The life of Our Saviour Jesus Christ [microform] : three hundred and sixty-five compositions from the four Gospels, with notes and explanatory drawings

111쪽

The Calling of Sa in Andre an Sa in Iohia

pies ;

112쪽

THE MINISTRI ambulati tum dixi Ecce agnus mei. 37. Et audierunt cum duo discipuli

loquelitena, Et secuti sunt Iesum. 38. Conversus autem Iesus et videlis eos SEqUCntC SC,

licit is Quid quaeritis λQui dixerunt ei: Rabbi quod dicitur interprCtntum Magister , ubi habitas 30. Dicit eis: Venite

et videte. Venerunt tviderunt ubi manCrCt, Ut apud eum manserunt die illo hora autem Crat luasi deCima. O. Erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus, qui

audierant a JoaiHICAE SC-cuti fuerant C Um.

I. Invenit hic primum fratrem suum Simonem, et dicit Invenimus messiam quod aim . areis. est interpretatum Christus .

satili unt hi na,Melaves und the Messias, hic his, ein interpreted the Christ.

113쪽

Calling of Sa in Peter an Sa in Andre

rete in mare

I9. Et ait illi Uenite

2 O. At illi

lictis retibus secuti sunt

VBUI.ANS autem Iesus juxta mare Galilaeae, vidit duos fratres, Simonem, qui Vo-Catur Petrus, et Andream fratrem ejus, mittCntCS erant enim piscatore S .

The Lahe of GoνDiesaret ea the sit of Bethsaida.

d. d. I.

114쪽

de pusillum Vidit Iacobili 1 e b d est et

in the hipnaeia ling the tr

nnis, and wentaster hi m.

115쪽

the hilausing the ira O. And

CH. I

NATHANAEI UNDE THE FIGORE E

Nathanael under the Fig Tree

RAT autem Philippus a Bethsaida, Civitate Andri ae et Petri.

3. Invenit Philippus

Nathanael, et dicit ei Quem scripsit Moyses in lege et propheta invenimus, Jesum filium Ioseph a Nagareth. 6. Et dixit ei Nathanael es Nagareth potest aliquid boni esse Dicit ei Philippus ni et vide. o Philip was of Bethsaida, the cit of Andrex and

3. Philip findeth Nathanael and ait hirato him, We have found him, of hon Moses in the law, and the propheis, id rite, Jesus of Nagareth, the sola of Oseph. 6. Aiad Nathanael sat lintolim, Canthere any good hin come ut of Nagareth Philip aithinto him, Come

116쪽

THE MINISTRY 7. Vidit esus Nathanael venientem ad se, ut dicit de eo : Ecce vere Israelita, in quo dolus non St. 8. I icit ei Nathanael: Unde me nostis Respondit Iesus et dixit eici Priusquam CPhilippus vocaret,quum esses sub ficu, vidi te. 9. Respondit ei Nathanael et ait Rah-bi, tu es Filius Dei, tu

es re Israel.

3O. Respondit Iesus et dixit ei : Quia dixi tibi si di te sub ficu,

credis majus his vide-bi S 3 I. Et dicit ei in menamen dico vobis, videbitis coelum pCrtum, et angelos Dei asCCndentes descendentes supra filium homini S.

7. Jesus a Nathanael Comin tollina, and aith of him, Belio id an Israelite in lecti, in hom is novi uile 8. Nathanael salthini,him, When Ce

him, Besor that Philip

117쪽

lia Philip

ri ly, I say

118쪽

cliscipuli jus ad

3. Et desciente vino dicit mater Jesu ad eum Gi num non habCnt. . Et dicit ei Ie su : Quid mihi et tibi est, mulier λNondum venit hora

3. Dicit mater ejus in inistris Quodcumque di XC-rit vobis, facite.

Betro thed os an os Galilee

marriage in Canno Gallice and themother of Jesus was

a Andioth Iesus a Called, and his discipies, to th C

The arriage in Cana

RANT autem ibi lapideae hydriae sex positae CCUndum puri si Cationem Judae-Οrtim, Capi Entes singularmetretas binas vel ternas. the mann rosthe purisy ingostheIews, Containing twΟor three in rhin apiCCC.

119쪽

, to thelienethi

trisy ing

vit archi triclinus

aquam Uinuni DCtam et non sciebat unde esset

ministri

autem sciebant, qui

triclinUS,

io. Et dicit eici omnis homo primum bola Una vinum ponit, et quum inebriati fuerint, tun id, quod deterius est tu autem servasti bonum vinum usque ad huC. II. Hoc secit initium signorum Jesus in Cana Galilaeae, et manifestav t gloriam Silam, et Crediderunt in eu fiscipuli US. 7. Jesus aith uiato them, ill lie atCrpnis illi ater An the fili edthum p to thybrim. 8 Andrae satili uiato them, Dra mut

the ea St.

ha recit. 9. Whenthe ruter of the easthad asted

of the seast calles the

120쪽

In old Cairo