Friedrich Ritschl's Kleine philologische Schriften

143쪽

35. Die ersto iuderholunidos Camerarius-Fabricischen Toxies is die Ausgabo do IO. Sambucus, ni Ver piae ex offic Christoph. Plantini 1566. 2. Dor ex is im e Zelneti a Dichi seu udori, Oh nbser Ρranehri , is scholidor ite besngt . nunc vero plus quam CC versibus, qui passim desiderabantur, ex V CC additis. Dariibor sprielit steli Sumbucus in dem orwOrt an tantinus Oiter nus: Mitto obsorvntiones quasdam et varias in lautum de hirographis vetustissimis se praecipuo meo illo quo Iovi-

unus Ontunus est usus, collectus scripturas, adeoque etiam ultra Omnes aliorum editiones ad trifcentos paene orsus θ-

Sideratos, quo meo et publico meliore fato reperi. 'Τ Νaeli 525 genititur ii lili ilia Sambueus aus dem Odox, on Olchom

sit E saliri ori: Quae in marginibus adieci, lectori quod robius videbitur se ad numeros aptius, deliget, iudicium cohibere ipso volui. Coi ros ver quibus nasim lacunas et vacua nototaque astorisco loca supplevi, uti inveni scriptos, ita edo multa sine ratione numerorum Plauto usitatoruni quod vitium librarioriana negligentia huic et aliis accidit scriptoribus qui Octas soluta orationis ac perpetuae in O- dum describobant. Ac quidem liti edere malui, ut quisque in numeros ipse cogut, quam ut ulla a me vis vel fraus propter numeros auctoris vorbis ot seni sentia seu solicitudine fieret. Ac ortassis quaedam conatus suissoni coniecturis etiam et ex ingenio restituere, nisi tu editiovom ursisses, atque ego in tot occupationibus nudius tertius de patrismo obitu uticium accepissDin. De Schlus ist: Satis ob in Adhuc astorisi is tantum notata verbis Plauti propriis loca supplevisse, o tre- contas aseno lineas ox vetustissimis ac dignis fido codicibus produxi o. Ot L 10. alend. 0Ρt inti. MDI XV Vienna , mi Wolchem Datum das otion

144쪽

ter sestali rhalten, das si ebundeshall, Camerarius, dereine glatien, lesbaren ex gebon olite nielit in mul mitLilehenZeichen, dorsu er siet docti sons bedient, numnhm. Dies summilichen usiitκ finden sicli 1atiirliel aueli meo lex Lipsiensis und wus siet voti solbs verstetit , i doneamerariseheumaudschristen. Wie a viet abor Sambucus in diose Begioliun noeli iiii thun honii ii si sor ultigere Bouulguniscinermandschrist, iri sieti piiter eigen: s. r. 36 40. - Die libriget Zugubon ser Ausgabo ostelion in Varianten die ni den and gessetet sinit, liber eleheΡlantinus in inem Vorworto Aushunn ibi: Sambueus - Plauti postremam editionem ex vetustorum codicum fide, 26 quos ille magno preci coimparaverat, maxima diligentia et labore recognitam benigno nobis transmisit: deinde Carolus Langius vir liberalitor otiam sui Plauti, cuius priores comoedias cum tribus manuscriptis codicibus contulerat, nobis copiam fecit, ut qui equid ex eo ad hunc expoliendun et Sambue lectiones suorum libroruni fide et auctoritate confirmanda depromi posset, margini adscriberemus. Der erili derHandschriston des ambustus is oben p. 32 gowilrdio Worden. Diominrichiuniis diose diis die uriunton aus don schleeh-tem, voti deuen an nichis eiter esuhri, mi dem Zoicheu S., die aus suine besteti mi S. v. c. vetus codex an denRand oseig werden; o Dun amit in dei ersten elat Suichen dio Lange soli en Los arte nisusnminen trossen, Wirdein L. iugumsuo die abwei clienden abser erilsen uni nil u

147쪽

64 Dioses Vorhalluisses ogon is auel in de annotatio eriticaz de Bacchidos dio Lambinlacho Ausgabe rogelmusgi nur in donbeido orato Acten mi aut of thri, voti III, 1 an sin nur die irklichon Aenderunge dos extos init Lambin Namen voraneat. Vonhior an edeutet also diu compendiarische egoichnung nichimeli ξπφω, sonitur gena genommen nur ξψω Obglete de Sachonach beidos his uias in itinausillust. 65 Daraus doliten dies Vorto dor Vorrodo: quantum enim subierit laboris in conquirendis undique comparandisque vetustis libris, quorum magia est penuria, ouorum raesertim, quantum perae in his uno temporc non modo seriousendis, o etiam inter se conserendi consumserit, intelliger vix poteris etc.

148쪽

arte Me I, I, 28 opstipuisti ), IV, 4, 8 efrudauerim V, 6302, 12 chmiamae, III, 3, 6 at quae entschoiden gar nichis. Dugege sithri III, 4, I in vitio, iboretustinimen Omit cod.

86 De hierubor in de Ausgabo ausgesprochenen w0iit, vorant: si durch harpentior' unabsichiliche Lesar obsticuisti, Wodureli Lani-Lin alterdings Iolchi litto uus Obstipuisti Oiuincia Onnen, nolimo clij tri ursich. elateres finde sicli aucti sonsi ei Plautus at Varianto fur obticuisti.

149쪽

pl0tum rei uri in uno codice munus ripto, quanquam nequid diffinitatem, liennouanu, ut suspicari possit aliquis, hoc

tum collaturus pedes non osse ruriciov. Indein i diesen