Philotei ... Commentaria in Aphorismos Hippocratis. Nunc primum e Graeco in Latinum sermonem conuersa. Ludouico Corado Mantuano interprete

51쪽

pHILOTHEI COMMEN.

rudi Hippocratis , Lu Do v I CO CORA Do interprete. In quo morbo somnus laborem facit. mortale.Si vero iuuat, non mortale. 1

R. raesenti Aphori secundas

ritionis docet indicationem sumel dam a se o,ex qua licet inrigere vim a b risun insului' sit morbuι. In quo morbo igisomnus laboremfacit, esse ua.Labor vessione ignificat ut hoc loco, vest mnasiu, ι, labores cibos praecedant, vel dolorem, vis duo dolores u ant Rufin tempora morborum quatuor, incipium, accesso , fatus, decemio, vellituris incipio somnus laborem, id eu Monem fari de quo ab H .non habetur sermo,non enim mortem indicat quinpolim eri potes, ut soluatur morbus, cu nodum secuta sis extrema calefactio inflartibus,quae calef risunt,se concus io ex motu humoru fur fcant. Restat ut vel in accesssone vel 'satumesin decessione ιos o omnino adeuatio fel*at

52쪽

graER SECUND VS. I quam omnos inprincipio sed manifectissima in minitas in decessionibus. Migitur in histriporibus maxime in tu somnus iasionem

faciet mortale, qua nempe in re unumquodque maxime conducit si praeter qua quod nihil conducit etiam stenda mortem merito mans sabit Hoc aut pro ciscitur ex imbecillitate innati caloris, qui non potes superare causam . morbum facientem. Pose equitur si autem somnus iuuabi non mortale, se merito, senditur enim ex hoc bene concoctas esse materiari Vbi somnus delirium sedat, bonum. 2In uniuersum habens'mone dicebat Hip. ibi somnus iasionem leua non mortale, illic asserebat,nunc confirmatur exemplo ιbi

somnus delirium a bonum ct hic quidem mi breuitatis di in grauissimi morbi, hoe es deliri, mentionem faciens manifesauit o

reliquos morbos hanc eandem subire condit, o nem,hoc in infamationem febrem, dolorem. Si igitur somnus et,bonum. Somnus & vigila, utraq; si modum excessierint, malum. 3. Ambo mala tanquam immoderata, verus m quidem ct visignum, o ut causa. Vt signum quidem, quoniam indicat multitudi e

53쪽

Hateria, ct imbecillitatem virtutis. Vt causautem, quoniam auget multitudinem,non pe

mittentes i am olari. Dispationes enim invigili unt Rursu vigilia se stsignum, sevi causa mala Visignum,quoniam indicat siccitatem ut causa autem,quoniam auget i amd sationem subitant autem quidam qua 'rione motus Hipsemnum longum appellauit. Somnus enim Arim,non fommus, coma dia' ritur.Verum aliud in coma ct aliud ommus Angu coma enis non ex diuturnitate forma

semissed ex dissicili expergi factione. Somnuae autem longus non ex dissicili exper factione, sed ex diuturnitate. Non fatietas , non fames, neq; aliud

quicqua,* modum excesserit,bonum 4.

mictetatis es famis hoc loco meminis p ct non alterius oppositionis'ut calefactio-ms ct resti erationis. Vt redderet causim sumperioris Aphorismi omnin enim generatur ex ciborum satietate Vigilia autem nimia fame, ab his autem is uniuersalim transferens se monem inquit,nes aliud quicqua bonu, quod-mns naturae modum excedat,nihil enim bonus,quod modum excedat. Spontaneae lassitudines morbos prin

54쪽

nutiliant. DSpontaneas lassitudines vocat ea , quae sine causa manifes uni Ex his docer indicatione. Herum i ituri triplexe tentioni viceria, ct ossea, prima es,in qua totum corpuae via tur tendi. ouenit autem es triti σφυο- Iis, o quasilentione quadam assiciensibin compin.Altera sensum inferi viceris. Generatur autem De acuta es mordaci materia. Tertia es. e in qua videntur ossi coieri,cthac ab humo re crasso orere iproficiscitur. Hae igitur Affitudines morbo spraenuntiant, hocstudicat, ct admonent nos roximum e morbum, - terim enim quiescit humoriqui es autor tisii- . rudinis. serius autem ob ructa pure Acthinc graues morbi generantur. Quicunque dolentesparte aliqua Co poris omnino dolorem non sentiunt, ii s

inens aegrotar.

Continuus es hic Aphori u veriori, in illi enim de laesione, quae manisue flentiaturi disserui hic autem de in e usiquis aegrotet nosne dolore in quacunque parte corporis dolore' non sientia malum. Ovenditur enim assecum esse cerebra, verbi cause,aegrotm labori, e petite vel inflamma Ionem femoore accedens

55쪽

s ' PHO RISMO R UMmedicin aggreditur exarte curationem cum autem poBridie vel ab aegroto, vel ab aliis are pisset eum in nocte nullam omnino dolore en

se, cum prius vehementi ου affligeretur, vemis fere osset, cum cogitat nunquid diffla . iasit eis odi infiamatio, vel in alium locum transeata, ct ideo merito fuerit doloris expers. Cum autem,nihil esse horum intelligat si 'Leatur mel delirare hominem,uel deliraturum hoc autemsepcidesi fere sempersolet euenire. Quae longo tempore extenuantur co pora,lente reficere Oportet. Quae vero breui, breuiter. gHoc loco admonet medicum, ut confiderest in his, qui coualuerunt,morbum qui praecessi, mirum fuerit diuturam,an breuis.Hoc autem patet ex eo in longo tempore se breui. Si enim singo tempore extenuatum fuerit corpus, lente nutriendum eis,hoc in longiori tempore. eum ex morbi diuturnitate contabuerint camne consecuta eis imbecillitin solidarum paritium inuarum opera i ab ista concoctio, sed noulio,ctsanguinis generatio In animali- . bis, ut nonpossint tantum alimentum conficere,quanto corpuή indiget. Si autem breui.

breuiter, hoc in breui tempore copiosum nutri

56쪽

LIBER SECUNDUS. II trimentum eis muS.In his enim, cum humidae tu artes,exhau sint ,solidae, robusta sunt.Hoc modo igitur oportet confidere in robores Marumpartium. Si quis a morbo cibum assiumens non. Corroboratur pluri alimento corpus uti

significatur. Quod si non assumenti cibuhoc accidat, scire oportet, quod indiget

euacuatione. 9

QEt hic L phorismussiperiori continuatine' se ad respertinet, qui conualuerunt, quod autem docet eiusmodi, es, quicum appetentes, ct crassum alimentum assumente ad prasina sanitatem redire novo unt,pim cibi,quam o-pmsit, ingerunt, cir ideo imbecilli sunt, potius

enim grauantur,quam nutriantur: cum natu

rale acultates corpori ni imbecilia, nes chffli generatio rationes at, neque sanguificatio, nes nutritio. Quicuns autem cum non ' intrantum cibi assumere,quantum satis es: imb cisii sint,vitisses habent humores quos nise Guacuent, eri nonpotes ut integra 'Aatur valetudine. Corpora enim impura quanto magis nutrie tanto magis iaris. Si quis autem dubite qua rationenon nutriantur si appetunt, s μου eos, appetere quidem: quia virt- ae

57쪽

t 'HOR ISMO R petendisit robum,non concoquere autem propter imbretalitate virtutis alterantis,qua impedit quo minuό nutriantur. Corpora cum quispiam purgare Voluerit,oportet fluida facere. IOCotinuus etiam es hic Apho senu uperiori,in isio enim dicebat sinon assumente cibum

hoc acci at, euacuatione hominem indigere, se ne quis temere evacuet, ctiadat aegrotante, hoc loco monet Hip. oportere medicum, quipum gare voluerit, curare, et jacilis stlaxus sit in corpore,hoc autem is duobus modis, vel attenua-do materiam, veldilatando loca. Oportet liam se ea quaesunt augum, relaxare, rarefac re,meum extendere, vasorum os dilatare, humores crassos se lentos,qui continentur in compore,incidere es attenuare. uibus rebus confectis se adhibito medicamento, humores tra feruntuμ es trahuntur ab eo, ct optima si v

gatis,neque illi,qui purgantur, capiuntur viaio in duae, uti vertigine, ves infammatione, lexolutione, i affectus olentiis accidore,qui non ration urgantur.

Non pura corpora quanto magis nutries, tanto magis laedes:

58쪽

LIBER SECUNDVS. zo propterprae exsentem catachmiam in corpore,quemadmodum enim pura aqua in carno,ita fordatur, cibus it augeatur quidem si nisu quantitate, drhinoumitur scopus nugiendi. Facilius est impleri potu, quam cibo. II. Omne enim nutrimentum siccum ut crassius aegre alteratur, o aegre distribuitur. Humidum autem nutrimentum via teratu facile,

prompte etiam di ibitur,verum potus nones intelligendus pro quolibet humido, speros assumitur, verum ut in libro de nutrimento dictum es pro vino, quod es vehiculum siccin trimenti. Eu enim nutrimentu es linteri omni e facilius disribuatur, se quo vehet iment,sposit colligere es confirmare virtute Tatam.μ olum autem vinum facile disi itur, verum etia facile apponatur,σBac de causa maxime nGrit ct maxime v/μ Fla- :uum'amarum.Hoc enim omnino optimu es.

Scie morem est Hip. quoMiampnia inermonem habuit de iis qui co aluerunt, idcirco dipse ma eriae ex qua reficiendi i mentione

Qxiae relinquatur in morbIs recidiuas . Dcere consaeuerant. D. 2 relinquintur vocavitresistas ritis

59쪽

PHORISMORVM rum humorum,quibus quidem putrefactis necesse es febres accendi. Connectitur autemst - s C horismus illi,cuim initium. Si vero non assumere cibum hoc accidat cire oportet pindiget euacuatione. Causam auteris euacuationis a nat Nam quae relinquuntur in mo bisrecedi si acere consueuerunt.

Q nibuscunque crisis, id est, iudicatiom,13s nox grauis ante accessionem, quae ubsequitur magna exple leuior existit.I3 Defutura iudicatione disperit. Ludicatio autem es certamen naturae se morbi , vel siubita in morbo mutatio.Hanc iudicationem antec dens nox dissicilis es. Hi enim athleta utimiles ampendente certamine perturbatur, o prius rem accingitur,cum sicum cogitauerit, qua rarioneinuadendi, vel dectinandisint hones, ita natu prim turbatur, se excitat sin inmines ad expiagendum es alterandum materia cientem morbum, se hac de causa laboratur,

verum In nocti, nam eo tempore non sine mol Da =mnus abrumpitur a turbatione. Nox --

rem quae sub equitu orans facilior AI, cum

plures iudicationes faciliter ab Lantur, noque natura defatigetur in expiasseris esuri

60쪽

, In profluuiis alui mutationes excrementorum iuuant, nisi ad mala mutatio fiat. I .

Hoc loco Hip.tradit rationem cognsendi, ut mim dis πι, utrum persecra fuerit iud cutis,necne, Consideranda unquit es immutatio excrementorum vcntris, nunquid cum

diu sua velliuida excreta sint,nunc in meliorem partem mutari carperint. Et siquidem in meliorem partem mutationem inuenias, iudi- . Obis nultam malum esse in corpore,quauisse rasse eo tempore non siubsequatvrfacilitas tot

rantiae. Si autem excrementa maneat eadem, mel in deterim mutentur,tunc malum est,etia

Vrasist non sequatur dissicultas tolerantia.

Sciendum autem in hunc monem etiam v-

iuersum ess ossi, non stam enim conuenirin ventri r uuiis, verum ex in omni eua

cuatione .

Vbi fauces aegrotant, aut tubercula nascuntur in corpore, excretiones inspicere oportet.Si enim biliosis fuerint,co pus una aegrotat,si vero similes sanis, tutum est corpus nutrire. Is

Iudicatio duplex,xes enim t per excreti xem, vesperabsessum. De iudicatione autem,

l . . ,