장음표시 사용
681쪽
Jcri pJ. setae set AJ Uncinis inclusa leguntur in edd.Sytb., Calaub haud dubie perspicuitatem iuvandi causa ab ipso Sylburgio inserta.f. s. Η καὶ πι) Ed Isin gr. 3 et e pro simplici .
682쪽
edd. Ald Cainot. Iunt Isingr. habent: κα -- βε πανT Tω- βε νJέ ore sipre levior Isin gr. post .pt. ira inserit quo- qtae ep. Sed vulgatum tuentur edd reliquae omnes, vetus interpres Latinus Is enim vertita non enim, is hoc huic omni contingit, O hoc huic necessarium. S. . illi et AI Codd. q. Pac Tito 1 A.
sione Latina Apud Io Philop. fol. i di,' in marg. d.
lectionis varietatem interpolationi deberi, facile apparet. Tm T Abii υνα op Ita bene restituit Duvallicis exedit Ald Cainot. Iunt. Is grin vulgo: vir T, A v. v
χειν Locus erat inisere corruptus Legebatur p. Philop. mi. 3, a. .in edd. Ald Camot. Iunt. σθένToc vli Tora omisso A sive I et T. T roi et det ύνα χριμ, absque negatione. Post os inseriti et B ed Isin gr. Eiecto iterum Articulo et literam B seriores edd retinuere omneS, depravato sane sensu. Interea literam n haud dubie ex Codicis cuiusdam auctoritate d. Isingr. recepit. Vetti enim interpres Latinus eam quoque agnoscit. Utinam diligentius inspexissent editores vel Alexandri Aphrodisi ei locum huc pertinentem in commentario eius, si, quomodo ex ipsa rerum serie vera lectio restituenda esset, assequi non pos senti Probavit Aristoteles, si A ponatur contingere nulli B, Omni Utem C, per reciprocationem non fieri syllogi mum Addit, non magis eum fieri per deductioium ad impossibile etiamsi enim ponatur, A mnire non contingem
683쪽
re, nihil falsi inde accidere, itandoquidem conanire
nulli, contingere potest Patet ieitti loco literae B reponendam esse literam A .pro . Og gσθαι παγχci rescribi oportere pJ. Fσ2αι μi υ πώ p .s; cum negatione. Haec enim erat illa deductio ad impossibiti, ut poneretur, conani non contingere, clana tamen ab initio possit lini sit, conani contingere quaestio enim erat an fieret syllogismus, siit.et ponereS, A omni, contingere. S. 6. Κανῶνα παλιν σὴκ Io Philop. sol id, a. .edd.Ald Camot. Iunt. Isin gr. x ἀναπαλιν, Tαμ εθλ.
mi in edit paris Basil WHilden. Reche igitur reposuit
684쪽
MSS. Pacii igitur Sylburgius CCasaubonus ea uncinis
abest a SS. Pacii, Ca vetere versione Latina quare Sylb., Casaubon uncinos iam adhibuere, su vallius commatio prorsus e textu eiecit. Deinde peto sta utique retinendum est; non enim de oppositione solarum affirma-
685쪽
AD ANALITICORUM PR. LIB. I is v
rionum hic sermo est, sed de oppositione utrarum qile, tam assirmationum, tiana negation Um. ασιc autem modo a firmationem , modo negationem exprimit igitur hoc loco es vocabulum aptius Vertit quidem vetis interpres Latinus , oppolitis Uirmationabus , Ut legisse elim ecTα*ώσεων,
suspicari aliquis possit; at sensu necessario id exigente,
eius auctoritas non impedit, Uo in V qet sta Prde fera S. Neqtie etiam ex versione rationibus satis certis evinci potest, Um καTαψα σάω in Codice suo invenisse. Fieri potuit, Ut φασι cuna cot Tret: secret eodem significatu acciperet. Oυψα α ιν εTαι συλλο ιαμb; Arac Inclusa haec absunt
S. I. Ere Isra,ets nTικii Io Philop. fol. 6. . .edd.Ald Camot. Iunt. Is gr. Hilden Sytb., Casa lib. pro legunt post cet pia T. en addUnt: ψανα καια. Verum posterius est apertum glossema, nec occurrit in SS. a. cii, aut in vetere versione Latina quare etiam in edd.Paris. Basil. Pac. juvali eliminatum est. Pro articulon Utem ante Tgpnet, ii reponendum est verbum P nam respondet commatron hoc antecedenti: αν μεν καTαψα Tικὴ , et Tipi et Bo Codd. q. Patarii pi Op ta solemni permutatione, in Codd. frequenter obvia. S. . ni Epi - ιν Iidem iterum et&ν Γ
686쪽
f. a. Κα Tni opteta Codd. q. ac ReeTn ορικα , gen fem. Vetus interpies legisse videtur, etspiraικαι. Vertit enim: sit primum privativae Male.
687쪽
cesse est, omni O mici contingere inesse. Eandem lectionem dedit vetus interpres Latiniis Requiritur vero sensus hic: Aam, omni necesse est inesse, Obtili contingis inesse. Recte igitii pristinam lectionem in textum revocavit Pacius;
quem ceteri editores secuti sunt. Καθσυβω: m/θpω ο - . pia opto repppωπoc Mala interpunctione laborabat levitis vulgatus, quippe qUa effici IntUr quam tuor termini, clim pol καθ ά,Ita dei pn opcv incisum sit. Equidem incisa iure meo sustuli. Dormitavit magnus Syl-b Urgius, cum notam scriberet hanc Adiectiva καθgυON Os pn opώ in aliis editiombus aditinetintur tertio termino Apppta reo C mihi Pircitim strii libuit. Neque Pacius illa adiectiva separata a substantivis exhibuit sed secundo terminoris imis mos adiunxit sunt ergo quoque in eius editionibus tres tantum termini. Qui aestim sit ut recentiores Sylburgio editores omne caecutirent, sitiatuor termino ponerent, equidem non capio Ceterum prori pia opta vitiose pasta sim adipn opidi impressum est. S. . etTn opικω μὲν νTrai, Viligo R. . ree sed expunxinete, cum particula haec sensum turbet .m absit quoque ab edd. Ald Camot. Iunt. Isin gr. .Hilden.'s pec Recto et To xToc stetiae ops Addunt Io Philopon. mi is, a. inedd praeter Duvallianam omnes Tob pIέχεα αι. Recte tamen commation ut glossam Duvallius
textu eiecit; nec legitur illud in SS. Pacii Abest quoque
688쪽
6 ANIMADVERSIONES CRITICAEC A P. et XII.
f. r. ae I T Codd. q. ac repetita praepositione antecedente cum articulo: και ι T p . .
689쪽
,. a. Ei p,ri WAρίου; Sic reposui ex edd. Ald Carnot. Iunt. Io Philop. sol si , a vulgo in E is m. Apponamus figurat illustrandi exempli causa ab Ariastotele in hoc capite adducti. S. . meta et sprem rep)In ed. Duvali male expressum
pcet u A UT A Sic recte legunt o Philop. fol. 6 ,s Cedd Ald Camo t. Iunt. Is ingrin QP ac Philopontis
'Lκ τω A B Locus erat corruptus iam in Codd. quibus antiquissimi interpretes Alexander Aphrodisieias Io. Philopontis, Boethius is sutat Legebatur Ulgo aeratar a sed utique reponendum est Cetti, A B, quidquid contradixerit Iulius Pacius Philop. fol. 6s, ops PGOT Urs lota AE ac taetros;μgro olim Aristoteles
690쪽
S. 2. ια ουτου μον&' ἀ; Abest Pili a textu apud Io. Philop. fol. 66 a. ina edd. Ald Camo t. Iunt. Isingrin. pendet Iioque genitivus Toceto a praecedenti iam stire. Igitur exemplo Sylburgii in Casauhoni uncinos adhibui.
suit Duvallius vetus quoque interpres Latinus destruereatitem facillimum es Vulgo p . p. Tων ε μέγει φον Edd Ald Camot. Iunt psi Top. d. Isin gr. et M. Καν; Ald Cainot. Iunt Isingrin. Hilden. et ita ri, in- contracte.cti Wλσιδνωγ' ἀπων Recepit poetro Duvallius ex edd.Ald Camot. Iunt. Isin gr. Contra Io. Philop. sol. 66, . vetus interpres Latinus, nec non edd. Basil. Paris. Hilden. Pac Sytb. Casau b. πτωσεων, quod equidem praetulerim. Nolui tamen mutare.