M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

81쪽

Proba materia data 'st, si probum adhibes

Mihi commoditatem creas. Illic hinc abiit. Dii inmortales meum herum Servatum Volunt, Et hunc disperditum lenonem: tantum sum i stat exiti. Satine priusquam unum 'si injectum telum, tum instat alterum lIbo intro, haec ut meo hero memorem. nam huc si ante aedis evo Om, Ouaeque audivistis modo , nunc si eadem hic iterem, inscitia 'st. Hero uni potius intus ero odio, quam hic sim vobis omnibus. Dii inmortales, quid malorum, quanta advenit calamitas Hodie ad hunc lenonem l sed ego nunc est,

quom me moror.

Id negotium institutum 'st, non datur cessatio. Num et hoc nocte consulendum, quod modo concreditum 'st, Et illud autem inserviendum 'st consilium verna'

culum.

82쪽

ACTUS V. SC. I.

Remora si sit, qui malam rem mihi det, merito fecerit. Nunc intro ibo: dum herus adveniat a foro, opperiar domi.

HANNO POENUS, loquitur Punice. ex emendatione Bocharti, et Petiti.

banth ach Aristoclem.

83쪽

At. assena china soth, et jaeli, cosa leniun ditartemni. cai: uJlsu aspoti: Dd eanec lictor bo desi assani limnim coles. Ucos Docis liae veneror, qui hanc urbem colunt, Ut, quod de mea re huc Veni, rite venerim. Measque ut gnatas, et mei fratris filium Reperire me siritis : Dii vostram fidem luvae mihi subreptae sunt, et . fratris filium. Sed hic mihi antehac hospes Antidamas fuit. Eum secisse riunt, sibi quod faciundum fuit. Mus filium hic praedicant esse Agorastoclem :Deum hospitalem ac tesseram mecum fero: In hisce habitare monstratu 'st regionibus. Hos Percontabor, qui huc egrediuntur foras.

AGORASTOCLES. MILPHIO. N ANNO. AGORASTOCLES.. IN' tu tibi dixe Syncerastum , Milphio, Has osse ingenuas ambas subreptilias Carthaginiensis P

Ajo: et, si frugi esse vis, Fas liberali jam asseres CauSSA manu. Nam tuum flagitium 'st tuas popularis te pati Servire ante oculos, domi quae fuerint liberae.

84쪽

Pro Dii inmortales, obsecro vostram fidem lCreta est Profecto horum hominUm Oratio. Quam orationem hanc aures dulcem devoranti Ut mihi absterserunt omnem sorditudinem lΑGORASTOCLES. Si ad eam rem testis habeam, faciam, quod jubes.

MILPHIO.

Quid tu mihi testis p quin tu insistis sortiter pAliqua fortuna fuerit adjutrix tibi.

AGORASTOCLES. Incipere multo est, quam inpetrare, facilius. MILPHIO.

Sed quaenam illaec avis est, quae huc cum tunicis advenit pNumnam ita balneis circumductus palliop- Facies quidem edepol Punica est Servos quidem edepol veteres antiquosque habet.

Qui scis p

Viden' homines sarcinatos consequi Atque, ut opinor, digitos in manibus non habent. AGORASTOCLES.

Quid jam p

MILPHIO.

Quia incedunt cum anulatis auribUs. Adibo hosce, atque appellabo Ρunice. Si respondebunt, Punice Pergam loqui: Si non; tum ad horum mores linguam vortero.

85쪽

so POENULUS. v. 23 Quid ais lup ecquid adhuc conmeministi Punice PAGORASTOCLES.

Nihil edepol. nam qui scire potui, dic mihi, Qui illinc sexennis perierim Carthagine P

Pro Dii inmortalest plurimi ad hunc modum Periere pueri liberi Carthagine.

MILPHIO.

Quid ais tu p

Quid vis p

Vin' appellem hunc Punico p

An scis pMILPHIO. Nullus me est hodie Poenus Punior. AGORASTOCLES.

Adi atque appella, quid velit, quid venerit, Qui sit, quojatis, unde sit: ne Parseris.

Auo J quo jates estis P aut quo ex oppido P

Quid ait P

Hannonem sese ait Carthagine, Carthaginiensem Muthumballis filium.

86쪽

Doni volt tibi Dare hinc nescio quid. audin' pollicerier PAGORASTOCLES. Saluta hunc rursus Punice verbis meis. MILPHIO.

Avo donni. hic mihi tibi inquit verbis suis.

Quid ait

HANNO. Me bar bocca. MILPHIO.

Istuc tibi sit potius, quam mihil

AGORASTOCLES.

Quid ait p

MILPHIO. Miseram esse Praedicat buccam sibi. Fortasse medicos nos esse arbitrari Er. AGORASTOCLES. Si ita est, nega esse: nolo ego errare hospitem. MILPHIO. Audi tu, rufen nuco istam. AGORASTOCLES.

Sic volo Prosecto vera cuncta huic OXPedirier. Roga, numquid opus sit.

87쪽

82 POENULUS. V. 19

Tu qui Zonam non habes, Quid in hanc venistis urbem, aut quid quaeritis '

Quid ait P

Quid venit p

Non audis P mures Africanos praedicat In pompam ludis dare se velle aedilibus.

Laech lachananim limi nichol.

AGORASTOCLES.

Quid nunc ait P

MILPHIO. Ligulas canalis ait se adveXisse et nuCes: Nunc orat, Operam ut deS Sibi, Ut ea Veneant. AGORASTOCLES. Mercator credo CSt. ΗΑNNO. Lam aruinam. AGORASTOCLES.

Quid est P

Palum erga dectha.

88쪽

Milphio , quid nunc ait P

MILPHIO. Palas vendundas sibi ait, et mergas datas, Ut hortum fodiat: atque ut frumentum metat. An messim credo missus hic quidem tuam. AGORASTOCLES.

Quid istuc ad me

Hem l cave si feceris, Quod hic te orat.

AGORASTOCLES.

Quid ait, aut quid orat P expedi.

MILPHIO.

Sub cratim uti jubeas sese suPPoni, atque EO Lapides inponi multos, ut Sese neceS.

NarTa, quid est p

Quid ait P

Non hercle nunc quidem quidquam scio.

89쪽

s 1 POENULUS.

Servom liorcle te esse oportet et nequam et malum νHominem Peregrinum atque advenam qui inrideas. MILPHIO. At liercle te hominem et sycophantam, et subdolum , Qui huc advenisti nos captatum migdilybs, Bisulci lingua, quasi proserPens bestia. AGORASTOCLES. Maledicta hinc aufer: linguam conpesCas face. Maledicere huic tu temperabis, si sapis. Mois consanguineis nolo te injuste loqui. Carthagini ego sum natus , Ut tu Sis sciens. Ν

O mi popularis, salvel

AGORASTOCLES.

Et tu edepol, quisquis es. Et si quid opus est, quaeso, dic; atque imPera,

Habeo gratiam. Verum ego hic hospitium habeo: Antidamae filium

ouaero. Conmonstra, si novisti, Agorastoclem. Ecquem adulescentem tu hic novisti Agorastoclem PAGORASTOCLES. Siquidem tu Antidamac hic quaeris adoptatitium,

90쪽

Ego sum ipsus, quem tu qUaeris.

Idemi quid ego audio P

Si ita est, tesseram Conferre si vis hospitalem , eccam, adtuli. AGORASTOCLES. Agedum huc ostende. est par probe: tiam h heo domi.

O mi hospes, salve multumi nam mihi tuus Pater , Pater tuus ergo, hospes Antidamas fuit: Haec mihi hospitalis tossem cum illo fuit. .

AGORASTOCLES.

Ergo hic apud me hospitium tibi praebebitur. Nam haud repudio hospitium , neque Carthaginem :Incto sum oriundus. II ANNO.

Dii dent tibi omnes, quae Velis. Quid ais p qui potuit fieri, ut Carthagini Gnatus sis, hic autem habuisti Aetolum Patrem Z

Subreptus sum illinc. hic me Antidamas hospes

tuus

Emit, et is me sibi adoptavit filium.