Friedrich Ritschl's Kleine philologische Schriften

101쪽

recipiendos censeret.

i lirer inneron eschassentiet nach noch de erate Period 3κugehori. Denii Gruter Vorrede gii aut munus ed. III rechne sie u en usgaben, dic dei Vulgattox de Scutarius haben adniissis praeterea nimis requenter deliramentis iiset coniecturis nihilo selicioribus Bernardi Sarraceni'. eunmieli mein ἰ odii hinis nielit illuselit, o sithri si Meursius

40 Dus wugsto nur viser ahro spater elbs Ugoletus nichi, de inde Vorredo mi liberilussiger Uriindlichyei don Pylades ructaichilichil se Aechthoit se Amphitruoscenenisu Widorlegon uni emimini uni itin labe linter auderiti dos Betrugs eschuldim vier Stelle des Nonius wissenilich ais Plautinische ingeschwilrκt gia habent Sein libriges Urthei is indois iner Wiodorhol uniwerth: Hactenus ad ea, a quo tantiam dissentio quantum Sarracon assentior scribenti rithio vera magis tripodo praesertim cum nisi l. non nisi in impressia codicibus reperiantur. Si iti aliis extarent, iam diu vulgata essent ut his qui

errori sit inania veterum codicum testimonio probare solent.'

102쪽

gibi Fabula ulularia Plauti ineompleta per Anthonium

Codrum urceum cholasticum Bononien persecta ), mutirendasse sonstigeu Supplemento seliten. mas e den Saracenias veniit undisoli hauplauetilichou runde to ), verriith orsehon ad ch, das er aus esse Vorrede in aur, noelidam gehr ramante Sulge in sein pigenes Anteloquium', d. i. in Dedicationsepistet, ortlieli ingewebi ut g. B. das oben p. 51 itirio nullius formidabo Rhinocerotis nasum' dan aber aucti adureli, das e selisamer eis amΕnde des uelio die obdistielion des Dominicus Palladius ranus ad Bernardum Saraceniam Venetum Plauti interpretem peritissimum aus de Saracenus Ausgabe mori licti Wied0rholt. l

maehen, demen e nun aber dureli de Pylades ducubrationes ii rhoben worderi meiterhin aber notavi praeter haec aliu

103쪽

plurima, quae olim publicabuntur 3k etc. Leges interea Plau-i86 tum studio diligotitiaque Pyladii Bueeardi correctum etc. Unda unterscheide sicli denti ueli italicii diesstr adlidruehitur dureti Druchi litor On de Brixianu g. B. Bacch. I l l 3. 54. 56. 74. 75. II, 2 42, Ohin chlauch I, 2. 44 quenque stati quenq d. i. quenquam Zii rechneu trot derivi alligeuieber.einstimmunimi de Princeps und thren achfolgern nichianstelio. Quirini uber a de erate, de aus de harmi0sen Erwithnunide Baseler Abseliris die Angube machio Brixia litterata p. 30 usus est goletus praesertim codice Basi

104쪽

gulari diligentia recognitae', laute Lucunt Trug dii gegen

xerunt. - sed Pyladii Brixiani lucubrationes no lioe onore lovarunt, tantiun Domini et auctoritatis adeptu upud grammaticos semitarios omnia quasi or nebulam cornentes, ut solus hic Plautinos sulos et nurneros ab inseris revocasso utetur. Sunt tamen, si verum sutori voluerimus, non indigna cogi titione utpote quinquenni elaboratu needim absolutae. In his tumen multa sunt quae probes, multa quae damnes a ri titilas dubite9quo utrum vitia an virtutes maiores. Namuis me gustus fallit, uin codicis seinporum iniuria labefacti set plerisque in locis exesi numeros supplere ac in pristinum nitorem restituere, sensusque ro libidine licero conatur usque ad vitium diligens, multa Addit, multu invertit a dolet, maiorem prouuldubio illi laudum concili itura. t uti strant in iacia r liquisset.'

105쪽

mae ac facetissimae accuratissime nuper recognitae a disertissimo viro Symone harpentari ac pene infinitis mendis tersae nunquam antea cis alpes impressae. Cum eiusdem furuiliaribus in unamquamque fabulum argumenti nominum-

quo ei liimologiis. Iam apud parrhisios ipsius harpentarii

Cura in lucem editae sunt duasque in partes distinctae. In hac autem prima parte eae continentur Amphitryo Mostellaria. Veneunt via Iacobea apud Dionysium Roce sub divi Martini signo. De gweito heil der Meneclinius his 3 ruetuentus enthult, at war pinei veranderien uu hiir-48s erit, aber in mesonilichen asselbo sagenden Titet Gemoin sani st eiden Ausguben tu briesiche Vorrede des IIeraus-

106쪽

vero prius erant Orruptae poenitus ac inemendatae, ne cisalpes impressae, eas mon harpentariu vir ruditissimus in lucem hi apud nos educi primus curavit, et semel atque iterum eorrexit saciens fidi m ex doctissimorum virorum huius seeuli luminuit Hermola barbari, Iohanis baptistae pii, Petri valluse laesentini, emardi saraconi Merulae, Politiani et Bemaidi mendationibus scolloctis Adde quod et multae Varronis, osti pompeii, onii mareelli, Diomedis, Velii longi et riseiani restituit, o quicquid novicii interpretos

UMervavere etc. Nunc vero nuper eiusdem industria et dili 490 gentia nostrisque impensis easdem Plautina coin odias Ita-

44 'Si qua alia sint annotanda, quae hic praetermisPrimus, annuente altissiano ea reperiemus in sectura nostra his fores pullarentibus diὐ-bus eum lautina ipsas Comoedias publice profiteri aggrediemur, ut

iam a multi mensibus apud nos decretum est, maxim ut nonnullo riui familiarium nostroruni di sidori Ratissuciamus.

108쪽

tuni tempore non versuveram sorte fortuna Comosediai Plautina antiquo haractore impraessa pi quasi vetuκtate Ρηa Oreuntes in inanias

niensibus eum Plautina Comoedias qua iam tot virorum etiam eruditorum munibus ortractata sunt set diurna vorsur In manu, verear me nocturna contracti inulti exemplaribus invoni sano inulta esso ad

dita, mutila contortuplicata, dissona, quampluriana adulterina et prae- p iere eommutata ole. Er habu Mitioid mi dona omistiandelirangestahit: summoquo ac diuturno laboro illustrium virorum qui mic0peri tuendando gregiam avarant Deruiti recognitione copulatis,futatilius reiectis molioribusquo Oeoptis, id ipsum opus ηtudiosis lectori-hu einendatum curavi rostitui. uuantum uisem laboris sumΡserim, quaniunt in a re sudaverint testes serunt antiqui odistes prae-εertim qui tum Mediolani tum Vonetiis his o lo lapsis annis impressi fusere: quos eo a nostris dis roΡuro noscet candidia lector, quo uuius astri tumor a solis splendor discreput. Solche Marktachreior ita sicli haum in Woiter Horausgobe de Plautus 2u Schulden om-men assen so Starkes, Wi Wir egelion abon, io uel in diesum 8tuch leutetent.

109쪽

UBER DIE RITI DE PLAUTUS.

110쪽

am lomo Misversiaiadnis de Fabricius entistanden, derBibl. lat. I p. 17 Ern sagi Carpentarius versus melius ordinavit quam Angelius, qui interdum duos in unum con