장음표시 사용
581쪽
rent oves sacriscare eum duobuς agnῖς altrinseres ali gatis, quas oues ambignas vocari,quasi ex utraque parte agnos habentes. Vides hunc ambgnas, illum ambiegnas, nostrum ambegnas dicere.
Amoenu J Vide incerta Verri j Flacci ex Isidoro. uelabri, J Vide Escariae,& Exanclare. Anglori s I Angustus portus , id est aditus in portum ol , icurius dimini est: nisi addas hoc est in domum. Varro libro quarto, ab angendo, ac portu; & quinto, quia in eo nihil potest agi. Festiis: portum pro domo in duodecim positum omnes consentiunt. & Vlpianus: Portus est conclusus locuς quo importiatauri & inde exportantur
. mercεs .inide angiportum dictu est. Donatus in Adelph. l Angiportu est angusta, & curta via, quasi angui portus. alii quod inter portus sit locus angustus, hoc est inter
Angor J Plaut.in Mosteli. paucis immutatis. In angina ego nunc me vel in verti,ut veneficae illi fauces prehendam. Micum I Vide Posticum. - reare I Vide,an idem sit quod paulo superius andr uaror& quod hic trua dicatur: illic drua appelletur. Apua I ίου Graeci dicunt, sed Latini tenui pro aspirata utuntur, ut in aliis. Vide Album. Aquai Varro minus dure: Aqua quod aequa summa.' quam neutru implet aures meas. De aqua, & igni, quae accipiunt nuptae, idem Varro videndus libro i ii I. &Plutarch.in Problem. & insta Facem. uilim prae menI Aquillia familia duplex patricia & pl Mia, utraque consularis. Ideo Aquillius nomen malim, nam praenomen Aquilius, vel Aqwllius nunquam CX-.tat, quod sciam . Aquillium autem scribendum ess a nou. Aquilium,docent fasti Capitolini,& numini. D b isti J Verg. Ecloga v II. Areuluml Vide Cesticillus. Nonius assam vocem interpretatus meram,& solam vocem sine organico instrumento ex Varrone.& Pedianus in Diuinatione i Cani remigibus celeuma per symphoniaeos solebat, Se per assam vocem, id est ore pria
582쪽
satio arte tosin I Non recte. meliua ab astu dictiis: Vt
strabilis 2 Animi vitio. mendose. . a Plaut. in Meneste. Greas I vide Oreae. Aureliam J A sole Auseth, origo dura. sorte ab aureo soletna maurum dicebant ausum Sabini, ut mox videbimus. dic a Corneo Cornelius,a Cerco Cerebus. BA κ a A R i J Plaut. in Milite: Nam os columnatu poetae inaudiui esse barbaro,inioi viui custodes semper totis horis accubantidem in Asinaria: Marcus vortit barbare. Locum Apostoli ex epist.ad Rom. i. nemo credat Festi fuisse; sed Pauli, qui epitomen confecit. Surdus I Lucan.lib. I. qui cum alio loco non referatu a. Festo,suspectum hunc facit. Miseu nium J Vide Segesta. Liu. Iib. I x. Plin. lib. I x I. cap. xti& Steph. de Urbibus. melinos I Plaut. in Bacchid. . Eouinatur J Boui nator,tergiversator.Gell. lib. x I. cap. v I t. Eruliani I Videndus Gel l .lib. T. cap. III.
Meum J Theocritus Edyll. xa v. lablini vini iacit men
Che, et Aa Plaut. in Trinum. Calui a Vide Aclassis. camara J Vide incerta Verrij ex Charisio.
Centenariae I Circumscripta verba semicirculis .videntur a. Paulo adiecta, aut mendosa esse. centumuiratia a illa verba ; quae, εc curiae dictae sunt; non esse Festi existimo. Vide Curia. Centuriata I Si recipere volumus, ita duo verba, item curi ta: oportet, ut scribamus per centurias, & curias diuisus erati cremulus J Varro lib. v. Germalum a germanis Romulo,& Remo, quod ad Ficum ruminalem hi inuenti. Plutarch. in Romulo, Germalum olim a germanis, postea
Cermalum dictuim esse scribit. Vide septimontium , Abiat rem Matutam. Cerrenti I Vide Gerrae.
583쪽
syllaba e L v. in monumentis aliquot vigemus; in aliis c R v. pro tribu. Eligat ex his lector, quod sequatur. mihi Crustumina tribus placet, & Crustumeria urbs Latis
culiolaJ Ea lem dicuntur verbo Gulli ae. curia a Quod ait additas esse quin ue,ut in sua quisque curia lacra publica faceret: est ut fallor vel mendosum, vel
fallum. Licet verbo centumuiralia, xx xv. curias caiadem esse, existimet tribus; quod contra Romanarum rerum memoriam est. Videndum est, an recte amoueri
possint illa verba: quibus postea additae sunt quinque: quae fortasse Pauli sunt. His amotis cetera Vera sunt, praeterquam quod de nominibus curiaru scribit; quod non nullis fali im esse videtur. monem I Plaut. in Aulul.
C passi I Vide Cyparissi adem enim aliis verbis dicitur. DE xi v M ὸ Plautus in Casina: sine amet, sine, quod iubet, id faciet, quando tibi nil domi Delis
Delubrum I Duplex est huius nominis significatio, nam de pro Dei simulacro, & pro loco Deo consecrato ponitur. Varro apud Macrob. liba I I. Serui us lib. I i. & I v. Aen. Meonius hanc Festi interpretationem reprehendens in Diuinae. Depontaniὶ Vide Sexagenarios. Dici I Haec erant scribenda insta littera inest enim intem pretatio illius verbi Quiritibusque. Sea nos Festi, &Pauli errores hac in re secuti sumus, indice tamen adiecto eorum verborum,quae obiter explicantur. Distineat O J Dissolutio matrimonij confarreatione contracti dist arreatio dicebatur. Cicero in Topicisi Genus est uxor, eius duae formae , una matrum familias, hae sunt, quae in manum conuencre. altera earum , quae tantummodo uxores habentur. Addit seuerinus: Tribus modis uxor habebatur,vsu,farreatione,coemptione,sedeonfarreatio solis pontificibus conueniebat, 'uae autem in manum per coemptionem conueneram, hae in tres f. vocabatur; quae vero usu,vel farreatione, minime. ait Vlpiauus tu. viij. Iustitui. F rre conuenitur in in
584쪽
num eertis verbis,di testibur decem praesentibus & GI- lemni sacrificiosacto, in quo panis quoque farreus adhibetur. Dionysius lib.ij. a Romulo rege institutum esse scribit,ut farreatione matrimonia fierent, ab ca redi-
cta, quod far, quo tunc pane utebantur, communionem vitae ostenderct.De eodem genere nscribit lib. rv.annalium. Plin. lib. xviij. cap. u .
nil avi militum I Ita semper, non delectus in veteribus libris esL Sic in Pandect. Floren.titulo de re militari cap. I v. ita etiam scribendum est,titulo communi diuid cap. x x. ubi delictum scripserunt. Vide Lacua Lucrinus, &Neglegens. Distensiore, I Videndus Varro lib. et v.be ling. Lat.& Plin. lib.xxxiij. cap. iij. Vide Pendere. FD τ η A M I Vide Hedera. De ijs , quae Diali erant prohibita, vel concessa, Vide Equo vehi, & Fabam, ScFunebres & Iurare, & Gell.lib. x. cap.xv.& Plutarch. Problem. Sed quid haec ad verborum significationem, qua de re agitur Elaeut na J Plin.lib. xxxij. cap. vlt. helacatenes pistis nomen esse ait De melandrya vero Varro lib.iv. de lingua
Ibi iumI Endoplorato,Endoprotinctu.Sic in xij.tabo num endriacito, pro inlicito.& Ennius, apud Ausonium in monosyllabis: Endo suam do, pro in suam domum. Hac de causa ut arbitror in kalendario Auguisti tempore consecto sN pro interciso notatum est,quasi endote cisum. Vide Sub vos placo, R Struere. Erebum J Vergil lib.vj. Aeneid.utrumque. Sed non flumen esse ait Erebum, sed tranasse amnes illius loci, qui Erebit dicitur. eariae I Vide Anclabri . . eis I Vide Nec coniunctionem,& Superescit. Euboicum I Talentum Babylonicum est septuagintamin rum Euboicarum,ut Herodotus scribit lib. iij. de Atticarum minarum septuaginta duarum , ut Aelianus assim mat lib.I.cap.xxij.de varia historia. Omhe autem talentum cst sexaginta minarum; minae autem singulae cen-
585쪽
tenas drachmas continent; ut Asricanus,& Iulius Pollux scribunt. Sic fit ut Euboicum talentum sit sexaginta mi narum Euboicarum, ut Atticum est sexaginta Atticarum. hoc autem continet sex in illi a diachinarum Atticarum, S totidem millia denariorum, ut verbo Talentorum Iesi in scribit quod etiam Plin. ait lib.xxxv.ca. xj.& Athen. lib. Iv. cap. vi. & Pollux lib. ix. Itaque si xxx. minae Euboicae aest nisi ui xxxii. Atticis, & eadem proportio est in drachmis , siue denariis: triginta quinque drachmae Euboicae aestimantur Atticis drachmis triginta sex. lentii vero Euboicum aestimatur drachmis Atticis , siue denariis cciitu & septuaginta uno supra sex millia. Mendose igitur Festus ait quattuor millibus denarioluaestiniati. Quod vero ad cistophoros a tinet,nihil a me certi statui potest. Non ignoro Polluce dicere Babylonicum talentum aestimari septem millibus drachmarum Atticatum, sed mihi verisimilior videtur Aeliani opinio, ut Euboicae minae ab Atticis d: Ferant. Eue istum J Ventilabra appellat Columella lib. ij. cap. x.&Varro lib. v. de triag. Lat. gregiae J Vide Abgregare.
Facessere a Pacuui. in Teucro apud Nonium: Facessite
omnes hinc parumper. tum matre.
T intim J Fasti enim dies sesii sunt. Hoe salsum est. sunt enim salii dies, quibus fari licet praetori iuridica verba. Varro, Ouid. Macrob. ab his diebus Fallorum libri appellantur, quibus eos dies cognoscimus is an statici e fastoc consulum appellamus, quibus Consules singulo
ii aer Vide Gel l .lib. ii c*p. x. Hicesὶ Enumerat Verannius apud Macrobium lib. iii a bores felices, & infelices, in quibus est ficus atria Vide
Ferctum J Video. Cato de re ruit. Foedus I Verg. l b. viis Aen. fetiales autem dici apparet inveteribus monumentis, & a Graecis Dionvsio, & plii tarili , ita at mellio tur,a sera fortasse ca a. Vide Porci
Fordicidi s d Varro libro v. Loci s. ibin, si l quia iuri in
586쪽
ventre sordam dici existimat. Ouid. lib. olet. Forda frrens bos est, secundaque dicta ferendo: Hinc etiam Letus nomen habere putant. Festus Eordam etiam dici, dchordicidia ostendit littera H. ruier a Nigidius hoc apud Gell. lib. x I II. cap. I I LFratrare I Vide Sororiare. Frant m a Vide Cori ' -- Erutinal I Si liceret in prima littera erratum libraris existimare in hoc nomine, ut in aliis quibuslam: Erucinalpotius seriberem templum Veneris Erucinae. id fiat ne duplex Romae in Capitolio,&ad portam Collinam, testa tur Liuius lib. xxit. xxo I. xFx. x L. Extat etiadenarius C. Confidi Noniani cum templo, in quo E Ruc
scriptum est. Illud vero, quod in sicilia Erycinae Venc
ri erat dicatum laudatores non deliderat. Sed nil temere assimandum esse reor.
M a Cicero pro Balbo ita fieri populum didumst:
bit: si eum ius et populus Rom. aliquid, si adsent socij populi, ac Latini; & si ea lex, quam nos haberemus, eadem in populo aliquo tamquam in fundo re sedisset, ut tum lege eadem is populus teneretur. Signa Mare autem auctorem ex sententia a uiatoris Balbi
ciuitate venire. Et postea: Potuit maris fundus populus Gaditanus fieri quoniam hoc magnopere delectare verbo si tum sit fundus, cum scita, ac uita nostra sua sententia comprobat; quam cum hospitium secto Plautus in Trinummo: Nunc inibi is propere conueniendus est, ut quae cum eius Filio egi; ei rei fundus pater sit potior eo. Adde Gell. lib.xv g. cap. xa II.& lih. x x x.cap. v o LFurnalia 3 Varro lib. F.de lingua Lat. Furinalia, & lib. I rix v i. Furinali; flame, & Furinales feriae. In fastis marmoreis v I o. K. Aug. x v R R. hoc est Furrin lia. Ita credendum est deam ipsam Furtinam esse appellatam.
At AI Pauli errorem potius quam Festa , yel Verrii a crederem in hoc genere scripturacim quo post Constantinu omnes pene libra ij, & marmora vaci seres erobant. Notum est illita Quintiliam Cari , & Caia sertar
587쪽
dici vero Gaium ,& Gaiam. Paulu non errasse arbitror, cum viderim antiquissimum Festi fragmentum ordine litterarum scriptum ;& Verrius eundem ordinem secutus fuerit, in libris de verborum significatione. Secuti igitur sunt sonum,non figuram litterae: vel cum ipsi alio loco scripserint, imperiti mutarunt, erratum librariorum esse putantus . Quod ad rem ipsem attinet : viden. Plutar. in Problem. Plin. lib.viij.cap. xlviij. Iulius Paris in epitome Valeri j Maximi de praenominibus, Sed &obseruatum eli omnes mulieres, quae alio praenomine carerent Caias dictas, earumque libertoi Cab praenomine plerumo; appell*tos: seq; Caiae libertos dixisse. Viden. Cicero pro L. Murena, & Velius Longus de Orthogr.
Gallam I Luci l. lib. xv. apud Nonium: Quae gallam bibere
ac rugas conducere ventri Farre aceroso, oleo decumano, pane coegit Cumano. Sic enim scribendi sunt hi
meumITerent. in Adelph. Vbi ego illum quaerani3 GEM Aelia I Hoc non proprium est Aeliae gentis,sed Comneliae M Iuliae,& Claudiae,& aliarum. Gentilis I Scaevola pontifex apud Ciceronem in Topicis:
Gentiles sunt, qui inter se eodem nomino sunt; qui ab ingenuis oriundi sunt; quorum maiorum nemo seruitutem seruiuit:qui capite non sunt deminuti. Gnaeus J C N. hoc praenomen significari dubi pat nemo. Sclicet sonus G litterae audiatur, C N scribitur. vi in Pan dectis Florentinis apparet Gnaeum, & Gaium ita scribi ut pronunciatur.corporis autem insigne naeuus dicitur, unde Naevia familia nomen deduxit. Uditur autem C. antiquo morc,ut cum frucmentum,sercturioretis, cnatura dicebatutaex Valerio a Iulio Paride relato. quie- numerat triplicem liuoas praenominis si ribendi rationem. CN. G N. N. Grassatorest Plautus in Poenulo: Vinceretiς cervom cursu,
vel grallatorem gradu. Sic etiam apud Varronem lib. V I. cle lingua L t. Graua Zelim a Plaut. in Epid. Sed quis est haec muliercula,& ille raui stellus qui venit3 Vide Raui coloris. Grave atii Vide Plin.li.xxxiij.ca.3II.Festu verb. Sextatvij.
588쪽
HederaJ Vide Ederam. HerediumJ Varro libI.cap. x. de re rust. Antiquus nosteranae bellum Punicum pendebat bina iugera,quod a Romulo primum diuisa dicebantur viritim. quae quod heredem sequerentur, heredium appellarunt. HEu J Locus mendosus.
Hos laJ Vide Fordicidiis. In Fastis xv II. Kal. Mai. F o R D. scriptum est,noti H o R D. Varro tamen lib.II. cap. v. de re rust. Hordicalia esse in fastis dicit. HortusJ Duriuscula originis ratio. quae si vera est, ortus scribendum est, non hortus. MVLaI Ouid. lib. i. Fallor. Victima quae dextra cecidit victricc vocatur Hostibus a domitis hostia nomen habet. Hum, J Viden. Cicero lib. i. Ossic. Varro lib. 1 v. de ling. Lat. Caius cap. ccxxx de verborum signisic tione
lib. L Digest. I in κε xi C. Licin his Imbrex,quem quarto loco Voticati s collocauit.ex Gellio lib. xii cap.xxH.Sc lib. xv- cap. xx IV.& Felio,verbo obstitum. Immunis I Plaut. in prin. Trinummi: amicum castigare ob merita noxiam Immane uti facinus. In Plauti libris editis , & Ciceronis a quo hi versus referuntur lib. I. de Inuent. Irumane scriptum est, non Immune: sed Festus immune legerat, ut ex hoc loco apparet. Vaticanus liber habet,immcne.quod idem est,quod immune. nam dc alibi dicit in Bacchidib. Pergamum diuinae moenitum manu
citur . de eadem vidimus verbo Alites Plin. Immusculum vocat lib. x. cap.Vri. Improlust Locus obscurus,&,Vt arbitror endosus InosiueI Vide In liceς,& Elices,&Inlicium. IncomitiareI Plautus tu Curc.
Intis,incipitI. In fit, inquit magis proprie dicitur. L, a cladem: Non dubium est, quin loquatur de classe pri -- n qua censebantur his qui centum millia auras , aut supra
589쪽
supra eam si remam possidebant ex Dionys& Liuio. Plinius tamen ex. nisi medosus liber sit Aripsit lib. xxxiij. cap. m. Asconi us centum milia sestertiorum lib. iii. in in Verrem.Gellius cxxv. millia aeris lib. uri. cap. x m. Festus cxx. Haec ita varie traduntur, vel quia immutata est aestimatio ; vel quia numerorum notas libratij varie interpretati sunt. 'hiber. I Viden.Cicero lib. XIII. ad. Atticum. Iniuriumleriuriumι Malim contra ius, vel iniuriose factito interpretari. iniuratus autem eum, qui non iurauit,siagnificat. InlιxI Plaut. in A sinar. Insanumi Plaut. in Mostuli. Quoiusnodi gynaeceum qui porticum insanum bonam. stiperet Vide Supat. InsuasmI Vide suasum. InuistaeI Locus mendosus. UripietiJ Viden .Varro.lib. I v.de ling.Lat. IrquaadmI Vide Hirquitalli. ItaliaJ Licet a vitulis , vel ab Italo rese multi dicant Ii liam esse appellata. de Allelido nihil aliud accepi. Thu
e .lib.vI. Varro lib. II.cap. v.dere ruit. Columel. lib.vI. in prin. Verg.labr. r. Aen. Dionys lib. r. Antiq. Gell. lib.x I.cap.I.Apollodorus in B liotheca. Steph. de Vobibus.
Iunium I Multa de his Ovidaib. varist.& Macro, liba
LingulaJ Martialis lib. vla. Quamuis me ligulam dicam equitetq; patresqr, Dicor ab indoctis lingula grammaticis.
zo buumJ Ve ex Graeco exemplo apparet o a pro Erusurpatu fuisse dicebat fortasse Pompeius.itacri Loe sum pro Lei sum,siue Leiberum, & LOebertatem proteibertatem scribebant. postea Leiberunt, de Leibertate. ad extremum liberum & libertatem. Extat apud me denarius C.Casiij, in quo scriptu est. L E I B E R T As.sic in aliis T. DE ID I. L. OPTIMI C. SER VEILI. Quis
utem usis fuerit huius diphthongi docuit Lucilius
590쪽
apud Quintilianum , & scaurum, Nigidius apud Geu
sium,S Longum atque Terentianus. Sed & Cotta apud Ciceronem lib. III. de oratore reprehensus est, quod Iota tolleret,& E plenum diceret. Vide Ab oloes. Lucerenses I A Lucumone, vel a verbo Etrusco. Varro lib. I ride lingua Lat. a Lucumone, vel Lucretino, vel a Luco, Asconius lib. III. Verrin. Luceru nominis, & origianis causa incerta Liuio. lib. I. Lucercnses a Luco asyli Plutarc in Romuli .Festus hic a Lucero, sed verbo Luc medi,a Lucomo. Vide etiam verbo Lucumones; de eis
Aa Ni ANAI In aliquo libro est a Maenio Censore. Fuit autem C. Maenius P. F. P. N. Censor cum L. Papirio Crasso anno CD xxxv. Hic triumphauit de Antiatibus,alii siue priscis Latinis; quamobrem ei columnam datam ess Plin. scribit lib. x x x I v.cap.V. cuna Festo consentiunt Nonius,& Isidolus.
Magisterare I Verba Festi, quae haec praecedunt, ad hoc
Mutisteria I.Verba Festi ex his Pauli verbis intelliges ι
debantur tamen alia de magisterio, ut opinor, ludorum Apollinis exoratione, nescio qua, quae contra orati nem inscribebatur alterius oratoris. Magni . . . . J Catonis, Atei, & nepotis M.Catonis, o Opinor, sententia obscura est, his paucis exceptis, quae Paulo debemus. Maiora auspicia I Ex libro M. Messallae Auguris de auspiciis primo apud Gellium lib. x m. cap. x IIII. haec - Festi verba intelliges. Patriciorum auspicia in duas sunt potestates diuisa, maxima sunt consulum, praetorum, censorum : reliquorum magistratuum minora sunt au- spieia. ideo illi minores ii maiores magistratus appellatur. Maiora autem dicuntur auspicia habere, inquit Geulius quia eorum auspicia magis rata sunt, quam alioria.
Maledie . . . . I Praeter Hispaniae mentionem, cetera ex
Pauli epitome intelliguntur. Malevoli I Ianus in Turdeli is, quis sit plane ignoro. Mamertini J Ex ipatio litterarum,quae desunt; scribi potest ita: Mamertini appellati sunt Nessinenses hac de cai