장음표시 사용
31쪽
M I. i. INSTRUCTIO VISITATORUM. M
IIanc Editionem principem subsecutae sunt haer idem index Uiltember Iby S. s plagg. d. Titulus cinctus est figuris ligno inelsis inhaquas sunt si glae in unani coniuncta o, ex quibus intelligitur, lianc Ed ab eοdem typograptio, dii eo no Schillent E, Sse expreSSam e)
(Hic titulus cinctus est sigi is aeri incisis, inter quas in superiore parie agnus est vexillum tenens, iuxta ueni a dextra Davides rex fidibus canoris, a siti isti a Christus erit cena serens, in inseriore parte David es rex satians et idibus eanens ante renni foederis, ita in duo Sacerdotes Portant, Cum
(Hic titillus gliris ligit incisis, ii ne propylae uni depingit ni, cinctiis est. Midagg. liit et I sign. . 36 soli non uin. d. lol. ilh - ' med Ut Puto ier sorrhede sol 'li med. - init messii lcrde vii territh id sol 'l h o 2 Gon de Vere etc. sol. 2 ex tr. - init. Non te gliter bun hunder fir lien, et: sol. o. s ' init. Non diu seni sol si vacat. Etiani huius Ed typi et fgurae tituli in e ingentes demonstrant, stant ni iniive PSse vitiebergensem, quam iii an hoc nonienin titulo legitur.
(Ηi titillii a cinctus est siguris ligno in Pisis, irarii ni superiores Adam et Evae creationem, pec-Cntuni et expillsionem e Paradiso, ni ediae cluatuor evangelistas, insertoros Iesum infantem eum Maria et o Repho, atque Christum rite is xii in ab angelis nitoralium de pii agunt. - In sine:
Ex una harum ditionum anni a G28. recusa egi haeccer Idem Iudex, additis his orbis: mih mal e in febr niihi id e Iudi Iein Rudi vor vielen daren erit. Iim in Druc aud angen, iid epiger Bel iriderii iii iiii ruct verordii et Surdi D. ohann sit filii ger. Vit ei ne fit rhen illor rede Pe ipsi Ibis. d. sest ingeri Praestat onem tres plagulas complectontem, in qua contra Coelestidiim Synergian suam deseri dit, sequitur in o plagul s visitatorum .i structio ex prima editione anni acie S. omni iiii lonem sub una approbaus t )Illam primam ditionem anui 528. in reli litis diti modo recensitis repetitam, demum anno Ib38. secuta est nova ditio, cui occasionem dedit reformatio Frei hemensis, ab Henrico Diice Scironiae, Georgii fratre. anno si Z T. Fuscepta, in qua ut vi Ritationis ordinatio in Elec . aiu pro norma doctrinae et rituit haberetur d Eretum est a' )' Ηane Ed Strobelius in prae sat suae d. p. d. recenset. I liane Ed ex Biblioth. Ponte . alens in manilius habeo. - Reeensetur a Strodeliora. l. p. 25. et Riedere tu eueritur Biliti olli symbol. P. I. p. 2i3. '' Ilaee d. quam Strobelius . l. p. 25. breviter recenset, in Bibliotae senat. Norlmb. et tu meis libris est i Lllane Ed Strobelius . l. p. 25. brevissime recensetiti liane Ed perraram, quae Strobellum fugit ex Biblioth. ead Ralens in manibus habeo. iii Ilaec Ed a Reuertino in Biblioth symbol. P. I. p. 223. M. di et Strobeliora. l. p. 25. reeeusIta In Bitlloth. senat. Irimae
32쪽
55 Ill L. MEL SCRIPTA DOGMATICA ET SYMBOLICA. M
lx eo nova ditio. In qua Lui hemis denuo nonnulla mutavit et prioris Editionis prae sationi novam praefixit anu ad 38. primuin prodiit si inscripta: Inter I rit de Vist. Diatorii an die V f arberi Him Rurfurflent bini iv l Samssen, hi dure t D. Vari. Putti l torri aieri l sit te inberg. rab38. Sic titulus siguris ligno in eis is cinctus est inter quas sunt Insignia qui iique illius tempοri Theologorum Willeborgensium, Iari in Lui heri Roscii ibaeum cruce fullers eriplis litteri S ML Philippi Melanthonis Angui ab pneus cir P erue Pin volutus. superpositis liti M. I Iusti Ionae: qua tu lonam Propho iam revomens superscriptis litteris I I: Iohannis Bugenhag Pnii Harpa Phidim, Superscriptis iit. I, II: Cuparis Crucigeri Columbasti indem oleagii iam feren ad archam Phae advolans, superpositis liti. O C, sui trabilius insigne est Iesu agni iiii in rimaeri serenti imago. - in sine: die ruet suras ita Diem btra duri Dubandrusi. V. D. XXXVIII. 2 Plagg. liti. E-Ut signi, id soli non num. d. sol reli Lutheri nova pra satiuncula inscripta D mort leuth tal 'li 2' UI Eiusdem longior rao satio prioris Editi ni inscripta Gorre de D. Var. Put p. . sol. 32 Index omnium capitum huius libri inscriptus: Regiis sit de vii terris id sol. 2' sit Gon de Pere, etc. sol sti 23 init. 2 on te liter bune inndet alit tam ei Q. sol. 83 -ER ' Von Ecbuleii subiuneta Clansulas sol Uti vacat) uade Ed subsequenti ann Ibet s. quo Menricus Dux Georgii fratris ni ortui necessor etiam in is ni a celerisque terris recens adeptis itaria uiam Sacrοrum emendare volet, at, repei ita est cum hocce titulo:
incisis in eius est.). In ne: Sed rudi su sit, Diei uber duris bali Eusti l Ut D. XXXI X. II plas , quarum ult sol album est in nixe d. visi talionis quidem formula sinoe ulla mutatione rex Ed anni ab Z8. recusa at longioris praelationis loci quidam mi ita ii sunt Alia Ed eiusdem anni si inseri pia sest: Unterridit ter Uisitatorii an die et fari erri in Oerito et in richdai Gallii Fur flent hum. Sittember I 53s.(In sino: Sed tu citrii Sit lember duri baii Euist ibas. Io lam. d. '' Praeter has duas Editt. Witto bergenses eodem anno prodiit nee eo Dres densis: Tnterriti et i Gigitator an die t Ufarre in aberis Dbo Noe in richdauri Eachisen gur flent hunib. s supposito ornamento quod soliolo simile est Arthhen. Ilias. Ille titulus in eius est guris ligno in ei sis.
scille et hisignibus quatuor Evangelistarum et Duris, en riei praeterea in Ruper ore Parte est agnus. ex euius per toro sangui in calicem institit in inseriore iuxta ii rheni eui Spiritus sanctus impendet.
erat visit alio instillior lur. hie liber denuo repolim , si eun hoc se titulo: Lua V d. in Biblinth. variana alensi senat Nori in b. et in meis libris est Reeensetur a lederem in Seuertini Biblioth.
ymbol. I. p. 2 a mi an il. r. m P Strolielitas l. l. p. 2 T. et euerti laus l. l. l. r. ae. '' lane ede euertinus . . I. p. 2 a. r. a. alm ex eo Flroli lius . . . in recen enti Rura perrara. quae in bello li r latuit. In Dei libri est alli irata tute libro rit te et diu Dirima tum an
33쪽
In cuius Iongiore praelatione tui herus iterum quaedam, quae ad lanc visitatiοnem num burgensem spectant, adscripsit. 3Ad has Editionis anni Ih38. repelitiones anno Ibsid accessit haecce:
lobii then Sur penthii in Ebrim Stiryllit an se ordiit te ii Rirdie navisitation rei eder auJqeleget Arino Tl6. Unos; abat. T lagg. d. Haec Ed. iii cui iis titulo ut heriis salso lictor huius libri nuncupatur, in sine amputata est; ultimum enim caput de liliolia in hac Ed finitur verbis Ecclesiasti ei 38. Undoeot is asse e rhueli, vii ivire vom soni gesten filia empsaben reliqua, quae hunc locum in omnibus primri ius Editi sequuntur, hic iniSSa Sunt. Hactenus Editiones recensui, quae libriim visitationis germanicum ei tNσtim exhibent. Ad has acceduntinae duae Stro belli et ne heri supra p. b-6 descriptae, in 'iibus hic germaniciis liber erim illo latino eius. dem argumenti coniunctus est Mis addenda est, o et hi Collectio opstruit Mel sic inscripta: Thil iri, Ut elanchthon' Ser se in iner au ten assilem einen Sebrauch trechneten ilignea N. derauda egebenron Dr Brittrii lii ust stoethe. 6 ab se repsi I 82s-I83 o. . Ibl. I. E. 83 Ido. Praeterea operum Lus heri Colloeliones hic asserendae sunt. Quam quani en in Lutheriis huius libri non
auctor sed tantum Pettsor et redisor fuit, et Pria otionem in eum ipse scripsit, amen ab omni lius operum eius
Collectoribus inter haec ipsa sest receptus in Collo otione Willeo retensi legitur Tom. IX. opp. German. sol. 25 sqq. in sinensi Tom. v. opp. German fol. 3 l sqq. in Amoctri elixi Tom. IV. p. 38 sqq. . in LPriena tom. XIX. p. 622 sqq. in uallensi Tom. . . Iso 2 sqq. in Erlanctens Tom. XXIII. P. I sqq.Ηis Editionibus denique addimus eius translationes Editio enim princeps anni I, 28 eodem anno in linguam Saxoniae in serioris translata est atque prodiit sic in seripta: Underridi tinge de Visitatorii an de Iarbem orbor pendo me to Bassen. Sittember I 528. . t Iluius interpretationis auelor ortasse e Spalatinus est, qui etiam Locos Melanthonia in eundem sermonem vertit vide huius Corp. Vcl. XXlI p. 63 sqq.).' Raee d. rarissima olim in Biblioth. Ponte a v. Igalens asservabatur id quod ex eius catalogono m. III. p. det intelligitur, nunc Vero an non reperi, uapropter eam o euralius deseri here nequeo. Ille loeus. item Lutherus longiori prae salioni in hae d. adiecit recusus est in haee Supplementorum eolieetione De Ehrid irrige Serrii, si martini Eutheri Eumen Ecbrigien via et retica teli. stiferans in litte liber illicitia, stitia limen via Eidlebit diei Tellen Rirchen. Mid aiidpostillen, aut iii libi eo Meleui me an amen Pile exiburgisteri tui id niti su inden et e riapalle in oerdogihi in Ila ite burg i M. Fol. Torn. . . a Iuli Gnil Ir Zeidlero ei ila. p. 6 sq ex qua in operum ut heri Editione Lipsiensi Tom. X l. p. 26o repetitus est ilem in alelii Edil horum operunt Tom. . . Is Io-Isi 2 ei in eoruni Edit. Erlane ensi Tomo XXIII. p. I sq.Cons etiam alebit ora elati' ad illum Tomum p. i. ubi de liae nova Ed disserit ex quo loco Strobtilius I. l. p. s. et deberis l. l. p. di haneid. recensent, quam ipsi nunquam viderunt, neque ego adhue eonSpexi.'' Ηaee d. qua in euertinus . . I. p. 2 3 sq. r. d. atque ex eo Strobelius l. l. p. s. et eberus l. l. p. a . recensent, in Bibliotu Ponit a v. ualensi et in meis libris est. - Ηane Ed Strobelius l. l. p. s. et deberias l. l. p. 28. asseruntit tiae translati reeensetur a Strobelio I. l. p. 25. et Reber l. l. p. d.
34쪽
as PI IL MEL SCRIPTA DOGMATICA ET SYMBOLICA. eo
quo Dina ordo liti si 'ranulatu hos l. 'alx intrum laruni salsa doctrii in non postra rite illos uiliora nos
ri: Maeetae illa nihlioth. imi mihi ad manus est.
35쪽
di B INSTRUCTIO VISITATORUM. I
Priusquam autem ad Melanthonis librum recudendum aggredimur, ut heri praelatio nos huic libro praefixas hic exhibemus.
Lutheri praefatio in ditionem primam anni i528.
In hae praelatione S. enarratione Lutherus fructum visitationum ecclesiarum exemplis et oris et Novi Testamenti demonstrat denique episcoporum veteris ecclesiae, qua Suo eclesiarum inspiciendarum munere sun etis int, et reprehendit seriori tempore hoe naianus valde esse neglectum. Tum refert, iuriore Evangelii doctrina restaurata, necessarium esse visum, ut hoc officium visitationis Peclesiarum restit natur; cum vero nullus theologus evangelicus piscopalen dignitatem captare ausus sit, se ab ipso Eleetore iam quam summo Magistratu isti gratia instituto petiisse atque impetrasse, ut eiusmodi Tisitationem adornaret; quapropter Se quemque Sacrori in anti St tem rogare, ut huic visitationi lihenter se subiiciat. Quum anno abdo . enricus Dux, ut supra diximus, in terris morte Georgii fratris adeptis formulam sacrorum emendare vellet, ut herus hunc visitationis librum iani a. 538. iterum editum et altera breviore praefatione alietum, hoc anno Ib3s denuo edidit cum ulraque praestatione, in quarum autem longiore quaedam mulavit, quae in sequenti praelatione ex ditione principe recusa in margine inferiore ex hac d anni IS 3 s. adnotabimuS.
Deniquo Lui herus in ditione, quam a. Ib b. ad visitationem Episcopatus Naumburgonsis instituondam denuo curavit, longioris pro sationis locum quendam iterum mutavit. Hic locus repetitus est in I. G. Zeidiorieollectione scriptorum ut heri, quae in eius Operum ditionibus nitebergensi. Ionensi, Isi obiens et Alten burgens omissa sunt Dalle Iio2. I Tom. Fol. P.M6 sq. si inscriptus: si in tua de Torrede D. Ulait. Viith. aus dei Gnterrivit de Tigiatorii an die Ufarrberri in Sisium tali in burq. ed ruet u sit tember 2liano ab A.' ex qua collection recusus est in operum Lutheri Edit Lipsiensis Toinio XXII. p. 26 p., in Walelii Edit horia in Operum Tomo X. p. Is Io Is I 2 et in Edit. Erlangensis eorum Tomo XXIII. p. lo sq. unc quo in locum ad sinem longioris prae sationis Lutheri in inargine inferiore exae id teri Ed anni a To2. addemus.
36쪽
da NIL MEL SCRIPTA DOGMATICA ET SYMBOLICA. da
i Pinti vht i. q. ntiphonen antiphoniae, nil iis alteri canentes alteris in psalmis et collectis respondent. Cons libri visitatorii retentus v. in seriptus elon te illite tribun in ter stirchen. 2 tertia , qua voce litherus etiam Hos usus est, signissent vociferaria cons. Ad elongii sorte rh. et edit ut se inmundat II. s. v. ore et loliten, qui hane voeem explieat: in loni lieulen eher se reven.
37쪽
U I. i. INSTRUCTIO VISITATORUM. es
id Confi uuae supra in Prologomenis in latinos articulos visitatorios ex Melanthonis epistola ad Cum erarium, in huius Corporis Vol. I. p. sis-22 l. recusa, attuli, quippe in qua haec leguntur: Reprehendit Ioh. Agricolas quod non doceam inchoari poenitentiam ab amore iustitiae, quod de legis praedicatione urgenda nimius sim, quod alicubi male detorserim scripturas, quod quibusdam oeis Christianam libertatem laeserim Facit me bis Papisiam. Quia enim Lutheria Melanthonis articulos comprobaverat, etiam ad Lutherum illae criminationes spectabant.15 In Ed. a. Ib b. a Liathero huic praefationi olinam eius parti, nescio adscripta sunt haecce: In sidat helennen se
38쪽
det illi . MEL SCRIPTA DOGMATICA ET SYMBOLICA. in Lutheri altora praefatio in ditionem anni i538.
Ηnee revin lirae satio, nam ulli erus in Editione anni b38. illi priori longiori praefixit, in omnibus se- qtientibu Editioni tm invariata, una cum longiore eodemque ordine repetita est
39쪽
Ηie liber h. l. eraditur ex Edit one minem Hilehemenaei onni IS 28. cui mulationes anthero in Editione anni 538. acta in margine inseriore adscribam illam Editionem pignabo m. I. have vero an ut d 38., quae in sequeutibus Editionibus repetita est Eil. 2.
I Sie hoe ultimo libri eaput in hoc Indico 'censetur in Ed. . in M. I. vero'. l. non memoratur, quamquam hos caput etiam in huius Ed parte extrema legitur, quamobrem hae verba, quippe quis L. I in Ed. I. desunt uu ciuis imela . minora oe voL. XX I