장음표시 사용
122쪽
carmina magna ex parte in menaum suum restituta sunt
123쪽
Spur, ei es in de Lesarten de in de Versabsteilung,
sentilochen hiannon aucti nichi etWa in Trinummus odor ruculentus, Oder Oran an ebentali denheu honnto inde Mostellaria.
alle utergescho benen Scenon usummen Praelicti non,
124쪽
tuta in mensum suum haud pauea carmina a nemine hacte
125쪽
Menaechmei Mostellaria o Trinummus docent , seni tens ei Schwei. ger andbuch de class. Bibliom. II p. 62, nichi mi aiasgosdhrt. S.
126쪽
127쪽
eine Specialausgabe de Aulularia, Captivi, Miles, dureli
MDxxxvi. hier inses renide Leistula vortiem, mi dorsen Beniadiunges ksine gan elirlicho Bowandinis liat lassen die enia uel nocli sov0rhulistiden Aousserungon de Vorrede mit inlanglichor ouillelikeitcrhennen. Guautum auten in hoc autoro secognoscondo praestiteritos. qui nuper Mostellariam se Menaechmos 3J, et hoc sempor has qua tuo Plauti Coni odias suis restituit numeris, et illis maculas abstersit, nemo intelliget, nisi qui cum oleribus hoc exemplar contulerit.' ei tectin: Neque vero hae sex tantum sod et caelorae innos Plauti fabulae, quas quidem invidiosi vetustas nobis socii reliquas, a suis sunt repurgatae mendis, quarum edition sem, cum longius, quam ex re est studiosorum, differri viderem, curavi interim, dum totus anilem nitidus et tersus prodiret lautus, aliquot solectas in nostrae scholae et aliorum studiosorum commodum ex ius o cognitione per virmuoptimum ac utriusque uostrum studiosissimiain uolisgaugum Iaco bum transcribi. Quanquam autom in privatum solum usum vir doctissimus sui exemplaris, neque in publicum edendi, nobis copiam secerit tamon in tam incerta hominis valotudine, o tot occupationibus vertilis sum, ne huius pulcherrini laboris fructu diutius nobis carondum foret. - Das hie liberal als HauΡtperson de nictit genantite Camerarius et denhen, eigen rei igenthumlictis, on diosem horrithrotide Zutha
te derisi gabe, die teli nirgend weitor gofunde habe. Namsichra nach de prosaischen Argumenta de seclis Stucke also vor de cap . tivi, in Prologus in Aulularium autor Ioachimo amorario in MSonaren, mi dem Ausaui Salvere spectatore iubeo piliretinuin unddem Schlus 'Sic vos Deus speratis augeat bovis'; 2 nach dein supplementum de Codru Urcuus in Endo dor Aulularia in noues sen semen unior de Voberschrist Quno sequuntur ad comΡlendam ωbulain suu addita a Ioachimo amorario pro illis quae addidit Codrus': sani Ain vero scelerum caput', Sevius 'subulani illacuisso vobis ut sciamus, plaudite' 3 vor dor Mostellaria eiu volisti indigor Prologus uuior Ioachim Camerario in ii Senaron: Ansanc Qui tot novas res auditis cotidio , chlus 'Quid Mostollaria sibi velit, cognoscite'. J
128쪽
algo gwei Iahro piator is die vortier besproeliene meite Ilervagiana. Norati gelit de editione et emendatione sabularum Plautinarum Ioachim Camerarii Pubepergensis ad inclitum puervin meorgium rideriem Marchionem Bran-denburg etc. prooemium uia nach diosem on p. 16 an ile Epistola nuneupatoria ad illustriss pueros Franc Othonem set ridericum fratres, Ernesti F. Principes Brunsvic. et Luneburg. Let2tero is uber uriverander Wiederholt nus
129쪽
Plautinuit scriptum, sane vetus. Sed non exaratum tamen vel
erudito neculo vel ab homino doeto. Id repertum fuit in patria mea inter libros larissimi et virtute ac sapientia praestantis viri iti seriori Franci unde exemium ropinquus ipsius amicitia sanctiss. vinculo D max familiaritatis usu mihi coniunctus Micaulus Rotingus, vir opt atque doctissiniuS, qui tum sorio nobiscuin ossot inihi utendum dedit, ei ipse dominus libri postsen ut torer euigno permisit. δ' Ego
scriptus ille fuit in veteri insembrana integer quidem, sed, ut apparebat vestibulo octo duntaxat primores tabulas initio habuit, donec a scriba. imperito illo licet atquo indoet rupicone clostrario, alia duodecim Plauti una cum hypobolimae Aulularia, sive uerolo Gilda Sapientis Britanni prors ot clodo sed scripta ac Plautinis Comosediis inibi
Praemissa, deinceps diecta suerunt. Expertus quoquo orat libor is manum ostensoris non mutuo ineruditi cuius pro de monitationibus saepenumor admodum adiuti fuimus in investiganda vera ac senuina lectiono. Ad calcem libri observare erat eundem anno 151 ab octore Martino Polichio Mollerstadio uellerstatens Franco ed. IIJ. primo cademiae itionbergensis ectoro se Pauli Molissi Schodii. Gormania n08tra Phoebi, quondam populari dono datum fuisse Vito Vertero bonarum littorarum in Academia ipsiensi rosessori. E cuius loculamentis librariis spromptum hunc codicem Micaelus Rotinius
130쪽
mero me affecit , cum cernerem Optimum uiatorem tam lani cupio illum odorat magno Germania moecτ'pi Ioachim Cami ra. rio Plauti sospitatori principi ut unico unico. Dio pii tori Schielisule g. v. Anm. 70. -- XOu obscure etiam apparuit descriptum illum suis 90 L 2 ex antigrapho quodam qui sequutu fuerat scripturam manuarimn v tem protographii libri maiusculis litteri more Romano sexurati. - Donia ener ei bellobten Vergio ich mit en Florontine Pandoeten atto est ruter g orten Achc nouubmunia ed. I praes. D. VII emachi, GDetur Od. II lederhoit gl Pureus Analecta praef. . T. In der provocatio ad senatum criticum p. 28 f. machi Pureus Ogar in eZusammenstelliin de in seiden antlschriston gloichmusetigon Ortho. graphica und oriformon lino Ilii h si ii nus Olche Vergiolchungobt in Andores ergoiuliuis de Orthographica uias rutor PapierunTauhmann ed. I ,raef. p. VII. - on dum sast hiae Vergiolch ohon Ahρ uno orth se Vetus sinit allo dis ouantit 'ti sos uberZeugi, und sprechen dies Uebergeuguli soli violi ulti mi alien m0glichon Variatione aus. Einige estimonia data stoli Paretiis Σusammon umsetius de Vorrederi sed II. usgeganxon a dies 3 holio Sehiitzung 0 Gruter, duris . . auehisu ΑΗ inurin IlI, 3, 5 ei nubitannia 40- sagi hatio 'sere dicere ausim, Veterum codicem sesso arcti ful)um Omnium aliorum SS., qui hodie supersunt certo nullum colantiqui rom. 'Vgiri Amph. Prol. Aulul. IV, i, 5 Spliter freti teli ob ruforaus idersi ruchsgeis Megen Pareus meli die andore Se it nuch Camerarius' Vorgari hervor in der Vorroderit Taul, manis ed. III. V s sed quorum veterrimus nec eruditum resiperset aseculum nec hominem do . tum , deggleichen gia Amph. I, 1, 192 w or in schreteiadster Widersprueli mi sicli solbs stetit undisici, nichi scham Zia sngen, io sed princeps sei molior sere ubi quo quam liber ille calamo exaratus und Camerario loco munuscripti gomosen Odserisu Asin. l. 3, 22. Botheis imbesonue genug, hQEu Asin. 32 IlI, 3, 66 achatis Prechen: V. C. editioni principi sero ubique posthabendiis.' gl. Parcus Anal. 77. - de urspriinglichen Umsanide Codex utri sit, o at nauere Angaben Pareus in de Noten ii Bacch. itiit. Howoli in eine gweiton alti in dor ritton Ausgabo p. 122 und 35 s: Hucu Aquesia conserendis sabulis Plautinis usi suimus, libris, e quibus in ' ξο in veneranda antiquitatis rimarium int grum volum oti membrann ceum indigetavimus Veterem Codicetu qui ne se hoc rueteream, in frontispicio Amphitruonis pra se fert octo duntaxat prioro comoedias initio exarandas fuisse a scriba sed cum Postmodum omnes XX de-