Selections from the satires of Juvenal to which is added the fifth satire of Persius

발행: 1876년

분량: 293페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

41쪽

SATURA IV. Gereotas in terga sudes ' hoc defuit unum Fabricio, patriam ut rhombi memoraret et annoS.

v quidnam igitur censes 8 conciditur absit ab illo dodedecus hoc 'Montanus ait S testa alta paretur, quae tenui muro Spatiosum colligat orbem: debetur magnus patinae SubituSque Prometheus; argillani atque rotam citius properate sed ex hoc tempore jam Caesar, figuli tua castra sequantur. IZAvicit digna viro sententia : noverat ille luxuriam inperii veterem noctesque Neronis jam medias aliamque amem, cum pulmo Falerno arderet nulli major fuit usus edendi tempestate mea Circeis nata forent an ido Lucrinum ad saxum Rutupinove edita fundo OStrea, callebat primo depraendere morSus et semel aspecti litus dicebat echini. Surgitur, et miSSo prosiores exire jubenturconSilio, quos Albanam dux magnus in arcem I btraxerat attonitos et i Stinare coactos, tamquam de Cattis aliquid torvisque Sycambris dicturus, tamquam e diversis partibus orbis anxia praecipiti veniSSet epiStula pinna.

atque utinam his potius nugis tota illa dedissos a Dotempora aeVitiae, claras quibus abstulit urbi inluStresque animas impune et vindice nullo lSed periit, postquam cerdonibus esse timendus coeperat ho nocuit Lamiarum caede madenti.

42쪽

6 D. IVNII IUVENALIS

Sirio propositi nondum Pudet atque eadem Si mens, ut bona summa pute aliena ViVere quadra, si potes illa pati, quae ne Sarmentus iniquas Caesaris ad mensas ne vilis Gabba tulisset, quamvis jurato metuam tibi credere testi. ventre nihil novi frugalius; ho lanaen ipsum defeci3se puta, quod inani suffcit alvo :nulla crepido Vaeat buSquam pons et tegetis pars dimidia brovior tantine injuria cenae tam jejuna fames, cum posSi honestius illic Ioel tremere et sordes surris mordere canini FPrimo fige loco, quod tu di8cumbere jugsus

mercedem Solidam Veterum capi ossiciorum. fructus amicitiae magnae cibuS inputat hune rex, et quamvis rarum tamen inputat ergo duos post ID si libuit menses neglectum adhibere clientem, tertia ne vacuo cessaret culcita lecto, una simus' ait. votorum summa quid ultra

quaeris habet Trebius, propter quod rumpere Somnum debeat et ligulas dimittere, sollicitus ne otota salutatrix jam turba peregerit orbem, sideribus dubiis, aut illo tempore UO SP frigida circumagunt pigri Serraca Bootae. Qualis cena tamen binum, quod sucida nolit lana pati de conviva Corybanta videbis. Ajurgia proludunt Sed mox et pocula torqueS

43쪽

SATVRA saucius et rubra deterge Vulnera muPPa, inter vos quotiens libertorumque cohortem pugna Saguntina servet commiSSa lagona. ipse capillato diffusum consule potat oculcatamque tenet bellis socialibus uvam, Cardiaco numquam cyathum miSSuru amico; crus bibet Albanis aliquid de montibus aut de Setinis, cujus patriam titulumque SenectuS delevit multa veteris fuligine teAtae, Bb quale coronati Thrasea Helvidiusque bibebant Brutorum et Cassi natalibus. ipse capaces Heliadum crustas et inaequales berullo Virro tenet phialas tibi non committitur aurum, Vel Si quando datur, cuStos adfixus ibidem, doqui numeret gemmaS, ungue obSETVEt RoutOS. da veniam praeclara illi laudatur iaspis. nam Virro, ut multi, gemma ad pocula transferta digitis, quas in vaginae fronte solebat ponere Zelotypo juveni praelatus Iarbae: Glii Beneventani sutoris nomen habentem Siccabi calicem naSorum quattuor ac jam quaSSatum et rupto POSCentem SulpUr Vitro. si stomachus domini fervet Vinoque ciboque, frigidior Getieis petitur decocta pruinisu sonon eadem vobis poni modo vina querebar vos aliam potati aquam tibi pocula cursor Gaotulus dabit aut nigri manus ossea Mauri, et cui per mediam noli oecurrere noctem, D

44쪽

38 D. IVNII IUVENALIS clivoSae veheri dum per monumenta Latinae sibilos Asiae ante ipsum, pretio majore ParatUS quam fuit et Tulli census pugnacis et Anciet, ne te teneam, Romanoriam omnia regum

frivola. quod cum ita sit, tu Gaetulum Ganymedem reSPiCe, cum SitieS nescit tot milibus emptus opauperibu miscere puer Sed forma, sed aetaS digna Supercilio. quando ad te pervenit ille quando rogatu adest calidae gelidaeque minister quippe indignatur veteri parere clienti, quodque aliquid poSoaS, et quod se stante recumbas bmaxima quaeque domus Servi est plena Superbis. ecce alius quanto porrexit murmure Panem

vix fractum, solidae jam mucida frusta farinae, quae genuinum agitent, non admittentia morSum: Sed tener et niveus mollique siligine factus Toservatur domino. dextram cohibere memento, Salva Sit artoptae reverentiat finge tamen te inprobulum, superest illi qui ponere cogat: vis tu consuetis audax conviva caniStriSimpleri pani3que tui novisse colorem TA scilicet ho fuerat, propter quod Saepe relicta

conjuge per montem adversum gelidasque cucurri Esquilias, fremeret Saeva cum grandine VernUSJuppiter et multo stillaret paenula nimbo Pa8pi Oe, quam longo diglinguat pectore lancem, o quae fertur domino quilla, et quibus undique Saepta asparagi qua despiciat convivia cauda,

45쪽

SATVRA sdum venit excelsi manibus sublata ministri: sod tibi dimidio constrictu cammurUS OVO Ponitur, exigua ferali cena patella. bipse Venafrano piScem perfundit; at hic qui pallidus affertur misero tibi caulis olebit lanternam illud enim veStri datur alveolis, quod

canna MicipSarum prora SubVexit Reuta, propter quod Romae cum Boccare nemo lavatur, so

quod tutos etiam facit a Serpentibus atris. mullus erit domini, quem miSit CorSica vel quem

Tauromenitanae rupeS, Uando omne peractum Stet jam defecit noAtrum mare, dum gula REVit, retibu assiduis penitus scrutante macello sproxima, ne patimur Tyrrhenum creScere PiSCem. instruit ergo focum provincia, sumitur illinc quod captator emat Laenas, Aurelia Vendat. Virroni muraena datur, quae maxima Venit

gurgite de Siculos nam dum se continet Auster, Ioodum sedet et siccat madida in carcere PinnaS, Contemnunt mediam temeraria lina Charybdim :vos anguilla manet, longae cognata colubrae, aut glacie aspersus maculis Tiberinus, et ipse Vernula riparum, Pinguis torrente cloaca, Iob et solitus mediae cryptam penetrare Suburae. Ipsi pauca velim, facilem Si praebeat aurem. nemo petit, modicis quae mittebantur amicis a Seneca, quae Piso bonus, quae Cotta solebat

largiri; namque et titulis et fascibus olim Io

46쪽

do D. IVNII IUVENALIS

major habebatur donandi gloria: solum

poscimus, ut cene civiliter hoc face et esto, esto, ut nune Iulii, diVe tibi, pauper amicis.'Anseris ante ipSum magni jecur, anSeribu par

altilis, et flavi dignus ferro Meleagri Isbsumat aper; po3 hune tradentur tubera, si vertuno erit et facient optata tonitrua cenas

majores tibi habe frumentum illedius inquit, si Libye, disjunge boves, dum tubera mittaS.'Struotorem interea, ne qua indignatio desit, I 2o saltantem spectes et chironomunta volanticultello, done peragat dictata magistri omnia; nec minimo sane discrimine refert, quo gestu lepore et quo gallina Secetur. Duceri planta, velut ictus ab Hercule Cacus, I 2bet ponere foris, si quid temptaveris umquam hiscere, tamquam habea tria nomina quando propinat Virro tibi sumitve tuis contacta labellis poculast qui veStrum temerariuS Sque adeo, quiSperditus, ut dicat regi bibe ' plurima sunt, quae IZo non audent homines pertus dicere laena: quadringenta tibi si quis deus aut similis dis et melior fatis donaret homuncio, quantuSex nihilo, quantus fieres Virronis amicus l da Trebi, pone ad Trebium vis, frater, ab ipsis IZGilibus nummi, vobis hunc praeStat honorem, vos estis fratres V dominus tamen et domini rex si vis tu fieri, nullus tibi parvolus aula

47쪽

SATVR V. diluserit Aeneas ne filia dulcior illo: jucundum et carum sterilis facit uxor amicum. Ido Set tua nunc Mygale pariat licet et pueros tres in gremium patris fundat Simul ipSe loquaci gaudebit nido, viridem thoraca jubebit

adferri minimasque nuce RSSemque rogatum, ad mensam quotiens parasitus venerit infans. I SVilibus ancipites fungi ponentur amiciS, boletus domino, set quales Claudius editante illum uxoris, post quem nil amplius edit.

Virro sibi et reliquis Virronibus illa jubebit

Poma dari, quorum Solo paScaris odore, Ibo qualia perpetuus Phaeacum autumnii habebat, Credere quae poSSi subrepta Sororibus Afris ;tu scabie frueris mali, quod in aggere rodit qui tegitur parma et galea metuen3que flagelli discit ab hirsuta jaculum torquere capella. 16βForsitan impensae Virronem parcere credaS; hoc agit, ut doleas; nam quae Comoedia, mimVS qui melior plorante gula Vergo omnia fiunt, Si nescis, ut per lacrimas effundere bilem cogari PreSSoque diu stridere molari. 6otu tibi liber homo et regis conviva videris: captum te nidore suae putat ille culinae, nec male conjectat; quis enim tam nudus, ut illumbis ferat Etruscum puero si contigit aurum

48쪽

d D. IVNII IUVENALIS Semesum leporem atque aliquid de clunibus apri, ad nos jam veniet minor altilis; inde parato intactoque omnes et Stricto Pane tacetiS. ille Sapit, qui te Sio utitur. omnia ferre ToSi potes, et debes pulsandum Vertice raSo Praebebi quandoque caput, ne dura timebis

flagra pati, his epulis et tali dignus amicol VII.Et spes et ratio studiorum in Caesare tantum: solus enim tristes hac tempestate CamenagreSpexit, cum jam celebres notique poetae balneolum Gabiis, Romae conducere furnoS temptarent, ne foedum alii nec turpe putarent

praecone fieri, cum deSertis Aganippes vallibus esuriens migraret in atria Clio. nam si Pieria quadrans tibi nullus in umbra

OStendatur, ames nomen Victumque Machaerae,

Et Venda potius, commissa quod auctio vendit IoStantibuS, oenophorum, tripodeS, armariu CiStaS,

Alcithoon Pacci Thebas et Terea FauSti. ho SatiuS, quam si dicas sub judico vidi quod non vidisti faciant equites Asianiquumquam et Cappadosios faciant equites Bithyni ab

altera quos nudo traducit Gallia talo. nemo tamen studiis indignum ferre laborem

cogetur poSthae, nectit quicumque canoriSeloquium vocale modi laurumque momordit.

49쪽

SATVRA VII. 3hoc agite, Iuvene3 circumspicit et stimulat vos o materiamque sibi ducis indulgentia quaerit. Si qua aliunde puta rerum XSpectanda tuarum PraeSidia, atque ideo crocea membrana tabella impletur, lignorum aliquid possie ociuS, et quae componi dona Veneris, Telesine, mariton baut clude et positos tinea pertunde libellos. frange miser calamos vigilataque proelia dele, qui facis in parva sublimia carmina cella, ut dignus venias hederi et imagine macra. spes nulla ulteriore didicit jam dives avarus dotantum admirari, tantum laudare disertos, ut pueri unonis avem. sed defluit aetas et pelagi patiens et cassidis atque ligonis. taedia tunc subeunt animoS, tunc Seque Suam Ue Terpsichoren odit facunda et nuda senectus. GAccipe nunc artes ne quid tibi conferat iste, quem colis et Musarum et Apollinis aede relicta, ipse facit versus atque uni cedit Homero propter mille annos; et si dulcedine famae SUCCEDSu reciteS, maculoSa commodat aedesu doliae longe ferrata domu servire jubetur, in qua sollicitas imitatur janua portaS. scit dare libertos extrema in parte sedentis ordinis et magnas comitum diSponere VOCES; nemo dabit regum quanti subsellia constant bet quae conducto pendentinabathra tigillo quaeque reportandi poSita St orcheStra cathedris.

50쪽

gd D. IVNII IUVENALIS Do tamen hoo agimuS, tenuique in pulvere Sulcos ducimus, et litus Sterili VerSamu Aratro. nam Si diSceda3, laqueo tenet ambitiosi boconSuetudo mali, tenet insanabile multos scribendi cacoethes et aegro in corde SeneSssit. Sed Vatem egregium, cui non Sit publica Vena, qui nihil expositum soleat deducere, ne qui communi feriat carmen triviale imoneta, Ahuno, qualem neque monStrare et Sentio tantum, anxietate Caren animus facit, omnis acerbi impatienS, Cupidii silvarum aptusque bibendis fontibus Aonidum. neque enim cantare Sub antro Pierio thyrSumque potest contingere Resta opauperta atque aeri inopS, quo nocte dieque CorPUS eget Satur est, cum dicit Horatius euhoel 'qui locus ingenio, niSi cum se carmine Solo vexant et dominis Cirrae Nysaeque feruntur PeCtora VPStra, duas non admittentia curasy bmagnae mentis opus nec de lodice paranda attonitae, curru et equos faciesque deorum

aspicere et qualis Rutulum confundat Erinys.nam si Vergilio puer et tolerabile desset hoSpitium, caderent omnes a crinibus hydri, Tosurda nihil gemeret grave bucina Possiimus, ut Sit non minor antiquo Rubrenus Lappa cothurno, cujus et alVeolos et laenam pignerat Atreus non habet infelix Numitor quod mittat amico,

Quintillae quod donet habet, nec defuit illi G

SEARCH

MENU NAVIGATION