M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

111쪽

V. I

Q I ego minam non ultus fuero Probe, quam lenoni dedi, Tum profecto me sibi habento scurrae ludificatui. Ιs etiam me ad prandium ad se adduxit igna

isse. abiit foras, me reliquit Pro atriensi in aedibus :Ubi nec leno, neque illae redeunt, nec quod edim quidquam datur: Pro minore parte prandi Pignus cepi, abii foras: Sic dedero: aere militari tetigero lenunculum. Nactu 'st hominem, mina quem argenti Circum

duceret.

Sed mea amica nunc mihi irato obviam veniat velim lJam pol ego illam pugnis totam faciam, ut sit

morula ;Ita replebo atritate , atrior multo ut siet,

Uuam Aegyptii, aut qui cortinam ludis per Cir

cum ferunt. Diuiti hy Cooste

112쪽

ACTUS V. S C. V.

Tene sis me arte, mea VoluPtas: male ego metuo miluos.

Mala illa bestia 'sti ne forte me auferat pullum

tuum.

ANTE RASTILIS. Ut nequeo te satis conplecti, mi pateri ANTHEMONIDE s. γEgo me moror.

Propemodum hoc obsonare prandium Potero mihi.

Sed quid hoc est y quid hoc y quid hoc est y quid

ego video P quomodo pQuid hoc est conduplicationis P quae haec est congeminatio PQuis hic homo 'st cum tunicis longis, quasi Puer Φ Cauponius 8Satin' ego oculis cerno p estne illaec mea amica Anterastilis PEt ea certo est. jampridem ego me sensi nihili pendier. Non pudet puellam amplexari baliolum in media Via p

Jam hercle ego illum excruciandum totum caT-nufici dabo.

Sane genus hoc muliebrosum 'st tunicis demis ,itiis. . Sed adire certum 'st hanc ad amatricem Africam.

Heus tui tibi dico, multor, ecquid te Pudete Quid tibi negoti autem est cum istac, dic mihi P

113쪽

POENULUS.

Nolo, nihil ad te adtinet. Quid tibi hanc digito tactio 'st p

Ouia mihi lubet.

Lubet P

Ita dico. ANTHE ΜΟ NIDES. Ligula, i in malam crucem Tune hic amator audes esse, hallex viri P Aut contrectare, quod mares homines amant P. Deglubta macua, SiuraPi S sementium, Mastriaga, etλς αγορας αμα : tum autem Plentur Alli, ulpicique, quam Romani remiges. AGORASTOCLES. Num tibi, adulescens, millae, aut denteS Pruriunt , oui huic es molestus, an malam rem quaeritas PANTHE ΜΟ NIDES. Cur non adhibuisti, dum istaec loquereris, tym Panum PNam te Cinaedum esse arbitror magis, quam Vi-

. AGORASTOCLES.

Scin , quam cinaedus sum P ite istinc, serUi, foras: ' .

114쪽

v. 41 ACTUS V. SC. V. 1 os Esserte fustis.

ANTHEMONIDES.

Heus tui si quid per jocum

Dixi , nolito in serium ConVΟriCre. ANTE RASTILIS.

Ouid tibi lubido 'st, obsecro, Anthemonides, Loqui inclementer nostro cognato et Patri PNam hic noster Pater est: hic nos cognovit modo: Et hunc sui fratris filium.

Ita me Iuppiter Bene amet, bene factumi gaudeo, et volupe 'st mihi, Si quidem quid lenoni obtigit magni mali;

Quomque e virtute vobis fortuna obtigit. A N Τ E R A S T. I LIS. Credibile ecastor dicit: crede huic, mi Pater. HANNO. Credo. AGORASTOCLES . . Et ego credo. sed eccum lenonem Lycum Bonum virum, eccum Video, Se Teci Pit domum.

Quis hic est P

AGORASTOCLES . Utrumvis cst, et leno et Lycus.

In servitute hic habuit filias tuas, Et mihi hic auri fur est.

Bellum hominem, quem noveris.

115쪽

Rapiamus in Jus.

Quaprositer P

. Quia

Injuriarum multam dici satius esti

LF CU S. AG O RASTOC LE S . HANNO. ANTHEMONIDES. K Y C U S. DΕ cIPITUR nemo, mea quidem Sentantia, Qui suis amicis narrat recte res suas: Nam omnibus amicis meis idem unum convenit, Ut m e suspendam, ne addicar Agorastocli. AGORASTOCLES. Leno, eamus in jus. L Y C U S. obsecro te, Agorastocles, Suspendere ut me liceat.

Leno , in jus te Voco.

Quid tibi mecum autem P

116쪽

ACTUS V. SC. VI.

Quia hasce clo liberas

Ingenuasque esse filias ambas meas, Quae sunt subrePtae Cum nutrice Parvolae.. L Y C U s. Jampridem equidem istuc scivi, et miratus fui, Neminem venire, qui istas assereret manu. Meae quidem Profecto non sunt. ANTHEMONIDES.

Leno, in jus eas.

De prandio tu dicis. debetur, dabo.

AGORASTOCLES. Duplum Pro furto mihi opu 'st. L Y C U S.

Sume hinc quidem.

Et mihi suppliciis multis.

Sume hinc quid lubet.

Sume hinc quid iubet. Collo rem solvam jam omnibus, quasi baiolus.

AGORASTOCLES. Numquid recusas contra me PL Y C U S. Advorsum quidUm.

117쪽

Ite igitur intro, mulieres. sed Patrue mi, Tuam , ut dixisti, mihi desponde filiam.

Haud aliter ausim. ANTHEMONIDES.i BEne vale.

Perii hercle l

A GORASTOCLES. Immo haud multo Post, quom in jus veneris. t Y C U S. Ouin egomet tibi me addico. quid Praetore OPii 'stpVerum obsecro te, ut liceat SimPlum solvere. Trecentos Philippos, credo, conradi Potest: Cras auctionem faciam.

Tantisper quidem, Ut sis apud me lignea in custodia,

Fiat. AGORASTOCLES. Sequere intro, Patrue mi, ut hunc scstiam diem Habcamus hilare, hujus malo, et nostro bono. Multum valete. multa verba fecimus.

118쪽

, ACTUS V. S C. VI.

o s ae Actus V Scenam VI et ultimam

, adjece

AGORASTOCLES, LYCUS, HANNO. ADELPHASI M. ANTERASTILIS.

ANTHEMONIDES AGORASTOCLES.U A M rem agit is miles, quoi lubet patruo meo loqui inclementer PM mirere, mulieres quod eum Sequuntur: modo co

gnovit stias

Hem, quod verbum aures meas tetigit i nunc perii. Unde hae perierunt PAGORASTOCLE. S. Donio Carthaginienses sunt. L Y C U S.

. At ego sum perditus. Illud ego metui semper, ne cognosceret eas aliquis: quod nunc factum eSt.

119쪽

114 POENULUS. v. 6

Vae misero mihis periere, opinor, duodeviginti minae, qui hasce emi. . AGORAST OCLES. Et tu ipse periisti, Lyce: Carthaginienses sunt. 'L Y C U S. At ego sum perditus. Η ANNO.

suis hic est Utrumvis est vel leno. vel Lycus, in servitute hic

qui Ilias habuit duas P

AGORASTOCLES. Et mihi aura. fur est. HANNO. Bellum hominem, quem noveris. Lens, rapacem Te esse semper credidi: verum etiam furacem. qui

norunt magis. I. Y C U S. Accedam . Per ego te tua genua obSecro, et hunc cognatum,

quem tuum esse intellego. quando boxi estis, ut bonos facere addecet . facite, et vostro subveniatis supplici. yam prideri equidem istas scivi esse liberas. et ex

spectabam , si quis eaS assereret manu. Nam meae pro uS non Sunt. tum autem aurum tuum

reddam . quod apud me est: aEt jusjurandum dabo, me malitiose nihil fecisse. Agorastocles.

120쪽

v. 16 ACTUS V. S C. VI. at s

AGORASTOCLES. Quod mili par facere. tamen egomet constitum. Omit L Y C U S. te genua. Si ita sententia est. Mitto AGORASTOCLES. Heus tu leno.L Y C U S. quid lenonem vis inter negotium PAGORASTOCLES. Utinam mihi argentum reddas, frii

priusquam hinc in

nervom abducere. L Y C U S.

Meliora faxint.

ΑGORASTOCLES. Sic est. video: coenabis foris: aurum, argentum. collum Leno. tris res nunc debes simul. HANNO.

quid me hac re facere deceat. egomet Mecum cogito: si volo hunc ulcisci. lites sequar in alieno oppido: bantum audivi ingenium, et mores ejus quo pacto

sient. ADELPH ASIUM.

Mi patera .Ne quid tibi cum istoc rei siet, te maxume obSCCro.