Selections from the satires of Juvenal to which is added the fifth satire of Persius

발행: 1876년

분량: 293페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

71쪽

magnaque numinibu Vota exaudita malignis. ad generum Cereri Sine caede a Vulnere pauci descendunt reges et Sicca morte tyranni.

Eloquium ac famam Demosthenis aut Ciceronis incipit optare et totis quinquatribus optat, sib

suisquis adhue uno parcam colit aSSe Minervam, quem Sequitur cuSto anguStu Vernula CupSue. eloquio Sed uterque perit Orator, Utrumque largus et exundans leto dedit ingenii fons. ingenio manu eSt et cervix caeSa, nec umquam isto Sanguine causidici maduerunt rostra puSilli. fortunatam natam me consule Romam l 'Antoni gladio potuit contemnere, Si Sisi omnia dixisset ridenda poemata malo,

quam te conspicuae, divina Philippica famae, I 2b

Vol Veri a prima quae proxima Saevia et illum

exitu eripuit, quem mirabantur Athenae torrentem et pleni moderantem frena theatri: dis ille adversis genitus fatoque iniStro, quem Pater ardentis massae fuligine lippus ido carbone et forcipibus gladioSque parante incude et luteo Vulcano ad rhetora misit.

Bellorum exuviae, truncis adfixa tropaeis lorica, et fracta de casside buccula pendenS, et curtum temone jugum, victaeque triremis 3b aplustre, et Summo tristi captiVo in arcu, humanis majora boni creduntur. ad hoc e Romanus Graiusque et barbarus induperator

72쪽

66 D. IVNII IUVENALI Gerexit causa discriminis atque laboris inde habuit tanto major famae sitis est quam do virtuti quis enim Virtutem amplectitur ipSam, praemia si tolla. patriam tamen obruit olim gloria paucorum et laudis titulique cupido

haesuri saxis cinerum custodibus, ad quae

diScutienda valent sterilis mala robora sici, db quandoquidem data Sunt ipSi quoque fata SepulchriS. expende Hannibalem, quot libras in duce summo invenies 8 hic est, quem non capit Africa Mauro percussa oceano loque admota tepenti, rurSu ad Aethiopum populos altosque elephantos Ibo additur imperiis Hispania Pyrenaeum

transilit oppoSuit natura Alpemque niVemque, diducit scopulos et montem rumpit AOPtO.jam tenet Italiam, tamen ultra pergere tendit.

actum inquit nihil est, nisi Poeno milite portu abbfrangimus et media vexillum pono Subura.' qualis facies et quali digna tabella, cum Gaetula ducem portaret belua luscum lexitu ergo quis est y o gloria vincitur idem nempe et in exilium praeceps fugit atque ibi magnus Idomirandusque cliens sedet ad praetoria regiS, dono Bithyno libeat vigilare tyranno.finem animae, quae res humana miScuit olim, non gladii, non saxa dabunt, nec tela, sed ille Cannarum vindex et tanti sanguinis ultor I 6Ganulus. i demenS, et Saeva curre Per AlpeS,

73쪽

SATVRx x. Tu pueri placeas et declamatio fias lunus Pellae juveni non suffcit orbis, aestuat infelix angu3to limite mundi, ut Gyari clausus copulis parvaque Seripho: Tocum tamen a figulis munitam intraverit urbem, Sarcophago contentu erit. mor Sola fatetur, quantula sint hominum corpuScula. creditur olim

velificatus Athos et quidquid Graecia mendax audet in historia, constratum classibus isdem 1 TS SuppoSitumque rotis Solidum mare credimus, altos defecisse amnes epotaque flumina Medo prandente, et madidis cantat quae Sostratus alis. ille tamen qualis rediit Salamine relicta, in Corum atque Eurum solitus saevire flagellis Sobarbarus Aeolio numquam ho in carsiere PaSSOS, ipsum compedibus qui vinxerat Ennosigaeum mitius id sane, quod non et Stigmate dignum crodidit huic quisquam vellet Servire deorum i sed qualis rediis nempe una nave, cruentis 18Gfluctibus, a tarda per denSa cndRVer Prorre. has totiens optata exegit gloria poenas l Da spatium Vitae, multos da, duppiter, annosl 'ho recto vultu, Solum lio et pallidus optas. Sed quam continuis et quantis longa senectus Isoplena mali l deformem et taetrum ante omnia Vultum dissimilemque sui, deformem pro cute pellem pendentisque gena et tali nSpisse UgnS, quales, umbrifero ubi pandit Thabraca saltus,

74쪽

68 D. IVNII IUVENALIS in vetula scalpit jam mater simia bucca. Isbplurima sunt juvenum di3crimina pulchrior ille hoc, atque ille alio, multum hi robustior illos

una Senum fusiles, cum Voce trementia membra

et jam leve caput madidique infantia naSi, frangendu miSero gingiva panis inermi 2oouSque adeo gravi uxori natiSque ibique, ut captatori moveat fastidia Co33o. non eadem Vini atque cibi torpente palato OZgaudia aSpice partiSDUDO damnum alteriuS nam quae cantante Voluptas 2Iosit licet eximius citharoedus situ Seleucus et quibus aurata mos est fulgere lacerna quid refert, magni sedeat qua parte theatri, qui vix cornicines exaudiet atque tubarum Concentu. Clamore opus est, ut sentiat auris, ibquem dieat venisse puer, quot nuntiet horaS. Praeterea minimus gelido jam in corpore Sanguis febre calet solan circumsilit agmine facto

morborum omne genus, quorum Si Dominu qUneraS,

Promptiu expediam, quot amaverit Oppia moechos quot Themison aegros autumno oeciderit uno 22IPero Irram citius, quot villas possideat nune 22b quo tondente gravis juveni mihi barba sonabat. ille umero, hic lumbis, hi coxa debilis amboSpordidit illo oculos et luscis invidet hujus pallida labra cibum accipiunt digitis alienis,iPS ad conSpectum cenae diducere rictum Zo

75쪽

SATVR A a. 6s Suetus hiat tantum, ceu pullus hirundinis, ad quem

ore volat pleno mater jejuna Sed omni membrorum damno major dementia, quae nec nomina Servorum nec Vultum agnoScit amici, Clim quo Praeterita cenaVit nocte, ne illos, 28squo genuit, quo eduxit. nam codice aeVoheredes Vetat AS SUOS, bona tota feruntur

ad Phialem tantum artificis valet halitus oris, quod steterat multis in carcere fornicis annis. Ut Vigeant Sensus animi, ducenda tamen sunt dolanera natorum, rogus aspiciendia amatae conjugi et fratri plenaeque Sororibu Urnae. haec data poena diu viventibuS, ut renoVata Semper clade domus multis in luctibus inque Perpetuo maerore et nigra VeSte Senescant. 2 Grex Pylius, magno Si quidquam credi Homero, exemplum vitae fuit a cornice Secundae. felix nimirum, qui tot per Saecula mortem distulit atque suo jam dextra computat unDOS, quique novum totiens muStum bibit oro, parumper Goattendas, quantum de legibus ipSe queratur satorum et nimio de stamine, cum videt aeris Antilochi barbam ardentem, cum quaerit ab omni quisquis adest socius, cur hae in tempora duret,

quod facinus dignum tam longo admiserit aevo IGGhaec eadem Peleus, raptum cum luget Achillem, atque alius, cui fas Ithacum lugere natantem. incolumi Tria Priamus venisset ad umbraS

76쪽

To. D. IVNII IUVENALIS Aggaraci magnis Sollemnibus, Hectore funus portante ac reliqui fratrum cervicibus inter 26o Iliadum lacrimas, ut primo edere planctuSCassandra instiperet eiSSaque Polyxena palla, si foret exstinctus diVerS tempore, quo non coeperat audaces Pari aedificare carinas.

longa dies igitur quid contulis omnia vidit 26G

eversa et flammis Asiam ferroque cadentem. tunc miles tremulus posita tulit arma tiara et ruit ante aram Summi doViS, ut vetulus bos, qui domini cultris tenue et miserabile collum praebet, ab ingrato jam fastiditus aratro. Toexitus ille utcumque hominis, Sed torVa canino latravit rictu, quae poS hun Vixerat, UXOr. festino ad nostros, et regem transeo Ponti et CroeSum, quem vox uSti facunda Solonis respicere ad longae jugSit patia ultima vitae. TS exilium et carcer Minturnarumque paludes et mendicatus Victa Carthagine panis hinc causa habuere. quid illo cive tulisset natura in terris, quid Roma beatiu umquam, si circumducto captivorum agmine et omni 28o bellorum pompa animam exhalaSSet Opimam, cum de Teutonico vellet descendere curru

provida Pompeio dederat Campania febres optandaS, Sed multae urbes et publica vota vicerunt igitur fortuna ipsius et urbis 28si servatum Victo caput abStulit. hoc cruciatu

77쪽

SATVR A i. TiLentulus, hae poena caruit ceciditque Cethegus integer, et jacuit Catilina cadavere toto. Formam optat modico pueris, majore puellis mUrmure, cum Veneri fanum videt, anxia mater Isousque ad delicias votorum cur tamen Inquit, corripias pulchra gaudet Latona Diana.'sed vetat optari faciem Lucretia, qualem

ipsa habuit cuperet Rutilae Verginia gibbum Recipere atque Suam Rutilae dare filius autem Isbcorporis egregii miSero trepidoSque parenteS semper habet rara S adeo concordia formae atque pudicitiae. Sancto licet horrida mor tradiderit domus ac veteres imitata SabinoS, Praeterea CaStum ingenium vultumque modesto Boo Sanguine ferventem tribuat natura benigna larga manu, quid enim puero conferre potest plus CUStode et Cura natura potentior omnia non licet esse viro; nam prodiga corruptoriSimprobitas ipsos audet temptare parentes. ob

sed casto quid forma nocet quid profuit immo 32 Hippolyto grave propositum, quid Bellerophonti

erubuit nempe haesi, ceu fastidita, repulSane Stheneboea minus quam CreSsa excanduit, et Se

cum Stimulos odio pudor admoVet elige, quidnam SVadendum Sse putes, cui nubere Caesaris uxor Zodestinat optimus hi et formosissimus idem genti patriciae rapitur miSer exstinguendus

78쪽

T D. IVNII IUVENALIS Messalinae oculis dudum edet illa parato flammeolo TyriuSque palam genialis in hortis

Sternitur, et ritu decies centena dabuntur Z Gantiquo, veniet cum Signatoribu RUSPEX. haec tu Secreta et pauci commissa putabas

non nisi legitime vult nubere. quid placeat, dic: Di parere veliS, Pereundum erit ante lucernas; Si Soetu admittas, dabitur mora parvula, dum res et onota urbi et populo contingat principi aurem. dedecus ille domus sciet ultimus interea tu obSequere imperio, si tanti vita dierum paucorum quidquid levita meliusque putaris,

praebenda est gladio pulchra haec et candida cervix. 3 si Nil ergo optabunt homines si consilium vis, permitte ipSi expendere numinibus, quid

conveniat nobis rebusque Sit utile no Stris. nam pro jucundi apti8Sima quaeque dabunt di. carior est illis homo, quam ibi. no animorum boinpulSu et caeca magnaque cupidine ducti conjugium petimu partumque uxori at illis notum, qui pueri qualisque futura sit uxor. ut tamen et poscas aliquid voveasque sacellis

exta et candiduli divina tomacula porci, buorandum St, ut sit mens an in corpore Sutio. fortem posce animum, mortis terrore CursentEm,

qui spatium vitae extremum inter munera Ponat naturae, qui ferre queat quoScumque labores,

neSciat iraSci, cupiat nihil, et potiores Ho

79쪽

SATVR XI. 3 Herculis aerumnas credat Saevosque labores et Venere et cenis et pluma Sardanapalli. monstro quod ipSe tibi poSSi dare semita certe tranquillae per Virtutem patet unica Vitae. nullum numen habes, Si Sit prudentias nos te, 6bnos facimus, Fortuna, deam caeloque locumUS.

Atticus eximie si cenat, lautus habetur; si Rutilus, demens quid enim majore cachinnoeXcipitur Vulgi, quam pauper Apicius omnis

ConVisitUS, thermae, Stationes, omne theatrum

de Rutilo. nam dum valida a juvenalia membra bsuffciunt galeae dumque ardent sanguine fertur non cogente quidem, Sed ne prohibente tribuno)Scripturus leges et regia verba lanistae. multo porro VideS, quo Saepe eluSus ad ipsum creditor introitum solet exspectare macelli, Io et quibus in solo vivendi causa palato St.

egregiu cenat meliuSque miserrimus horum et cito ca3urti jam perlusiente ruina. interea guStu elementu per Omnia quaerunt,

numquam animo pretiis obstantibus interius si ab adtendas, magis illa juvant quae pluris emuntur. orgo haut dissicile est perituram arceSSere Summum lancibus oppositis vel matri imagine fracta, et quadringentis nummis condire gulosum

80쪽

T D. IVNII IVVEN AILIS

Refert ergo, qui haec eadem paret in Rutilo nam luxuria est, ii Ventidio laudabile nomen sumit et a cenSi famam trahit illum ego jure despieiam, qui Scit, quanto Sublimior Atlas omnibus in Libya sit montibus, hic tamen idem signoret, quantum ferrata distet ab arca

saeculuS Caelo deSOendit Moo6 σεαυTον, figendum et memori tractandum pectore, Si Veconjugium quaera Vel Sacri in parte Senatus

ESSE VeliS; neque enim loricam poscit Achillis do Thersites, in qua e transducebat Ulixes; ancipitem Seu tu magno discrimine causam protegere adfecta8, te conSule, dic tibi qui sis,

orator Vehemens, an Curtius et Matho buccae. DOScenda SthenSura Sui Spesitandaque rebus bin Summis minimisque, etiam cum pi8ei emetur: ne mullum cupias, Cum it tibi gobio tantum in loculis quis enim te deficiente crumina et crescente gula manet exitUS, uere Puternon rebus mersis in Ventrem fenoris atque do argenti gravis et pecorum agrorumque capacem talibus a dominis post cuncta noviSSimus exit anulus, et digito mendicat Pollio nudo. non praematuri cineres ne funus acerbum luxuriae, sed morte magis metuenda Senectus. Ghi plerumque gradus conducta pecunia Romae et coram dominis consumitur uide ubi paulum nescio quid Superest et pallet fenori auctor,

SEARCH

MENU NAVIGATION