Bartholomaei Riccii De imitatione libri tres ad Alfonsum Atestium principem, suum in literis alumnum, Herculis 2. Ferrariensium principis filium

발행: 1545년

분량: 189페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

uersatum esse paulo infra multis eius exemplis facili

comprobabimus. At ne fit centones componere sibi in Ciceronis integris locutionibus, uel integras epipto

tu, conscribere me sit hoc ipsium ex alienis plumi sibi

ustem conscere , quin etiam mutuaris , atque pro suo liberia, uti, ac postremo eo etiam modo recte imitandi rationem, ipse seruet , o cisteris praemonustret, Qtud autem cum eundem sententiam ab ipso Cicerone integram sumit , ac pauci quis: dum it melius facere didicit commutatis uerbis , ne furtum extet , eum ibi fucare conatur j num id quoque erit optimi imitatori es atque eius, qui uelit Ciceronis Melastigique in istere quamen a malitia non disseditis suasit uero non probatum sit , iam pridem a nobis nihil dici posse , quod non saepius fit dictum alius prius ac rhominum sensi quasit rotam esse , quae perpetuo per

uerba circunuehantur , Virtutum omnilim eaedem

sunt laudes hoc tempore , erunt' reliquo in annos quas maiores nostri reliquerunt num propterea se mihi ir iustu laudandus acciderit Jtii meo Liudes eas impartire nequiuero , quia in Fabricium alius eas ri: s contulerit omnes ' de Ao genere toto, quo nium a nobi abunde supra st dictum non clam ut hoc loco pluris. agam , modo qui id agit , ita fuistierbi circunuestia. atqκ amplectatur , ut sit non in certorum liberorum, certae in adoptionis ius ueras est,ideat: H. Verum hoc etiam ita pio, ut cuique iuceat aliena etiam uerbis suis se quodamm dio effceire, atque adoptare . quid autem cum insolenter rem eundem ac tratidem uerbi agit cum Cicerone flum

162쪽

DE IMITATIONE hoc quoque redi ab eo factu esse audebis conuincere ρυ ut illud. si ual. se est. C. quo. ua ratem illud.

a te etiam, at Me etiam Mehementer rogo, atque oro.

Item Quare mihi gratisi fece is si in ea re hoesminem ita commodaris, ut intelligat hanc commenes

datione ibi maximo tisiui fuisse, et multa eius generis D alia . . Ridiculum, quasi uero hoc a Cicerone ipsi non faciat, qui rem eundem si rus isdem uerbis usurpare no dubitat neque Virgilius crebro uersium eundem, uel interdum ὀκοι, Homerus uero longe pluere recte repetat, ut cum hunc acclisitis, Virgilium, Homerlim, Ciceronem etiam accusitis, sed quoniam

ad sanitatem omnino si feri potest reuocandi estis, planius uos iterum, d saepius docebo . Scitote igitur stardam sin a praerer illa etiam, de quisti initi sui: sic terti libri agebamus,sic esse omnium comlinia, sic fui certis uerbis attributa, Et nulla religio coelespiam esse debeat, quominus ea, temadmodum fiunt pria ab alio usurpata, si uel ad uerbum, ures pet, atque in usum tuum conuertat, ut haec ipsa, cetuo inanissime ob citis quis enim quaeso ea aliter proferre etiam de industri , quam quomodo hic fecit, adi, oraret sed ac Longolius commutarit aliqua, atque id statim, quod tortio in loco polluistis, quarer mihi gratissimum feceris, fecerit ita, id erit mi iuehementergratum 4elsic, pc mihi per inquam gratum feceris, dixerit etiam, id erit mihi ctiam, atque etiam Echemcnter grati , uel hoc modo , scit id omnium mihi fore gratissimum, uideli, ut in ciceroen simper incurrat, necesse sit, idem in postrem

163쪽

faciat membro , Si, ubi ais sibi maximo, fur esse , dixisset potius , emolument , aut Atilitat , ut commodo , alit ussi, recommodo , pari ratione Cies ceronis omnia regno erentur . quid igitur fuit faciendum hi quod luc fecit boni factitant reliqui. Atqui Longotium non pauca in suis scripti, bi confinxisse ac ut eo modo , quo facio, loqueretur, Ἀταgumenta locutionem mendicasse , ne tu quidem negabis. Sane quidem cit horum alterum concedam facile impetrari potest. Longotium nonnulla episto utarAm argumenta , quibus ad eum modum dictione

suam exerceret , percommode sibi θηxasse,sed quid hoc est j num p tremo insaniti se primum enim hoc nihil ad eam rem , qua de agitur, facit omnino , deuinde si id maxime ficiat , quid huic uitro datis quod bonos mores fudistasse pernosis statque adeo ipsi fortasse factitati, aliquando Quid enim aliud in

scholis tota illa puerilis est exercitati, Quid item declamatione fit d denique res poetici nonne pene tota si e steli, atque simulata e Alterum aut , quod aeque locutionem cum argumentis hunc mendiis casse fateri me uultis , frustra agitis , tantum enim abest , ut Mobis in tantum hominem subscribam , ut magis ab eo esse non possim, si quidem Mideo tam belle , tamq; apte inter si eius scripta omnia consientiure , iti su si constare , ut nihil elaborat , aues ludis conqui iti in iis sientiatur . quidem cum hκ iusimodi Ciceronis uerborum delectorum , ac eius positus castisimae locutionis sectatoribus improbari mulatim , quam eum quouis uestrum in coelum ferri

164쪽

DE IMITATIONEM iam quam hic ster apte, quam reme comes mutando in Ciceroni orationem sis insinuet ui adimus Cicero sic ait ad Plancum . Cum i amicir D nium per se vidi libentissime, tum hoc libentius, quod illum audiens te uidebar audire . Longo autem ic ' commutauit. Cum ipsius Antoni Francini aduentus mihi persti Mundissimus fuit, tum hoc iucundior, D quod ex multo aer accurat eius sermone facile cos. D noui eum mihi adhuc abs te rastari memori atque beneuolentiam, quae stab homine amicissimo longo seu coniunctissimo ex Elanda. Vides ut cocinne a persona ad personam transiuerit Lon imitando . item a persona ad rem , item ab affectu ad Gyctum nitu minus belle fecerit comutationem nisi decenter, sic prudenter causam incultati suae diiunisubiunxit, ut nihil decentius, nihil prudentius. id autem illis quae est ex Cic. ad Titium , ita in D u t Cicero. ot autem consolatio peruulgata uiu m ira, quam simper in ore, atque in animo ba bere de nilis, homines nos ut esse meminerimus ea te Nae natos, ut omnibus telis forinnae proposita sit uita D stra, neque esse recusandum , quo minus ea, qua

nati sumus conditione uiuamus, neue tam grauiter,

D eos asius feramus, quos nullo psilio uitare poss: lis. Quam totam partem sic insuum usium aptiis e comutauit Longobus, ditans. Verum cum ea laee,

D atque conditione nati simus, ut nobis haec, atque in dii istius modi innumerabilia uelimus, nolimus, subeunda sint, meminerimus, nos esse homines sect a ramus et I non libenter, at toleranter certe, quod

165쪽

L III. o nullo consili neque uitares, neque mutare possemus. Neque illud medias diu insiuauius , ac minus comes mutauit omate. Cicero ait de amicitia . Tu audi Fanni , qu d mihi tantum tribui dicis, quantum N ego nec agnosio , nec postulo facis amice . Longo litis autem sic , ac pene cum Cicerone ipso rem eandeusiurpauit , qua quidem,inquit, tantum in tribuis, γ' quantum equidem nec ipsi agnosco, nec si sudentiusculus sim opture audeam . non confer Aerba Aestationem , additionem nihil recensio , re ipsa per sie facile si totum ostendit Cicero item ait ad Lent: tu. Te ipsum insuit eupio, nili opportunius potuit accies dere , nisi cum M. fratre diligenter egeris , dependendum tibi est , quod mihi pro illo si opondistii Londigolius autem locum eum mutuatus , sic ait , Nam quod in epistola tua scriptum erat, amicum illum nos trum tibi litem intendere de eo , quod tu illi de me recepisse , nec ego praestitissem . item Cicero armoerii ergas certis imam igniscationem his Merbis exespressit aliquando , Omnis amor tuus ex omnibus partibus si ostendit in his literis suas abs te proxime accepi. Longo lius autem hoc ipsum sic fecit. Amoris erga me tui vestigia nullis opinor literis uel lues ra , vel illlistriora imprimi potuerunt , quam si quas abs te proxime accepi. Proprie cicero quod uoluit , est executus. Longotio autem translatione locum illustrare magis placuit , id si , ut mihi quidesidetur , haud effecit Ucur Gritur Cicero

emel cum

Coelicatq

Silio sibi

ba deesse adscribendum , auget utrunque locum Lon

166쪽

DE IMIT ATIONE Olius sol in loco ad Laur. Benholmum . Cicero igitur sic Putares ne linqliam accidere o Fe, ut mi

uerba deessent, neque solum ista uestra oratoria, sed haec etiam leuia stratia ' sunt autem propterr hanc causam. quod mirifice sium folicitus quid nam de

prouinciis decernatur . haec ad Caelium, ad Silium' autem sic Non litaui fieri posse, ut mihi uerba deessent, sed tamen in C. Lenio comendando de lint, causam nudam i ibal ri. Longotilis alitem trAn li locum sic aemulatus est Nunquam fore palaes ' b, ut aut res, de qua ad te scriberem, ut etiam uerba, Albus tecum agerem , mihi deessint, prasier si tam longo interuallo iteras darem . sed ph ne linc de int, nec enim quod scribam, nec quomodi cribam sati occurrit Olim in olens uideri si hi in locis ciceronis auctoritas alistratri , ac utriusque tantum loci dignitas deque conferatur, non

fortasse longe inferior idebitur Longolicis . videnim quaeso huic membro ab Omnibus fui partibu de

se potest e mitto uerbum terbo, rem rei conferure in re tam manifesta . id audeo dicere Longotium grauius conqueri, tui non solum verba, sit ut agat,

sed etiam rem, de qua agat sibi deesse consteritur

cali rem autem sani ueram afferat, quάm alienam a ciceronis causa, ipsi jici, cum inquiens praesertim si tam longo interuallo itera durem . Non fuciam in his commutationibus longius, possem tot mLongotium in hanc partem describere, sit mrarim: commi tutionc pers qui uelim iamsi ad ea hEius p sia cacmpla, quae interiori sunt imitationis,deli cnio.

167쪽

Cicero scribens ad Me amium ait Etsi non sum mihi constiterat , cum aliqua ne animi mei mole id an potius libenter te Athenis usurus essem , qu)linis turri quam accepi V dolore me Diceret sapientia tua , qua fers injuriam , latitia , tamen te uidisse mallem . nam quod est modestitae non sane multo te uilis est , cum te non uideo : quod esse potisi uoluptatis, certe, si uidissem te, plus fuisset. Longo lius auestem sic locum est imitatus. Nondum plane constites tutum babeo , plus ne uoluptatis , an coloris ex itiis literis traxerim , Ob ptatis, quod incredibilem tuam erga me beneuolentium prae se ferrent , doloris , Iu dme hinnanitate abs te uicium, nec mihi iam integruesse uideam , ea aduersius te, urpare Upcii, quae t amice quidem sed meo magno pudore praeri u bcs. Ecquid hoc loco desideratur ad ueram imitationem e eadem est propositi , eadem propositionis ratio rana rota est rei pertraflati , uerba non eadem, sed idem magna ex parte significantia . Est item hoc Ciceronis ad Petum . Dupliciter delectatu sium tuis literis c quod si risit, it quod te intellexi posse ridere. hanc quoque partem Longo trus sic est imitatus. Vaesiriesum hodie tuis literis affectus qua enim Osticis tua in me commemorabas fuerunt mihi non insudesues , qua Mero ad te esse allatum signi cubus,mihi epistolam nescio quam tuam non satis probari , haud mediocrem molestiam mi in attulerunt. Erliciter delectatus est Cicero ex amici literis Longobus paritim latatus, partim dolore est asserius causam liter,

Deqser suum, sed quod cicero paucis absiluit

168쪽

DE IMITATIONE

Longo fortasse cause Hae seruiens, suam pluridi

bus pertractauit. Q eritur item Cicero se non haesibere cui ut literas suas committat cum ait ad Lentutum mi sit rarius et, quam tu expectabis, id erit causae, quod non eius generis meae literaesunt, ut γ' ea audeam temere committere . A liter, autem ad

rem ipsam imitando transttulit Longo lius cum ait. Quydnihil adhuc literaru ad te dedi, non id quidem D causi e Ibit, quod scribendi argumento destituerer, quia eius erant generis res, quae literi recte committi non possent tametsii hoc ipsium alias fecit Cies cero ad Atticum dicens. Praeterea sunt quaedam doctmestica, quae literis non committam. Hic item ad γ' ratum sic ait. Non sole mi Brute quod tibi vi λ tum esse arbitror hiemere syrmare de altero, est enim perireulosium propter hominum uoluntates,mul. tiplices a naturas Clodi animum perstectum habeo,

cognitum,iudicatum, quae feci liunt: r. Hanc item

partem Longo litis tam belle est imit tus, quam quod bellis me, sic enim ait. Non soleo temere quicquam a de altero firmare, praesiertim doli cente, qui qualis fisturus fit, praestari non potest, sed quo tamen D sitim in digno indi hominibus, deligendi i amicis D iudicio, 'onde uobis sinum item unum additum Durari s i erio flii ludio, alteri multo ram annoctrum latili , alteri siem terna laudem esse allaturum. Dii boni quae apes ex diuersis foribui mel suum conflcit aut suauius, aut etiam liqui ius, quam ex mul. t ciceronis particuli orationem suam componit, atα

que condit Longo lius es tota V periodu ut uides ex

169쪽

gotianum fit corpus aptiblime conformatum . Quod uero ad imitationem uni, atque eadem utriusque est propossiti , ratio pene par dicti certe latinis ima Cicero enim id periculi in omnibus esse dicebat Lon est solius id ipsum ad 'eciem transtulit a genere . condi clusi tota imitationis est Ille se Clodi, animum per stectum , maxime si cognitum habere 'irmat , hic autem si paulo dilatans , amplius pollicetur si quod rogat , impetret, fore scilicet, ut inde pater magnam uoluptatem flius etiam ut sempiternum laudem consequatur. Hoc item Ciceronis membrum est ad Metimium . Nec dubitat , quin ego a te nutu hoc cones

sequi possim,ita etiam si aedificaturus esses AEAnc Meurosi audierit te aedificatione deposuisse , neque tamen me a te impetrasse , non te in me illiberalem sed me in si negligentiorem putabit Longo lius alitem,cum hoc ipsium e tisiu ueniret sua oratione sit suum esse ferit. Neque uero quantum mea causa uelis , Villatinouanus ipse dubitat, ut si iam expediationesua frudi stretur , non te mihi, sed me sibi defuisse iudi arurus fit Par atque eadem argumentandi ratio est sed omnino Ciceroni pertracilatio 'lendidior est , atque Mehementio , non ea tamen est Longo lis ita frigida itaq; manca , quae si sola legatur , non cumulate

satisfaciat si uero etiam cum Cicerone , liae prorufus contemnatur . Sed partes conferamus utriusici se sit igitur Cicero nec dubitat quin ego a te nutu hoc

consi qui possim , ita etiam si aedificaturus esse , coupis , ac uehementer dixit paulo pressius , fortasse

170쪽

DE IMITATIONE etiam rem pius, hoc modo dixit Longolius nili uero quantum mea causa uelis, Villanditianus ipsie duo bitat ut quatuor iis uerbis quantum mea calisa, edilis, ut melius potui Longobus id Ciceronis, 3κin ego a te nutu hoc consequi possem, ita etiamsi redis caturus esses, fuin effecerit magis expressa fiunt in Cicerone,ut dicebam,in nutu, in eo etiam si aedificaturus esses quibus nihil maius, nihil grauius dici possit, neqκ tamen, quantum mea causa uelis, non magnum est, non graue sequitur utriusque conclas . ciceronis ea est, Nunc uero si audierit te aedisticationem deposuisse, neque tamen me a te impetrasse, non te in me illiberalem, sed me in se negligentiorem putabit. Longoli autem haec est. Ut si iam exὰ pectatione sua frustiretur, non te mihi, sed me sibi defuisse iudicaturus sit omnino Cicero sui est similitamus, amplus, copiosius, si lenidus Longo litis duo tem paulo pressior, sed qui tamen constet imitando rudes enim hunc, quod Cicero dixit amplissime, Nunc uero si audierit te aediscationem deposivisse neus e tamen me a te impetrasse taet satis presse his uerbis comprehendisse, ut iam expectatione sua frustretκr, quin etiam tametsi nimis fortasse uidebitur minutum' ubi Cicero coepit a tribus particulis, nunc, si uero sic hic a totidem ut, si, tam eam imitautus esse uidetur. Postremo concludit Cicero sic,totam accusationem in si derivans, non te in me illiberale,

sed me in se negligentiorem putabit orationis Menudi statem, quaesit in pronominibus te, me se, suo sorque nomini adjameso, nemo non siniit is, Dod non

SEARCH

MENU NAVIGATION