M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

121쪽

1 16 POENULUS. V. 21

AN TERASTILIS. Ausculta Sorori.

Abi, disjunge inimicitius cum inprobi'.

ΗΛ NAU. IIoc age sis, lino quamquam ego te Meruisse ut pereab. Scio; non experiar tecum. AGORASTOC LES. que si aurum mihi reddas. mecum, Leno, quando ex nervo emiSSus confingare in car

cerem.

L Y C U S. Iam autem ut solet

Ego, Poene, tibi me purgatum volo, si quid dixi

iratias advordiam Animi tui sententiam: id uti ignoscas. quaeSo: et, quom istas inuenisti sitas, Ita me Dii ament, mihi volupta St. HANNO. Ignosco, et credo tibi. ANTHEMONIDES.

Leno, tu aut amicam mihi des facito, aut auri re Ldus mihi minam. L Y C U S. Vin ' tibicinam meam lubere PANTHE ΜΟ NIDES. Rihil moror tibicinam: nesciaS, Utrum ei majores buccaene, an mammae Sient. L Y C U s.

- Dabo. quod placeat.

122쪽

V. 33 ACTUS V. SC. VI. 117

AGORASTOCLES. Cura L Y C U S. Aurum cras ad te referam tuum.

AGORASTOCLES. Facito in memoria habeas. L Y C U d. Miles, sequere me. ANTII EMONIDES. Ego vero Sequor. AGORASTOCLES.

quid ais, patrue P quando hinc ire cogitas

Carthaginem P nam tecum una ire certum eSt. HANNO. ., Ubi primum potero, Illico

AGORASTOCLES. 'Dum auctionem facio, hic opsts est, aliquos ut maneas dies. HANNO. Faciam ita. ut Nis. AGORASTOCLES. Age Sis, eamus οῦ nos curemus. Plaudite.

124쪽

Μ. ACCI PLAUTI

PSEUDOLUS.

125쪽

DRAMATIS PERSONAE.

PSEUDOLUS, Servus. CALIDORUS, adolescens.

HARPAX, cacula.

CHARINUS, adolescens PUER.

SIMIA, sycophanta. PHOENICIUM, meretrix.

126쪽

ARGUMENTUM

Ut quibusdam videtur )Ρ R I S C I A N I.

PRAESENTES numerat quindecim Miles minas: Simul consignat symbolum , ut Phoenicium Et det leno , qui eum cum reliquo asperat. Venientem Caculam intervortit symbolo . Dicens Syrum se Ballionis, Pseudolus: Opemque herili ita tetulit: nam Simiae Leno mulierem, quem is Supposuit. tradidit. Venit Harpax vera S: res palam cognoscitur :Senexque argentum . quod erat pactus. reddidit.

ALIUD ARGUMENTUM

CAMERARII. HVIVS fabulae laudatio exstat Ciceroniana : in cujus Catone ipse Cato dicit: Quam gaudebat bello suo Punico Naevius; quam Truculento PLAUTUS. quam PSEUDOLOl Ac est Truculentus quidem ita depravatus, ut nulla alia fabula fabularum Plautinarum magis, tam in expreSSis, quam in MSS. libris. Pseudolus autem et beneficio veterum librorum , et nostra diligentia, maxima parte restitutus integritati, facile probat lectori, senod Sine cauSsa tantopere placuisse Ciceroni. Argii

127쪽

Ista

ARGUMENTUM.

mentum est varium et plane miriscum. Senes duo satis commodi. Adolescens amore perditus. Se Nus veterator et fraudulentus. Leno sceleratus et pers dus; a quo per fallacias subitae occasionis abducitur amica fili herilis consilio servuli. Haec exponuntur admodum copiose et luculente, cum actione multiplici.

128쪽

et 3

o τυ D ET E hodie mihi: bona in Scenam assero rNam bona bonis ferri reor aequom maxume pM mala malis: ut . qui mali sunt, habeant mala: di boni, bona. bonos quod oderint mali, Sunt mali: malos quod oderint boni, bonos Esse oportet. vosque ideo estis boni: quandoquidem Semper' odistis malos: et lege, et legionibus Hos fugitastis . quirites, successis bonis. Huic vos nunc pπι ter bonam boni operoem dcte gregi. sui bonus est, et hodie ad bonos assert bona. Aures, oculi, animus, ampliter sent saturi. In Scenam qui jejunus venerit, aut sitiens. Is risu et ventre raso vigilabit sedulo: Dum ridebunt saturi, mordebunt famelici. Nunc si sapitis, cedite, jejuni. . atque discediterris, saturi. State, immo Sedete, atque attendite. Non argumentum, neque hujus nomen Fabulae Nunc proloquar ego e satis id faciet Pseudolus rSatis id dictum vobis puto jam, atque deputo. Ubi sepos, joci, risus invinum , ebrietas decent, Gratiae, decor, hilaritas, atque delectatio; qui quaerit alta, is malum videtur quaerer . Curas malas abicite jam, ut otiosi hodie. Exporgi meliu 'st lumbos, atque EXSurgi T.

Plautina longa Fabula in Scenam venit.

129쪽

1V1 PSEUDOLUS. v

PSEUDOLUS. CALIDORUS. . PSEUDOLUS.

S 1 ex te tacente fieri possem certior ,

Here, quae miseriae te tam mi Sere maCerant,

Duorum labori ego hominum Parsissem lubens, Mei te rogaridi, et tui respondendi mihi. Nunc quoniam id fieri non potest, necessitas Me subigit, ut te rogitem. responde mihi: Quid est, quod tu eXanimatus jam hos multos dies Gestas tabellas tecum, eas lacrumis laVis , Neque tui parti spem consili quemquam facis PEloquere , ut quod ego nescio , id tecum sciam.

CALIDORUS. Misere miser sum , Pseudole l PSEUDOLUS.

Id te Iuppiter

Prohibessit. CALIDORUS.

Nihil hoc Iovis ad judicium adtinet. Sub Veneris regno vapulo, non sub Iovis.

Licet rcle id scire quid sit P nam tu me antidhac

130쪽

Supremum habuisti comitem Consiliis tuis.. CALIDORUS. Idem animus nunc eSt. PSEUDOLUS. F ac me certum quid tibi 'st. Juvabo aut re, aut . OPera, aut consilio bono. C ALIDORUS.Cape has tabellas, tute hinc narrato tibi, Quae me miseria et cura contabefacit. PSEUDOLUS.

Mos tibi geretur. sed quid hoc quaeso p

CALIDORUS.

Quid est p

PSEUDOLUS. Ut opinor, quaerunt literae hae sibi liberos, Alia aliam scandit. CALIDORUS. Ludis me ludo tuo PSEUDOLUS.

Has quidem Pol, credo, nisi Sibylla legerit,

Interpretarier PO tesse neminem.

CALIDORUS. . '

Cur inclementer dicis lepidis literis , Lepidis tabellis, lepida conscribus manu P

An obsecro hercle, habent quoque gallinae manus PNam has quidem gallina scribsit.

CALIDORUS.

Odiosus milii eῆ.