Antonii Kerkoetii Aremonnici Animadversorum liber ad Claudii Salmasiii notas in Tertullianum de Pallio

61쪽

so AD TERTvLL. i E PALLio pro eo,quod Tertullianus scripsit, Capi, O ialis bestiolaver uulum, mutares,& poneres alas bestiola,id est alia Vt te

istum non ignorare sciremus,hivmi HE ,ec

in pallium grassari oportuit. Dic, obsecro te,quis tibi scriptus, aut excusius codex ad eam scriptionem praetiuit 'Libris in omnibus constanter fateris extare talis. Curalis ausus es Atqui vel puero facilis est sensiis. Talis,inquit,hoc est eius modi,oc similiter mutans bestiolaveri; culum capit.

Tertullianus a Si stra correectione Salmas Cindicatur.

Sane morosus es, & nimis saepe restitab. Omnia tibi suspecta sunt. Quid meruit communis librorum omnium lectio, ut tu eam pessumdares ' Nisi quod in prima editione Rhenani, quo Aruptum est reliqua ut in nostris. scribe igitur , uti vulgo habetur; hippe nec juccus es corpori, qui minutioribus multo licet. Chamaehon pati uti vivit.Rhenanus neque,s, ante,q st, nequo, post Chamaeleon agnos cit.veterem illum tuum, cum interpre

i tatione tua ,-facessere iubeo.

62쪽

ANi MADvERs A. st Nunquam hoc voluit Tertullianus, quod voluisse fingis . Nam duplex parenthesis est diuersa, neque ullo vinculo nexa. Et,(i minutioribus multo licet j sipe ricula vivit. Viuit, inquis, Chamaeleo; si tamen pellicula vivere dicenda est. Hoc est non vivit: quia pellicula non vivit. Et tamen istud ipsum vivere, multo minutioribus licet. Non potes inficiari, quin affectata,& putida tiari cista sententia. Duae parentheses sine copula hiulcam,& inconditam orationem faciunt. Non scribam, ut iubes,tamen est

Chamaeleon mut re totus , nec alius , valet.

Nam auud Rhenani Cod ex habuit. Ne in Arnobio quidem tibi assentior. Vbi pro Antistitibus sacerdotum legis, intes bus. Hoc tibi non credo sine testibus. In voce Antistitum ludibrium debes. At tistites sacerdotum sunt honoratissimi, deprimarij: quales Archigalli fuerunt. Episeopi nonne Antistites sunt sacerdo

Ecce iterum Cyis manes eremthisve va-

63쪽

s, AD TER Tv1. DE PALLIo candus. Redit emi abdita illa & libido mordendi. Deglubasse Pamelius, Latinius; Mercerus non improbant. Cur Criticos omnes allatras 2 Hoc plusquam Cynicum est .Prima editio ; itibus evecuti dumque. Quid propius est, delibasse, an . deglubare de Certe delibasse. Imo melius,quam deglubasse. Et nimium imperitus es , qui deglubare putas esse floc- cum vellere. Est enim corio nudare. Qis animus tibi, cum Glossariis citares 'Deglubat, Nempe ut persuaderes oviculam a Mercurio deglub tam pHoc falsum est. Quod autem putasti , imo quod imprudens usurpasti , plenum est stuporis;cleglubare esse floc

cum lanae vellere. Immitis ac crudelis es. Boni Poliris eu tondere ovo, non deglu-here.

Salmas importuna Critica. .

P, i i, Non alio consilio commentari videris, quam vinouas in Latinitatem voces infercias . ,inquis, fi a. Authorem cedo.Marcellus te iam interpretatur laqueum. An iccirco faciam significat'Die sodes,pro fascia laqueum, aut tendiculam h

64쪽

lam.Quis non rideat In Tertulliano nil ultra solitum leuis audax. Si te obsoleta Rhenani lectio iuuat i cape integram;& lege in mis modum, phibra tenus iunxerat, exisse uos omnem ianiiij dsensationem. Cur ex ea, quod visum est, excipis, &quae vis tibi somnia fingis Liceat de mihi Critico es.se. N eque enim minus quam tu iuris habere debeo. Contrahum & ipse superci. liuio, de sciscam: Tetum illud vocem esse se hactenus ignotam. Vel ut solenni ut

ar interdictorii tuorum formula ; Scie- dum telum Latine dici funem, a tedo,a quo tentum & telum , quemadmodum

lago, ae tango, pango & pago. Ideo a pudiertullianum leg. O in mi pristimi modum,ubi de pristimui, pro pristinu . Nail prius fit pristimus:vt ab intus intimus;

a cis,citimus; a medius medioximus. Ad

haec exisse seps, pro transfudisse

in suos. Sic exuberare P . sas pro . Persas. Hebraei exire facere; communicare. Non contiriebo me, quin licentius efferar,& Criticam meam in oti inessermonis corruptelas impingam. Nihil tam prauum,tam sordidum,ac desper tum, uod non pro recto ac sincero h

65쪽

sd AD TER TvLL. DE PALLIobeam. Fingam enim voces, vocum rigines,ac potestates,quas velim . Tune mutire quidem audebis. Aude enim reprehendere quod in superiore. Tertulliani loco mea mihi Critica suggerit. Sciendum est, scripsisse Tertullianum; ditanasse veculam,pro,di basse. Dilanare, pro delanare,lanam vellere : ut diripere pro deripere, dimouere pro demouere. Vecula porro pro ovicula suis ricula pro histricula,storia, pro historia. Si tibi dilanandi verbum in mentem venisset, . quis tuam insolentiam ferret Plures tibi paginae impleri poterant. Beasti nos

hac arte,&hoc lepidissimo inuento tuo: nihil enim deinceps vitiosum in antiquis monimentis, aut lacunosum, aut obscuru denique supererit. Adsit os m do,ec nonnulla fingendi solertia. Mille mihi una hora vocabula nascentur. Postremo cedo nullum locum, quem ego tibi momento non restituam, atqueexplicem. Dolendum bonis artibus, quod tam sero in lucem extiteris. Si antecem tum annos vixisses, cum locupletiorem haberemus infinitis vocabulis Graecam Latinamque linguam, tum omnes omnium authorum lacunas expleuisses.

66쪽

ANi MADVERSA.

Qui inter veteramentarios sutores coris porari volunt , specimen artis suae in de- tritissimis calceis praebent: quos ad nouorum speciem interpolant. tu in no- stris litteris veteramentariam hanc suis trinam facis. Macte esto, Salmasit Vt te demum absoluam, Non concedam tibi in Tertulliano tenus illud, neque resta, pro tetis. Ita enim non mis,quod assingis Rhenanus edidit. Scribo igitur rem protinae modum, qtram philyra tenues iunxerant,ves, Phil ra tenuis iunxerat. Non P, ignoras retis in foeminino genere pro rete sumi.Apud Apuleium denique taeniis retinendum, non tenis. Sordes correctionum Salma lanarum

excusta multiplex inscitia, barbaries,et erratas edi lima.

raeces aliquotcommentationum tuarum &-coniiciam in hoc caput. Ais scribendum. Hamus P, i s. ratis plautiores conchae comant. Ariolaris. . Rhenanus edidit quae. Tertullianeum

de arboribus. Authorem quaeris:

67쪽

ss AD TERTVLI. DE PALL. Da p ius emendationum omnium tuarum, nouarumque Vocum , quarum es bellus artifex. Praeterea assero non plautiores. Si quia in veteri editione plautiores legis, ideo praefers; scribe delenos talis,non ianositatis,ex eiusdem fide. Quidni dices lena pro lana 3 Tibi enim omnia licent. Gradum exinde promoues ad calidiora facinora accingis hemeritatem tuam. Repositum a te dicis, rem pro erem in illis Tertulliani: per acr/m aliquaAdo araneorum more copis idonius sedi tendit. In Rhenana, prius quam exisses in lucem , aerem extabat. Altera coniectura vervece digna, erere- maliqua, .Palpas te deinde, ac places tibi ,& felicem coniecturam appellas: araneorum hιroscopis idonim sedes tendit. Ethoroscopa telas aranearum interpreta ris. Hoc erat quod dixi. Nimis ingeniosus es.Sed in aliis experire commentorum tuorum vim. Araneorum horoscopa nulla esse sci I. Neque araneorum telae cum horolcopis satis consentiunt. Ligendum; qua p raerem aliquando aran r m more scopis idoniiu dissena t. Disten iit, inquit, bombyx textum suum

pera vllis fulcris aut scopis,ta

68쪽

AN MADvERSA. TIm ulto, quam si iis uteretur, idonius. Sequitur: 'rinde necaueris animata Ian. miee aluo. Rhenanus: animata iam flamine vesties. Comploratus locus, quem

advocemus, nisi te diuinum medicum,ta herbarium etiam supra Dioscondis caprum qui in Heliotropio caeruleum florem somnias Egone Nematam,pro animatam repono. A nemate quod est

sius: id est sagmarius; siue clitellarius,

Sic paternum cognomen vertet in risum,nbuti sies. Sed corrigis te, & aliud

PM ,nouum,inquam, oraculum promis grammaticis ex adytis. Animata stamiana sunt colorata. nam animare est colo. rare. Id locis aliquot scriptorum probas; qui non obseruationis nutus,sed in ' scitiae tuae testes sunt. Animata exta vo cat Arnobius L U,non Volorata, ut num garis, sed cocta,calefacta, & calore velut ad vitam & animam excitata. Vitae animaeque fomes est calor. Itaque animandi vis & nometa potius ei, quam colori hibuitur. Quidquid vegetum est, ocul-butans,ac sensum ferit ; id animatum di citur in vario rerum geocre Animo

69쪽

st AD TER TvLL. DE PALL. proinde non est simpliciter colorare,sed vivos colores inducere. Multum te fata, se lunt argutiae tuae. Vel illud considera, quod ii di valde , de stupidum e P. ros. cidit. dirae, est torrere se coquere

cutur,quoniam porcelli costae flavescunt,cum assantur. Inde tibi videtur idem esse atque igne torreri. Quid hoc Grammatico faciemus, cui ne sensus quidem communis est 3 Ergo omnia,quae coquuntur, qui torre- tur, mu: ut exempli causa pix,ca bo,calx,castaneae,& carnium te rinae, aliaeque,quae astatae nigrantur. An nori vel pueri te ridebunt, cum haec legente Non vides nefrendis ac porcelli resic ebetin, Id est pellem,dum assatur,& v ucolices , ac torrida, flavescere, vel si mauis russescere quod de eo omni, quod to retur, usurpari non potes . sic madida exta in eodem illo Arnobh loco stat

percocta: de madefacere carnes, est coquere.Vtrum censes, quicquid igne coquitur,madidum posse dici,velut aurum ac testam 3 Vt igitur eorum, quae coqua tur,alia madescunt; alia contra siccantur: ita carnium rerumque caeterarum

70쪽

AN IM ADVERSA. syquaedam , ut porcelli , aliae ni- grantur: suus aliis ac proprius color est. Non minus suauis es, cum animari fruges ideo dictum asseris , quia cum maturae sunt colorantur:vt in illo versu:Sol animat fruges. Ohe iam satis ineptiarum. Distaedet me Animae instar est, ut iam dixi, vitalis ille calor,ac vigor,qui per orbem ex Sole diffunditur. Color autem ex eo gen re qualitatum est, quae minime actuosae sunt, & essicaces . Quinquam in eo vireuum de animatu dicitur, quod illustriusta acrius est. sed nihil ad calorem vigoremque,quo fruges animari dicuntur a Sole. Septis, opinor, quatum ex hac obseruatiuncula ludibrium debeas. Si quid amicorum tibi est,clanculum de in i sinu ridebunt :& te adeo bruto ingenio fuisse vix credent. x

Salmas inconstantia,temeritas. Serica

vestis etiam viris attributa. De bombyce maior est quam pro captu P-r os, tuo quaestio: nec temere pulsandi vete-- res. qui sericum ex arboribus depecti, nullis vermibus texentibus , rati sunt