The life of Our Saviour Jesus Christ [microform] : three hundred and sixty-five compositions from the four Gospels, with notes and explanatory drawings

141쪽

Ere sic k os, S, India st

leviis and the deviis

143쪽

Theman who laidis Treasti re

ges dicens

gregem fructus

13. Et dixit

Hoc faciam : Os tam a in h. ra ea mea, et majora faciam, et illuc Congregabo omnia , quae nata sunt mihi et bona

I 0. Et dicam

an inas meae

Anima, habes multa bona posita in annos plUrimos reQUi CSCClXIT autem similitudinem ad illos dicens : Hominis cujusdam divitis uberes fructus ager attulit. I7. Et cogitabat intra

bibi

a O. Dixit autem illi Deus: Stulte,

autem paraSti, Cujus erunt λai. Sic est qui sibi thesaurigat, et non est in Deum dives. Ni he pali a parabie unici them, Saying, Th ground of certain uici man

144쪽

THE MINISTRY

Jesus ent ut into a desert pia Ce

sum, et detinebant illum, ne discederet ab eis. 3. Quibus ille ait : Quia et alus Civitatibus oportet me evangeli Zare regnum Dei, quia ideo missus Um. N when it was day, cdeparte Mand went into adesert place Dand the pcΟ-

145쪽

Jesus eachin in the Synagogue

li circuibat estis totam Galilaeam, docens in Synagogi eorum C praedi-Can vangelium aegni,

rem et Onanem infirmitatem in populo. a . Et abiit opinio ejus in totam Syriam, et obtulerunt ei nanes nate habentCS, variis languoribus et tormentis comprChCnSOS,

et qui daemonia habebant, et lunaticos Ct paralyticos, Ct Uravit COS. a 3. Et secutae sunt eum turbae

multa de Gali lara et Decapoli et de Ierosolymis et de Iudaea et de trans Iordanem. NI Jesus en about ali Galilee, cachin in their Synagogues, and prCaChing the gospei of thel ingdom, and cal in ali

a . nil his fame ent throughout ait Syria : and the broughtunt olim ali sicli

146쪽

THE MINISTRY

ICI BAT autem et hanc simi

li itidi item Arborem ficis labebat quidam Plantatam in vinea sua, et venit qUaerens fructum in illa, et non invenit. 7. Dixit autem ad ultorem vineae

ergo illata Qui quid etiam

8. At ille

respondens

dicit illi

Domine, dimitte illam et hoc anno, usque dum fodiam circa illam et mit

d. d. I.

147쪽

Theraea ling of the Ruler' son

I Mi rgo tertim in Cana ἰalilaea, ubi fecit a litam vinum. Et orat quidam rCgultis, Cuius filius in-farmabat it Calal arnatim. 7. Hic cluum audisset, quia Iesus adveniret a Judaea in Galilaeana abiit ad eum

et rogabat eum, ut descenderet Ct sanaret

filium ejus incipiebat

enim mori.

8. Dixit ergo Iesus ad eum misi signa et prodigia videritis, non

creditis. q. Dicit ad Cum regulus : Domine, descende prius quam moriatur filius CUS. 3 o. Dicit ei Iesus Vade, alius tuus vivit. Credidit homo sermoni, quem dixit ei estis, et ibat.

ejus

3I. Iam autem Codescendente servi occurrerunt ii

nuntiaverunt dicentes, quis filius

52 Interrogabat ergo horam ab eis, in qua melius habuerit. Et dixerunt ei Quia heri hora septima reliquit Cum febriS. o Iesus came again into Cana os Galilee, here

7. When e eard that Iesus as

him, an die fought hi in that he would comedo via, andieat his son for he was a the ollatos cath. 8. Then a id estis uiato hina, XCept ese Sign and wOndCrs, ye illis ot heli eve. 0. The oblemansaithun tollim, Sir, COIDEdown erem chilii die. 5O Jesus aith unto him. o hy way thyson liveth And the manheli ex ed the word that Iesu had spolien tanto him, an he went his

148쪽

83. Cognovit ergo pater, quia illa hora erat, in qua dixit ei estis : Filius tuus vivit; et credictit ipse et domus ejus

HOC iterum CC Undum signum se Cit Jesus, quum veni S SC a Iudaea in Galilaeam. 33. So the se thera ne that it asa the fame liour, in the whicli Iesus sal iunio hina, Thy son liveth and himselfheli ex ed, and his holeio Use. 5 . his is again the second mira letha Jesus id, hera he was com OUtos Iudaea into Galilec.

149쪽

Iesus suid id himselfd miracle

T iterum coe pit docere ad marC, et Congregata est ad eum turba multa, ita ut navim asCendens s deret in mari, et omnis turba

a. Et docebat eos in parabolis multa. Nn e egan again tot cach by the ea fide: and there iis at heredunt him a great multitude so that he en teredint a s hip and sat in the sua; and the whole multitude a by the ea n thelaiad. a. Andrae aught them manu things by parabi CS.

150쪽

THE MINISTRI

ACTUM est autCm, quum turbae irriterent in eum, ut audire ii verbis in Dei, et ii se stabat SECUS Stagmina Genesareth. a. Et vidit ditas naves stantes secus stagnum; piscatores autem descenderant et lavabant retia. 3. Ascendens autem in unam navim, quae erat Si iiDulis rogavit

ducere pusillum. Et sedens OCC-bat de navicula

auten loqui, dixit ad Simonem : Duc in altum et lax te

retia vestra in Capturam.

8. Et respondens Simon dixit illi

Pra Ceptor, per totam noctem laborantes nihil Cepimus; in verbo autem tuo laxabo CtC. 6. Et quum hoc fecissent, Con Cluserunt piscium multitudinena Copiosam;

rumpebatur autem et CorUm.

7. Et annuerunt sociis, qui erant alia navi, ut venirent et adiuvarent COS. Ν it came to as S, that, a the eopte pressediit 3 in him to ea the