Annalium; with introductions and notes

발행: 연대 미상

분량: 303페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

iussu et aliquando ignari. ducibus. ac praecipua Silurum pervicacia quos accendebat vulgata imperatoris Romani

vox, ut quondam Sugambri excisi aut in Gallias traiecti

forent, ita Silurum nomen penitus extinguendum igitur sduas auxiliares cohortes avaritia praesectorum incautius populantes intercepere; spoliaque et captivos largiendo ceteras quoque nationes ad desectionem trahebant, cum taedio curarum sessus Ostorius concessit vita, laetis hostibus, tamquam ducem haud spernendum etSi non proelium, a Iocerte bellum absumpsisSet. 4O. At Caesar cognita morte legati, ne provincia Sine rectore foret, A. Didium suffecit is propere Vectus non tamen integras res invenit, adversa interim legioni pugna, cui Manlius Valens praeerat, auctaque et apud hoSte eius Isrei fama, quo venientem ducem exterrerent, atque illo augente audita, ut maior laus compositi vel, si duravissent, venia iustior

tribueretur Silures id quoque damnum intulerant lateque perSultabant. donec adcursu Didii pellerentur Sed post

captum Caratacum praecipuus scientia rei militaris Venutius, o Brigantum civitate, ut supra memoravi, fiduSque diu et Romania armis defensus, cum Cartimanduam reginam matrimonio teneret mox iri, discidio it statim tello etiam adversus nos hostilia induerat sed primo tantum inter ipsos certabatur callidisque Cartimandua artibus ista 255 trem ac propinquos Venutii intercepit inde accensi OStes, stimulante ignominia, ne seminae imperio Subderentur, valida et decla armis iuventus regnum eius invadunt. quod nobis praevi Sum, et missae auxilio cohortes Creproelium decere. cuius initio ambiguo Inii laetiori fuit. 3o neque dispari eventu pugnatum a legione, cui Caesius

Nasica praeerat; nam Didius, senectute gravi et multa copia monorum per ministros ingere ita arceres hostem

152쪽

CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. C. O . satis habebat haec. quamquam duobus Iro praeto Sribu plure per anno gesta coniunxi, me divisa laudperinde ad memoriam sui valerent: ad temporum ordinem

redeo.

5 si1 Ti. Claudio quintum Servio Cornelio Orfito consulibus virilis toga dieroni maturata, quo capeSSendae rei publicae habilis videretur et Caesar adulationibus senatu 2 libens e Ssit, ut vicensimo aetatis anno conSulatum Nero iniret atque interim designatus proconsulare imperium X tra Io urbem haberet ac princeps iuventutis appellaretur additum nomine eius donativum militi, congiarium plebei et ludicro ἄcircensium, quod adquirendis vulgi studiis edebatur, Britannicus in praetexta. Nero triumphali veste travecti sunt: Spectaret populus lunes decores imperatorio. illum puerili

15 habitu, ac perinde fortunam utriusque praesumeret Simul Gqui centurionum tribunorumque sortem Britannici miserabantur, aemoti fictis causis et alii per speciem honoris;

etiam clibertorum si quis incorrupta ide. depellitur tali

Occasione. obvii inter Nero Britannicum nomine, ille lao Domitium salutavere. quod ut discordiae initium Agrippina multo questu ad maritum desert sperni quippe adoptionem, quaeque cenSuerint patres, iuSserit populus, intra penates abrogari: ac nisi pravitas tam infensa docentium arceatur, eruptura in publicam perniciem. commotus his quaSi crimi Sas nibu optimum quemque educatorem filii exilio aut morte adficit datosque a noverca custodiae eius inponit. 42. Nondum tamen summa moliri Agrippina audebat, ni praetoriarum cohortium cura exsolverentur Lusius Geta et

Rufrius Crispinus, quos Messalinae memores et liberis eiusso devinctos credebat igitur distrahi cohortes ambitu duorum uet, si ab in regerentur intentiorem res disciplinam

ad Severante UXore, tranSsertur regimen cohortium ad Burrum Afranium, egregiae militaris famae, gnarum clamem cuiu S

153쪽

A. D. i. LIBER XII. P. Ao- . sponte praeficeretur. Suum quoque a Stigium Agrippina extollere altius carpento Capitolium ingredi, qui honos sacerdotibus et sacris antiquitus concessu Venerationem augebat seminae, quam imperatore genitam, Sororem eius qui rerum potitus sit et coniugem et matrem suiSse, unicum 4 ad hunc diem exemplum est inter quae PraecipuUS propugnator eius Vitellius, validissima gratia, aetate X trema adeo incertae sunt potentium res accusatione Corripitur, deserente Iunio Lupo senatore. is crimina maiestatis et cupidinem imperii obiectabat; praebuissetque aure Caesar, nisi Agrip Iopinae minis magis quam precibus mutatu eSSet, ut accuSatori aqua atque igni interdiceret hactenus Vitellius voluerat. 43. Multa io anno Irodigia aevenere. insessum diris avibus Capitolium, crebri terrae motibus prorutae domus, ac dum latius metuitur, trepidatione vulgi invalidus quisque 5 obtriti: frugum quoque egestas et orta ex eo Tames in prodigium accipiebatur nec occulti tantum queStus, Sed iura reddentem Claudium circumvasere clamoribus turbidis, pulsumque in extremam sori partem vi urguebant, donec militum globo in sensos perrupit. quindecim dierum alimenta ourbi, non amplius. Supersui Sse OnStitit, magnaque deum benignitate et modestia hiemis rebus eXtremis subventum.

at hercule olim Italia legionibus longinquas in provincias

commeatus portabat, nec nunc infecunditate laboratur, sed Africam potius io Aegyptum AEXercemus, navibuSque et 25 casibus vita populi Romani permissa est.

44. Eodem anno tellum inter armenios Miberosque

exortum Parthis quoque ac Romanis gravissimorum intera e motuum causa fuit genti Parthorum Vologeses imperitabat, materna origine ex paelice Graeca, conceSSi fratrum soregnum adeptus Hibero PharaSmanes Vetusta posseSSione, Armenios frater eius Mithridates optinebat opibus nostris. erat Pharasmani filius nomine Radami Stus, decora proceritate,

154쪽

CORNELII TACITI ANNALI A. U. C. O . vi corporis insignis et patrias artes edoctus, Claraque inter accolas fama is modicum Hiberiae regnum Senecta patri gdetineri ferocius crebriusque iactabat, quam ut cupidinem occultaret igitur PharaSmanes iuvenem potentiae promptum 5 et studio popularium accinctum, vergentibus iam annis suis metuens, aliam ad Spem trahere et Armeniam Stentare,

pulsis Parthis datam Mithridati a semet memorando sed vim differendam et potiorem dolum, quo incautum opprimerent. ita Radamistus simulata adversus patrem discordia GIo tamquam novercae odii impar pergit ad patruum, multaque ab eo comitate in speciem liberum cultus primores Armeniorum ad res novas inlicit, ignaro et ornante insuper Mithridate. 45. Reconciliationis 'pecim adsumpta aegreSSuSque ad I patrem, quae fraude confici potuerint, prompta nuntiat, cetera armis exsequenda. interim Pharasmanes belli causas con 2 fingit proelianti sibi adversus regem Albanorum et Romanos auxilio vocanti fratrem adversatum, eamque iniuriam excidio ipsius ultum iturum simul magnas copias filio tradidit ille sa inruptione subita territum exutumque campis Mithridaten compulit in castellum Gorneas, quiuis loco ac praesidio militum, quis Caelius Pollio praefectus, centurio Casperius praeerant. nihil tam ignarum barbaris quam machinamenta aet Stu oppugnationum at nobis ea pars militiae maximeas gnara est ita Radamistus frustra vel cum damno temptatis 5 munitionibus obsidium incipit; et cum sis neglegeretur, avaritiam praesecti emercatur, obtestante CaSperio ne socius rex, ne Armenia donum populi Romani scelere et pecunia Verterentur postremo quia multitudinem hostium Pollio, sa iussa patris Radamistu obtendebant, pactus indutias abscedit, ut, nisi harasmanem bello absterruisset Ummidium Quadratum praesidem Suriae doceret quo in statu Armenia

foret.

155쪽

A. D. i. GNE XII. CAP. 4 - 47. OG. Digressu cent urionis velut ii Stode exsolutus praesectus hortari Mithridaten ad sanciendum foedus, coniunctionem fratrum ac priorem aetate Phara Smanen et cetera neceS-Situdinum nomina reserens, quod filiam eius in matrimonio haberet, quod ipse Radami Sto Socer SSet non abnuererapacem Hiberos, quamquam in tempore validiores; et satis cognitam Armeniorum perfidiam, nec aliud subsidii quam castellum commeatu egenum ne dubia tentare armi quam incruentas condiciones mallet. cunctante ad ea Mithridate

et Suspectis praefecti consiliis, quod paelicem regiam polluerat oinque omnem libidinem venalis habebatur, Casperius interim ad Pharasmanen pervadit, utque Hiberi obsidio decedant

expostulat ille propalam incerta et Saepius molliora re- Sponden S, Secreti nuntii monet Radamistum obpugnationem quoquo modo celerare augetur flagitii merces, et Pollio C 15 culta corruptione inpellit milites, ut pacem flagitarent seque praesidium mi SSuro minitarentur qua necessitate Mithridates diem locumque foederi accepit castelloque egreditur. 47. Ac primo Radamistus in amplexus eius effusu Ssimulare obsequium, ocerum a parentem appellare adicit Io tu iurandum, non erro, non veneno Vim adlaturum Simul in lucum propinquum trahit, provisum illic sacrificii paratum dictitans, ut dis testibus pax firmaretur mos Si regibUS, quotiens in Societatem coeant, implicare deXtras pollicesque inter Se vincire nodoque praeStringere: mo ubi Sanguis 5 in artu se e X tremo Suffuderit, levi ictu cruorem eliciunt atque invicem lambunt Medus arcanum habetur quasi mutuo Cruore Sacratum Sed tunc qui ea vincla admovebat, decidisse simulans genua Mithridatis invadit ipsumque pro Sternit . simulque concur Su plurium iniciuntur catenae a 3o compede, quod dedecorum barbaris, trahebatur; mox quia vulgus duro imperio habitum, probra ac verbera intentabat. et erant contra qui tantam ortunae commutationem mi Se -

156쪽

CORNELIA TACIT ANNALLUM A. U. c. o .

rarentur; Secutaque cum parvis liberi coniunx cuncta

lamentatione complebat diversis et contectis vehiculis abduntur, dum Pharasmanis iussa exquirerentur illi cupido regni fratre et filia potior animusque Sceleribus paratuS; ε Vi Sui tamen consuluit, ne coram interficeret et Radamistus, Squasi iuris iurandi memor, non serrum, non venenum in Sororem et patruum expromit, sed proiectos in humum et Veste multa gravique opertos necat filii quoque Mithridatis, squod caedibus parentum inlacrimaverant, trucidati Sunt. to AS. At Quadratus cognoscens proditum Mithridaten et regnum ab intersectoribus optineri, vocat consilium, docet

acta et an ulci SCeretur consultat. paucis decus publicum curae, plure tuta diSSerunt: omne SceluS Xternum cum

laetitia habendum; semina etiam odiorum iacienda, ut Saepe

is principes Romani eandem Armeniam specie largitionis

turbandis barbarorum animis praebuerint: poteretur Rada 3 mistus male partis, dum invisus, infamis, quando id magis ex Su quam si cum gloria adeptus foret in hanc sententiam itum. ne clamem adnuisses facinori viderentur ij diversa a a Caesar iuberet, missi ad harasmanen nuntii, ut abscedereta finibus Armeniis filiumque abStraheret. 49. Erat Cappadociae procurator Iulius Paelignus, ignavia animi et deridiculo corporis iuxta despiciendus, sed Claudio perquam familiaris, cum privatus olim converSatione Scurraruma iners otium oblectaret is aelignus auxiliis provincialium a

contractis tamquam reciperaturus Armeniam. dum socios magis quam OSte praedatur, abSceSSu Suorum et incursantibus barbaris praesidii egens ad Radamistum venit; donisque eius evictus ultro regium insigne Sumere cohortatur Su-3 mentique adest auctor et satelles. quod ubi turpi amara divulgatum, ne ceteri quoque ex Paeligno coniectarentur, Helvidius Priscus legatus cum legione mittitur, rebus turbidis pro tempore ut con Suleret igitur propere montem Taurum 4

157쪽

A. D. i. LIFER XII. CAP. 47-5 a. transgressus moderatione Plura quam V Composuerat, Cum

rediret in Suriam iubetur, ne initium belli adversus Parthos

existeret.

5O. Nam Vologeses casum invadendae Armeniae obvenisseratUS, quam a maioribu Sui possessam externus rex flagitio soptineret, contrahit copias fratremque Tiridaten deducere in regnum parat, me qua pari domu Sines imperio ageret. 2 incessu Parthorum sine acie pulsi Hiberi, urbesque Arme niorum Artaxata et Tigranocerta iugum accepere. deinde atrox hiems seu parum provisi Commeatus et orta e utroque Io tabes perpellunt Vologesen mittere praesentia. Vacuamque rursus Armeniam RadamiStus invaSit truculentior quam antea, tamquam adversus desectores et in tempore rebellaturos atque illi, quamvis servitio sueti, patientiam abrumpunt armisque regiam CircumVeniunt. Is 51. Nec aliud Radamisto subsidium fuit quam pernicitas equorum, qui Seque et coniugem abstulit. Sed coniunx gravida primam utcumque fugam ob metum hostilem et mariti caritatem toleravit; post festinatione continua orare ut a morte honesta contumeliis captivitatis eximeretur ille primo Oamplecti adlevare adhortari, modo virtutem admirans, modo timore aeger, ne qui relicta poteretur postremo violentia amoris et facinorum non rudis destringit acinacen vulneratamque ripam ad Araxis trahit, flumini tradit, ut corpus etiam auferretur ipse praeceps Hiberos ad latrium aegnum 35 pervadit interim Zenobiam id mulieri nomen placida in

eluvie spirantem ac Vitae manifestam advertere pastoreS, et dignitate formae haud degenerem reputante obligant vulnus, agrestia medicamina adhibent cognitoque nomine et casu in urbem Artaxata erunt; inde publica cura deducta ad 3O Tiridaten comiterque excepta cultu regio habita est. 52. Fausto Sulla Salvio Othone consulibus Furius Scribo-

158쪽

CORNELII TACITI ANNAL M A. U. c. o5. nianus in exilium agitur, quasi finem principis per Chaldaeos Scrutaretur adnectebatur crimini ibi mater eius, ut casus prioris nam relegata erat inpatiens pater Scriboniani a Camillus arma per Delmatiam moverat idque ad clementiam trahebat Caesar, quod stirpem hoStilem iterum conServaret. neque tamen Xuli longa posthac vita fuit morte fortuita san per venenum X tinctu e SSet, ut quisque credidit, vulgavere de mathematicis Italia pellendis factum senatus consultum atrox et inritum. laudati dehinc oratione principis aio qui ob angustias familiares ordine Senatori Sponte cederent, motique qui remanendo inpudentiam paupertati adicerent. 53. Inter quae refert ad patre de poena feminarum quae Servi coniungerentur Statuiturque, ut ignaro domino ad id prolapsae in Servitute Sin consensisset, pro libertis haberentur. I Pallanti, quem repertorem eiu uelationis ediderat Caesar, praetoria insignia et centien quinquagiens sestertium cenSuit consul designatus mare Soranus additum a Scipione 3 Cornelio grates publice agendas, quod regibus Arcadiae ortus veterrimam nobilitatem usui publico postponeret Seque intera ministros principis haberi sineret adseveravit Claudius 4 contentum honores Pallantem intra priorem paupertatem subsistere. et fixum est aere publico Senatus consultum 5 quo libertinus sestertii ter miliens posseSSor antiquae parSimoniae laudibus cumulabatur. a 54. At non stater eius, cognomento Felix, pari moderatione ingebat, iam iridem Iudaeae inpositus ita cuncta malefacta sibi inpune ratus tanta potentia Iubni Xo. Sane 2 praebuerant Iudaei Speciem motu orta seditione, postquam cognita caede eius haud obtemperatum e SSet, manebat 3 metus ne qui Principum eadem imperitaret atque interim 3

Felix intempestivis remediis delicta accendebat, aemulo ad deterrima Ventidio Cumano, Cui pars provinciae habebatur, ita divisis, ut huic Galilaeorum natio, Felici Samaritae pare-

159쪽

A. D. a. LIAER XII. C. I P. 52-56. rent. discordes olim et tum contemptu regentium Minus

coercitis odiis. igitur raptare inter Se immittere latronum globos componere in Sidia et aliquando proeliis congredi, spoliaque et praeda ad procuratores referre. hique primo laetari, mox aliScente pernicie cum arma militum inter siecissent, caeSi milites arsissetque bello provincia, ni Quade ratus Suriae rector Subveni SSet nec diu adversu Iudaeos, qui in necem militum proruperant, dubitatum quin capite poenas luerent Cumanus et Felix cunctationem adserebant, quia Claudius causis rebellionis auditis ius statuendi etiam de io procuratoribus dederat sed Quadratus Felicem inter iudices ostentavit, receptum in tribunal, quo Studia accuSantium deterrerentur damnatusque flagitiorum quae duo deliquerant Cumanus, et quie provinciae reddita. 55. Nec multo post agrestium Cilicum nationes, quibus 5

Clitarum cognomentum, Saepe et alia mommotae, tunc Troxobore duce montes Spero ca Stri cepere atque inde decursu in litora aut urbe vim cultoribus et oppidanis ac plerumque in mercatore et naviculario audebant. obSeSSaque civita. Anemuriensis et missi e Suria in subsidium oequites cum praefecto Curtio Severo turbantur, quod duri circum loci peditibusque ad pugnam idonei eque Stre proe lium haud patiebantur. dein rex eius orae Antiochus blandimentis adversum plebem, fraude in ducem cum barbarorum copias dissociasset, TroXobore paucisque primoribu inter a 5 sectis ceteros clementia compOSUit. 56. Sub idem tempus inter lacum Fucinum amnemque Lirim perrupto monte, quo magnificentia operis a pluribus viseretur, lacu in ipso navale proelium adornatur, Ut quondam AuguStu Structo trans Tiberim Stagno, sed levibus navigiis 3o et minore copia ediderat. Claudius triremes quadriremesque et undeviginti hominum milia armavit, cincto ratibus ambitu, ne vaga Lugia forent, ac tamen patium amplexus ad vim

160쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. c. o6.

remigii, gubernantium rartes, impetus navium et proelio solita in ratibus praetoriarum cohortium manipuli turmae sque adStiterant, antepositis propugnaculis, e qui catapultae ballistaeque tenderentur reliqua lacus Classiarii tectis navis bus obtinebant. ripas et colles montiumque edita in modum a

theatri multitudo innumera complevit, proximis e municipii Set alii urbe ex ipsa, visendi cupidine aut ossicio in principem. ipse insigni paludamento neque procul Agrippina chlamyde 5

aurata praeSedere. pugnatum quamquam inter sontes sortium Io Virorum animo, ac post multum vulnerum occidioni exempti

sunt.

57. Sed persecto spectaculo apertum aquarum iter incuria operis manifesta fuit, haud satis depressi ad lacus ima vel media. eoque tempore interiecto, altius effossi specus, et ars contrahendam rursus multitudini gladiatorum spectaculum editur. inditis Iontibus sedestrem ad pugnam quin et 3 convivium emuvio lacus adpositum magna formidine cunctos adsecit, quia Vi inquarum prorumpens prOXima trahebat, convulsis ulterioribus aut fragore et Sonitu exterritis simul ga Agrippina trepidatione principis usa ministrum operi Narcissum incusat cupidinis ac praedarum. nec ille reticet 5 inpotentiam muliebrem nimiasque Spes eiu arguenS. 5 S. D. Iunio Q. Haterio consulibus sedecim anno natus Ner, Octaviam Caesaris filiam in matrimonium accepit. et utque studiis honestis e eloquentiae gloria eniteSceret, causa Iliensium Su Scepta, Romanum Troia demissum et Iuliae stirpis auctorem Aeneam aliaque haud procul tabulis vetera sacUnde XSecutus perpetrat, ut Ilienses omni publico munere SOlVerentur. eodem oratore Bononiensi coloniae igni hausta 23 Subventum centiens sestertii largitione reddita Rhodiis libertaS, adempta saepe aut firmata, prout bellis externis meruerant aut domi seditione deliquerant; tributumque ApamenSibu terrae motu convolsi in quinquennium remissum.

SEARCH

MENU NAVIGATION