dederimus vobis. Quando ejus Evangelium complexi estis, in statum penitus allum transiistis, amori proeprio renuntiastis, vosque Dei se vitio cultuique ex integro consecrastis et labertas vestra peccato hactenus I. De catero θρῆ ratres,rogamus vos, ct obsecramus in Domino
accepsis a nobis, quomodo oporteat vos ambula
re, st placere Deo octambuletis, ut ab ndesis a. Scitis enim , quae praecepta dederim vobis