장음표시 사용
261쪽
mPoenarumque deae triplices surialibus, inquit,
it Eumenides sacris vultus advertite vestros: Ulciscor, facioque ncias, 3 3 Mors morte pianda es. I ii ii elus addendum scelus est, in funera funus, Per coacervatos pereat domus impia luctus. An felix Oeneus nato victore fruetur, i Theltius orbus erit Melius lugebitis ambo. Vos modo fraterni manes, animaeque recentes ossicium sentite meum, is maguoque paratas Accipite inserias, uteri mala pignora nostri . Heu mihi l Leio rapior Fratres ignoscite matri. Deficiunt ad coepta manus. Meruisse fatemur
Illtim cur pereat ; mortis mihi displicet autor . Ergo impune feret vivusque, & victor, & ipse Successu tumidus, regnum Calydonis habebit λVos i. cinis exiguus, gelidaeque jacebitis umbrae Haud equidem patiar: pereat sceleratus, & ille '3ῖ Spemque patris, regnumque trahat, patriaeque ruinam . . Mens ubi materna est ubi sunt pia vota parentum λEt quos sustinui menses bis quinque labores po utinam primis arsissies ignibus infans, Idque ego pasta forem l Uixisti munere nostro; Nunc merito moriere tuo: cape praemia facti, Bisque datam, primum partu, mox stipite rapto, Redde animam ; vel me fraternis adde sepulcris . Et s cupio, & k6 nequeo. Quid agam 3 Modo vulnera fratrum Ante oculos mihi sunt, & tantae caedis imago:
Nunc animum pietas, maternaque nomina frangunt.
Me miseram i Male vincetis, sed vincite, fratres, Dummodo quae dedero vobis solatia , vo tie 1pla sequar. Dixit: dextraque aversa trementi 3 Funereum torrem medios conjecit in ignes.
Aut dedit, aut visus gemitus est ille dedisse Stipes, de invitis correptus ab ignibus arsit.
9 Farlae . infernAles , quae tres,gestare dIcuntur. II Utin ri tune nun ero estis , AIecto , I isti hone combustus fu7sses , cum eras Infans, dc Μe aera. io A furore & Ira una cum stipite quem, a Parcis in Provenientibus . . ignem coniectum , ego ardere Pasin iv I .n hae Furῖα vocantur per nou sit mi antipi rasin , quod immites atque ax Tuo deIIcho . implacabiles sint . εύμενὴς enim 23 Peccati, Re steterIs tu I. mi em signincar. I et sibiivertite . Torre dc iitIone ex ἰgne ere 3 Caedes featram morte fili; Pt. . 1s M. fratres tile se; .Purg naa 6 . Polyptoton. 14 Ps- ab Ec non postam Iii Ignem conter meus. Is Μagno pretio, n. Iicςre rem , pietate, qua filium Hii sanguine comparatas. ab In ProiequQr, pedita . 17 In ma- quoa 1cetus trahor Hoc ta--μ ς'lamitatem meam . 28 Damen mili; displicet , ut ego remo LMnc scenari liui quo lue morte iam meo forem funeris autor. 23 1,i- c otat Au a. 19 Μ ramitini est tersectorum fratrum meorum . in tu rἰori lucta , inge i 9 Oeaei, qui totam spem suam si liui num Poetae attinetum. ia Μeleagro nilo eollocavit . . 3 MΠWit m , funerisque ae mose
262쪽
ardore depassus exting3Minr . 'Eius e fore res in aves Meleagrides mutantur.
Inscius,. atque absens flamma Meleager ab illa Uritur, & i caecis torreri viscera sentit ignibus, ac masnos superat x virtute dolores . . tamen 3 ignavo cadad, & sine sanguine Ietho, , Moeret; & ς Ancati selieia vulnera dicit, Crandaevumque patrem, fratresque, piasque sorores, unu gemitu , 6 sociamque toti vocadi ore si premo :Eorsitan re matrem. Crescunti ignisque , dolorque, et Languescuntque iterum x simul est extinctus uterque I. Inque Ieves abiit paulatim spiritus 9 auras , Paulatim Vis cana prunam velante favilla. Blta τὸ jacet Calydon e lugent juvenesque sene ite, Vulgusque, proceresque gemundi, ψ scissaeque capillas. Hangunt ora simul. matres Calydon ides , Oene Pulvere canitiem genitor , vultusque seniles Foedat. humi. fusus, spatiosumque increpat aevum . . Nam de matre manus diri sibi. conscia facti Exegi d poenas, acto per viscera serro. . Non mihi si centum, deus ora tonantia Iinmisi Myniumque capax, totumque 37. Helicona dedi sint,
Tristia persequeren miserarum vota sororum, mmemores decoris is liventia pectora tundunt; Llamque manet i 9 corpus corpus refoventque foventque et
Oscula dant ipsi, i posito. dant. oscula lecto .
Post Cinerem, . cineres haustos adi Pectora. δε pres santa M Rstu seque iacendi tum Io, signataque A saxo Nominae complexae, lacrymas in nomina fundunt. mas, postquami 7 Oenex tandem . Latonia clade.
B ineuitIs; quorum, causa tat - --Fortitudine . 3 v III morte. A Dolat . . s Qui percussus ab auro concῖderat . vide inpra vers. aibera lapsa fluunt dec. cap. IX. 6 Uxorem .. I Decrescunt uiue sim tuuntur . 8 Et isti a stipitis , in Meleager ' Eorum sequitur unionem Poeta ,. qui sentIunt nitI-
iasinis aurae particuldi dicitur .
muI7eres facere s)lent . . It pereutiant , . e lacerant genas. tb Idem . fere in Homero di virgii Io. 1 nium . Mosarum. favoremi is Percutiunt pectora , ae liventia reddunt. . 29 Cadaver Meleagri, nondum rogo Iniectumia. xo Μeleagro seu, corpori . 11 Lecto funebri , aut feretros. ἰn quo. Μeleagri . c tivet co ost- tum fuit . . 'x' Postquam Meleagri cadaver. in cinerem .suit recitatum 423 Acceptos manibus ..14 Astris gunt. 1s EL Incumbentes prostr --tae. 26 Signa. . Epitaphium. In f xo scalptum , In quo nomen inle ageI erat. 17 Familiae Oenei . .
263쪽
ra' satiata domus, praeter Gorgenque, δ' nurumque Nobilis Alcmeliae, natis in corpora pennis 3 o Allevati de longas per brachia porrigit alas, 33 Corneaque ora facit, 3 versasque per aera mittit.
xρ DeianIeam Hereat Is uxorem , convertIt. 31 In aves mutatas salus mater Alcmena. 3o In fi liuae MeleagrIdes, a Meleagro sta-- rem tollit. 31 Et ora in rostra re , fuerunt eos minatae .
x I 6 Naiades in Echinadas insulas conversanterea Τheseus a sociati parte laboris
Functus, Erechtheas Tritonidos ibat ad arces . . Clausit iter, fecitque moras 3 Achelous eunti Imbre timens. Succede meis, ait, inclyte tectis ψ Cecropide, nec te committe rapacibus undis: Ferre trabes solidas, obliquaque volvere magno Murmure saxa solent. Vidi contermina ripae
Cum gregibus stabula alta trahi: nec fortibus illie
Profuit armentis, nec equis velocibus esse. Multa quoque hic torrens nivibus' de monte soIuus: Corpora s turbiseo juvenilia vortice mersit, , Tutior est requies, solito dum flumina currant Limiter dum tenues captet suus alveus undas . Annuit 7 AEgides Itorque, Acheloe, domoque si Consilioque tuo, respondit: & usus utroque est. Pumice multi cavo, nec . levibus atria tophis Structa subit: molli tellus erat humida 9 musco.
Summa lacunabant alterno murice conchae.
Iamque duas lucis partes Hyperione menso, Discubuere tosis Theseus comitesque laborum, Hac Ixionides, illa γε Troeten ius heros Parte Lelex, raris jam sparsus tempora canis: Vosque alios parili fuerat dignatus honore . s Amnis Acarnanum, laetissimus hospite tanto. -
in confictando apro . 2 Athenas
quae in Palladis tutela sunt , de Iliti ab Erechino regnatae. 3 in an de Tethyos filius. Is cum peteret Deianiram , Oenei Calydoniae regu , filiam, Herculam in se con- Vertit , a quo superatus , in stu-vio , iuxta CalydonIam labenti, se
occultavit , nomenque flam ni imposilit . 4 Athenistas . Saepἱus Ω-Pr. . s In modum turbinis se volvente. Vortex enim proprie dici- Mr contorta in set aqua . Turbo. Miciu est. vis venti, o Securi est mora.. 7 Theseus aegei filius. 8 AsperIs, impolitis. 9 Herbri
tetiui.sin a , iuxta fontes ac in locis humidis nascente. xo Conclim alternia muricibus distInstm distin- gaeonni superiores speluncae parte euam laeuuare est laco ae lacuna ria facere . t I mrex genus est
coehleae, unde fit purpureus color a Ia Sole. 13 Piritbous, istoniai filius, irerpetuus Ihesei comes. q. A Triae ne, ubi Pittheus --
264쪽
Protinus appositas nudae vestigia Nymphae Initruxere epulis me ilias: dapibulque remotis In i 7 gemma postrere inerum. Tum maximus liuos
AEquora prospiciens oculis subjecta, in is, inquit, Ille locus p digitoque ollendit: &, insula nomen Quod gerit illa drace, quanquam non una videtur. Amnis ad haec, Non est, inquit, quod cernimus unum: Quinque jacent terra ; spatii discrimina i9 fallunt. uoque minus spretae factum mirere Dianae; Naiades hae fuerant A quae ctim bis quinque juvencos
hi actassent, rurisque deos ad sacra vocassent, Immemores nostri festas duxere choreas. Intumui : quantusque feror, cum δ plurimus unqu4 . Tantus eram, pariterque animis immanis & undis ,
A sylvis sylvas, & ab arvis arva revulsi, Cumque loco Nymphas, memores tum denique nostri, In freta provolvi. plumas nosterque marisque Continuam diduxit humam ; pariterque revulsit In totidem mediis quot cernis Eochiliadas undis.
ab Pedes nudos habeates . t s necantat . 11 Met xImus. 27 Poculo ge n neo . U 13 DI viiii. 14 Sle dictas vel ab τὸ Taeseas . rq Supple a Ios, GAiuis, quibus abundem, vel ab
X V. Pbilemon , Ο Dauiaι hospites Deti pie accipiunt . 3 Αmnis ab δ his tacuit. Factum mirabile cuiatos
Moverat. Irridet credentes , utque deorum s spretor erat, mentisque ferox Ixione ψ natus, Fieta refers , nimiu inque putas , Acheloe , Potentes.
Esse deos, dixit, si s dant adimuntque figuras. Obstupuere omnes, nec talia dicta probarunt sAnte omnesque Lelex, animo ο maturus eu T aevo , sic ait , mi reusa est, 'Qmyiae potentia . ωIι Non hiar ei, γ', quicquid Iustori voluere, peractum est . Quoque minus dubites, tiliae 9 contermina quercus Collibus est Phrygiis , modico circumdata muro Ipse locum vidi : nam me Pelopeia PittheusMisit in arva suo quondam regnaxa ra parenti.
Haud p cul hinc stagnum est , tellus habitabilis olim rNunc ιτ celebres mergis sulicisque palustribus uiadae. Ttipiter huc specie , ψ .nortalis, canque Parente
265쪽
Venit rς Atlantiades positis caducifer alis. Alille domos adiere, locum recruiein qua Petentes: Mille domos clausere i6 serae ; tamen una recepit,
Palva quidem , stipulis fle canna ieeta palustri sed pia Baucis anus, 17 parilique aetate PIulet non. Illa sunt annis jur, ii juvenilibus: illa
Consenuere casa : paup tatemque ferenaeo , Escere levem, nec iniqua mente terendam . Nec refert, dominos illic lamulosne requitas: Tota i domus duci sunt; iidem is parentque rubent, ue . Ergo ubi coelicolae parvos tetigere penates , Summissoque humiles intrarunt vertice pol tes:
Membra senex posito jullit relevare δέ sedili, fauod s super injecit textum rude iedula Baucis. Inde foco tepidum cinere n dimo Wit, ignes -ο Suscitat tresternoi, soliisque, ge cortice sicco Nutrit, ad flammas anima perducit anili: Multifidasque faces, ramaliaque arida tecto Detulit, Ec kT Minuit, parvoque admovit aheno: eiodque suus conjux riguo collegerat horto, -' Truricat OIus sed iis: surca levat ille bicorni3 Q Soraida terga suis nigro pendentia tigno ;Servatoque diu resecat de , tergore partem
Exiguam, sectamque ιδ donat terveatibus undis.
Iupiter, iuer Zieraurius, eaena rusticisna Laute acrepti, se indicant . IiHerea medias i fallunt serenonibus horas , S ntirique moram prohibent. Erant alveus illic Pagineus , dura clavo 3 1ulpensus ab ansa :Is tepidis impletur aquis, artusque fovendos
ILCcipit. In medio torus e 2 de mollibus ulvis
Impositus lecto, sponda pedibusque s salignis: Veltibus hunc 6 velant, quas non nisi tempore sest
266쪽
ν Sternere eonia erant sed & haec vilisque vetusque' estis erat, lecto non 3 indignanda 9 inligno.
Accubuere dei. Mensam succincta tremensque Ponit anus: mensae sed erat pes tertius impar; sta parem fecit: quae postquam subdita clivum, Sustulit, aequatam mentha extersere virenti. Ponitur hic bicolor sincerae bacca Minervae, Conditaque in liquida corna autumnalia δs sece, . Inixtaque., α radiκ, & lactis massa coacti , ovaque, non, 6 aeri leviter versata favillar omnia fictilibus. Post haec caelatus eodem 9 Sistitur argento crater., fabricataque fago Pocula, quae cava sunt flaventibus illita ceris Parva mora est: epulasque foci misere calentes yψ Nec longae rursus referuntur vina senectae, Dantque locum mensis 3s paulum seducta secundis. Hie nux, hic mista est rugosis carica T palmis, Prunaque, re in patulis redolentia mala canistris, Et de purpureis collectae vitibus uvae 3 Candidus in medio favus est: Super omnia, vultus . ccesseri boni , nec iners , pauperque voluntas. Interea quoties δ' haustum cratera repleri Sponte sua, per seque. vident succrescere vina, Attoniti novitate pavent, manibusque supinis ε Concisunt. Baucisque preces timidusque Philemon ,, Et veniam dapibus, nullisque paratibus Orant. Unicus anser erat, minimae cultodia villae , inem 3 diis hospitibus domini mactare parabant: Ille celer penna tardos aetate fatigat, EIuditque diu , tandemque eit visus ad ipsos Confugisse deos. Superi vetuere necari, Diique sumus, meritasque luet vicinia poenas. 3i Impia; dixerunt I vobis 3ψ i.Dmunibus hujus,aesie
titi . 9 Ex salice , vili Rrbore ,
idia oema , Minnant seu faciunt t sea , i. ossicina ,
ta . 16 species ficus secae . 27 Cuni fractibus Palmae rugosis de siceis . 18 Ante omnia boni delinares vultus adfuerunt. 29 Eva-euRrant urceu m . 3o Precati iaci piunt' si Iovi de Mercurio , quos
3 3 Inaospitales vicini . 3 beris exPercibus . .
267쪽
Reat mali dabituri modo vestra reli ac uite tecta, . Ac nostros 37 comitate gradus, & in ardua montis, Ite 33 simul. Parent: & diis praeeuntibus ambo. Membra. levant baculis , tardique senilibus annis 39. Nituntur longo vestigia ponere. clivo .
Tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta Mista, potet hi flexere oculos, it mersa palude Cartera prospiciunt, tantum sua x tecta manere. Dumque ea mirantur, dum 3 deflent. A sata s suorum, , Illa. vetus , dominis S 6 jam 7 casa parva duobus, Vertitun in templum; β furcas subiere columnae, Stramina flavescunt, auramque ieeta videntur, Coelataeque sores, 9 adopertaque marmore tellus . . Talia cum placido Saturi ius edidit ore:
Disite, juste senex, ct foemina conjuge justo
Digna, Did optetis. Cum Baucide pauca Iocutus, , Judicium superis aperit commune Pialomon. Esse sacerdotes, delubraque vestra tueri Poscimus: i , quoniam 3 3 concordus egimus anno . Auferat hora I duos eadem 3 nec conjugis unquam 3s Bulta meae videam, neu sim i 6 tumulandus ab illai et vota fides sequitur: templi, . tutela fuere,. Donec vita data est. 39 Annis arvoque soluti , Ante gradus templi cum starent serte, locique Narrarent casus, frondere Philemona Baucis, Baucida conspexit senior frondere Philemon . . Iamque. super gemino& crescente ' cacumine vultus, .
runt mutatae . . In magnincum, ver
templum PnnemonIs casam mut tam fuisse scrIbἰt. 9 Solum temptἰ marmore stratum . Io votum, iliaitate P . si Iadieat, tinnit. Mi . . ta Et vestra templa eus --dἰre. 23 Concordes unanimesque viximus . Sie supra i Ee aeulees
Nam Iupiter ut promiserat a iid , quod petierant, e Messit. . is Templi custodes , vel sacer
268쪽
Muttin, di licuit, reddebant dicta, valeque, o conjux, dixere simuli simul abdita texit Ora frutex. Ostendit adhuc δ Tyaneius illic
Incola de gemino vicinos corpore truncos. Haec mihi non vani, ὲγ nec crat cur fallere vellent Narravere senes : equidem pendentia vidi 9 Serta super ramos, Ponensque recentia, dixi, cura deum. Hi sns, qui coluere colamur.
23 Donec potuerunt. I Qui- evia. Argum at s probat Le- ουὲn I ymin oppillo lex ea quae n. rra vli esse vera . iae, qui tune sorte in Phrygia ibit. 19 Coronas , a ferenitis noribus .as De duobus corporibu Bauci- dictas . Coronae oIIm dc Ia luci, dcc dic de pirilemonis factos. 16 veri , in arboribus sacris appendebantur. ncii salsi , nec mendaces . 27 Sc. I. APponen .
XVIII. Proteus in varias formas abit. Eris Athon Cereris,
3 De erat: cunctoique & res, & moverat 3 autor; Τli esca praecipue, que D facta audire volentem Mira deum, nixus cubito Calydonius annisaealibus alloquitur. Sunt, o sortissime, quorum Forina semel f mcita est, in hoc 6 renovamine . Sunt quibus in plures 7 ius est transire figuras s
It tini complevi , terram maris incola 9 Proteu . Nam n iodo te juvenem , modo te videre leonem :Nulac Violentus aper; nunc, 9uem tetigisse timereat, Anguis cras s modo te faciebant cornua taurum. 6.epe lapis po' cras, arbor quoque saepe videri: Interdum faciem liquidarum imitatus aquarum Flumen eras; interdum undis c mir. arius ignis.
Nec minus. Autolyci conjux D Erysichthone nata
269쪽
Iuris habet . pater hujus erat, qui numina divum
Sperneret, & nullos aris adoleret honores. r4 Ille etiam 3s Ccaeale nemus violasse securi Dieitur, & lucos ferro io temeraste vetustos. stabat in his ingen x I annoso robore quercus, Una nemus I vittae mediam γὼ memoresque tabellari, Serta ove. cingebant, voti argumenta potentis. Saepe sub hac i Dryades festas duxere choreas , Saepe etiam, manibus nexis ex ordine, trunci Circumiere 33 modum: mensuraqtie roboris ulnas Quinque ter implebat; nec non & caetera tantum
Sylva sub hac omnis, quantum fuit herba sub illa. Nec tamen idcirco serrum *s Triopeius ab illa Abstinuit: famulosque jubet succidere sacrum I Robur: &, ut jussos cunctari vidit, ab uno Edidit haec rapta sceleratus verba securi :
Non dilecta deae sidum, sed & ipsa, licebit,
Sit Dea, jam tangc tondente cacumine terram,
rRVat , qui ei , in vetulum piieatorem conversae , concelsit, ut quaseu niue vellet formas assumere ponset , Hoc patio per aliquod tempus pn rem famelicum aluit: sed tandem oninibus sacultatibus absum-
te periit. Ir Minus Potestatis. 3quam proteus et se. ut Poisit se mutare in vae 's figuras I 3 Et nullas Diis victimas immolaret . 34 Erlsichthon . Cerer; eon secratum. 36 VIolasse. Ir Stipite vetusto. i3 Una haec arbor
instar ne cirῖs erat. 1' Memssiam eorum continenles , qui ope
Erisichthon sacram Cereri quercum doeeis. Cereν a nam ψphis orata famem impio immittis . Dixit: &, obliquos dum telum librat in ictus,
Contremuit, gemitumque dedit Dodonia quercus et .Ft pariter frondes, pariter pallescere glandes Coepere, ac longi pallorem ducere rami. Cujus ut in trunco fecit manus impia vulnus :Haud aliter fluxit 3 discussis cortice saliguis, - am solet, ante aras ingens ubi victima taurus Concissit, ψ abrupta cruore e cervice s profundi. ob
i Arboer sat IdIca , quales erantsu boles illae Vc cales In nemore Do- canaeo Iovi incro .. 2 cBeerea con- tralier. . . 3 Fracto , aperto .
270쪽
.bstupuere omnes: aliquisque eκ omnibus audet. Deterrere nefas, saevamque inhibere bipennem . . Aspicit hunc, mentisque piae cape praemia, dixit
7 Thessalust inque virum convertit ab arbore ferrum, Detruncatque caput, repetitaque robora caedit. Editus e medici sonus est cum robore talis:
Nympha. sub hoc ego sum, Cereri gratissima, ligno; Quae tibi is rum . poenas 3 inllare tuorum Vaticinor moriens, nostri solatia lethi.' Persequitur scelus ille suum: labefactaque tandem Ictibus innumeris, adductaque iunibus arbor Corruit, & multam prostravit pondere sylvam.
Attonitae Dryades damno nemorumque suoque Omnes germanae Cererem cum vellibus atris Moerentes adeunt, poenamque Erisichthonis orant.
τε Annuit 3s his, capitisque sui pulcherrima motu Concussit gravidis oneratos mestibus agros; Moliturque genus poenae iniserabile, si non Ille suis esset nulli miserabilis actis di. Pesti sera. I lacerare same: quae, quatenus ipsi Non adeunda deae, neque enim Cereremque Famemque Fata is coire sinunt montani numinis unam Τοuibus agrestem compellat. oreada dictis .
et Erysichthon . 8 Imminere , ae Pr Ei a. l. propinquas esse. 9 Pera ςit. II LanInre, cruciare. io Attracta. II In terram deia Is uuon η m. 9 Conven7re Iiecit. 11 Arborum Nymphae per- contraria enim simul esse non potaculis, perterritae. 3 3 Pullis ac si1nt . 1 Nymphm montanam.
ranus graphice depicta xst 3 Ioeus extremis Soth glacialis in oris; a Triste solum; sterilis, sine fruge, sine arbore tellus;
Frigus 4 iners, illic habitant f Pallorque, Tremorque ii Et jejuna Fames; ea se in praecordia 6 condat et sacrilegi β scelerata jube, nec copia rerum
Uincat eam , superetque meas certamine vires . Neve viae. o spatium te terrerat, accipe currus 3.
a Topograph;a,.& loci , maxialertes.- s Hi sunt perpetui se7goris me Fami convenientis, descrἰptio, comites. 6 Ut abi adat. v sui perpetuis frigoribus sit ste- 7 Erisichtonis. Sacrilegus Is est, irilissimus. a Frigidissimae , ubIiqui sacra violat i atque &ratur. sunt Pen eruae nIves . 3 In-e-- 8 In praecord a scelerati & sacrL. - terra. . 4 Pigrum ab effectu ,llegε Erisichthon7s. 9 Sueerare inm