장음표시 사용
73쪽
lchraebhain edauere nieli haben enut gen Zu Omen Zu-gleio die ersto mi Anmerkungon, anilieli die et beri Νr. 17l60 so vergetelinete: Plautus cum correctione et interpretatione Hermolai, Merula o Politiani et pro aldi et eum multis additionibus. s. l. et . Si bosinde sicli inde Konigi Bibliothe 2 Neapol undisiis de Beschreibungiles ortigen Exemplar im Catat cod. saec. XV impress. Reg. bibl. Borbon. II p. 3is' sintvelim icti solgende uallere
Angaben: cum brevibus explicationibus ad oras paginarum, excepta prima comoedia, scit Amphitryone, quae habet prolixiora commentaria in marginibus. Und: ad caleoni Comoediarum, post verbum inis, haec habentur: lautinas
uiginti Omloedias Georgius Merula lexa uir docti titss in
lucem primus eduxit et semel atque iterum correxit Nile uero nuper studio et diligontia Sebastiani uel et Georgii Galbiati pristini quasi imaginem ipse lautus resumpsit ueram resumpturus quail unus uel alter tutum addiderit quatum hi duo ollutis exoptaribus Merulae et Policiani addidere. Multa quoque huic nouissimae pressioni ex testimonio Varronis Festia 90 Nomi Diomedis Velii Longi et Prisciani restituerunt et quie- quid novicii interpretes obseruauere unotarunt. Quae uel diligens lepidissimi poetae lector frequenti lectione facile poterit cognoscere.' Hieruus sielit man obiel, das voti denbeiden Heruusgebem Ducius und Galbiatus die Princeps
74쪽
Longolius Zii Amph. I, 1, 273, liber Hermolaus Conjecturenosi 2 Epid. III, 1, 12 murcide uti Menaechm. ΙΙ, 3, 58 s. uerum Pythio, tertium Olympia Pius, Pylades, Lambinus ob-
75쪽
25 Damit in jodor solbs urthoilen Unne, etZecie de ga PuBries XII, 25 aus Ang. Politiani opera, Lugduni p. Seb. Gryphium 1536. t. 4. 1 hierher: Hermolaus Barbarus M. L. Phosphoro Di seopo ignivo S. Quod tu octonariolos meos probes, amicitiae est quod alii selicitatis quod ad eos populi concursus fiat partim laetor, artim doleo ulterum, ut adeuutes aemulatio exacuat alterum, quia fore vis deo ut multi me rideant, quasi aut cum Plauto certare salibus et eloquentia voluerim, aut rem Latiuam supposititio quodam partu velut auctario iuvare cogitavorim, ceu non multo melius sit, comoedia eius poetae ambustas et mutilatas circumserri, quam reconcinuatas interΡΟ- latusque de meo, non secus Hercule, quam qui Statua antiqui peris sine cui)ito aut pedibus inventas roficiunt serruminantque, neque vident multo minus sic integras lacero quam truncas. At enim, inquies, Plauti gloria ex comparatione crescet. Id curat scilicet eminentisουimus poeta, qui tot seculis in supremo stetit, in comparationem modo veniat, in ordinem se cogi et vulgari sotitiat. Alioqui stultitiae proximum est, ut alienae sanaue consulam, meo ipsius nomiui ossicere. Sed si hoc videbam, cur non temperavi a scribendo Ingenium ut fit i exercui. Nec in eam rem ita niihi manes Plautini non irascantur amplius Sesquihora impensum est, sed nec edendum id putavi, nec editum volo , tum invito reclamitanteque subinvolasti. Vitium no est scribere, quao scripta non tacent, sed emittore nec fama scribentis agitur in eo quod scribit, sed in eo quod probat scripsi sateor, non probavi tu probusti, non scripsiηti tua res agitur non mea si fabulam divolos, Penes te ius ut potestas eius rei tota esto. Ita tuo iam non
76쪽
sioleo, mecum ollissimo deciditur. Labor meus si periculum tuum. qai si laus aliqua seqnatur, utrius sutura est tua qui probaveris, unrue qui condiderii, Dubium non est quin mea vide quum in locuturisiones tuas coniecoris si laudatur uliud agis si damnatur, male agis: in ne recipitur nec exploditur, nihil agis. Vale. Pridie Non mesciniab.
77쪽
ansgeacteitet trimestri spatio'. Das nenii or nostrarum frugum primitias', und ehult sic uberiora commentaria Z schreibe vor, die nie rachienen sind. Das suriesund
79쪽
hus Etiam eastigati sunt erroros interloeutorum forme quadrin
