Philotei ... Commentaria in Aphorismos Hippocratis. Nunc primum e Graeco in Latinum sermonem conuersa. Ludouico Corado Mantuano interprete

31쪽

ueniat, in qui ου non conmeniat. Scienduvies autem saepenumero melicratum, se modica succumpt/fm umipro absoluta inedia, cum

parum abradi ent. 4Et rursus qui ad extremum deuenit te. nuitatis,grauis est,na & reple tioneS,quae

ad extremum deueniunt graueS sunt.

Hoc loco etiam reprehendit viaru utam quieui ιmmo tenuis,hoc euinediam,se immodicam repletionem , hoc es copiosum victuncutem enim, cu timmolcm, nouitate μυ-ram perturbat. Sciendum es autem, duas e in ratione Uictingeneralis disserentia quam a confinit in tenui,alia in copioso. Tenuis astem vidus triplex e hic enim es in extremo tenuis imus, ut es absoluta inedia,alteri enuissimus, ut es meis ammtertim tenuis, viptisanaesuccus. Copiosus aute, veles ut tota 'D

Amu ut caro.eis autem medius horum, vi senis lotus, vel placenta. In tenui victu aegri delinquunt,quo fit ut magis laedantur, quicunq; enim error committitur, maior in hoc situ in paulo pleniori victu,propterea etiam sanis periculo-

32쪽

TIBER PRIMI S.

colonis Existit valde tenuis costitutus αexcinisi tris victus, quonia errores grauius Lexorit. ob hoc igitur tenuis victus atquς-moclia exquisitus eo, qui sit paulo plenior, magis periculosus. - In reisui victamccant aegrotantes paruis eientes inediam non animaduertentes quati refrat ab ineres velapane vela carnis hac de causa magu iaritur.Si qua enim fat infensio,grauior est in tenui victu, qua in paulo uberiora: cu natura nouitate cibi stendatur. Hac igitur de causa tenuis in summo ui UL. culsus es Hoc ita esse sanorum exemplo coprobatur enim in Agas ut dicit Hip. periculosis est,' σrata grauis erat, quanto magis in i bis in quibus virtutes sunt imbecilla. Hac igitur de causa omnino tenuu in summo victin ericulosis es. Adiectam es aut G uberior vitis imum in quibusdam enim oportet ipsum adhibere, ut in peracutis morbis nihil prohibeat , b c est si viram non sit imbecilia, vel os ventriculi facile bilem contrahant Extremis morbis extrema exquisiterqmedia optima sunt. viles sunt morbiperacutiὶ in quibus in talibi ρ ρ tes acutioη in morbo Mot,sinxtrema

33쪽

igitur remedia sunt adhibenda, ex qui ου unus medita ad rationem victin attinet. Haec enim maximum habet mometum in peracutis

morbi sed exquisite addidit, nam si morbus

hanc exigit, aliquid autem aliuorohibet, 'e- ia di; es ad id, quod magis urget, ct hoc modo vel nihilprosin dare, vel nutrire oportet Vbi morbus peracutus est statim extremos habet labores, & extreme tenuissi- mo victu utendum est. ubi vero non, sed pleniore victum contingit adhibere, tantum cibi indulgendum est, quantu mo

bus extremus est mollior. , Peracutum moria vocat eum, qui quatuor Hebus circunseribitur. Extremos autem labores appella aeuissima accidentia, ut vigilia I copas Hoc aut e satim principium temporis indicat, tribus aut quatuor diebus co der rumis his igitur,qui per acuto morbo laborat, extremi labores unco ex hispat uni oportet igitur in his necessurio uti victu in summo tenuissimo quatuor enim diebus a morbo libe .rantur. 9 intereapossunt absolutam inediam tolerare, meiquod sum totum tempuου satis euian quibus autem non es peracuim morta contingit uberius cibare, tandis inquit vorta

34쪽

LIBER PRIAMUS. Iuretusspersedere tenui victu, quandiu mombus abis ab extremis,hoc est,uelassatu, vel ab

hacutis.

Quando morbus in suo vigore constiterit,tunc tenuissimo victu utendum est. Coniectari autem oportet, an aeger cum victu sussiciat perdurare, donec morbus consistat,& nuquid prius ille deficiar,nec possit cum victu perdurare, vel morbus antea deficiat,atque hebetescat. 98. Hoc loco disserit H .de morborum teportabus. Sunt autem morborum tempora quatuor, principium,accessio, alus,decemio. In princia pio igitur se in accessione iubet uberiorem viactum adhiberi,inflatu autem tenuis imu, non

uberrimum. moniam autem natura comparatum est,uteiosi a virtute concoquantur,

sin statu,quum natura aduersis morbum gnat, adhibeatur uberior victus, ct natura cotemnat morbum, conuertat autem se ad cibi novictionem grauiter affigitur a morbo aegrotans psi contra, tura nutrimentum contem satirariet autem cum morbo:cibus crudus una cum morbo contra naturam operatur.Hoc a

rem coniectari oportet ct reliqua, hoc ma-do intelligendum eis. Perpendere oportet M

35쪽

tenuem victum adhiberes autem contra mor tum quidem grauem, virtutem autem imbeciliam potes uberim cibare, ut visimpossit mre bores uere. Quibus igitur statim morbuicosistit, jjs statim tela uis victus adhibendus est, quibus vero posterius debet consistere, jjs & in ipso consistend i tempore,& paruante illud cibus subtrahendus est, prius vero Uberius agendum,ut aeger possit perdurare . IO

Ldhuc de tepore disserit. Oportet inquit cviderare,in quibus quidem morbis sat sit

satus,o tenuem virium adhibere, cu natura magnopere labor et In quibuου autem nostiti

s 2poseris in imosfatu, o paulo antei umhoc in biduo aut triduo ante abstinere a nutriendo, verum ante tum pinguius hoc est berim cibandin eis. Solutio autem ex Hipsen sentiasiumitur, ex visibin aegrotantis. or uniuersalis sermo: lum de omnibis momst nonsitum enim in peracutu morbis, vel a- tis in statu oportet tenvem virium adhibere, et erum etiam in chronicis o in reliquis.

36쪽

MBER PRIMUS. 'inaccessionibus abstinere oportet, nacibum dare nocuum est,& quibus per cir cultum fiunt accessiones in ipsa accessio- ne abstinerc oportet. It docuisset Hip. quando oporteat nutrire,

i nuc docet quando non oporteat hoc es in accessionibus. Cu autem dicat in accessionibus, seu dit neon continuis febribus nutriendos non esse aegrotantes,ne in intermittetibus simpli citer ed in accesssonibus tantῶ, p autem hune infertur, videtur idem me cusuperiori v re aute aliud es Cu enim pronuntias et 'orim re in accessionibus ab inere , ne cui videretur

flum in febribin hoc intellige,dum,adieci in

uniuersum oportet in omni accesssoe ab inere,iὰμ accessio doloris colici, vel doloris renum, i vie t quelibet alia occasio Heru no ignorare debemus nutriendos esse eos, quisemper eode modo febricitant, in intermittentibus autε cibi dus aegrotantes in deces ione febris, non auteniis acces iocine cibi evomantur, o vehement imperturbetur natura Praetere tendum es ccessionem esse aiorem partem totius perio ae periodus autem es redum ab eodem in ira.. . Accessiones autem&constituriones

37쪽

Ο ΗΟ RISMOR VM cui tum succestiua incrementa, siue quotidie, siue alternis dicbus, siue per maio- ra interualla fiant. Insuperiori L horismo cu docuisset in a eesionibus non esse cibandos aegrotos ,potuisset aliquis dubitare,qua ratio e cognoscist mi, rurae accinones deo infert acc ones autem lo consitutiones sendunt morbi ct tempora anni seperiodorusucae tua incrementa mor- . bi autem hoc pacio,vssit tertiana, cito iudicatur,er tertio quos die fit accsso Si aut equotidiana ero, se unoquot diessi accessio. Si autem quartana eram riduoros accesso. Suis in aliis morbis manifestantur es accesssones, est conseitutiones coanni tempora hoc modo, si contingat meri quartanam in Uatcbreuis Orit,quae aute in hyeme diuturna is, ct in uno quos alio morborum genere celeritatem quideae π. Tarditatem autem hyems addit. Sed se accessones alternis quide in Uate, biduops in autumno, singulis autem diebus es noctibis

in hyeme. Periodoru aute incrementa hoc mois H,quoniamsi vehementior, morbus inuadat, patet non longe abesse fatum, se accessones breui te ore ad nihilum recasurrus autem romimi L logius abesse tum cst accessiones dim

38쪽

ZIBER PRIAMI s. raturniore ore.Incrementa autemsunt inua nes morbi.

Sed ex iis,quae mox apparent indicia sit muntur,quemadmodum in morbo late-rali, si circa initia statim sputu appareat, morbii breuiat:si vero postea appareat S iducit & urinae & alui excremeta: & sudores,qcunq; apparuerint,Vel bonam morboru iudicationein, 'ci mala: vel breues, aut logos fore membros,ostendunt. 12Nunc autem ex apparentibus tradit rationem cognoscendiacce tones, o consituriones ipsorum morborum. parentia autem triplici unt, melen salutem aut perniciem indiacant, vel iudicationem, aut nusiam iudicationem, vel concoctione aut cruditate.Hoc igitur in loco concocilionis o cruditatis gna pe tractat. Haec autem in iis qui iudicantur considerantur. 2ua auteiudicantur, confide, an ri tutis in excrementis, est in urinis.In morbo

igitur lateralis statim lutum expuatur, hoc est tertio diei discrepo simu aium esse roximum, o morbum breuiore ore. Si autem hoc eueniat circa quartum ierimonidum, gnum es diuturnitatu i us morbi. Sputum au

tem o P uitio hac ratione disserunt, quodUu-

39쪽

tum enide concoctam es. Spuitio autem cruoda. apparentibus aut eis morbo laterati a cepit rationem cognosceri Praeterea ex urinis,

ct excrementis o sudori ου coiecturam facis. Et urinae, o excrementa o reliquam .ieritio aut quarto die cococtio in i sapparea manifesum esproximum es arum, beneiudicatum iri morbum, Si autem hoc non sia longius abesstrictae Veiadicatum iri morbum . Senes facilinae ieiunium ferunt secundo loco qui ae talem habent consisterem minus adolescentes, Omnium minime pueri,praesertim,qui inter ipsos sunt vividiores . 13 Consequenter nunc in aetates transfert ora tionem, tetiam ex V s onenda qua ratione

in unaquaque earum quisest cibandus Senes igitur facillime ieiunant secundo loco con eutes, reliqua. Senes autem vocat non sinio co-fectos, verum ad Fummum sexagesimumagen tes annu. Coia entes autem vocat eos in quibus calor innum decedit o remittitur. Vtris igitur inedia aci ferunt, merum nes quia. dem scibus . facultas naturalis in i s fere fit extincta, ct ideo rigidior sint. Congrates autem id es qui parum absint a satu, is Vsiquidem

40쪽

LDE PRRIMUS. Ir idem ferunt inediam, di cuius autem qua

enes ex eisdem causi Ariosetes autem minism hoc Asparum,' in i sferueat innatus calorqueri autem nullo modo, cu corpus habeant

inflabia nec loge ab tab insito calore dexIueris quicunt vividior fiunt adhuc dissici

ij inferunt inediam. cu mobiliores sint, semen; ius calefiunt,quanto autem vehementior eis calor o intensor,tanto aegris uisis tur inedia.

Qui crescunt plurimum habent calidi innati, plurimo igitur indigent alimento,alioqui corpus absumitur. Senibus vero parum inest calidi innati, paucis propterea somitibus egentiquia a multis e tinguatur. Hanc etialia ob causam febres senibus non similiter acutae sunt, frigiduenim est eorum corpus. I

Hie Aphori inpraecedentis Aphorismi causas assignat Q p erea enim pueri nusio parito

ferunt inediam,' ea qua crescun lurimu habeant calidi innati. Vbi autem calidum innatu Ulurimum lurimo indiget nutrimeto, qu sicarea colliquatur corpuι. Cit catidis innarum emper sit occupatum in agendo, cdi non suppeditato alimento usam corporis substan-