M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 616페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

Siquidem

Sis pudicus , hinc sacessas.

DAEMONES. Gripe, animum advorte, ac tace. G R I P U S.

Utin' istic prius dicat p

Alienon' prius, Quam tuo dabis orationem P .

TRACHALIO.

Ut nequitur conprimit Ita ut occepi dicere, illum quem dudum Lenonem intrusisti, hic ejus vidulum, e Cillum.

G R I P U S. Non habeo. iTRACHΛLIO.' Negas, quod oculis video pG R I P U S. At ne videas, Velim. Habeo, non habeo. quid tu me curas, quid Terum geram PTRACHALIO.

Quomodo habeas, illud refert: jurene an injuria.

G R I P U S. Ni istum cepi, nulla caussa est, quin me Con dones cruci:

322쪽

ACTUS IV. SC. IV.

3 17Si in mari reti apprehendi, qui tuum Potiu 'st,

RUam meum PTRACHALIO. Verba dat. hoc modo res gesta est, ut ego dico. G R I P U S.

Quid tu ais p

Quoad primarius vir dicat, , conprime hunc sis,

si tuus est. G R I P U S.

Quid P tu idem mihi vis fieri, quod herus con Suevit tibi pSi ille te conprimere solitus, hic noster nos non

Verbo illo modo ille vicit. quid nunc tu vis' dic mihi.

TRACHALIO.

Equidem neque ego Partem posco mihi istinc de istoc vidulo, Neque meum hodie esse umquam dixi. sed isticinest cistellula Hujus mulieris, quam dudum dixi fuisse liberam.

Nempe tu hanc dicis, quam esse aibas dudum Popularem meam PTRACHALIO. Admodum: et ea, quae Olim ParVa gestaVit, c Ω-Pundia

323쪽

Istic in ista cistula insunt, quae istic inest in vidulo. Hoc neque isti usus est, et illi 'miserae suppetias feret, Si id dederit, qui suos Parentes quaerat. DAEMONES. Faciam ut det: tace.

Nihil, hercle, ego sum isti daturus.

Nihil peto , nisi cistulam ,

Et crepundia. G R I P U S.

Quid si ea sunt aureapTRACHALIO. . . . Quid istic tua Aurum alaro CXPendetur; argentum argento eXaC-quabitur. G R I P U s. Fac sis aurum Ut videam; Post ego faciam, ut videas cistulam. DAEMONES.

. . . v

Cave malo, ac tace tu i tu Perge, ut occepisti, dicere. υΤRACHALIO. Unum te obsecro, ut te hujus Conmiser cat mulieris , Si quidem hic lenonis ejus est vidulus, quem

ΙIic nisi de opinione, certum nihil dico tibi.

324쪽

v. 49 ACTUS IV. SC. IV. si q

Sine me, rat occepi, Ioqui. Si scelesti illius est hic, quojus dico, Vidulus, Hae Poterunt novisse: ostendere his jube. G R I P U S. Ain' ostendere PDAEMONES. Haud iniquom dicit, Gripe, ut ostendatur Vi

. . . - .

Immo hercle insignite inique.

G R I P U S. Quia si ostendero, Continuo hunc novisse dicent scilicet. TRACHALIO. Scelerum caput, Ut tute es, item omnis censes esse 2 Pessuri caput lG R I P U S.

Omnia istaec ego facile patior, dum hic a me

Atqui nunc abs te stat: vorum hinc ibit testimonium. DAEMONES.

GTipe, advorte animum. tu Paucis expedi, quid Postulas P

325쪽

. RUDENS.

Dixi equidem: sed si Parum intellexti, dicam

Uasce ambas, ut dudum dixi. ita esse oportet tiberas. Haec Athenis Parva fuit virgo Subre a. G. R I P U S., Dic mihi, Cuid ista ad vidulum pertinent, servae sint istae, an liberae Z

Abstine maledictis, et mihi, quod rogavi, dilue.

. ' . .

. Cistellam istic inesse Oportet caudeam in isto vudulos Ubi sunt signa, qui Parentes noscere haec POS

. Sit SUOS,

Ouibuscum parva Athenis Periit, sicuti dixi prius.

Iuppiter te Diique Perdanti quid ais , vir venefico PQuid p istae mutae sunt, quae pro se fabulari

non queant TRACHALIO. Eo tacent, quia tacita hona si mulier semPer, quam loquonS.

326쪽

V. 71

G R I P U S. Quia enim neque loquens es, neque tacens umquam bonus.

Quaeso, en umquam hodie licebit mihi loqui p

Si praeter hac Unum verbum faxis hodie, ego tibi conminuam

Ut id occepi dicere, seneX, eam, te quaeso, cistulam Ut jubeas hunc reddere illis. ob eam, si quid Postulat Sibi mercedis, dabitur : aliud quidquid ibi est, habeat sibi. G R I P U S. Nunc demum istuc dicis, quoniam jus meum esse intellegis: Dudum dimidiam petebas Partem.

Vidi petere miluum, etiam quom nihil auferret

tamen.

327쪽

Non ego te conprimere possum sine malo pG R I P U S.

Si istic tacet, Ego tacebo: si iste loquitur, sine me Pro re meam Partem loqui.

Cedo modo mihi istum vidulum, Gripe. G R I P U S. Concredam tibi. At si istorum nihil sit, ut mihi reddas.

Audi nunc jam, Palaestra atque Ampelisca, hoc quod loquor. Estne hic vidulus, ubi cistellam tuam inesse aibas P

Perii, hercle, ego miseri ut, Priusquam Plane aspexit, illico Eum esse dixit l

Faciam ego hanc rem ' planam tibi: Cistellam istic inesse oportet caudeam in isto ubdulo.

Ibi, ego dicam, quidquid inerit, nominatim; tu mihi

328쪽

Nullus ostenderis. si falsa dicam, frustra dixero. Vos tamen istaec , quidquid illic inerit, vobis habebitis. Sed si erunt vera, tum Obsecro te , ut mea mihi

reddantur. DAEMONES. Placet. Jus merum Oras , meo quidem animo. TRACHALIO. Ac meo , hercle. G R I P U S. Quid si ista aut superstitiosa, aut ariola CSt, at que omnia,

ouidquid insit, vera dicet P anne habebit ariolae

DAEΜΟNES. Non feret, nisi vera dicet: nequidquam ariolabitura Solve vidulum ergo, Ut, quidquid sit verum, quam Primum Sciam. G R I P U s.

Hoc habeti solutum 'st: ah, periit video cistellulam. DAEMONES. Haeccine estpPALAESTRA.Ιstaec est. O mei parentes t hic vos conclusos gero. Huc opesque spesqUe vostrum cognoscendum

eondidi.

X et

329쪽

G R I P U S. Tum tibi, hercle, Deos iratos esse oportet, quisquis eSs Quae parentis in tam angustum tuos 1OCum conpegeris. DAEMONES.

Gripe, accede huc. tua res agitur. tu Puella, istinc Procul Dicito, quid insit, et qua facie, memorato omnia. Si hercle tantillum peccassis , quod Posterius Postules Te ad verum convorti, nugas, mulier, magnas egeris. G R I P U S.Ius bonum oras. TRACHALI o. Edepol haud orat te: nam tu injurius. DAEMONES. Loquere nune Jam, Puella. Gripe , animum advorte, ac tace. PALAESTRA.Sunt crepundia. D AEMONES. Ecca video. G R I P U S. Mane, ne ostenderis.

Perii in primo proelio l

Qua facie sunt Z retonde ex ordine.

330쪽

PALAESTRA. sicutu 'st aureolus primum literatus. DAEMONES.

Dice dum: iIn eo ensiculo literarum quid est p

Mei nomen Patris. Post altrinsecus est s curicula ancipes, item aure, Literata: ibi matris nomen in securicula 'st. DΑEΜONES. Mane:

Dic, in ensiculo quid nomen est Paternum P

Dii inmortalest ubi loci sunt spes meae p

SEARCH

MENU NAVIGATION