Mémoire sur d'anciens sacramentaires

151쪽

vi idus januarii. Sancti Erhardi consessoris atque pontificis. xvi kal. libruarii. Gamalberti consessoris. vi kal. martii. Sanetae V liburge virginis. l. maii. Sanctae Vuali me virginis. mi nonas julii. Natale sancti Oudatrici, episcopi et consessoris. Nonas julii. Sancti Vuillibaldi, episcopi et consessoris. viri idus julii. In Germania sancti Chiliani et sociorum ejus. mi idus julii. Sanctorum martyrum Hermachorae et Fortunati. vi idus septembris. Corbiniani. viii kal. Octobris. Saltisburgo, sancti Ruodberti episcopi. iiii kal. Octobris. Sancti Vuenkiglai martrris et sanctae Liebae virginis. vi idus octobris ... Et Punchardi consessoris. xvii kal. novembris. Sancti Galli consessoris . vin idus novembris. Depositio sancti Willibrordi episcopi. xvi kal. decembris..Sanctae Felicitatis et sancti Olmari consessoris .

152쪽

ΑΝCIENS SACRAMΕΝΤΑIRES. IsbSur te solio i et v', qui est murprsi, te titre a sitsi tracsi enonciales Sor et Sargent : . In nomine Domini. Incipit liber Sacramentorum de circulo anni expositus, a sancto Gregorio papa Romano editus, ex autentico libro bibliothecae cubiculi scriptus, qualiter missa Romana Celebratur. . . v I es deux pages fulvantes sol. 13 recto et verso in soni con- sacrem a la prsiface, qui est Ucrite en lettres d'or et Sargentsur fond povorsi. - Vient ensuite sol. 14ὶ une page, sigalement p0urpree, tοute rem plie par un grand chrisme au milieud'un losange inscrit dans un cadre quadrilobsi. - Αu verso dece seuillet fol. 14 v'in se lisent, en leures d'or Sur land pDuFrsi, tales premiera mola du canon. Le Sacramentatre proprement dit commence au solio 17 partes oraisons de la messe de la veille de Nodi. Le morceau leplus important pour nous aider a dsiterminer l'origine du livre est celui qui est intitulsi , Benedictio caeret , fol. 329 v'ὶ et doni les premiers mois sont . Exultet jam angelica turba ca lorum . . . v NOUS J remarquonS cette priδre, Sur te recto dusolio 33I :. . . Precamur ergo te, Domine, ut noS simulos tuos, omnem clerum et devotissimum populum una cum papa nostro illo et gloriosissimo rege nostro OTTONE, necnon et venerabili antistite nostro WoL LARGO, quiaete temporum concessa, in his paschalibus sestis conservare digneris . . .

153쪽

Π idus aprilis. v ERONA , sancti Zenonis depositio. ii kal. junii. Ro A, translatio corporis beati Zenonis. Νοnas augusti. Dedicatio matris Vertolniensist aecclesiae. Natale sancti Cassiani murtyrib. v idus augusti. Vertrina, sanctorum martyrum Firmi et Rustici. xvmi kal. septembris. Natale sanctorum marmum Felicis et Fortunati. um kal. novembris. Agni sicin Domini Dccccxcii, indictione v. ordinatio Oiberti, Veronensis episcopi. vi idus decembris. Sancti Zenonis, consessoris et episcopi, dedicatio.

Je ne saurais dire si Cest en Allemagne ou en Italie qu'on a intercalsi dans te calendrier la mention de plusleurs annive

' Volei la composition des deux pre

154쪽

xi kal. julii. Adalfuini obiit. vi idus septem bris. Erchunpoli obiit.

pellent de loin te style des infitiales du sacramentatre qui portele num sim 86 dans la msime bibliothsique. Une note inscritesur te solio 38 v' nous apprend a i usage de quelle sigii se ilsitati assecisi dans te cours dii xv' sisicle : . Liber plebis Sancte

Marte de Magagata, diocesis Veronen Si S. sCe sacramentatre, doni te commencement a sitsi rosait a linesipoque relativement moderne, contient bien ta liturgie usi m-naise. Saint Procule et sat ni Zsinon soni menti Onnsis dans te Libera nos : κ . . . Petro et Paulo atque Andrea et beatis consessoribus tuis Martino, Proculo et Zenone atque Benedicto . . . 'Dans te corps du livre on rem arque les deux messes SuivanteS :. ii idus aprilis, sancti Zenonis sol. 122 ...; V idus Rugi Sti, natale sanctorum Firmi et Rustici sol. 1 49ὶ , - Sur lesolio 177 v' On a fouisi, en caracthres du xi ou du xu' si sicle, une messe pour la fete de . sanctus Florianus martyr a.

' Memoris storicia di Moneta e sua corte, tomo tu. Milano, i 794. In-quarto.

155쪽

LXIV. Sacramentatre attribue au viri' sisicle, mais doni l 'exε-cution Uest sans dolate pas antsirieure a la sin dii sthcle sui vant. Il passe pοur avoir fait partie de la chapelle de Bsirenger Ι' , mi d'Italle. Le noni de ce prince et celui de sa semine Oni sitsi intercalsis dans r ultet du samedi salui : .... et Serenissimo rege nostro Berengario atque domna nostra gloriosissima By-

rella regina φ ... DLXV. Sacramentatre du c si sicle, doni te caraciare ambrosien est sussisamment indiqusi par les invocations contenues dans le Libera : . . . . Genitrice Maria et electo archangelo tuo Μicliahele, et beato precursore et martyre tuo Johanne Baptista, et sanctis apostolis tuis Petro et Paulo, atque Andrea, necnon et beatissimis consessoribus tuis Ambrosio, Simpliciano atque Martino ... D

156쪽

Dionisii, Ambrosii, Simpliciani, Martini, Eusebii, Hilari et

Iulii, Augustini, Benedicti, Gregorii'. . . . LXIX. Misset dv xi' sisicle, a la fin duquel on remamve une Oraison aiouisie apres coup pοur appeter la missiricorde divine fur les lieux sainis: . Deus, qui admirabili providentia cuncta disponis, te suppliciter exoramus, ut terram quam unigenitus filius tuus proprio sanguine consecravit, de manibus inimicorum crucis eripiens, restituas cultui christiano, vota fidelium ad ejus liberationem instantium misericorditer dirigendo in

viam salutis eterne. Per eundem'. a

Un sacramentatre de issidise de Milan, copisi ali x' sisicle, en caracthres assea barbares, sui tire en 1776 . ex ecclesia sanctorum Petri et Pauli quae est Abiaschae metrooemia in Lepontiis, , et placἡ dans la Bibliothἡque ambrosienne, ou ilporte la cote A a 4 bis pari. ins. - Ce volume consiste en3i a lauillela, haula de et 84 millimhtres et larges de et o8 ; ii est incomplet au commencement, mais seulement du premierkuillet, comme on doli te conjecturer Sapres la signature Ιqui se volt au bas du solio 7 v'.

157쪽

brOSit . . . η - FOl. 8 v'. π VH idus decembris, ordinatio beati Ambrosii, missa in vigilia . . . a - Fol. 135. WDie V menSis aprilis, depositio sancti Ambrosii episcopi. πII. L'ordinatre de la meSSe. La commsi moration des vivanta contient cette sermute fol. 171 v'ὶ : . Una cum famulo et Sacerdote tuo pontifice nostro illo, et famulo tuo imperatore illo, regibusque nostris, cum

La nomenclature des saintS in vo lusis au canon de la messe fol. 17αὶ est relativement fori longue et dispossie par colonnes, particularitsi qui est asseZ ordinatre dans les sacrame inires milanais. Volci cette nomenclatum : . Petri et Pauli,

Andreae, Jacobi, Iohannis, I home, Jacobi, Philippi, Bartholomel, Mathei, Symonis et Thaddei, Sixti, Laurentii, Υpoliti, Vincentii, Cornelii, Cipriani, Clementis, Grisogoni, Johannis et Pauli, Cosme et Damiani, Apollinaris, Vitalis, Nagarii et Celsi, Protasti, Gervasit, Victoris, Naboris, Felicis, Kalimeri, Materni, Eustorgii, Dionisii, Ambrosii, Simpliciani, Martini,

Eusebii, Hilarii et Iulii. , La meme nomenclature, augmentsiea la sin de la mentiori . atque Benedicti, ν Se retrouVe au canon

158쪽

saints : . cum Johanne et Iohanne, Stephano, Andrea, Petro, Μarcellino, Agne, Cecilia, Felicitate, Perpetua, Anastasia, Agatha, Ε usumia, Lucia, Justina, SaVina, I ecla, Pelagia. . . ηLe nom de saint Ambroise a sitsi introduit dans le Libera sol. 174ὶ : κ . . et sanctis apostolis tuis Petro et Paulo atque Andrea et beato Ambrosio, confessore tuo atque pontifice. ηIII. Les mosses des dimanches depuis te deuxisi me dimancheaprsis la Pentecote jus tu'au troisisime dimanche aprsis la dsidicace de l'siglise. IV. Les messes des iates des saints pour la partie d'sith. En voici la premisire et la dernisire rubrique : . Kal. mensis martii xii. Depositio sancti Gregorii. . . - In Sanctorum Vitalis et Agricole. . . α On remarque dans cette partie les messes qui soni ain si in titulsies : . vi id. maii, translatio sancti Naetarii martyris sol. Io 7ὶ; - die xum mensis junii, Sanctorum Protasti et Gervasit, missa in vigilia sol. 2 13ὶ; - v kal. augusti, natale sanctorum Nazarii et Celsi, missa in vigilia sol 229 v'J; - xv kal. septembris, depositio sancti Simpliciani episcopi, et translatio sanctorum Sisinnii, Martyrii et

Μissa in vigiliis omnium Sanctorum, mane ad missa. - Die XIII mei SiS

159쪽

novembris, sancti Antonini. - Die viri mensis decembris, sancti Zenonis episcopi. - Die vim mensis decembris, depositio sancti Syri episcopi. xii kalendas januarii, translatio sancti Τhome apostoli. - Feria ii, missa denat. Domini. - Feria ui, ad missam. - um kal. februarii. conversio sancti Pauli. - vin kal. martii, cadedra sael sancti Petri apostoli. -vukal. maii, natale sancti Marci evangeliste. - Die xi mensis smJagi, sancti Magoli abbatis. - Die xvIi mensis magi, inventio sancti Syri episcopi. LXXV. SAcRAMENTAIRE DE L'kGLISE DE MILAN. Bibliothhque ambrosienne, Α 24 pari. ins

Sacramen inire venu . ex ecclesia Lodrini in Lepontiis , compossi de 364 seu illeis, hauis de 3οo millim sitres et larges de a 35. Εcriture du xi' sisicle, avec initiales a entrelacs, dansle style cariorinoen. Ce volume contient les oraisons, les sipitres, les sivangiles et les prilaces des meSSeS.It y a au commen cement une lacu ne asseet peu consid-rable; la premisi re messe qui subsiste est celle de sain te Csicile. Dans te canon de la messe notons les particularilsis sui-

. . . una cum iam ulo et Sacerdote tuo pontifice nostro illo, et famulo tuo imperatore illo, sed et OmnibuS Orthodoxi S. . . ηχ' sol. 181 v'ὶ la liste des sat nis invoqusis au canon de lamesse. Εlle est la mome que dans te manuscrit Α 24 bis. A lasui te des mola et Iulii, une main a peu pres contemporaine a ovisi trois noms : . Agustini, Benedicti, Grecori. π

que par les derniers nomS : π Cum Iohanne et Johanne. . ., Eufimia. . ., Sabina, Tecla, Pelaia, Marcellina, Μargarita. η

160쪽

doni les noms oni sitsi essacsis et de saint Ambroise : ε . . . et sanctis apostolis tuis Petro et Paulo adque Andrea'. . . et beato Ambrosio, consessore tuo adque pontifice. η

La cathsidrale de Μilan possside un sacramentatre qui parali venir de l'siglise de Satnt-Satyre de Milan. Il a sitsi sicritavec beaucoup de soin au xi' sthcle fur des seuilles de parchemin hautes de a 34 millimsitres et larges de 17o. It commence par Ce liue : INCIPIT LIBER TOTIUS ANNI, et par la rubrique de la messe de la veille de Satnt-Μartin : π m idus decembris sic , depositio sancti Μartini episcopi, missa in Vigilia. DCe manuscrit est dsicorsi d 'initiales trsis sitsigantes. - Lapage qui contient te commencement de la messe de Paques est particulisirement remarquabie. Les lettres os, abrsiviation dumot Deus, ta remplissent en eniter; les traiis de ces leures

Sont en Or, aVec une bordure rouge et des ornementa d'argent. Il n'y dans dans ce sacramentatre que les oraisonS et les prefaces deS meSSeS Particularilsis du canon de la messe :1' Commsimoration des vivantS : κ . . . Seu et pontifice nostro illo, et omni clero ejus, et famulo tuo illo imperatore nostro cum conjuge sua et prole. . .

et ' Liste des saints invoqusis au Te Uitur. Elle est semblablea celle du manuscrit Α 24 bis de l'Ambrosienne; elle contientseulement deux noms de plus 1 la fin : . . . . Eusebii, Hylarii