장음표시 사용
81쪽
vertit, incensus ira equum in eum sancitavi proculque digressus a suis coniectu telorum c0ns0ssus concidis. Atque hoc secunda victoria accidit Naui an inclinatae erant tyrannorum ciapi uo facto 20mnes Thessaliae civitates inferfectum Pelopidam coronis aureis et
statuis aeneis liberosque eius nult agro Otiarauit.
Agesilaus Lacedaemonius cum a ceteris scriptoribus tum eximie a Xenophonte Socratico collaudatus est. Eo enim usus est familiarissime. Hic primum de regno cum Leotychide fratris filio habuit
contentionem Mos est enim a maioribus Lacedaemoniis traditus, ut duos haberent semper reges nomine magis quam imperi ex duabus
familii Ρroesi et Eurysthenis, qui principes ex progenie Herculis
Spartae reges fuerunt. Horum ex altera in alterius lamiliae locum a fieri non licebat. Ita utraque suum retinebat ordinem. Primum ratio habebatur, qui maximus natu esset ex liberis eius, qui regnans decessisset. Sin is virilem sexum non reliquisset, tum deligebatur, qui proximus esset propinquitate. Mortuus erat Agis rex frater Agesilai. Filium reliquerat Leotychidem, quem ille natum non agnorat, Undem moriens suum esse dixerat. Is de honore regni cum Agesila patruo suo contendit, neque id, quod petivit, consecutus St. Nam Lysandro suffragante homine, ut ostendimus supra, actioso etiliis temporibus potente Agesilaus antelatus est. Hic simulatque imperii potitus est, persuasit Lacedaemoniis, ut Ilexercitus emitterent in Asiam bellumque regi sacerent, docens satius esse in Asia quam in Europa dimicari. Namque fama exierat Arta- Xerxen comparare classis pedestrisque exercitus, quos in Graeciam
contentionem ἀντιποιεῖσθαι. fata σιαστικος, στασιωδης. miliis οἰκία. - eae prost Herculis: II, 1. Satius 8Se αιρετος. - a Von den Herakliden. ma exierat: ἔαγγέλλεσπα perS5ul. 3. 3 seri εἰσποιεῖν. - retinebat Constro quos mitteret eaurg ώς τηρειν. - ratio habebatur: aktiv, πί.
82쪽
intueret. Data potestate tanta celeritate usus est, ut prius in Asiam cum copiis pervenerit, quam regii satrapae eum Scirent prosectum. 3 uo factum est, ut omni imparatos imprudentisque ossenderet. Id ut cognovit Tissaphernes, qui summum imperium tum inter praefectos habebat regios indutias Iacone petivit simulans se dare peram, ut Lacedaemonii cum rege conveniret, ae autem Vera ad copias com - 4 parandas, eaSque impetravit trimestris. Iuravit autem uterque se sine dolo indutias corservaturum. In qua pactione summa fide mansit Agesilaus, contra ea issaphernes nihil aliud quam bellum comparavit. Id etsi sentiebat Laco, tamen iusiurandum servabat multumque in eo e consequi dicebat, quod Tissaphernes periurio suo et homines suis rebus abalienaret et deos sibi iratos redderet, se autem conservata religione confirmare exercitum, cum animadverteret deum numen lacere secum hominesque sibi conciliare amiciores, quod iis studere consuessent, quos conserVare sidem Viderent.
ΙΙΙ Ρostquam indutiarum praeteriit dies, barbarus non dubitans, quod ipsius erant plurima domicilia in Caria et ea regio his temporibus multo putabatur locupletissima, eo potissimum hostis impetum 2 3ctur0S, omni Sua copias e contraxerat fit Agesilaus in Phrygiam se convertit eamque prius depopulatus est, quam issaphernes uS- quam e moVeret Magna praeda militibus l0cupletatis Ephesum hiematum exercitum reduxit atque ibi ossicinis armorum institutis magna industria bellum apparavit. Et quo studiosius armarentur insigniuS- Ille ornarentur, praemia pr090Suit, quibus d0narentur; qu0rum
S. 2. data potestate durch ἐξουσίαν λαμβάνειν ala S Zudrucken.
S. 3. Sum imp. habebat demGr5SSten Orstand. - indutiae: ἀνοχαί, κεχειρία. - simulara S προσποιουμενος oder dem orte nacti' in letgtere Falle Hir sedare operam durch ως C. part Fut. avs gedrnckt. - conveniret: συντίθεσθαι πρός τινα cum aliquo). g. 4. conserNaturum ἄγειν, τη- ρειν stat ἀνοχαὶ ann nun metirσπονδαί ges etZ werden. - in qua mansit: πιστ. ἀναμένειν την προθθεσμίαν. - nihil a l. quam: ann
III, 1 praeteriit παρέρχεσθαι ὁ παρεληλυθὼς χρόνος). - domicilia:
κατάλυσις. - his temporibus in dendam aligen Zelten. locupletissima: ευδαίμων, S. Z I, 7, 2. - imp. a cturos ὁρμῶν. - contraaeerat: διαβιβάζειν.
cupletatis: akti aia Ages. eZOgen. hiematum προσχε ιμάζειν - ο ρ sicina: εργαστηριον. - institutis: κατασκευάζειν, akt. - et quo da mi abero studiosius πρόθυμος. quibus quorum ad diri enigen,
83쪽
egregia in ea re suisset industria. Fecis idem in exercitationum g ra
ueribus, ut, qui ceteris praeSliuSSent, eo magnis assiceret muneribus Ilis igitur rebus essecit, ut et ornatissimum et exercitatissimum haberet exercitum Huic cum tempus esset visum copias extrahere 4 ex hibernaculis vidit, si quo esset iter facturias palam pronuntiaSset, hostis non credituros aliasque regi ines praesidiis occupaturos neque dubitaturos aliud esse acturum, ac pronuntiasset Itaque cum ille bSardis iturum se dixisset, Tissaphernes eandem Cariam defendendam putavit. In quo cum eum opinio sesellisset victumque se vidisset consilio, sero suis praesidio prosectus est Nam cum illo venisset . iam Agesilaus multis locis expugnatis magna erat praeda potitus. Iaco 6 autem, cum videret hostis equitatu Superare, numquam in campo sui secit potestatem et iis l0cis manum conseruit, quibus tu pedestres copiae valerent Pepulit ergo, quotienscunque congressus St, multo maiores adversariorum copias et sic in Asia versatus est, ut omnium opinione victor duceretur. Hic cum iam animo meditaretur proficisci in Persas et ipsum IV regem adoriri, nuntius ei domo venit ephororum missu bellum Allieniensis et Boeotos indixisse Lacedaemoniis, quare Venire ne dubitaret. In hoc non minus eius pietas suspicienda est quam virtus bellica. iiii cum Victori praeesset exercitui maximamque haberet fiduciam regni Persarum potiundi, tanta modestia dicto audiens fuit iussis absentium magistratuum, ut si privatus in comitio esset Spartae. Cuius exemplum utinam imperatores nostri sequi voluissent Sed illuc redea-Welche. - in ea re, industria: nim in μελετῶν τι.
S. 4 extrahere: εξάγειν. hiber nacula χειμάδιον. - Palam Pronuntiasset φανερῶς ξειπεῖν. occupaturoS προκαταλαμβάνειν. S. 5. iturum: προάγειν - P. fe
fiigen. - Dictumque nimi περιγίγνεσθαι liber καταστρατηγεῖν S. v II b, 2.). - consilio σοφία PraeS. Pros est: βοηθεῖν - iam: φθάνειν. - locis πολισμάτιον. S. 6. Nunquam, potestatem libers. s geWkhrte e thnen nie
ceretur: das alle uber ili die Μoi
84쪽
Munis Agesilaus opulentiSSimo regno praeposuit bonam existimationem militoque glori08ius duxit, si institutis patriae paruisset, quam si bello superasset Asiam. Hac igitur mente Hellespontum c0pias traiecit tantaque usu HS celeritate, ut, quod iter Xerxe anno Vertente con-5 secerat hic transierit triginta diebus. Cum iam haud ita longe abesset a Peloponneso, obsistere ei conati sunt Athenienses et Boeotii 6 ceterique eorum socii apud Coroneam. Quo omnis gravi proelio vicit. Huius victoriae vel maxima sui laus, qu0d, cum plerique exsuga se in templum Minervae coniecissent, quaereretur III ab eo, quid his vellet fieri, etsi aliquot vulnera acceperat eo proelio et iratus videbatur omnibus, qui adversus arma tulerant, tamen antetulit irae religionem et eos vetuit violari. Neque vero hoc solum in Graecia fecit ut templa deorum sancta haberet, sed etiam apud barbaros summa religi0ne omnia simulacra arasque conServavit. Itaque praedicabat mirari se non sacrilegorum numero haberi, qui supplicibus eortim nocuis3ent, ut non gravioribus poenis assici, qui religionem minuerent, quam qui sana poliarent. Post hoc proelium collatum omne bellum est circa Corinthum ideo que Corinthium est appellatum. Hic cum una pugna decem milia hostium Agesilao duce cecidissent eoque acto opes adversariorum debilitatae viderentur, tantum ab sui ab insolentia gloriae, ut commiseratus sit sortunam Graeciae, quod tam multi a se victi vitio adversariorum concidissent. Namque illa multitudine, si sana mens esset Graeciae, Supplicium Persas dare potuisse. Idem cum adversarios intra moenia compulisset et, mi Corinthum oppugnaret, multi hortarentur, negavit id
S. 3. bon. existimationem ευκλεια. duxit, si Particip. mi folgendem substanti V. Infin. - in St. patriae
traiecit: διαβαίνειν μετὰ - tantaque - celeritate e beellte sicli so
σπευδειν, καταταχειν). anno vertente ενιαυσιος. - transierit: διανυειν.
τουτο γε καὶ πάνυ ἀξιεπαινον. coniecissent: αναχωρεῖν - quid
τούς . - qui tulerant: ἀντιτάττεσθαι. - antetulit: Ρarti re ligionem: η υσέβεια, τα των θεῶν. en. ομως Ουκεπελάθετο του θείου. - Metuit eries nichi u. - Diolari ἀδι κεῖν, alitiV. S. T. Nero αλλά - γδ. - ut sanct haberet parti c. σεβεσθαι. conservaNit ἀσινη διατηρειν. g. 8. mirari se τι . Indic. numero haberi: τάττεσθαι εν.
eorum bteibi Heg. - poenis adsci: δίκην διδόναι. - fana spoliarent
V, 1 collatum: γίγνεσθαι. g. . debilitatae ταπεινοῖν, - σθενῶς ἔχειν. - tantum afuit - ut:
affici. g. 3. compulisset συγκλείειν εις.
85쪽
suae virtuti munire. Se eniti eum esse dixit, qui ad silicium peccantis rediri cogeret nota qui urbis Π0bilissimas expugnatis raeciae. yam si inquit eos extinsiuere voluerimuS, qui nobiscum adversus bar 4boros telorunt nosmet ipsi nos e usinaverimus illis quiescentibus. 9uo facto sine nessotio, cum voluerint, no oppriment. Interim accidit illa calamitas apud Leuctra Lacedaem0niis. Quo VIn prosicisceretur, cum a pleri Sque ad exeundum premeretur, ut si de exitu divinaret, exire noluit. dein, cum Epaminondas Spartam oppugnaret, SSetque Sine nitari oppidum, talem Se imperatorem praebuit, ut eo tempore innibus apparuerit, nisi ille suisset, Spartam suturam non suisse. In quo quidem discrimine celeritas eius consilii 2 saluti mit universis. Nam cum quidam adulescentuli hostium adventu perterriti ad hebanos transfugere vellent et locum extra urbem editum cepissent, Agesilaus, qui perniciosissimum lare videret, si animadversum esset quemquam ad hostis transfugere conari, Uni suis eo venit atque, ut si bono animo secissent, laudavit consilium eorum, quod eum locum occupassent, et se id quoque fieri debere animadvertisse. Sic adulescentulos simulata laudatione recuperavit et ad 3 iunctis de suis comitibus locum tutum reliquit. Namque illi aucto
numero eorum, qui Xperte erant consilii, commovere Se non Sunt
ausi eoque libentius, quod latere arbitrabantur, quae cogitaVerant. Sine dubio post Leuctricam pugnam Lacedaemonii se numquam VII
refecerunt neque pristinum imperium recuperarunt, cum interim Agesilaus non destitit, quibuscunque rebia posset, patriam iuVare.
Suae . conυ suae Virtutis non fuisse: εκποδὼν γίγνεσθω d. esse. - Se eum esse dixit: εαυτον μελλειν ουδεν τι εἶναι. ἀποφαίνειν τον τ λ. - ad Om. . . discrimine κίνδυνος - cel. red cogeret: σωφρονίζειν, de Wie consilii: ευστοχία - editum: χυ-I, 7, 1. - non os μεντοι - u- ρός cepissent προλαμβάνειν. - quionaret ἀνδραποδίζεσθαι. Mideret δείσας η. - si anim. SSet g. . Si voluerimus partic praes. eundemand bemerkte. - trans co - extinouere ἀφανίζειν. - adi . nari pari. fui. - cum Genit atque steterunt: ἀντιπαρατάττεσθαι. - parti c. mit δε. - ut si fecissent: ως C.
quiescentibus: σχολάζειν, συχάζειν part bono animo απὁ καλῆς γνώ-
νειν Mnrden. - divinaret προαι bentius τοσουτω μῶλλον - latere σθάνεσθαι. - noluit: απειπεῖν προς In mi αν.
exire ird in Substant. - essetque VII, 1. Sine dubio: ομολογειται. Oppidum: undiWar καὶ ταυτα - se refecerunt: εαυτὸν ἀναλαμβά-οhne avorii adj. Verb. selend νειν. - recuperarunt ἀνακτασθαι. glei ch au Sp. ego gen. futurum cum καίπερ - non deStitit
86쪽
Nam cum praecipue Lacedaemonii indigerent pecunia, ille omnibus, qui a rege defecerant, praesidi suit. A quibus magna donatus pecua ni patriam sublevavit. Atque in hoc illud inprimis sui admirabile
cum maxima munera ei ab regibus ac dynastis civitatibusque conserrentur, quod nihil umquam domum suam contulit, nihil de victu, nichil de vestitu Laconum mutavit. Doni eadem sui contentus, qua Eurysthene progenitor maiorum suorum fuerat usus. Quam qui intrarat, nulluna signum libidinis nullum luxuriae videre poterat contra ea plurima patientiae atque abstinentiae. Sic enim instructa, ut in nulla re diss erret cuiusvis inopis atque privati. VIII Atque hic tantus vir, ut naturam lautricem habuerat in tribuendis animi virtutibus, sic maleficam nanctus est in c0rpore fingendo. Nam et statura sui humili et corpore exiguo et claudus altero pede . 0uae res etiam nonnullam adserebat deformitatem, atque ignoti, sa-ciem eius cum intuerentur, contemnebant, qui autem Virtutes OVe- rant, non poterant admirari satis. uod ei usu Venit, cum annorum
octoginta subsidio Τacho in Aegyptum isset et in acta cum ui accubuisset sine ullo tecto stratumque haberet tale, ut terra tecta esset Stramentis, neque huc amplius quam pellis esset iniecta, eodemque comites omnes accubuissent vestitu humili atque obsoleto, ut eorum ornatus non modo in iis regem neminem significaret, sed homines non beatissimos suspicionem praeberet. Huius de adventu fama cum ad regios esset perlata, celeriter munera eo cuiuSque generi Sunt adlata. iis quaerentibus Agesilaum vix si des acta est unum 8Se ex iis, qui tum accubabant. ui cum regis verbis, quae attulerant, de
habuit quisquam. de Genet. gon cons. συγκατακλίνεσθαι spas S. q. fuit contentus στέργειν, γυ- si V.)- estitu usi, Oder ἀμ- δοκεῖν. - prostenitor: ἀρχηγός. - πεχόμενοι - est humiliS: χιτωνι-
ο. . intrarat: partiC. - Poterat: ιος; da Zu παλαιός τις et obsole-εῖ,ην. - Patientiae καρτερία. in tus - OrnatuS: παρασκευή. - non structa: παρασκευάζειν. modo, sed: ουν οἱον - αλλά. -
87쪽
dissent ille praeter vitulinam et eiusm0di genera ps0nii, quae praesens tempus desiderabat, nihil accepit, unguenta coronas secundamque mensam servi dispertiit, cetera referri iussit. uo facto iam 5 barbari magis etiam c0ntempserunt, quod eum ign0rautia bonarum rerum illa potissimum sumpsisse arbitrabantur. Hic cum ex Aegypto 6 reverteretur donatus a rege Nectanabide ducentis viginti talentis quae ille muneri p0put Suo daret, venissetque in portum, qui Menelai vocatur iacens inter Cyrena et Aegyptum, in morbum implicitus decessit. Ibi eum amici, quo Spartam facilius perserre p0SSent, quod mel non habebant, cera circumsuderunt atque ita domum rettulerunt.
Eumenes Cardianus Huius si virtuti par data esset ortuna, Inon ille quidem maior sed multo illustrior atque etiam honoratior, quod magnos homines virtute metimur non ortuna. Nam cum aetas eius incidisset in ea tempora, quibus Macedone florerent, multum ei detraxit inter eos viventi quod alienae erat civitatis, meque aliud huic defuit quam generosa stirps Etsi ille domestico summo ge 3 nere erat tamen Macedones eum sibi aliquando anteponi indigne serebant, neque tamen non patiebantur Vincebat enim omnis cura
vigilantia patientia calliditate et celeritate ingenii. Hic peradulescen qtulus ad amicitiam accessit Philippi Amyntae silii, brevique tempore in intimam pervenit a miliaritatem. Fulgebat enim iam in adulescentulo indoles virtutis Itaque tum habuit ad manum scribae 53. - itulinam: μόσχοι et ste S. . cum incidisset: γενόμενος.
derabat: fur en auge blicklichen detraxit βλάπτειν. - viventi συν- παραυτίκα)Bedarf. - Sec mensam διαιτῶσθαι dep. paSS.). - allen. τραγηματα. iussit Partic. civitatis: Ἀπηλυς ἰνη και ζενος, S. b. contempserunt: m. a. την αλλόφυλος. - defuit: ανδε εἶναι. ἀτοπίαν θαυμάζειν. - ignorantia: ten stirPS: ευγένεια. Partico Pot. SumPSiSSe VorgeZ0 S. 3. domestico: οἴκοθεν. παρὰ gen habe. το οικείοις - indi9n aegre, g. 6 donatus: λαμβανειν επι δω χαλεπῶς - neque t. non δε αλλάρεα. - muri dare χαριζεσθαι - γε - celer ingenii: s. XVII, 6, pop. suo: den Lacedaemon ier, auch ἀγχίνοια. qui vocatur: ο προσαγορευόμενος. g. M. peradulescentulus: πάνυ - implicitus περιτυγχανειν νέος. ad am. accessit . Hurde S. T. quod . habebant: da nicht round familiaritatem: Zugegen 'ar circumfuderunt Hurdo or linter die ostensi eunde
rettulerunt: παναγειν. fulgebat: κλάμπειν. - indoles:
88쪽
I000 i d naulto apud Graios honorificentius est quam apud Romano S. Namque pud nos, re Vera Sicut sunt, mercenarii scribae
sexistimantur, at apud illos e contrario nemo ad id officium admittitur nisi honest l0co et fide et industria cognita, quod necesse est omnium 6 consiliorum eum esse participem. Hunc locum tenuit amicitiae apud Philippum annos septem. Illo interfecto eodem gradu sui apud Alexandrum annos tredecim. NovisSimo tempore praesuit etiam alterae equitum alae, qua hetaerice appellabatur. Utrique autem in consilio semper adsuit et omnium rerum habitus est particeps.l Alexandro Babylone mortuo, cum regna singulis familiaribus
dispertirentur, it summa rerum tradita esset tuenda eidem cui Alexander moriens anulum suum dederat, erdiccae ex quo omnes coniecerant eum regnum ei commisisse, quoad liberi eius in suam tutelam pervenissent: aberant enim Crateros et Antipater, qui antecedere hunc videbantur, mortuus erat Hephaestio, quem unum Alexander, quod acile intellegi posset, plurimi fecerat hoc tempore data 3 est Eumeni Cappadocia sive potius dicta. Nam tum in hostium erat potestate. unc sibi Perdicca adiunxerat magno studio, quod in homine idem et industriam magnam videbat, non dubitans, si eum pellexisset, magno usui sore sibi in iis rebuS, quas apparabat. Cogitabat enim, quod sere omnes in magnis imperiis concupiscunt, omnium partis corripere atque complecti. Neque vero hoc ille solus fecit Sed ceteri quoque omnes, qui Alexandri suerant amici. rimus Leonnatus Macedoniam praeoccupare praedestinavit. Is multis magnisque pollicitationibus persuadere Eumeni studuit, ut Perdiccam
desereret ac secum faceret societatem. Cum perducere eum no posset, interficere conatus est. Et secisset, nisi ille clam noctu ex praesidiis eius effugisset.
89쪽
Interim citus lata sunt illa bella, quae ad tui erueni inem post Ill
,lexandri 0rtem gesta Sunt, omnesque concurrerunt ad Perdiccam opprini emi uni em etsi infirmum videbat qui omiis miranibus resistere c0gebatur, tamen amicum noli deseruit , neque salutis quam ille sui cupidi0r Praefecerat hunc Perdiccas ei parti Asiae 2 quae inter Taurum in intem iacet atque Ilellespontum, it illum unuin reposuerat Turopaeis advel Sariis Ipse Aegyptum oppugnatum adversus Ptolemaeum erat prosectus Eumenes cum me 3 que magnas copias neque firmas haberet, quod et inexercitatae et non multo ante erant contractae, adventare autem dicerentur Hellespontumque transisse Antipater et Cratero magno cum exercitu Macedonum viri cum claritate tum usu belli praestantes Macedones 4 Vero milites ea tum erant fama, qua nunc Romani seruntur: etenim
semper habiti sunt sortissimi, qui summam imperii potirentur Eumenes intellegebat, si copiae suae cognossent adversu quos ducerentur, non modo non ituras sed simul cum nuntio dilapsuras laquei hoc ei visum est prudentissimum, ut deviis itineribus milites duceret, in quibus vera audire non possent, et ii persuadere Se contra quoS-dam barbaros proficisci. Itaque tenuit hoc propositum et prius in aciem exercitum eduxit proeliumque commisit, quam milites sui scirent, cum quibus arma conserrent. Issecit etiam illud locorum praeoccupatione, ut equitatui iliu dimicaret, quo plus Valebat, quam peditatu, quo erat deteriore. 0uorum acerrimo concursu cum magnam partem diei esset op IV pugnatum, cadit Crateros dux et Neoptolemus, qui Secundum locum
imperii tenebat Cum hoc concurrit ipse Eumenes ui cum inter 2 Se complexi in terram ex equis decidissent, ut acile intellegi possent
1. . . - quod mTE C. Parti C. - , 6. - arma conferrent: πολεμεῖν
neque cupidior ubers. die Treue πρός fecit: Ἀφικνεῖσθαι. seine Rettuli vorgiellend. praeoccupatione: Parti c. s. 2, 4. S. 2. adversus: ως πί. Crat deteriore λείπεσθαι.
S. b. dexiis itineribus: Ἀνοδίαι ram. Gro nov. ad Liv. XXVII 17 4.
90쪽
inlinica mente contendiSSe animoque magis etiam pugn3SSe Uam corpore non prius distracti sunt, quam alterum anima relinqueret. Ab hoc aliquot plagis Eumenes vulneratur neque eo magis e proelio ex-3 cessit sed acrius hostis institit. Hic equitibus profligatis interfecto duce Cratero multis praeterea et maxime nobilibus captis pedester exercituS, quod in ea loca erat deductus, ut invito Eumene elabi non posset, pacem ab eo petit. Quam cum impetrasset, in fide non mansit et se simul ac potuit, ad Antipatrum recepit Eumenes Craterum ex acie semivivum elatum recreare studuit. Cum id non posset, pro hominis dignitate proque pristina amicitia namque illo usus erat Alexandro vivo familiariter amplo unere extulit, ossaque in Macedoniam uxori eius ac liberis remisit. Haec dum apud Hellespontum geruntur, Perdiccas apud Nilum flumen interficitur a Seleuco et Antigono, rerumque Summa ad Antipatrum desertur. Hic qui deseruerant exercitu suffragium ferente capitis absentes damnantur, in his Eumenes. Hac ille perculsus plaga non succubuit neque eo setius bellum administravit. Sed exiles res
animi magnitudinem etsi non frangebant, tamen minuebant. Hunc persequen Antigoniis, cum omni genere copiarum abundaret, Saepe in itineribiis vexabatur neque umquam ad manum accedere licebat 3 nisi iis locis, quibus pauci multis possent resistere. Sed extremo tempore, cum consilio capi non posset, multitudine circumitus est. Hinc tamen multis suis amissis se expedivit et in castellum Ρhrygiae, quod Nora appellatur, confugit. In quo cum circumsederetur et Vereretur, ne uno loco manens equos militaris perderet, quod spatium non esset agitandi, callidum sui eius inventum, quemadmodum stans iumentum concalfieri exercerique posset, quo libentius et cibo utere-xtur et a corporis motu non removeretur Substringebat caput loro
Ruhnk ad Vellei II, 16, 3. - nim. νήματι - eaeiles res ἀπορία - et- mente θυμω φερόμενος. - distra si non tamen: ει μη - αλλά. cti ἀφελκυειν. - an relinqueret minuebant: συστέλλειν. λειποθυμεῖν. - institit εγκεῖσθαι. g. . Omni genere: s. XVII, 8, 3.
Partic. - elabi ἀποδιδράσκειν. - batur: κακῶς πάσχειν. - iis loc. quam c. impetrasset und irhiel quibus wο.ilin imons chlus in das vorige. g. 3. sed exta'. tempore τελευτῶν Dan ομως δε an de SpitZe eines δε - se expedioite ἀπαλλάτεσθαι.
neue SatZes. - Se recepit: πινα - castellum ὀχυρὸν χωρίον. χωρεῖν. g. 4. uno: eodem. - equo mil.
ταξιν, λειποτακτεῖν spatgr. cap. ersan ner. - quemadmodum εἴπως. damnantur: θανατος καταγιγνώ- cibo uterentur has Sen. - remo- σκεταί τινος - perculSus πλήσσειν Merentur: στερεσθαι.
Succubuit: ταπεινουσθαι τω φρο- . 5. substring toro: ἀναδεσμευ-