Rheinisches Museum für Philologie

51쪽

gesallens Vera noch ein Lob der philosophischen Bildung der lie-bensWurdigen Polla, bet spieis uligo: tuque nurus inter longe cdoctissima Polla

praecordia curae,

non ulla deo meliore cohaerent pectora, non alias docuit Concordia mentes,

52쪽

heit niehi. Jedentilla haben Mir, wie schon Barth anerhannibat, aus der Stella einsach ungere Kenninias au er eitern; die Norte eum scripta formatur imagine tela heissen: es Wird ein Gowebo mit dem Ent. ars des Planes her-

ruder ina Wasser; nun heissi es sint quibus e laret primos stravis artemo lembos quaeque secuturam religent post terga phaselon. eodd. explorent - arte molorchos . Ea ist mis Sohπarta

Meo lunata monilia dente.

jrethren mr Tiryntius richtig te certius, te mitius, retinentius, tibi duleius, tibi notius, enim intemeratius), sondern die Verso si ad gut, Wio sie libertiesert sind: Statius rilhmi die frennd-sehanti eho Gesinnung dea Marcellus: nee enim Tirynthius, almae pectus amicitiae, - redet tibi oloris sidi

Theseos et laeerum qui circa moenia Troiae Priamiden e so solatia traait amico.

PN Tirynthier Hereules bekommi die Apposition pectua amicitiae,

53쪽

das, wia die Stellen Manil. II 582 und Martial IX 14. 2 rei gen,

Hupuere 1κatres conamina tanta conatusque tuos nec te reus ipse timebat.

- et ipse is, qui non erat reus, te timebat. Ueber diesen Gebrauch von nec, bei dem der ganete Gedanke positi v ist und die Negation nur einen ein Zetnen Begriss tris', vgl. Gronouw Dia-

54쪽

Texthritisches tu Statius.

Theb. III 447 paeis tranquilla die Ruhe des Fri edens) sur das

me esto te nam Sicanii non mitius halat

aura eroci dites nec si tibi rara Sabaeie innama odoratas nec Arabs deerepsit aristas

inferni eum laude loco sed carmine plango

Pierio , sumes gemitus et vulnera nati et lacrimas, rari quas unquam habuere parentes.

Sieanti erodi nec mitius halant) si tibi dites Sabaei rara cinnama decerpserunt nee smitius halant si) tibi Arabs decerpsit odoratas

55쪽

Volt morhonoro. Ebenso stetit sed g. B. Plin. epp. v 3. 5 An esto verear neminem viventium ne quam in speciem adulationis ineidam nominabo) sed ego verear, ne me non satis deceat, quod deevit M. Tullium v. s. U. Stat. Theb. III 24 nnd verum Theb. X 859 om. nibus e teetis certatim ingentia sara roboraque et validas fundae Balearis habenas - nam iaculis caeloque vastis spes unde gagittis - verum avidi tormenta rotant et molibus timent.

Cur magis incessat superos et aena Sororum

6b stamina, quae tepido genetria super asstere nariorba gerit vel quae primaevi eoniustis ignem picit obstantesque manus turbamque tenentem vincit in ardentem, liceat, moritura maritum flmior - ais forsan - superos et Tartara pulam 70 invidia 8 - externis etiam miseratile vim funus eat. - sed nee modo se Natura dolenti nee Hetas iniusta dedit -: mihi limiue primo fatorum et viridi, genitor, ceu raptus ab aevo Tartara dura subis. Uebertie rung Wio oben, nur 69 oodd. alis oder aliis, Wofur avis

Bdo helor superioribus ut Vergilio et Homero , at his Baehrens, ab his Sohwartet; maior fors estis O. M litter.ὶ V. 67 mdelite sich die trauernde Oattin in den Rogus sturgen, Wenn es anginge; die pr1positionale Construction ist in freter Weiso mit vincit turbam d. h. paene vincit Wis ost bet Statius hyperboli sch; sis sturEt ja nicht wirhlieli hinein tu verbinden, das ei ne Bewegnng andeutet. Ugl. Theb. II 129 tigris horrvit inmaculas. Prop. II 20. 11. Den Sohllisset Eur Digenden Stello eni- hiat das W6rtehen uis: Statius widerlegi gwei Einwlirse, die eben

56쪽

Textisiti sches Eu Statius.

Omnia namque animo complexus et omnibus utor,

quo fandi vis ista patet, sive orsa libebat

Aoniis vineire modis seu voce soluta spargere et effreno nimbos aequare profatu. An allo also denhi er und alio bedari er, um seinen Vater Eu

hierna

III nil sentide tenens, illa te eive probabas

57쪽

Volimor Texthritisches ru stativa. ille tuis totiens praestant se tempora sertis Hetim stata laudato eaneret quinquennia verSu, ora superstressus' 'lii gregis oraque restis 115 Duliehii speciemque, eoniam Subnexus utroque.

alte Statius auggereichnet, daher comam subnexus utroque.

rung. Es ist gu lesen v. 288 1L: Inde tamen venias, melior qua porta malisnum cornea vincit ebur, somni vel imagine monstrans 290 quae solitus. Sis saera Numae ritusque colendos

mitis Arieino dictalat Nympha sub antro, Scipio sis plenos Latio Iove ducere somnos ereditur Ausoniis, sis non sine Apolline Sulla. Der Geisi des Valers soli mi e dio guten Trllum a den Sohn be-suehen und thn Wie bei Lebteiten in der Κunst unierWeisen. V. 288 ist richtig vor melior interpungiert achon bel Gronou

und Barth; somnique imagine monstrat codd. Verbesseri VonSud haus, ebenso nec non codd., wkhren d die Ausgaben das rhe